Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 7 декабря 2016 г. N 01АП-7349/16

Правоотношение: по договору водоснабжения

07 декабря 2016 г.

Дело N А43-9854/2016

Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Мальковой Д.Г., судей Бухтояровой Л.В., Наумовой Е.Н., при ведении протокола секретарем судебного заседания Сидоровой Ю.А., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Глобал-Строй" на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 09.08.2016 по делу N А43-9854/2016, принятое судьей Полозовой Д.В. по иску открытого акционерного общества "Дзержинский Водоканал" (ОГРН 1055238104822, ИНН 560154749) к обществу с ограниченной ответственностью "Глобал-Строй" (ОГРН 1095249003816, ИНН 5249102313) о демонтаже самовольного присоединения, обязании восстановить водопроводные и канализационные трубы, выполнении технических условий на подключение к сетям водоснабжения и канализации,

при участии в судебном заседании представителя ООО "Глобал-Строй" - Баруткиной А.А. по доверенности от 20.04.2016 (сроком на 1 год),

установил:

открытое акционерное общество "Дзержинский Водоканал" (далее - ОАО "Дзержинский водоканал") обратилось в Арбитражного суда Нижегородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Глобал-Строй" (далее - ООО "Глобал-Строй") с требоваиями:

1) об обязании демонтировать самовольное присоединение на сетях водоснабжения и абонентских вводах города Дзержинска Нижегородской области, кадастровый номер 52-52-10/104/2008-222, а именно:

- вновь установленную камеру, смонтированную на магистральном водопроводе Ду300 мм, проходящем по ул. Чапаева г. Дзержинска Нижегородской области, в 19 м от юго-восточного угла многоквартирного жилого дома N 26 по ул. Чапаева г. Дзержинска Нижегородской области. Перед демонтажем этой камеры произвести в ней демонтаж подсоединения трубопровода диаметром 225 мм ПНД, идущего на здание торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д. 23) к магистральному водопроводу Ду300 мм, проходящему по ул. Чапаева г. Дзержинска Нижегородской области, и демонтаж задвижки Ду200, установленной на трубопроводе диаметром 225 мм ПНД;

- вновь установленную камеру, смонтированную на магистральном водопроводе Ду600 мм, проходящем по ул. Матросова г. Дзержинска Нижегородской области, в 21 м от юго-восточного угла многоквартирного жилого дома N 47 по пр. Чкалова г. Дзержинска Нижегородской области. Перед демонтажем этой камеры произвести в ней демонтаж подсоединения трубопровода диаметром 225 мм ПНД, идущего на здание торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д. 23), к магистральному водопроводу Ду600 мм, проходящему по ул. Матросова г. Дзержинска Нижегородской области, и демонтаж задвижки Ду200 мм, установленной на трубопроводе диаметром 225 мм ПНД;

2) об обязании демонтировать самовольное присоединение на канализационных сетях и выпусках г. Дзержинска Нижегородской области, кадастровый номер 52-52-10/104/2008-223, а именно:

- подсоединение трубопровода канализации, идущее от здания торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д. 23) к канализационному коллектору Ду250, проходящему по ул. Чапаева г. Дзержинска Нижегородской области, в канализационном колодце, расположенном на канализационном коллекторе Ду250 мм, в 46,5 м от северо-западного угла здания торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д. 23) и восстановить стенку колодца на месте демонтируемого присоединения;

- подсоединение трубопровода канализации, идущее от здания торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д. 23) к канализационному коллектору Ду250 мм, проходящему по пр. Чкалова города Дзержинска Нижегородской области, в канализационном колодце, расположенном на канализационном коллекторе Ду250 мм, в 10 м от юго-восточного угла здания торгового центра "Юбилейный" (Нижегородская область, г. Дзержинск, пр-т Чкалова, д.23) и восстановить стенку колодца на месте демонтируемого присоединения;

3) об обязании восстановить водопроводные и канализационные трубы в местах незаконного подключения в первоначальное состояние;

4) об обязании выполнить выданные истцом технические условия на подключение к сетям водоснабжения и канализации.

