Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 1 июня 2016 г. N 13АП-31200/15

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 16 сентября 2016 г. N Ф07-7235/16 настоящее постановление оставлено без изменения

Требование: о взыскании долга и затрат, о взыскании пени

Вывод суда: решение суда первой инстанции отменено

г. Санкт-Петербург

01 июня 2016 г.

Дело N А56-40196/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2016 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 01 июня 2016 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Мельниковой Н.А.

судей Савиной Е.В., Фуркало О.В.

при ведении протокола судебного заседания: Милашунас Ю.А.

при участии:

от истца: Кобыфа А.А. по доверенности от 20.05.2016

от ответчика: Сова С.А. по доверенности от 01.02.2016

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-31200/2015 ООО "Ран-Транс" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.10.2015 по делу N А56-40196/2015 (судья Дудина О.Ю.), принятое

по иску ООО "Транзит СПб"

к ООО "Ран-Транс"

о взыскании

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Транзит СПб" (далее - ООО "Транзит СПб", истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Ран-Транс" (далее - ООО "Ран-Транс", ответчик) 370 440 руб. задолженности, 99 668,07 руб. пеней, 30 000 руб. стоимости услуг представителя, 12 402 руб. расходов по госпошлине.

Решением суда от 14.10.2015 в удовлетворении иска отказано.

На указанное решение ответчиком подана апелляционная жалоба, в которой, указывая на неправильное установление судом фактических обстоятельств дела, просит судебный акт отменить. По мнению подателя апелляционной жалобы, материалами дела подтверждается факт заключения сторонами договоров транспортной экспедиции и их исполнения истцом, поскольку в транспортных накладных, товарно-транспортных накладных имеются подписи водителей, указанных в заявках-договорах, согласованных ООО "Транзит СПб" и ООО "Ран-Транс" посредством электронной переписки. Отсутствие в материалах дела поручений экспедитору и экспедиторских расписок при наличии других подтверждающих факт оказания истцом транспортно-экспедиционных услуг доказательств, не может являться основанием для освобождения ответчика от оплаты надлежащим образом оказанных ему услуг.

В судебном заседании представитель ООО "Транзит СПб" поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе, а представитель ООО "Ран-Транс" возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, по доводам, изложенным в отзыве, просил решение суда оставить без изменения.

Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, 15.01.2012 между ООО "Транзит СПб" (Экспедитор) и ООО "Ран-Транс" (Клиент) заключен договор на оказание транспортно-экспедиционных услуг по организации перевозок грузов автомобильным транспортом, по условиям которого Экспедитор оказывает Клиенту транспортно-экспедиционные услуги в соответствии с Поручениями Клиента (пункты 1.1, 2.1 договора), а Клиент обязуется произвести оплату услуг Экспедитора в соответствии с условиями договора (пункт 4.2 договора).

ООО "Транзит СПб" ссылаясь на то, что услуги были оказаны Экспедитором надлежащим образом: принятый водителями к перевозке груз был доставлен в пункты разгрузки и принят "Грузополучателем", что подтверждается отметками, сделанными в товарных накладных, при этом Экспедитор представил Клиенту все первичные документы, о чем имеются отметки в реестрах полученных документов, подписанных представителями ООО "Ран-Транс", однако последний оплату услуг не произвел.

Оставление ООО "Ран-Транс" претензии без исполнения, послужило основанием для обращения ООО "Транзит СПб" в арбитражный суд.

Суд первой инстанции, исходя из того, что истец не доказал факт поручения Клиентом Экспедитору перевозки груза, в соответствии с положениями законодательства о перевозке груза, в удовлетворении иска отказал.

Выслушав мнение представителей сторон, изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции считает, что при вынесении оспариваемого решения судом первой инстанции не учтено следующее.

В соответствии с пунктом 1 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.

Согласно статье 805 ГК РФ, если из договора транспортной экспедиции не следует, что экспедитор должен исполнить свои обязанности лично, экспедитор вправе привлечь к исполнению своих обязанностей других лиц.

