Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 декабря 2016 г. N 09АП-54944/16

г. Москва

23 декабря 2016 г.

Дело N А40-236649/15

Резолютивная часть постановления объявлена 21.12.2016 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 23.12.2016 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузнецовой Е.Е.,

судей Бодровой Е.В., Тетюка В.И.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Калюжным А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Трансфер Эквипмент Восток" на решение Арбитражного суда г.Москвы от 14.09.2016 г. по делу N А40-236649/15, принятое судьей Абрамовой Е.А.,

по иску АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" (ОГРН 1037739508333, 141313, Московская обл., Сергиево-Посадский р-н, г.Сергиев Посад, ул.Железнодорожная, д.16, пом.206)

к ООО "Трансфер Эквипмент Восток" (ОГРН 1027739534118, 129090, г.Москва, просп.Мира, д.19, корп.1, оф.6)

о взыскании денежных средств,

при участии в судебном заседании:

от истца: Дудин М.А. по дов. от 21.01.2016 г.;

от ответчика: Чижов М.В. по дов. от 06.10.2016 г.,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 14.09.2016 г. по делу N А40-236649/15 (т.2 л.д.147-148) удовлетворены исковые требования АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ", с ООО "Трансфер Эквипмент Восток" в пользу АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" взыскано неосновательное обогащение в сумме 1 572 274,77 руб., неустойка в сумме 298 429,02 руб. и расходы по уплате государственной пошлины в сумме 40 156 руб. На состоявшееся Решение Ответчиком подана апелляционная жалоба (т.3 л.д. 1, 7-12).

В судебном заседании суда апелляционной инстанции Истец и Ответчик представили суду подписанный обеими сторонами текст мирового соглашения, которое просили утвердить.

Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по делу - прекращению.

Мировое соглашение соответствует требованиям ст.ст. 139-141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано лицами, уполномоченными на заключение мирового соглашения от имени сторон спора (единоличными исполнительными органами сторон), содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.

На основании ч.2 ст.150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Судебные расходы по уплате госпошлины по иску на основании п.3 ч.7 ст.141 АПК РФ подлежат возвращению истцу в размере 50% уплаченной суммы госпошлины при подаче иска (т.1 л.д.8), что составляет 20 078 руб.

Руководствуясь ст.ст. 150, 269, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить заключенное Истцом АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" и Ответчиком ООО "Трансфер Эквипмент Восток" по делу N А40-236649/15 мировое соглашение на согласованных сторонами условиях, а именно:

"1. АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" частично прощает долг ООО "Трансфер

Эквипмент Восток" в сумме 935 351 (девятьсот тридцать пять тысяч

триста пятьдесят один) рубль 89 копеек.

2. ООО "Трансфер Эквипмент Восток" частично признает перед АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" долг в сумме 935 351 (девятьсот тридцать пять тысяч триста пятьдесят один) рубль 89 копеек, включая размер возмещаемых ООО "Трасфер Эквипмент Восток" убытков за некачественное выполнение работ и сумму неотработанного аванса по договору подряда N CVP021309064 от 19.09.2013 г.

3. Денежная сумма, указанная в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, рассчитана в твердом размере и не подлежит перерасчету на день фактического исполнения ООО "Трансфер Эквипмент Восток" принятых на себя обязательств в соответствии с настоящим Мировым соглашением.

4. ООО "Трансфер Эквипмент Восток" в срок до 31.01.2017 г. обязано перечислить денежные средства в размере 935 351 (девятьсот тридцать пять тысяч триста пятьдесят один) рубль 89 копеек в уплату задолженности в рамках спора по делу N А40-236649/15 на расчетный счет АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ", открытый в АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва по следующим реквизитам:

Наименование организации	АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ"
Юридический адрес	141313, Московская область, г. Сергиев Посад, ул. Железнодорожная, д. 16, пом. 206
Фактический адрес	121059, г. Москва, ул. Киевская, д. 7, под. 7
ИНН/КПП	7704101713/504201001
Наименование банка	АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва
БИК	044525593
Корреспондентский счет банка	30101810200000000593
Расчетный счет предприятия	40702810602330001907

5. Моментом исполнения денежного обязательства, предусмотренного пунктами 2, 9 настоящего Мирового соглашения, считается день списания денежных средств с корреспондентского счета банка ООО "Трансфер Эквипмент Восток".

6. Обязательства АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" и ООО "Трансфер Эквипмент Восток" по Договору подряда N CVPО21309064 от 19.09.2013 г. считаются полностью прекратившимися с момента исполнения ООО "Трансфер Эквипмент Восток" обязательств, предусмотренных пунктами 2,3,4,9 настоящего Мирового соглашения.

7. С даты окончательного исполнения обязательств ООО "Трансфер Эквипмент Восток", предусмотренных пунктами 2,3,4,9 настоящего Мирового соглашения, АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" отказывается от исковых требований, предъявленных к ООО "Трансфер Эквипмент Восток" в рамках дела N А40-171395/2016 (о взыскании процентов за просрочку исполнения обязательств по договору подряда N CVPO21309064 от 19.09.2013 г.), рассматриваемого в Арбитражном суде г. Москвы, для этого ООО "Трансфер Эквипмент Восток" обязуется направить в адрес АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" и по адресам электронной почты mzernov@sibzs.ru, mdudin@sibzs.ruсканированные копии платежных поручений по перечислению соответствующих сумм денежных средств в рамках исполнения обязательств по настоящему Мировому соглашению с отметкой банка об исполнении.

8. Судебные расходы распределяются следующим образом: расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, за исключением государственной пошлины.

9. Расходы на оплату государственной пошлины распределяются следующим образом: ООО "Трансфер Эквипмент Восток" обязуется в срок до 31.01.2017 г. перечислить половину (то есть 20 078 (двадцать тысяч семьдесят восемь) рублей, понесенных АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" расходов на оплату государственной пошлины на расчетный счет, открытый в АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва по следующим реквизитам:

Наименование организации	АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ"
Юридический адрес	141313, Московская область, г. Сергиев Посад, ул. Железнодорожная, д. 16, пом. 206
Фактический адрес	121059, г. Москва, ул. Киевская, д. 7, под. 7
ИНН/КПП	7704101713/504201001
Наименование банка	АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва
БИК	044525593
Корреспондентский счет банка	30101810200000000593
Расчетный счет предприятия	40702810602330001907

10. Стороны подтверждают, что им известно, что в силу ст.142 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

11. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика".

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 14.09.2016 г. по делу N А40-236649/15 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить АО "СИБЗАРУБЕЖСТРОЙ" из федерального бюджета государственную пошлину за подачу иска в сумме 20 078 руб., уплаченной по платежному поручению N 11600 от 01.12.2015 г.

Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Е.Е. Кузнецова

Судьи

В.И. Тетюк Е.В. Бодрова