25 января 2016 г. |
Дело N А40-154785/15 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Савенкова О.В, судей Левиной Т.Ю., Тихонова А.П., при ведении протокола судебного заседания секретарем Тарновским Е.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Фаст Фэшн" на решение Арбитражного суда города Москвы от 06.10.2015, по делу N А40-154785/15 (135-1265), принятое судьей Дудкиным В.В., по иску ООО "Шереметьевский бульвар" (ОГРН 1127746200471, ИНН 7717721048) к ООО "Фаст Фэшн" (ОГРН 1117746731376, ИНН 7703752470) о взыскании задолженности в размере 3 065,25 долларов США, пени в размере 15 864,20 долларов США, задолженности в размере 840 817,55 руб., пени в размере 1 841 100,54 руб., при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Гаврилин Г.Г. по дов. от 22.04.2015;
от ответчика: Бадмаева М.А. по дов. от 09.12.2015;
УСТАНОВИЛ:
ООО "Шереметьевский бульвар" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ООО "Фаст Фэшн" о взыскании задолженности в размере 3 065,25 долларов США, пени в размере 15 864,20 долларов США, задолженности в размере 840 817,55 руб., пени в размере 1 841 100,54 руб.
Решением от 06.10.2015 Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением суда первой инстанции от 06.10.2015 ООО "Фаст Фэшн" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято с нарушением норм права, просило указанное решение отменить, принять новый судебный акт.
В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представителями сторон заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:
"Истец: ООО "Шереметьевский бульвар" (правовое положение "Истец") ИНН: 7717721048, ОГРН 1127746200471, в лице Генерального директора Бегларяна В.В., действующего на основании Устава с одной стороны, и
Ответчик: ООО "ФАСТ ФЭШН" (правовое положение "Ответчик") ИНН 7703752470, ОГРН 1117746731376, в лице представителя Бадмаевой Марины Александровны, действующего на основании доверенности от 09.12.2015 г., совместно именуемые "Стороны", заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается между Сторонами, в соответствии со ст.ст. 139 и 140 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления иска ООО "Шереметьевский бульвар" о взыскании задолженности по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.
2. Стороны пришли к соглашению, что сумма задолженности Ответчика, по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г., по состоянию на "15" декабря 2015 года, подлежащая оплате Ответчиком, составляет:
- сумму в размере 505 319 (Пятьсот пять тысяч триста девятнадцать) рублей 95 копеек, с учетом НДС 18% - задолженность Ответчика, по арендной плате, которая должна быть погашена Ответчиком, в срок до "31" января 2016 года;
- сумму в размере 117,04 (Сто семнадцать целых и 04/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты - задолженность Ответчика, по плате за маркетинговые услуги, которая должна быть погашена Ответчиком, в срок до "31" января 2016 года.
3. Стороны определи, что Ответчик в дополнение к пункту 2 настоящего Мирового соглашения обязуется в срок до "31" января 2016 года уплатить Истцу:
- расходы, в виде государственной пошлины, в сумме 45981 (Сорок пять тысяч девятьсот восемьдесят один) рубль 00 копеек, уплаченной Истцом в связи с подачей искового заявления;
- штраф, в размере 200 000 (Двести тысяч) рублей 00 копеек, за нарушение исполнения Истцом обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.
4. В случае если Ответчик не перечислит денежные суммы в сроки, указанные в п. 2 и п. 3 настоящего Мирового соглашения, или допустит просрочку оплаты одной из сумм, указанных в п. 3 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче исполнительного листа о взыскании с Ответчика сумм задолженности, расходов и пени в размере:
- 505 319 (Пятьсот пять тысяч триста девятнадцать) рублей 95 копеек, с учетом НДС 18% - задолженность Ответчика, по арендной плате по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 45 981 (Сорок пять тысяч девятьсот восемьдесят один) рубль 00 копеек, расходы Истца по оплате государственной пошлины;
- 1 841 100 (Один миллион восемьсот сорок одна тысяча сто) рублей 00 копеек, с учетом НДС 18%, штраф за нарушение исполнения Ответчиком обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 117,04 (Сто семнадцать целых и 04/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты - задолженность Ответчика, по плате за маркетинговые услуги по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 15 864,20 (Пятнадцать тысяч восемьсот шестьдесят четыре целых и 20/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты, штраф за нарушение исполнения Ответчиком обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
5. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон.
