Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 6 октября 2016 г. N 09АП-42674/16

г. Москва

06 октября 2016 г.

Дело N А40-31680/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 05.10.2016 г.

Полный текст постановления изготовлен 06.10.2016 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Лялиной Т.А.,

судей: Башлаковой-Николаевой Е.Ю., Гарипова В.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Грибановой Т.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "ДорТрансГарант"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2016 г. по делу N А40-31680/2016, принятое судьей Шведко О.И.

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Оникс" (ОГРН 1057747484156) к Обществу с ограниченной ответственностью "ДорТрансГарант" (ОГРН 1127746501167) о взыскании долга по договору займа

при участии в судебном заседании представителей:

от истца - Порваткин В.А. по доверенности от 04.10.2016;

от ответчика - Мартынюк Б.Л. по доверенности от 25.02.2016.

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2016 г. удовлетворены требования ООО "Оникс" (истец, займодавец) о взыскании с ООО "ДорТранвГарант" (ответчик, заемщик) по договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. суммы долга в размере 850 000 руб., пени за несвоевременный возврат суммы займа в размере 81 000 руб., пени за несвоевременный возврат суммы займа за период с 22.06.2016 г. до фактического исполнения обязательства из расчета 300,00 руб. в день, вознаграждения за пользование займом в сумме 10 000 руб. и расходов по оплате госпошлины в сумме 23 520 руб.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просил отменить решение суда первой инстанции в части удовлетворения требований по неустойке и применить к неустойке ст. 333 ГК РФ.

В судебном заседании апелляционной инстанции от представителей сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения заключенного 12.09.2016 г. между ними, по условиям которого:

"Истец - Общество с ограниченной ответственностью "ОНИКС" (ОГРН 1057747484156, ИНН 7731527684), в лице Генерального директора Жуковой Елены Александровны, действующего на основании доверенности Устава,

Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "ДорТрансГарант"

(ИНН 7731429278, ОГРН 1127746501167), генерального директора Мартынюка Бориса

Леонидовича, действующего на основании Устава, вместе именуемые - "стороны", заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора о взыскании задолженности по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. (далее - Договор займа), заключенному между ООО "ДорТрансГарант" и ООО "ОНИКС", а именно:

* полной оплате задолженности ООО "ДорТрансГарант" перед ООО "ОНИКС" по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. в размере 600 000 (шестьсот тысяч) рублей 00 коп.;

* расходов на уплату ООО "ДорТрансГарант" государственной пошлины в размере 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп., - в срок до 01 июля 2017 года.

1. К моменту заключения настоящего мирового соглашения в производстве

Арбитражного суда г.Москвы находится арбитражное дело по иску ООО "ОНИКС" к ООО "ДорТрансГарант", о взыскании задолженности в размере 1 075 520 (один миллион семьдесят пять тысяч пятьсот двадцать) рублей 00 коп.

2. Согласованный сторонами размер задолженности Ответчика перед Истцом по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. на дату подписания сторонами (утверждения судом) настоящего мирового соглашения, составляет 600 000 (шестьсот тысяч) рублей 00 коп.

3. Согласованный сторонами размер задолженности Ответчика перед Истцом по за компенсацию расходов на уплату государственной пошлины на дату подписания сторонами (утверждения судом) настоящего Мирового соглашения, составляет 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп.

4. В целях урегулирования спора стороны согласовали оплату суммы, указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, путем ее перечисления на расчетный счет Истца до 01 июля 2017 года.

5. Ответчик возмещает Истцу расходы по оплате 100% государственной пошлины в размере 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп., путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца в срок до 01 июля 2017 года.

6. Сумма задолженности, указанная в п. 2, п.3 настоящего Мирового соглашения может быть оплачена досрочно полностью или по частям, не только денежными средствами, но и иными способами оплаты, согласованными с Истцом.

7. Расходы по оплате услуг адвокатов (представителей) и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с судебным делом по данному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. При нарушении Ответчиком любого из сроков оплаты, указанных в пунктах 4 и 5 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе требовать с Ответчика уплату договорной неустойки за просрочку исполнения своих обязательств в размере в размере 0,01% от суммы задолженности за каждый день просрочки до ее погашения - Истцу.

9. В случае нарушения Ответчиком срока оплаты, указанного в пунктах 4 и 5 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о выдаче ему исполнительного листа на всю сумму неисполненного обязательства.

10. Стороны свидетельствуют, что подписание настоящего Мирового соглашения соответствует их воле и совершено добровольно, без принуждения.

11. Стороны пришли к соглашению об отсутствии каких-либо иных споров, либо претензий друг к другу по договорам, заключенным в качестве обеспечения исполнения обязательств ООО "ДорТрансГарант" по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой из сторон по делу и для Арбитражного суда города Москвы.

13. Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ, просим суд утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу N А40-31680/16-69-268 по ч. 2 ст. 150 АПК РФ.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, нам известны.