Статьей 5 Федерального закона от 30.06.2003 N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" (далее - Закон N 87-ФЗ) установлено, что клиент обязан своевременно представить экспедитору полную, точную и достоверную информацию о свойствах груза, об условиях его перевозки и иную информацию, необходимую для исполнения экспедитором обязанностей, предусмотренных договором транспортной экспедиции, и документы, необходимые для осуществления таможенного, санитарного контроля, других видов государственного контроля. Клиент в порядке, предусмотренном договором транспортной экспедиции, обязан уплатить причитающееся экспедитору вознаграждение, а также возместить понесенные им в интересах клиента расходы.

По смыслу главы 41 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также статей 4 и 5 Закон N 87-ФЗ обязанность заказчика по оплате оказанных исполнителем услуг наступает при доказанности исполнителем факта оказания услуг в соответствии с договором транспортной экспедиции.

Исследовав представленные в материалы дела документы, суд апелляционной инстанции установил факт оказания ООО "Транзит СПб" услуг по экспедированию грузов ООО "Ран-Транс".

Так ООО "Транзит СПб" по договору оказания транспортно-экспедиционных услуг от 15.01.2012 осуществлены следующие перевозки грузов ООО "Ран-Транс":

По маршруту Санкт-Петербург - Москва - Нижний Новгород 18.06.2014 на автомобиле государственный регистрационный номер С3670Н/52, водитель Бочкарев А.В., что подтверждается счетом N 001319 от 25.06.2014 (т. 1 л.д. 13), счетом-фактурой N001319 от 25.06.2014 (т. 1. л.д. 14), актом выполненных работ N 001319 от 25.06.2014 (т. 1 л.д. 15), заявкой-договором N306 от 17.06.2014 на перевозку ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 16), товарной накладной (т. 1 л.д. 17), товарно-транспортными накладными (т. 1 л.д. 18, 19), согласованной ООО "Ран-Транс" транспортной накладной от 17.06.2014 (т. 1 л.д. 20), товарно-транспортными накладными (т. 1 л.д. 21-23), согласованной ООО "Ран-Транс" транспортной накладной от 17.06.2014 (т. 1 л.д. 24), реестром полученных ООО "Ран-Транс" документов по счету 1319, получила Селиверстова 27.06.2014 (т. 1 л.д. 25), объяснениями водителя Бочкарева А.В. (т. 1 л.д. 133), электронным письмом с заявкой N306 от Удальцовой (т 1 л.д. 134 -136).

По маршруту Санкт-Петербург - Москва 23.06.2014, автомобиль О028ОН/77, водитель Беккер В.И., что подтверждается счетом N 001418 от 04.07.2014 (т. 1 л.д. 26), счетом-фактурой N 001418 от 04.07.2014 (т. 1 л.д. 27), актом выполненных работ N 001418 от 04.07.2014 (т. 1 л.д. 28), заявкой-договором N325 от 23.06.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 31), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Беккер В.И. (т. 1 л.д. 30), согласованной ООО "Ран-Транс" транспортной накладной от 17.06.2014 (т. 1 л.д. 31), реестром полученных ООО "Ран-Транс" документов по счету 1418, получила Удальцова (т. 1 л.д. 32), электронным письмом с заявкой N325 от Удальцовой (т. 1 л.д. 140 -142).

По маршруту Кингисепп - Орехово - Зуево - Санкт-Петербург 04.07.2014, автомобиль К954АО/78, полуприцеп 7031/78, водитель Жеховец Д.А., что подтверждается счетом N 3001438 от 07.07.2014 (т. 1 л.д. 33), счетом-фактурой N001438 от 07.07.2014 (т. 1 л.д. 34), актом выполненных работ N 001438 от 07.07.2014 (т. 1 л.д. 35), заявкой-договором N361 от 04.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 36), товарно-транспортные накладные с подписью водителя Жеховца Д.А. (т. 1 л.д. 37, 38), согласованной транспортной накладной от 05.07.2014 (т. 1 л.д. 39), реестром полученных 24.07.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1438, получила Удальцова (т.1 л.д. 40), объяснениями водителя Жеховца Д.А. (т. 1 л.д. 143), электронным письмом с заявкой N361 от Удальцовой (т. 1 л.д. 144 -146).