Решением от 09.08.2016 Арбитражный суд Нижегородской области иск удовлетворил частично, обязав ответчика демонтировать самовольное присоединение на сетях водоснабжения и абонентских вводах г. Дзержинска Нижегородской области, кадастровый номер 52-52-10/104/2008-222, самовольное присоединение на канализационных сетях и выпусках города Дзержинска Нижегородской области, кадастровый номер 52-52-10/104/2008-223, а также восстановить водопроводные и канализационные трубы в местах незаконного подключения в первоначальное состояние. В остальной части иска отказал.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Глобал-Строй" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить на основании статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции стороны заключили мировое соглашение от 30.11.2016 и заявили ходатайство о его утверждении.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На утверждение суда представлено мировое соглашение от 30.11.2016, заключенное между открытым акционерным обществом "Дзержинский Водоканал" в лице директора по правовым вопросам Николаевой Ольги Борисовны с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью "Глобал-Строй" в лице генерального директора Бессчастного Игоря Евгеньевича, с другой стороны, следующего содержания:

1. В срок, не позднее 01 декабря 2016 г. Истец обязуется внести следующие изменения в технические условия N 13 от 05.02.2014, выданные им ООО "Глобал-Строй", изложив указанные ниже пункты в следующей редакции:

Пункт 1. водоснабжение осуществить с вновь смонтированной камеры на магистральном водопроводе dy 300 мм, проходящего по ул. Чапаева в районе дома N 26 по ул. Чапаева.

Пункт 2. сброс стоков осуществить по вновь смонтированный колодец на канализационном коллекторе Ду250мм. проходящем по ул. Чапаева, одним выпуском и (или) во вновь смонтированный колодец на канализационном коллекторе Ду250мм, проходящем по ул. Чкалова, одним выпуском.

Пункт 3. Водоснабжение. 32,21 м3/сут, 8,54 м3/час, 3,44 л/с,

наружное пожаротушение - 30 л/сек, внутр. пожаротушение - 10,4 л/сек, автоматическое пожаротушение - 56,93 л/сек.

Пункт 4. Дополнительные условия:

* для обеспечения нужд на пожаротушение проложить второй ввод на здание с вновь смонтированной камеры на магистральном водопроводе Ду600 мм, проходящего но ул. Матросова в районе дома N 47 по пр. Чкалова.

* В местах подсоединения вводов (основного и второго) к магистральным водопроводам Ду300 мм и Ду600 мм предусмотреть установку запорной арматуры.

* Во избежание аварий на сетях, подсоединение к муниципальным сетям водопровода и канализации производит ОАО "ДВК" по отдельному договору.

* Предусмотреть установку отключающей арматуры на обоих вводах водопровода в здании. На вводах предусмотреть установку запорной арматуры с приводами, обеспечивающими: для обеспечения нужд пожаротушения автоматическое закрытие запорной арматуры на основном вводе, подключаемому к магистральному водопровод Ду300 мм, проходящему по ул.Чапаева, и одновременное автоматическое открытие запорной арматуры на втором вводе, подключаемому к магистральному водопроводу Ду600 мм, проходящему по ул. Матросова.

* На вводе в здание установить узел учета израсходованной воды. На узел учета разработать проект, который согласовать с ОАО "ДВК".

Счетчик холодной воды следует устанавливать на горизонтальном участке, в удобном для снятия показании и обслуживания эксплуатирующим персоналом месте в помещении с искусственным или естественным освещением и температурой воздуха не ниже +5 C.

- В случае размещения в проектируемом здании предприятий общепита запроектировать от предполагаемых производств локальную систему очистки сточных вод. Сбрасываемые в систему коммунальной канализации сточные воды должны соответствовать показателям, указанным в Правилах холодного водоснабжения и водоотведения (утв. постановлением Правительства РФ от 29.07.2013 N 644).

* На устройство сетей водоснабжения и канализации разработать проект, который согласовать с ОАО "ДВК".

* Заключить с ОАО "ДВК" договор на технический надзор за строительством сетей водопровода и канализации:

* Заключить с ОАО "ДВК" договор на отпуск воды и прием стоков.

* После окончания строительно-монтажных работ представить в адрес ОАО "ДВК" исполнительную съемку проложенных сетей.

