Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 июня 2016 г. N 11АП-7486/16

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 17 октября 2016 г. N Ф06-12685/16 настоящее постановление оставлено без изменения

г. Самара

30 июня 2016 г.

Дело N А65-31647/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 23 июня 2016 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 30 июня 2016 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Терентьева Е.А., судей Балакиревой Е.М., Романенко С.Ш.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Лариной Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании 23 июня 2016 г. в зале N 6 помещения суда

апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Асанбаш"

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года, принятое по делу N А65-31647/2015, судья Горинов А.С.,

по иску открытого акционерного общества "ВАМИН Татарстан" (ОГРН 1021603462506, ИНН 1659019767), город Казань,

к обществу с ограниченной ответственностью "Асанбаш" (ОГРН 1061675062943, ИНН 1623009451), Республика Татарстан, Кукморский район, село Псяк,

об обязании возвратить сельскохозяйственную технику и доильное оборудование,

установил:

Открытое акционерное общество "ВАМИН Татарстан" обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Асанбаш" об обязании ответчика возвратить истцу сельскохозяйственную технику и доильное оборудование: 3 полуприцепа со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека (2009 г.в.), 4 полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами (2009 г.в.), 2 трактора "КАМАЗ" - ХТХ-215 (2009 г.в.), 4 трактора Беларус 1221.2 (2009 г.в.), 2 Камаза 45143-112-15 самосвал (2009 г.в.), 2 НЕФАЗа 8560-0000082-02-прицеп (2009 г.в.), 5 трактор Беларус 826 (2009 г.в.), К744 Р2 "Мерс" (2006 г.в.), кормоуборочный комбайн "Ягуар 830" с кукурузной приставкой RU-600 (2006 г.в.), 2 полуприцепа со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека (2009 г.в.), 6 тракторов Беларус 82.1 (2006 г.в.), 6 культиватор КРНВ-5,6-04 (2006 г.в.), 5 сеялка УПС-8б/Гц (2006 г.в.), 6 танк охладителей молока 1800 л. (2007 г.в.), 6 танк охладителей молока 6000 л. (2007 г.в.), 6 доильных установок "Юникала" на 100 голов (2007 г.в.), 5 доильных установок "Юникала" на 200 голов (2007 г.в.), 4 доильных установок "Юникала" на 200 голов (2007 г.в.), 8 мобильных кормосмесителей "Оптимикс" 8 куб.м (2007 г.в.), экскаватор погрузчик ЭО-2626 (2009 г.в.).

Обосновывая свои требования, истец указал, что между ним и ответчиком существовал ряд договоров аренды, в соответствии с которыми спорная техника была передана в аренду ответчику. 01.06.2013 г. конкурсный управляющий истца уведомил ответчика о расторжении договоров аренды и необходимости возвращения арендованного имущества в конкурсную массу ОАО "ВАМИН Татарстан".

