Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 7 декабря 2016 г. N 17АП-15977/16

Правоотношение: по договору аренды в отношении земельного участка

г. Пермь

07 декабря 2016 г.

Дело N А60-22099/2016

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Дюкина В.Ю.,

судей Виноградовой Л.Ф., Зелениной Т.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Кривощековой С.В.,

при участии:

от истца: Ожегов В.В. - директор, решение от 24.09.2015, паспорт,

от ответчика: Малахов М.Р., доверенность от 13.01.2016, паспорт,

лиц, участвующих в деле, представители не явились,

(лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда)

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца, общества с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы",

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 05 сентября 2016 года

по делу N А60-22099/2016,

принятое судьей Евдокимовым И.В.,

по иску общества с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" (ОГРН 1046601226253, ИНН 6623016786)

к Администрации города Нижний Тагил

о возложении обязанности зачесть сумму уплаченной арендной платы в счет будущих платежей,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью (ООО, общество) Карьер "Гулящие горы" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском о возложении на Администрацию города Нижний Тагил (администрация) обязанности зачесть сумму уплаченной арендной платы по договору N 97в-2014 от 29.09.2014 за аренду земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 за период с 24.09.2014 по 16.03.2015 в размере 587 312 руб. 34 коп. в счет будущих платежей по данному договору.

Решением от 05.09.2016 в удовлетворении заявленных требований отказано.

Истец с принятым решением не согласился, обжаловал его в апелляционном порядке, просил отменить, заявленные требования удовлетворить в полном объеме.

Апелляционная жалоба принята к производству арбитражного апелляционного суда.

В судебном заседании представителями сторон заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного обществом Карьер "Гулящие горы" в лице директора, с одной стороны, и Администрацией города Нижний Тагил в лице представителя, уполномоченного доверенностью от 13.01.2016, с другой стороны, на следующих условиях:

1) Истец отказывается от части исковых требований и просит Администрацию города Нижний Тагил произвести зачет по обязательству - уплата арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года на сумму 420 0000 рублей.

2) Ответчик Администрация города Нижний Тагил признает наличие перед Обществом с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" денежного обязательства в сумме 420 000 рублей - обязательство по возврату излишней выплаченной арендной платы Обществу с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы", вследствие обстоятельств указанных в исковом заявлении по настоящему делу.

3) Истец Общество с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" признает наличие перед Администрацией города Нижний Тагил денежного обязательства в сумме 420 000 рублей - обязательства по внесению арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года за период с мая 2016 года по август 2016 года.

4) Путем проведения зачета встречных однородных требований по правилам ст. 410 Гражданского кодекса Российской Федерации истец и ответчик пришли к соглашению о прекращении следующих денежных обязательств:

- Обязательства Администрации города Нижний Тагил по возмещению Обществу с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" излишне выплаченной арендной платы в сумме 420 000 рублей, причиненных вследствие обстоятельств указанных в исковом заявлении по настоящему делу.

- Обязательства Общества с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" по уплате Администрации города Нижний Тагил арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года за период с мая 2016 года по август 2016 года.

Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла".

Согласно части 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение утверждается арбитражным лицом, в производстве которого находится дело (часть 1 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

На основании статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд апелляционной инстанции рассмотрел вопрос об утверждении мирового соглашения в отсутствие лиц, заключивших мировое соглашение, и извещенных надлежащим образом с соблюдением требований статей 121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о времени и месте судебного заседания.

Согласно части 5 статьи 49, части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону и нарушает права других лиц.

Поскольку заключенное между сторонами мировое соглашение закону не противоречит, прав других лиц не нарушает, подписано уполномоченными лицами, в соответствии со статьями 140, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение подлежит утверждению.

Арбитражный суд апелляционной инстанции убедился в том, что сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением ими мирового соглашения и утверждения его арбитражным судом.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 141, частью 2 статьи 150, статьями 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 05.09.2016 по делу N А60-22099/2016 отменить.

Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

1) Общество с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" отказывается от части исковых требований и просит Администрацию города Нижний Тагил произвести зачет по обязательству - уплата арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года на сумму 420 000 рублей.

2) Ответчик, Администрация города Нижний Тагил, признает наличие перед Обществом с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" денежного обязательства в сумме 420 000 рублей - обязательство по возврату излишней выплаченной арендной платы Обществу с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" вследствие обстоятельств, указанных в исковом заявлении по настоящему делу.

3) Истец, Общество с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы", признает наличие перед Администрацией города Нижний Тагил денежного обязательства в сумме 420 000 рублей - обязательства по внесению арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года за период с мая 2016 года по август 2016 года.

4) Путем проведения зачета встречных однородных требований по правилам ст. 410 Гражданского кодекса Российской Федерации истец и ответчик пришли к соглашению о прекращении следующих денежных обязательств:

- Обязательства Администрации города Нижний Тагил по возмещению Обществу с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" излишне выплаченной арендной платы в сумме 420 000 рублей, причиненных вследствие обстоятельств указанных в исковом заявлении по настоящему делу.

- Обязательства Общества с ограниченной ответственностью Карьер "Гулящие горы" по уплате Администрации города Нижний Тагил арендной платы по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 66:56:013001:110 N 97в-2014 от 29.09.2014 года за период с мая 2016 года по август 2016 года.

Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла".

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

В.Ю. Дюкин

Судьи

Л.Ф. Виноградова Т.Л. Зеленина