* На момент выдачи технических условий тариф на подключение к сетям коммунального водоснабжения и канализации не утвержден.

- Технические условии действительны и течение трех лет.

2. Технические условия N 13 от 05.02.2014 в редакции, указанной в п. 1 настоящего соглашения. Истец обязуется предоставить Ответчику не позднее 02 декабря 2016 г.

3. Ответчик, в срок не позднее 01 марта 2017 г. обязан осуществить мероприятия по установке и подключению к прибору учета счетчик импульсов - регистратор "Пульсар"-GSM" для дистанционной передачи показаний счетчика.

Истец (письменно) и ответчик (в судебном заседании) подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика".

Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Оценив в соответствии с требованиями главы 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленное сторонами мировое соглашение, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что оно по существу не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения от 30.11.2016 решение Арбитражного суда Нижегородской области от 09.08.2016 подлежит отмене, а производство по делу N А43-9854/2016 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В силу части 3 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении могут содержаться условия о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Согласно правовой позиции, изложенной в определении Конституционного Суда Российской Федерации от 24.02.2004 N 1-О, мировое соглашение представляет собой соглашение сторон о прекращении спора на основе добровольного урегулирования взаимных претензий и утверждения взаимных уступок, что является одним из процессуальных средств защиты субъективных прав.

Утвержденное судом мировое соглашение по своей природе является таким процессуальным способом урегулирования спора, который основывается на примирении сторон на взаимоприемлемых условиях, что влечет за собой ликвидацию спора о праве в полном объеме.

Часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусматривает, что лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Стороны не включили в текст мирового соглашения условия о распределении судебных расходов, содержание мирового соглашения свидетельствует о том, что при урегулировании настоящего спора стороны пошли на взаимные уступки, в связи с чем апелляционный суд приходит к выводу, что утвержденное мировое соглашение, не предусматривающее необходимость выполнения дополнительных обязательств, направлено на прекращение гражданско-правового конфликта в полном объеме, в том числе в отношении понесенных сторонами судебных расходов.

В силу пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и абзаца 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации сторонам подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной ими государственной пошлины.

Истцу из федерального бюджета возвратить государственную пошлину в сумме 3000 руб., перечисленную по платежному поручению от 29.04.2016 N 882, за рассмотрение искового заявления.

Ответчику из федерального бюджета возвратить государственную пошлину в сумме 1500 руб., перечисленную по платежному поручению от 07.09.2016 N 530, за рассмотрение апелляционной жалобы.

Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 09.08.2016 по делу N А43-9854/2016 отменить, производство по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашение от 30.11.2016, заключенное между открытым акционерным обществом "Дзержинский Водоканал" в лице директора по правовым вопросам Николаевой Ольги Борисовны, с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью "Глобал - Строй" в лице генерального директора Бессчастного Игоря Евгеньевича, с другой стороны, следующего содержания:

2. В срок, не позднее 01 декабря 2016 г. Истец обязуется внести следующие изменения в технические условия N 13 от 05.02.2014, выданные им ООО "Глобал-Строй", изложив указанные ниже пункты в следующей редакции:

Пункт 3. Водоснабжение. 32,21 м3/сут, 8,54 м3/час, 3,44 л/с,

наружное пожаротушение - 30 л/сек, внутр. пожаротушение - 10,4 л/сек, автоматическое пожаротушение - 56,93 л/сек.

Пункт 4. Дополнительные условия:

* На устройство сетей водоснабжения и канализации разработать проект, который согласовать с ОАО "ДВК".

* Заключить с ОАО "ДВК" договор на технический надзор за строительством сетей водопровода и канализации:

* Заключить с ОАО "ДВК" договор на отпуск воды и прием стоков.

- Технические условии действительны и течение трех лет.

Возвратить открытому акционерному обществу "Дзержинский Водоканал" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 3000 руб., перечисленную по платежному поручению от 29.04.2016 N 882.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Глобал - Строй" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1500 руб., перечисленную по платежному поручению от 07.09.2016 N 530.

Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее постановление.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья

Д.Г. Малькова

Судьи

Л.В. Бухтоярова
Е.Н. Наумова

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.