Заявлением от 7.04.2016 г. истец в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил исковые требования и просил суд обязать ООО "Асанбаш" возвратить ОАО "ВАМИН Татарстан" сельскохозяйственную технику и доильное оборудование, в том числе: полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 353, гос.номер 57-56, заводской номер 90046, местонахождение - с.Псяк; полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 123, гос.номер 57-57, заводской номер 90031, местонахождение - д.Березняк; полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 23, заводской номер 90048, местонахождение - д.Ст.Юмья; полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 151В, заводской номер 180, местонахождение - д.Березняк; полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 26, заводской номер 171, местонахождение - д.Ст.Юмья; полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 27, заводской номер 169, местонахождение - д.Средний Кукмор; полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 281, заводской номер 147, местонахождение - с.Псяк; трактор "КАМАЗ" - ХТХ-215, год выпуска 2009, инв.номер 324, гос.номер 3111 ВК 77, заводской номер 4006349, местонахождение - с.Псяк; трактор "КАМАЗ" - ХТХ-215, год выпуска 2009, инв.номер 325, гос.номер 3110 ВК 77, заводской номер 4006229, местонахождение - с.Псяк; трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 315, гос.номер 9678 ВК 77, заводской номер 12004683, местонахождение - с.Псяк; трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 111, гос.номер 0256 ВМ 77, заводской номер 12004656, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 317, гос.номер 9694 ВК 77, заводской номер 12004200, местонахождение - д.Средний Кукмор; трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 114, гос.номер 9695 ВК 77, заводской номер 12004182, местонахождение - д.Средний Кукмор; Камаз 45143-112-15 самосвал, год выпуска 2009, инв.номер 204, гос.номер М865СР 199, заводской номер X1F45143V90001513, местонахождение - д.Средний Кукмор; Камаз 45143-112-15 самосвал, год выпуска 2009, инв.номер 205, гос.номер М906СР 199, заводской номер X1F45143V90001511, местонахождение - д.Средний Кукмор; НЕФАЗ 8560-0000082-02-прицеп, год выпуска 2009, инв.номер 204А, гос.номер 3508 ВР 16, заводской номер X1F8560E090016842, местонахождение - д.Средний Кукмор; НЕФАЗ 8560-0000082-02-прицеп, год выпуска 2009, инв.номер 205А, гос.номер 3368 ВР 16, заводской номер X1F8560E090016933, местонахождение - д.Средний Кукмор; трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 9, гос.номер 0751 ВК 77, заводской номер 82600338, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 107, гос.номер 0724 ВК 77, заводской номер 82600610, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 8, гос.номер 0722 ВК 77, заводской номер 82600654, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 319, гос.номер 0721 ВК 77, заводской номер 82600678, местонахождение - д.Березняк; трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 108, гос.номер 0708 ВК 77, заводской номер 82600697, местонахождение - д.Средний Кукмор; К744 Р2 "Мерс", год выпуска 2006, инв.номер 13, гос.номер 7559 АТ 77, заводской номер 60139, местонахождение - д.Ст.Юмья; кормоуборочный комбайн "Ягуар 830" с кукурузной приставкой RU-600, год выпуска 2006, инв.номер 342, без г/н, заводской номер 49205900, местонахождение - с.Псяк; полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 220, без г/н, заводской номер 90137, местонахождение - д.Средний Кукмор; полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 123, без г/н, заводской номер 90123, местонахождение - д.Березняк; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 151А, гос.номер 3513 ОТ 16, заводской номер 82003774, местонахождение - д.Березняк; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 5, гос.номер 3510 ОТ 16, заводской номер 80845010, местонахождение - д.Средний Кукмор; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 5А, без г/н, заводской номер 80856864, местонахождение - д.Средний Кукмор; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6Б, без г/н, заводской номер 80856952, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6В, гос.номер 3514 ОТ 16, заводской номер 80845019, местонахождение - д.Ст.Юмья; трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6А, гос.номер 3511 ОТ 16, заводской номер 80838312, местонахождение - д.Ст.Юмья; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 232, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Средний Кукмор; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 233, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Средний Кукмор; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 133, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Березняк; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 134, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Березняк; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер отсутствует, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья; культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 366, без г/н, заводской номер 275, местонахождение - с.Псяк; сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 50, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья; сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 51, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья; сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 425, без г/н, заводской номер 90, местонахождение - с.Псяк; сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 430, без г/н, заводской номер 8, местонахождение - д.Березняк; сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 422, без г/н, заводской номер 131, местонахождение - д.Березняк; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 800, без г/н, заводской номер 13539, местонахождение - д.Ст.Юмья; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 799, без г/н, заводской номер 13582, местонахождение - д.Ст.Юмья; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 798, без г/н, заводской номер 13410, местонахождение - д.Ст.Юмья; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 797, без г/н, заводской номер 12978, местонахождение - д.Средний Кукмор; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 796, без г/н, заводской номер 13305, местонахождение - д.Березняк; танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, без г/н, местонахождение - ООО "Агрофирма "Бор"; танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 793, без г/н, заводской номер 6842, местонахождение - д.Средний Кукмор; танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 792, без г/н, заводской номер 6831, местонахождение - д.Средний Кукмор; танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 794, без г/н, заводской номер 6298, местонахождение - д.Березняк; танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, без г/н, местонахождение - д.Ст.Юмья; танк охладитель молока 6000 л., год выпуска 2007, инв.номер 791, без г/н, заводской номер 6676, местонахождение - д.Березняк; танк охладитель молока 6000 л., год выпуска 2007, инв.номер 790, без г/н, заводской номер 6633, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 789, без г/н, заводской номер 141902-20595, местонахождение - д.Средний Кукмор; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 788, без г/н, заводской номер 140668-20468, местонахождение - д.Средний Кукмор; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 787, без г/н, заводской номер 141902-20599, местонахождение - д.Средний Кукмор; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 786, без г/н, заводской номер 139368-20268, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 785, без г/н, заводской номер 141901-20592, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 784, без г/н, заводской номер 141901-20594, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 783, без г/н, заводской номер 138871-20229, местонахождение - д.Березняк; доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 782, без г/н, заводской номер 136953-20031, местонахождение - д.Средний Кукмор; доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 781, без г/н, заводской номер 134920-19547, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 780, без г/н, заводской номер 134920-19848, местонахождение - д.Ст.Юмья; доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 779, без г/н, заводской номер 139875-20335, местонахождение - д.Ст.Юмья; мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 759, без г/н, заводской номер 2410, местонахождение - д.Ст.Юмья; мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 758, без г/н, заводской номер 2394, местонахождение - д.Ст.Юмья; мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 757, без г/н, заводской номер 2391, местонахождение - д.Средний Кукмор; мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 756, без г/н, заводской номер 2589, местонахождение - д.Средний Кукмор; экскаватор погрузчик ЭО-2626, год выпуска 2009, инв.номер 109А, без г/н, заводской номер 6851/80886450, местонахождение - д.Березняк.