По маршруту Уршельский - Санкт-Петербург 07.07.2014, автомобиль В062АА/152, водитель Напалков О.Е., что подтверждается счетом N 001458 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 41), счетом-фактурой N 001458 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 42), актом выполненных работ N 001458 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 43), заявкой-договором N373 от 04.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 44), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Напалкова О.Е. (т. 1 л.д. 45), согласованной транспортной накладной от 07.07.2014 (т. 1 л.д. 46), реестром полученных 24.07.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1458, получила Удальцова (т. 1 л.д. 47), объяснениями водителя Напалкова О.Е. (т. 1 л.д. 127), электронным письмом с заявкой N373 от Удальцовой (т. 1 л.д. 128 -130).

По маршруту Санкт-Петербург - Москва 18.06.2014, автомобиль Н760-ОМ/48 с полуприцепом АЕ 9217/48, водитель Недбайлов В.А., что подтверждается счетом N 001464 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 48), счетом-фактурой N 001464 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 49), актом выполненных работ N 001464 от 09.07.2014 (т. 1 л.д. 50), заявкой-договором N293 от 16.06.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 51), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Недбайлова В.А. (т. 1 л.д. 52), согласованной транспортной накладной (т. 1 л.д. 53), реестром полученных 24.07.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1464, получила Удальцова (т. 1 л.д. 54), электронным письмом с заявкой N293 от Удальцовой (т. 1 л.д. 147 -149).

По маршруту Кингисепп - Орехово-Зуево 07.07.2014, автомобиль В856ВН178 с полуприцепом ВА 8389/78, водитель Мачильский А.В., что подтверждается счетом N 001524 от 16.07.2014 (т. 1 л.д. 55), счетом-фактурой N 001524 от 16.07.2014 (т. 1 л.д. 56), актом выполненных работ N 001524 от 16.07.2014 (т.1 л.д. 57), заявкой-договором N364 от 04.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 58), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Мачильского А.В. (т. 1 л.д. 59), реестром полученных 24.07.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1524, получила Удальцова (т. 1 л.д. 60), электронным письмом с заявкой N364 от Удальцовой (т. 1 л.д. 151-153), договором-заявкой об осуществлении перевозки Мачильским А.В. (т. 1 л.д. 150).

По маршруту Орехово-Зуево - Санкт-Петербург 04.07.2014, автомобиль В325МУ178 с полуприцепом ВВ150778, водитель Афанасьев С.Ю., что подтверждается счетом N 001525 от 16.07.2014 (т. 1 л.д. 61), счетом-фактурой N 001525 от 16.07.2014 (т. 1 л.д. 62), актом выполненных работ N 001525 от 16.07.2014 (т. 1 л.д. 63), заявкой-договором N366 от 03.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 64), товарно-транспортной накладной (т. 1 л.д. 65), согласованной транспортной накладной от 04.07.2014 (т. 1 л.д. 66), реестром полученных 24.07.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1525, получила Удальцова (т. 1 л.д. 67), договором-заявкой на осуществление перевозки с Афанасьевым С.Ю. (т. 1 л.д. 154), электронным письмом с заявкой N366 от Удальцовой (т. 1 л.д. 155 -157).

По маршруту Орехово-Зуево - Санкт-Петербург 05.07.2014, автомобиль В715НО/178 с полуприцепом ВВ5589/78, водитель Залевский И.В. что подтверждается счетом N 001599 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 68), счетом-фактурой N 001599 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 69), актом выполненных работ N 001599 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 70), заявкой-договором N369 от 03.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 71), товарно-транспортной накладной (т. 1 л.д. 72), согласованной транспортной накладной от 05.07.2014 (т. 1 л.д. 73), реестром полученных 21.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1599, получила Удальцова (т. 1 л.д. 74), реестром полученных 01.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1599, получила Удальцова (т. 1 л.д. 75), договором-заявкой на осуществление перевозки с Залевским И.В.(т. 1 л.д. 158), электронным письмом с заявкой N369 от Удальцовой (т. 1 л.д. 159 -161).

