Купить систему ГАРАНТ Получить демо-доступ Узнать стоимость Информационный банк Подобрать комплект Семинары
  • ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОП. ИНФОРМ.

Решение Европейского Суда по правам человека от 19 декабря 2002 г. по вопросу приемлемости жалобы N 57942/00 "Магомед Ахмедович Хашиев (Magomed Akhmedovich Khashiyev) против Российской Федерации" и жалобы N 57945/00 "Роза Арибовна Акаева (Roza Aribovna Akayeva) против Российской Федерации" (Первая секция)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Заявители, полагая, что их родственники стали жертвами казней, приводимых в исполнение на месте российскими войсками в г. Грозном, подали жалобы в соответствии со ст.2 Конвенции о защите прав человека и основных свобод о том, что право на жизнь их родственников было нарушено. Они также обжалуют то, что, судя по характеру ран на телах их родственников, последние подвергались пыткам до своей смерти, в нарушение ст. 3 Конвенции.

Власти РФ выдвинули ряд возражений против приемлемости жалоб. Прежде всего, они оспаривают юридическую действительность доверенностей, выданных заявителями своим представителям. Европейский Суд обращает внимание на то, что власти РФ не оспаривали статус заявителей как жертв заявленных нарушений Конвенции и юридическую действительность представленных подписей. Возражение о доверенностях основано на том утверждении, что они должны были быть составлены в соответствии с национальным законодательством. Однако письменная доверенность является действительной для целей производства по делу в Европейском Суде. Регламент Суда не содержит требования о том, чтобы доверенности составлялись в соответствии с национальным законодательством.

Власти РФ также оспаривают юридическую действительность ответных замечаний заявителей в ответ на замечания, представленные властями государства, по причине того, что текст замечаний не был подписан. Европейский Суд отмечает, что представитель заявителей расписался на почтовом документе при отправке замечаний, и что замечания были переданы властям государства только в целях информирования. У Европейского Суда нет причины сомневаться в их подлинности.

Кроме того, власти РФ просят Европейский Суд объявить жалобы неприемлемыми, так как заявители не исчерпали доступные им внутригосударственные средства правовой защиты. Они утверждают, что компетентные органы проводили, в соответствии с внутригосударственным законодательством, расследования смертей и телесных повреждений гражданских лиц и уничтожения собственности в Чечне. Заявители с властями РФ не согласны и утверждают обратное. Европейский Суд считает, что при таких обстоятельствах дела он не имеет достаточного количества информации для того, чтобы сделать возможным вынесение постановления по вопросу исчерпания внутригосударственных средств правовой защиты. Более того, этот вопрос настолько тесно связан с конкретными обстоятельствами дела, что нецелесообразно решать его на этой стадии дела.

Кроме того, в соответствии со ст. 13 Конвенции заявители жалуются на то, что им не была предоставлена возможность воспользоваться эффективными национальными средствами правовой защиты, так как на территории Чеченской Республики не функционировали правоохранительные органы. Им не известен никакой способ привлечения к правосудию тех, кто ответствен за смерть и телесные повреждения их родственников.

В свете объяснений сторон Европейский Суд посчитал, что дело поднимает сложные вопросы права и факта в соответствии с Конвенцией, и объявил жалобы приемлемыми, не предрешая существа дела.


Решение Европейского Суда по правам человека от 19 декабря 2002 г. по вопросу приемлемости жалобы N 57942/00 "Магомед Ахмедович Хашиев (Magomed Akhmedovich Khashiyev) против Российской Федерации" и жалобы N 57945/00 "Роза Арибовна Акаева (Roza Aribovna Akayeva) против Российской Федерации" (Первая секция)


Текст решения опубликован в сборнике "Европейский Суд по правам человека и Российская Федерация. Постановления и решения, вынесенные до 1 марта 2004 года" / Отв. ред. Ю.Ю.Берестнев. - М.: НОРМА, 2005. - 960 с.