Всего 71 объект согласно перечню (т. 4 л.д. 28-31).

ООО "Асанбаш" в отзыве на иск требования истца не признало, указало, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Истцом не представлено доказательств фактического нахождения у ответчика истребуемого имущества.

Также ответчиком было заявлено ходатайство о привлечении к делу третьего лица - ООО "Сэт иле", поскольку совместным с ООО "Асанбаш" актом осмотра было установлено фактическое наличие 71 единицы техники и оборудования у филиала ООО "Сэт иле" - "Асанбаш".

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года в удовлетворении ходатайства о привлечении ООО "Сэт Иле" к участию в деле в качестве третьего лица отказано. Иск удовлетворен.

На ООО "Асанбаш" возложена обязанность возвратить ОАО "ВАМИН Татарстан" в 10-дневный срок с момента вступления решения суда в законную силу по акту приёма-передачи следующее имущество:

- полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 353, гос.номер 57-56, заводской номер 90046, местонахождение - с.Псяк;

- полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 123, гос.номер 57-57, заводской номер 90031, местонахождение - д.Березняк;

- полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 23, заводской номер 90048, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 151В, заводской номер 180, местонахождение - д.Березняк;

- полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 26, заводской номер 171, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 27, заводской номер 169, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- полуприцеп самосвальный ПСТ-12 с наставными бортами, год выпуска 2009, инв.номер 281, заводской номер 147, местонахождение - с.Псяк;

- трактор "КАМАЗ" - ХТХ-215, год выпуска 2009, инв.номер 324, гос.номер 3111 ВК 77, заводской номер 4006349, местонахождение - с.Псяк;

- трактор "КАМАЗ" - ХТХ-215, год выпуска 2009, инв.номер 325, гос.номер 3110 ВК 77, заводской номер 4006229, местонахождение - с.Псяк;

- трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 315, гос.номер 9678 ВК 77, заводской номер 12004683, местонахождение - с.Псяк;

- трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 111, гос.номер 0256 ВМ 77, заводской номер 12004656, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 317, гос.номер 9694 ВК 77, заводской номер 12004200, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- трактор Беларус 1221.2, год выпуска 2009, инв.номер 114, гос.номер 9695 ВК 77, заводской номер 12004182, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- Камаз 45143-112-15 самосвал, год выпуска 2009, инв.номер 204, гос.номер М865СР 199, заводской номер X1F45143V90001513, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- Камаз 45143-112-15 самосвал, год выпуска 2009, инв.номер 205, гос.номер М906СР 199, заводской номер X1F45143V90001511, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- НЕФАЗ 8560-0000082-02-прицеп, год выпуска 2009, инв.номер 204А, гос.номер 3508 ВР 16, заводской номер X1F8560E090016842, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- НЕФАЗ 8560-0000082-02-прицеп, год выпуска 2009, инв.номер 205А, гос.номер 3368 ВР 16, заводской номер X1F8560E090016933, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 9, гос.номер 0751 ВК 77, заводской номер 82600338, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 107, гос.номер 0724 ВК 77, заводской номер 82600610, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 8, гос.номер 0722 ВК 77, заводской номер 82600654, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 319, гос.номер 0721 ВК 77, заводской номер 82600678, местонахождение - д.Березняк;

- трактор Беларус 826, год выпуска 2009, инв.номер 108, гос.номер 0708 ВК 77, заводской номер 82600697, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- К744 Р2 "Мерс", год выпуска 2006, инв.номер 13, гос.номер 7559 АТ 77, заводской номер 60139, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- кормоуборочный комбайн "Ягуар 830" с кукурузной приставкой RU-600, год выпуска 2006, инв.номер 342, без г/н, заводской номер 49205900, местонахождение - с.Псяк;

- полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 220, без г/н, заводской номер 90137, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- полуприцеп со спаренной осью Т-042 с устройством для крепления шнека, год выпуска 2009, инв.номер 123, без г/н, заводской номер 90123, местонахождение - д.Березняк;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 151А, гос.номер 3513 ОТ 16, заводской номер 82003774, местонахождение - д.Березняк;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 5, гос.номер 3510 ОТ 16, заводской номер 80845010, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 5А, без г/н, заводской номер 80856864, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6Б, без г/н, заводской номер 80856952, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6В, гос.номер 3514 ОТ 16, заводской номер 80845019, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- трактор Беларус 82.1, год выпуска 2006, инв.номер 6А, гос.номер 3511 ОТ 16, заводской номер 80838312, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 232, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 233, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 133, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Березняк;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 134, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Березняк;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер отсутствует, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- культиватор КРНВ-5,6-04, год выпуска 2006, инв.номер 366, без г/н, заводской номер 275, местонахождение - с.Псяк;

- сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 50, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 51, без г/н, заводской номер отсутствует, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 425, без г/н, заводской номер 90, местонахождение - с.Псяк;

- сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 430, без г/н, заводской номер 8, местонахождение - д.Березняк;

- сеялка УПС-8б/Гц, год выпуска 2006, инв.номер 422, без г/н, заводской номер 131, местонахождение - д.Березняк;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 800, без г/н, заводской номер 13539, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 799, без г/н, заводской номер 13582, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 798, без г/н, заводской номер 13410, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 797, без г/н, заводской номер 12978, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, инв.номер 796, без г/н, заводской номер 13305, местонахождение - д.Березняк;

- танк охладитель молока 1800 л., год выпуска 2007, без г/н, местонахождение - ООО "Агрофирма "Бор";

- танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 793, без г/н, заводской номер 6842, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 792, без г/н, заводской номер 6831, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, инв.номер 794, без г/н, заводской номер 6298, местонахождение - д.Березняк;

- танк охладитель молока 3000 л., год выпуска 2007, без г/н, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- танк охладитель молока 6000 л., год выпуска 2007, инв.номер 791, без г/н, заводской номер 6676, местонахождение - д.Березняк;