Реквизиты, Подписи и печати сторон".

Из материалов дела следует, что у представителей сторон имеются полномочия на заключение и подписание мирового соглашения.

Сторонам последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, разъяснены и понятны.

В силу статьи 139 АПК РФ, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.

Изучив материалы дела, выслушав мнения сторон, а также проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 АПК РФ и оценив все это в совокупности, судебная коллегия приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц (иное не доказано), а также соответствует нормам действующего законодательства Российской Федерации, в связи с чем, в силу ч. 2 ст. 150 АПК РФ отменяет Решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.06.2016 по делу N А40-31680/2015 и прекращает производство по делу NА40-31680/2015, в связи с утверждением мирового соглашения.

Госпошлина за подачу иска и апелляционной жалобы подлежит распределению в соответствии с условиями мирового соглашения и статьи 141 АПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь гл. 15, ст.ст. 150, 176, 266-268, п. 3 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Ходатайство сторон удовлетворить.

Утвердить мировое соглашение от 12.09.2016 г. в согласованной сторонами редакции, а именно:

"Истец - Общество с ограниченной ответственностью "ОНИКС" (ОГРН 1057747484156, ИНН 7731527684), в лице Генерального директора Жуковой Елены Александровны, действующего на основании доверенности Устава,

Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "ДорТрансГарант"

(ИНН 7731429278, ОГРН 1127746501167), генерального директора Мартынюка Бориса

Леонидовича, действующего на основании Устава, вместе именуемые - "стороны", заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора о взыскании задолженности по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. (далее - Договор займа), заключенному между ООО "ДорТрансГарант" и ООО "ОНИКС", а именно:

* полной оплате задолженности ООО "ДорТрансГарант" перед ООО "ОНИКС" по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. в размере 600 000 (шестьсот тысяч) рублей 00 коп.;

* расходов на уплату ООО "ДорТрансГарант" государственной пошлины в размере 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп., - в срок до 01 июля 2017 года.

1. К моменту заключения настоящего мирового соглашения в производстве

Арбитражного суда г.Москвы находится арбитражное дело по иску ООО "ОНИКС" к ООО "ДорТрансГарант", о взыскании задолженности в размере 1 075 520 (один миллион семьдесят пять тысяч пятьсот двадцать) рублей 00 коп.

2. Согласованный сторонами размер задолженности Ответчика перед Истцом по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г. на дату подписания сторонами (утверждения судом) настоящего мирового соглашения, составляет 600 000 (шестьсот тысяч) рублей 00 коп.

3. Согласованный сторонами размер задолженности Ответчика перед Истцом по за компенсацию расходов на уплату государственной пошлины на дату подписания сторонами (утверждения судом) настоящего Мирового соглашения, составляет 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп.

4. В целях урегулирования спора стороны согласовали оплату суммы, указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, путем ее перечисления на расчетный счет Истца до 01 июля 2017 года.

5. Ответчик возмещает Истцу расходы по оплате 100% государственной пошлины в размере 23 520 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать) рублей 00 коп., путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца в срок до 01 июля 2017 года.

6. Сумма задолженности, указанная в п. 2, п.3 настоящего Мирового соглашения может быть оплачена досрочно полностью или по частям, не только денежными средствами, но и иными способами оплаты, согласованными с Истцом.

7. Расходы по оплате услуг адвокатов (представителей) и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с судебным делом по данному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. При нарушении Ответчиком любого из сроков оплаты, указанных в пунктах 4 и 5 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе требовать с Ответчика уплату договорной неустойки за просрочку исполнения своих обязательств в размере в размере 0,01% от суммы задолженности за каждый день просрочки до ее погашения - Истцу.

9. В случае нарушения Ответчиком срока оплаты, указанного в пунктах 4 и 5 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о выдаче ему исполнительного листа на всю сумму неисполненного обязательства.

10. Стороны свидетельствуют, что подписание настоящего Мирового соглашения соответствует их воле и совершено добровольно, без принуждения.

11. Стороны пришли к соглашению об отсутствии каких-либо иных споров, либо претензий друг к другу по договорам, заключенным в качестве обеспечения исполнения обязательств ООО "ДорТрансГарант" по Договору займа N 2/09 от 26.09.2013 г.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой из сторон по делу и для Арбитражного суда города Москвы.

13. Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ, просим суд утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу N А40-31680/16-69-268 по ч. 2 ст. 150 АПК РФ.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, нам известны.

Реквизиты, Подписи и печати сторон".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2016 г. по делу N А40-31680/2016 отменить, производство по делу прекратить.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "ДорТрансГарант" (ОГРН 1127746501167) из средств федерального бюджета РФ 3 000 (три тысячи) руб. государственной пошлины, уплаченной при подаче апелляционной жалобы, по платежному поручению N 195 от 30.06.2016 г.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Т.А. Лялина

Судьи

В.С. Гарипов Е.Ю. Башлакова-Николаева