Постановлением Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 14 декабря 2016 г. N Ф02-6330/16 настоящее постановление оставлено без изменения
г. Чита |
|
29 июля 2016 г. |
Дело N А58-638/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 20 июля 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 29 июля 2016 года.
Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Сидоренко В.А.,
судей Басаева Д.В., Желтоухова Е.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Туголуковым И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "НордСтрой" на решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 04 мая 2016 года по делу N А58-638/2016 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "НордСтрой" (ОГРН 113145000230, ИНН 1421009554) к Департаменту земельных и имущественных отношений Окружной администрации города Якутска (ОГРН 1031402045905, ИНН 1435134280) о признании незаконным решения от 25.11.2015 N 12996-ДИЗО/2015 об отказе в заключении соглашения о перераспределении земельного участка, расположенного по адресу: город Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1,
(суд первой инстанции: судья Устинова А.Н.),
в отсутствие в судебном заседании представителей участвующих в деле лиц,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "НордСтрой" (далее - ООО "НордСтрой", общество или заявитель) обратился в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с заявлением к Департаменту имущественных и земельных отношений Окружной администрации города Якутска (далее - Департамент) о признании незаконным решения от 25.11.2015 N 12996-ДИЗО/2015 об отказе в заключении соглашения о перераспределении земельного участка, расположенного по адресу: город Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1.
Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 04 мая 2016 года решение Департамента от 25.11.2015 N 12996-ДИЗО/15 проверено на соответствие положениям Земельного кодекса Российской Федерации и признано незаконным.
На Департамент возложена обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества путем рассмотрения заявления о перераспределении земельного участка, расположенного по адресу; г. Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1.
Не согласившись с указанным решением в части способа устранения допущенных нарушений прав и законных интересов, общество обжаловало его в апелляционном порядке. Заявитель апелляционной жалобы ставит вопрос об отмене решения суда первой инстанции, как незаконного и необоснованного.
Департамент письменный отзыв на апелляционную жалобу не представил.
О месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), что подтверждается почтовыми уведомлениями, а также отчетом о публикации на официальном сайте Федеральных Арбитражных Судов Российской Федерации в сети "Интернет" (www.arbitr.ru) определения о принятии апелляционной жалобы к производству, однако явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
В соответствии с частью 2 статьи 200 АПК РФ неявка лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.
Четвертый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев дело в порядке главы 34 АПК РФ, проанализировав доводы апелляционной жалобы, изучив материалы дела, проверив правильность применения судом первой инстанции норм процессуального и материального права, пришел к следующим выводам.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ООО "НордСтрой" на праве собственности имеет земельный участок с кадастровым номером N 14:35:108001:7441, категории земель: земли населенных пунктов, размешенной использование - под производственную базу, общей площадью 13 567 кв.м., по адресу: Республика Саха (Якутия), город Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1, о чем имеется запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним за N 14-14/001-14/001/006/2015-6396/2 от 02.03.2015.
02.11.2015 ООО "НордСтрой" через сервис подачи документов "Мои документы" обратилось в Окружную администрацию города Якутска с заявлением от 02.11.2015 о перераспределении земельного участка, находящихся адресу: Республика Саха (Якутия), город Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1, к заявлению приложены, в том числе: учредительные документы, правоустанавливающий документ на землю, межведомственный запрос (заявка), топосъёмка, схема расположения земельного участка на кадастровом плане территории.
Письмом от 25.11.2015 N 12996-ДИЗО/15 Департамент отказал в согласовании запрашиваемых границ земельного участка со ссылкой на то, что использование земельного участка под производственную базу не входит в перечень разрешенных видов использования в территориальной зоне Ж-3А (л.д. 9-10).
Общество, не согласившись с указанным отказом, обратилось с настоящим заявлением в арбитражный суд.
Суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции пришел к правильному выводу о необходимости удовлетворения заявленных обществом требований, исходя из следующего.
Пределы судебного разбирательства при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов и должностных лиц, в том числе судебных приставов-исполнителей, установлены частью 4 статьи 200 АПК РФ, согласно которой арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными (часть 2 статьи 201 АПК РФ).
Согласно пункту 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 1 июля 1996 года N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением Гражданского кодекса Российской Федерации" основанием для принятия решения суда о признании ненормативного акта государственного органа или органа местного самоуправления недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом гражданских прав и охраняемых законом интересов гражданина или юридического лица, обратившихся в суд с соответствующим требованием.
С учетом изложенного суд апелляционной инстанции полагает, что требования заявителей могут быть удовлетворены только в том случае, если будут установлены следующие обстоятельства:
1) несоответствие оспариваемого решения закону или иному нормативному правовому акту;
2) нарушение прав и законных интересов заявителя этим решением.