- танк охладитель молока 6000 л., год выпуска 2007, инв.номер 790, без г/н, заводской номер 6633, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 789, без г/н, заводской номер 141902-20595, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 788, без г/н, заводской номер 140668-20468, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 787, без г/н, заводской номер 141902-20599, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 786, без г/н, заводской номер 139368-20268, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 785, без г/н, заводской номер 141901-20592, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 100 голов, год выпуска 2007, инв.номер 784, без г/н, заводской номер 141901-20594, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 783, без г/н, заводской номер 138871-20229, местонахождение - д.Березняк;

- доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 782, без г/н, заводской номер 136953-20031, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 781, без г/н, заводской номер 134920-19547, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 780, без г/н, заводской номер 134920-19848, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- доильная установка "Юникала" на 200 голов, год выпуска 2007, инв.номер 779, без г/н, заводской номер 139875-20335, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 759, без г/н, заводской номер 2410, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 758, без г/н, заводской номер 2394, местонахождение - д.Ст.Юмья;

- мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 757, без г/н, заводской номер 2391, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- мобильный кормосмеситель "Оптимикс" 8 куб.м., год выпуска 2007, инв.номер 756, без г/н, заводской номер 2589, местонахождение - д.Средний Кукмор;

- экскаватор погрузчик ЭО-2626, год выпуска 2009, инв.номер 109А, без г/н, заводской номер 6851/80886450, местонахождение - д.Березняк.

С общества с ограниченной ответственностью "Асанбаш" взыскано в доход федерального бюджета 6 000 руб. государственной пошлины.

Не соглашаясь с принятым Арбитражным судом Республики Татарстан судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Асанбаш" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда, привлечь ООО "Сэт иле" в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, принять новый судебный акт.

В обоснование жалобы ответчик указал, что представленным актом осмотра от 4 апреля 2016 года установлен факт нахождения истребуемого имущества в фактическом владении и пользовании филиала ООО "Сэт иле" - "Асанбаш". Сослался на то, что данного имущества у него нет, бывшим директором ООО "Асанбаш" Гарифуллиным И.А. конкурсному управляющему спорное имущество не передано, а оставлено в пользовании филиала, директором которого также является Гарифуллин И.А.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии со статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В отзыве истец против удовлетворения апелляционной жалобы возражает, указывает на отсутствие документального подтверждения доводов ответчика относительно выбытия арендованной техники и оборудования из владения ООО "Асанбаш".

Законность и обоснованность судебного решения, принятого по делу Арбитражным судом Республики Татарстан, проверена Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом в соответствии с требованиями статей 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с требованиями статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие сторон, которые о месте и времени судебного заседания судом апелляционной инстанции были уведомлены надлежащим образом в соответствии с положениями статей 121 - 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе и путем размещения информации о рассмотрении дела на официальном сайте суда, явку в суд своих представителей не обеспечили.

В соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело.

При этом в силу части 4 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые признаны, удостоверены лицами, участвующими в деле, в порядке, установленном статьей 70 настоящего Кодекса, и приняты арбитражным судом первой инстанции, не проверяются арбитражным судом апелляционной инстанции, а в силу части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Независимо от доводов, содержащихся в апелляционной жалобе, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет, не нарушены ли арбитражным судом первой инстанции нормы процессуального права, являющиеся в соответствии с частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены решения арбитражного суда первой инстанции в любом случае.

Изучив материалы дела и доводы апелляционной жалобы, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд приходит к выводу о необоснованности жалобы по следующим основаниям.

Истец и ответчик заключили договоры аренды спецтехники: от 25.09.2009 г. N 928/09/АсБа, от 01.09.2009 г. N 926/09/АсБа, от 01.11.2009 г. N 7782/09/АсБа, от 01.01.2010 г. N 7642/10/АсБа, от 11.02.2010 г. N 8679/10/АсБа, от 01.11.2009 г. N 7643/09/АсБа, от 01.12.2010 г. N 2691/10/АсБа, от 01.12.2010 г. N 339/06-АсБа, от 10.02.2010 г. N 929/09/АсБа, от 01.12.2010 г. N 123 АсБа, от 01.03.2011 г. N 3644-АсБа, от 23.09.2009 г. N 7645/09/АсБа.