По маршруту Орехово-Зуево - Санкт-Петербург 04.07.2014, автомобиль Х3570Р/69 с полуприцепом АК5051/69, водитель Акопян А.Л., что подтверждается счетом N 001600 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 76), счетом-фактурой N 001600 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 77), актом выполненных работ N 001600 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 78), заявкой-договором N365 от 03.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 79), товарно-транспортной накладной (т. 1 л.д. 80), согласованной транспортной накладной от 04.07.2014 (т. 1 л.д. 81), реестром полученных 15.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1600, получила Удальцова (т. 1 л.д. 82), реестром полученных 01.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1600, получила Удальцова (т. 1 л.д. 83), объяснениями водителя Акопян А.Л. (т. 1 л.д. 162), электронным письмом с заявкой N365 от Удальцовой (т. 1 л.д. 163 -165).

По маршруту Уршельский - Санкт-Петербург 06.07.2014, автомобиль У764ЕН/60 с полуприцепом ОО 0883/60, водитель Андриенко С.В., что подтверждается счетом N 001601 от 25.072014 (т. 1 л.д. 84), счетом-фактурой N 001601 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 85), актом выполненных работ N 001601 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 86), заявкой-договором N377 от 04.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 87), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Андриенко С.В. (т. 1 л.д. 88), согласованной транспортной накладной от 06.07.2014 (т. 1 л.д. 89), реестром полученных 01.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1601, получила Удальцова (т. 1 л.д. 90), объяснениями водителя Андриенко С.В. (т. 1 л.д. 166), электронным письмом с заявкой N377 от Удальцовой (т. 1 л.д. 167 -169).

По маршруту Кингисепп - Орехово-Зуево 04.07.2014, автомобиль АК8068СН с полуприцепом АК9446XT, водитель Никитин А.В., что подтверждается счетом N 001602 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 91), счетом-фактурой N 001602 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 92), актом выполненных работ N 001602 от 25.07.2014 (т. 1 л.д. 93), заявкой-договором N371 от 04.07.2014 на перевозку от ООО "Ран-Транс" (т. 1 л.д. 94), товарно-транспортной накладной с подписью водителя Никитина А.В. (т. 1 л.д. 95), реестром полученных 01.08.2014 ООО "Ран-Транс" документов по счету 1602, получила Удальцова (т. 1 л.д. 96), электронным письмом с заявкой N371 от Удальцовой (т. 1 л.д. 151-149,170-172).

Оценив представленные в дело доказательства на предмет их относимости, допустимости и достаточности в соответствии со статьями 67, 68, 71 АПК РФ, апелляционная инстанция приходит к выводу, что истец факт оказания услуг в соответствии с договором транспортной экспедиции доказал, в связи с чем в исковые требований ООО "Транзит СПб" подлежат удовлетворению.

Возражения ответчика о том, что заявки должны быть письменные, а не в электронном виде, отклоняются судом, по смыслу пункта 2 статьи 434 ГК РФ передача ООО "Ран-Транс" заявки электронно, позволяет достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

При изложенных обстоятельствах решение суда первой инстанции от 14.10.2015 подлежит отмене.

Излишне уплаченная ответчиком при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина в размере 12 402 руб. подлежит возврату из федерального бюджета на основании статьи 104 АПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.10.2015 по делу N А56-40196/2015 отменить.

Взыскать с ООО Ран-Транс" в пользу ООО "Транзит СПб" 370 440 руб. долга, 99 668 руб. 07 коп. пени, 12 402 руб. расходов по государственной пошлине, 30 000 руб. расходов по оплате услуг представителя, 3000 руб. расходов по оплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы.

Возвратить ООО "Транзит СПб" из федерального бюджета 9402 руб. излишне уплаченной государственной пошлины по платежному поручению N 714 от 13.11.2015 по апелляционной жалобе.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Н.А. Мельникова

Судьи

Е.В. Савина О.В. Фуркало