При отсутствии хотя бы одного из данных обстоятельств, требования общества удовлетворению не подлежат.
Пунктом 3 части 4 статьи 201 АПК РФ установлено, что в резолютивной части решения по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, решений органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц должны содержаться указание на признание оспариваемого акта недействительным или решения незаконным полностью или в части и обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя либо на отказ в удовлетворении требования заявителя полностью или в части.
Придя к выводу об удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции, как уже указывалось выше, возложил на Департамент обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества путем рассмотрения заявления о перераспределении земельного участка, расположенного по адресу; г. Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1.
Из буквального толкования пункта 3 части 4 статьи 201 АПК РФ следует, что арбитражные суды не только констатируют незаконность оспариваемых ненормативных правовых актов, решений, но и обязывают соответствующие органы и должностные лица к совершению активных действий по восстановлению нарушенных прав заявителя. Иными словами, признав незаконным решение государственного органа (должностного лица), арбитражный суд автоматически обязывает такой орган (должностное лицо) устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.
Следовательно, указание на способ защиты права в случае признания решения соответствующего органа (должностного лица) незаконными является обязательным требованием к резолютивной части решения, без чего оно не может считаться полным.
Суд апелляционной инстанции полагает, что именно поэтому в числе требований к заявлению, подаваемому по делам, указанным в главе 24 АПК РФ, не названа необходимость для заявителя формулировать требование о способе защиты его права, нарушенного оспариваемыми действиями (бездействием). Согласно пунктам 3 и 5 части 1 статьи 199 АПК РФ заявитель должен указать на права и законные интересы, которые, по его мнению, нарушаются оспариваемыми действиями (бездействием), и предъявить требование о признании таких действий (бездействия) незаконными.
Практика Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации исходит из того, что наряду с организационным требованием о признании незаконными действий (бездействия) в качестве самостоятельного может рассматриваться только имущественное требование о защите нарушенных прав и законных интересов заявителя (например, при оспаривании бездействия налогового органа, выразившегося в отказе возвратить или возместить налог, возможно одновременное заявление требования о взыскании невозвращенной или невозмещенной суммы налога).
Такой подход изложен в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 июля 2003 года N 73 "О некоторых вопросах применения частей 1 и 2 статьи 182 и части 7 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" и постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18 декабря 2007 года N 65 "О некоторых процессуальных вопросах, возникающих при рассмотрении арбитражными судами заявлений налогоплательщиков, связанных с защитой права на возмещение налога на добавленную стоимость по операциям, облагаемым названным налогом по ставке 0 процентов".
В иных случаях (когда требования заявителя носят организационный характер), по мнению суда апелляционной инстанции, формулировка пункта 3 части 4 статьи 201 во взаимосвязи с пунктами 3 и 5 части 1 статьи 199 АПК РФ позволяет сделать вывод о том, что если заявитель включил в свое заявление указание на испрашиваемый им способ защиты (что он делать не обязан, поскольку закон этого не требует), то суд вправе самостоятельно применить надлежащий способ защиты нарушенного права либо возложить обязанность по устранению нарушенных прав и законных интересов заявителя.
С учетом изложенного суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции, признав оспариваемое решение незаконным, правомерно возложил на Департамент обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя, что соответствует требованиям пункта 3 части 4 статьи 201 АПК РФ, указав с учетом установленных по делу обстоятельств путь - рассмотрение заявления общества о перераспределении земельного участка, расположенного по адресу; г. Якутск, мкр. Марха, ул. Экспериментальная, дом 1.
При указанных фактических обстоятельствах и правовом регулировании суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, доводы которой проверены в полном объеме, но не могут быть учтены как не влияющие на законность принятого по делу судебного акта в оспариваемой части. Оснований, предусмотренных статьей 270 АПК РФ, для отмены или изменения решения суда первой инстанции в данной части не имеется.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы, свидетельствуют не о нарушении судом первой инстанции норм материального и процессуального права, а о несогласии заявителя жалобы с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судом доказательств.
Четвертый арбитражный апелляционный суд, руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 04 мая 2016 года по делу N А58-638/2016 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в кассационном порядке в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа путем подачи жалобы через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд.
Председательствующий судья |
Сидоренко В.А. |
Судьи |
Басаев Д.В. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А58-638/2016
Истец: ООО "Нордстрой"
Ответчик: Окружная администрация города Якутска
Хронология рассмотрения дела:
14.12.2016 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-6330/16
07.12.2016 Определение Арбитражного суда Республики Саха N А58-638/16
29.07.2016 Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда N 04АП-3227/16
04.05.2016 Решение Арбитражного суда Республики Саха N А58-638/16