Право истца на имущество, переданное в аренду ответчику, подтверждается имеющимися в материалах дела договорами лизинга и актами приема-передачи техники на баланс.

Передача спецтехники и оборудования ответчику в количестве 71 единицы подтверждена актами приема-передачи к указанным договорам аренды спецтехники.

Фактическое местонахождение сельскохозяйственной техники и доильного оборудования подтверждается инвентаризационными описями основных средств (т. 1 л.д. 43-58).

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 4 октября 2012 года по делу N А65-22880/2012 в отношении ОАО "ВАМИН Татарстан" введена процедура банкротства - наблюдение. Временным управляющим утвержден - Башкатов С.В.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 13 марта 2013 года по делу N А65-22880/2012 ОАО "ВАМИН Татарстан" признан банкротом, в отношении него введена процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим назначен Кондратьев С.В.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 апреля 2014 года по делу N А65-19972/2013 в отношении ООО "Асанбаш" признан банкротом, в отношении него введена процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим назначен Харисов А.И.

Уведомлением от 01.06.2013 г. конкурсный управляющий ОАО "ВАМИН Татарстан" уведомил ООО "Агрофирма "Таканыш" о расторжении договоров аренды и о необходимости возврата арендованной техники истцу.

Ответчик возврат имущества не произвел, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

В силу статьи 102 Федерального закона Российской Федерации от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" внешний управляющий в течение трех месяцев с даты введения внешнего управления вправе отказаться от исполнения договоров и иных сделок должника.

При прекращении договора аренды в соответствии со статьей 622 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан возвратить арендодателю имущество в том его состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Факт отказа истца от исполнения перечисленных договоров аренды ответчиком не оспаривается.

В силу абзацев 1 и 2 пункта 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29 апреля 2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" спор о возврате имущества, вытекающий из договорных отношений или отношений, связанных с применением последствий недействительности сделки, подлежит разрешению в соответствии с законодательством, регулирующим данные отношения. В случаях, когда между лицами отсутствуют договорные отношения или отношения, связанные с последствиями недействительности сделки, спор о возврате имущества собственнику подлежит разрешению по правилам статей 301, 302 ГК РФ.

В данном случае спорные правоотношения сторон возникли из обязательственных отношений, основанных на договорах аренды, а не из незаконного владения спорным имуществом.

Поскольку передача спорного имущества ответчику подтверждается материалами дела и самим ответчиком не оспаривается, требование истца о его возврате подлежат удовлетворению в полном объеме. Отсутствие документов о наличии имущества у конкурсного управляющего не освобождает его от обязательства по возврату полученного по сделкам. Доказательств возврата имущества ответчиком не представлено. Истец данное

обстоятельство отрицает, указывая, что ни имущество, ни документы о его возврате у конкурсного управляющего не имеются.

Таким образом, в апелляционной жалобе не приведены доводы, опровергающие выводы суда первой инстанции, который всесторонне исследовав материалы и обстоятельства дела, дав им надлежащую правовую оценку, принял судебный акт с соблюдением норм материального и процессуального права.

Иных доводов в обоснование апелляционной жалобы заявитель не представил, в связи с этим Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

В соответствии с требованиями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе подлежат отнесению на заявителя жалобы.

Руководствуясь статьями 101, 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

постановил:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года, принятое по делу N А65-31647/2015, оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Асанбаш" - без удовлетворения.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Асанбаш" (ОГРН 1061675062943, ИНН 1623009451, Республика Татарстан, Кукморский район, село Псяк) в доход федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 3 000 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

Е.А. Терентьев

Судьи

Е.М. Балакирева С.Ш. Романенко