С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к Ответчику каких-либо финансовых требований по соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г., за период с даты начала правоотношений до "15" декабря 2015 года.
6. Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судье Девятого арбитражного апелляционного суда.
Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения судьей Девятого арбитражного апелляционного суда.
7. Последствия прекращения производству по делу, предусмотренные 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 06.10.2015 по делу N А40-154785/15 - отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Шереметьевский бульвар" и ООО "ФАСТ ФЭШН" на следующих условиях:
"Истец: ООО "Шереметьевский бульвар" (правовое положение "Истец") ИНН: 7717721048, ОГРН 1127746200471, в лице Генерального директора Бегларяна В.В., действующего на основании Устава с одной стороны, и
Ответчик: ООО "ФАСТ ФЭШН" (правовое положение "Ответчик") ИНН 7703752470, ОГРН 1117746731376, в лице представителя Бадмаевой Марины Александровны, действующего на основании доверенности от 09.12.2015 г., совместно именуемые "Стороны", заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается между Сторонами, в соответствии со ст.ст. 139 и 140 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления иска ООО "Шереметьевский бульвар" о взыскании задолженности по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.
2. Стороны пришли к соглашению, что сумма задолженности Ответчика, по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г., по состоянию на "15" декабря 2015 года, подлежащая оплате Ответчиком, составляет:
- сумму в размере 505 319 (Пятьсот пять тысяч триста девятнадцать) рублей 95 копеек, с учетом НДС 18% - задолженность Ответчика, по арендной плате, которая должна быть погашена Ответчиком, в срок до "31" января 2016 года;
- сумму в размере 117,04 (Сто семнадцать целых и 04/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты - задолженность Ответчика, по плате за маркетинговые услуги, которая должна быть погашена Ответчиком, в срок до "31" января 2016 года.
3. Стороны определи, что Ответчик в дополнение к пункту 2 настоящего Мирового соглашения обязуется в срок до "31" января 2016 года уплатить Истцу:
- расходы, в виде государственной пошлины, в сумме 45981 (Сорок пять тысяч девятьсот восемьдесят один) рубль 00 копеек, уплаченной Истцом в связи с подачей искового заявления;
- штраф, в размере 200 000 (Двести тысяч) рублей 00 копеек, за нарушение исполнения Истцом обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.
4. В случае если Ответчик не перечислит денежные суммы в сроки, указанные в п. 2 и п. 3 настоящего Мирового соглашения, или допустит просрочку оплаты одной из сумм, указанных в п. 3 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче исполнительного листа о взыскании с Ответчика сумм задолженности, расходов и пени в размере:
- 505 319 (Пятьсот пять тысяч триста девятнадцать) рублей 95 копеек, с учетом НДС 18% - задолженность Ответчика, по арендной плате по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 45 981 (Сорок пять тысяч девятьсот восемьдесят один) рубль 00 копеек, расходы Истца по оплате государственной пошлины;
- 1 841 100 (Один миллион восемьсот сорок одна тысяча сто) рублей 00 копеек, с учетом НДС 18%, штраф за нарушение исполнения Ответчиком обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 117,04 (Сто семнадцать целых и 04/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты - задолженность Ответчика, по плате за маркетинговые услуги по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
- 15 864,20 (Пятнадцать тысяч восемьсот шестьдесят четыре целых и 20/100) долларов США, с учетом НДС 18%, в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты, штраф за нарушение исполнения Ответчиком обязательств по Соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г.;
5. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон.
С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к Ответчику каких-либо финансовых требований по соглашению N 1-27 от 06.12.2012 г., за период с даты начала правоотношений до "15" декабря 2015 года.
6. Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судье Девятого арбитражного апелляционного суда.
Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения судьей Девятого арбитражного апелляционного суда.
7. Последствия прекращения производству по делу, предусмотренные 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Производство по делу N А40-154785/15 - прекратить.
Возвратить ООО "ФАСТ ФЭШН" (ОГРН 1117746731376, ИНН 7703752470) из средств федерального бюджета РФ госпошлину в сумме 3 000 (три тысячи) рублей уплаченную за подачу апелляционной жалобы по платежному поручению N 1281 от 30.10.2015.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
О.В. Савенков |
Судьи |
А.П. Тихонов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-154785/2015
Истец: ООО " Шереметьевский бульвар"
Ответчик: ООО " ФАСТ ФЭШН"