Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 января 2016 г. N 09АП-47561/15

Требование: о взыскании неустойки, о взыскании пени

Вывод суда: производство по делу прекращено, решение суда первой инстанции отменено

город Москва

13 января 2016 г.

Дело N А40-60693/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 09 декабря 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 января 2016 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.А. Солоповой

судей Е.Б. Расторгуева, А.И. Трубицына

при ведении протокола судебного заседания секретарем М.В. Антоновым

рассматривая в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

общества с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 09 сентября 2015 года

по делу N А40-60693/2015, принятое судьей Белицкой С.В.

по иску Акционерного общества "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций"

(ОГРН 1027721007797, 109507, город Москва, улица Ферганская,25)

к обществу с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика" (ОГРН 1153443003010, 400049, Волгоградская область,

город Волгоград, улица Ангарская, 15Г, 11А)

о взыскании неустойки

при участии в судебном заседании:

от истца - Заборонюк А.С. (доверенность от 29.01.2015)

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика" (далее - ответчик) о взыскании пени в размере 1 573 378 руб. 37 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 09 сентября 2015 года исковые требования удовлетворены.

На указанное решение суда от 09 сентября 2015 года ответчиком подана апелляционная жалоба.

09 декабря 2015 года в судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представитель истца представил суду на утверждение подписанный сторонами текст мирового соглашения в следующей редакции:

"Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (далее - Истец), в лице Генерального директора Тухветова Фарита Тимуровича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика)" (далее - Ответчик), в лице директора Филатова Валентина Евгеньевича, действующего на основании Устава, с другой стороны,

вместе именуемые "Стороны", в соответствии с пунктом 4 статьи 49, статьями 110, 138 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и в целях прекращения на основе взаимных уступок и компромисса спора по делу N 09АП-47561/2015 (дело в суде первой инстанции N А40-60693/2015), находящемуся в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда, по иску Истца к Ответчику о взыскании 1 573 378,37 рубля неустойки по договору N 0672014 от 17.06.2014 об оказании услуг по перевозке и выполнении погрузо-разгрузочных работ (далее - договор) заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем.

1. Ответчик признает иск в части уплаты неустойки, предусмотренной пунктом 6 договора N 06/2014 от 17.06.2014, за неисполнение обязательств перед Истцом по представлению безотзывной банковской гарантии в сумме 328 665,00 рубля.

2. Истец отказывается от иска в части взыскания с Ответчика пени в сумме 1 244 713,37 рубля за неисполнение условий пункта 6 договора.

3. Истец имеет неисполненные обязательства перед Ответчиком по оплате услуг и неустойки, связанных с перевозкой груза в рамках договора, на общую сумму 240 265,00 рубля в том числе:

- 81 065 рублей за перевозку по маршруту г. Екатеринбург - г. Москва, дата перевозки - 29.05.2015;

- 11 000 рублей за перевозку по маршруту г. Москва - г. Москва, дата перевозки 28.05.2015;

- 18 600 рублей за погрузо-разгрузочные работы, выполненные 22.07.2015;

- 129 600 рублей - сумма неустойки за несвоевременное исполнение условий договора в части оплаты оказанных услуг/выполненных работ.

4. Размер неустойки, определенный сторонами в пункте 3 настоящего мирового соглашения (129 600 рублей), является полным и окончательным размером ответственности Истца перед Ответчиком за исполнение обязательств по договору, и дальнейшему перерасчету (увеличению) не подлежит. Ответчик отказывается от всех возможных дальнейших требований к Истцу о взыскании неустойки, за нарушение сроков оплаты по договору.

5. Стороны договорились зачесть сумму задолженности Истца перед Ответчиком в размере 240 265 рублей, указанную в пункте 3 настоящего мирового соглашения, в счет погашения части суммы задолженности Ответчика перед Истцом по уплате неустойки в размере 240 265 рублей, определенной пунктом 1 настоящего мирового соглашения.

6. Ответчик обязуется перечислить Истцу остаток непогашенной зачетом суммы задолженности в размере 88 400 рублей в срок не позднее 10 (десяти) дней с даты утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом настоящего мирового соглашения по реквизитам, указанным в пункте 13 настоящего мирового соглашения.

7. Расходы истца и ответчика по оплате государственной пошлины распределяются следующим образом:

7.1. Государственная пошлина, уплаченная Истцом при подаче искового заявления в арбитражный суд в размере 28 734,00 рубля распределяется следующим образом:

- 50 % госпошлины, составляющей 14 367,00 рубля, подлежит возврату Истцу из федерального бюджета на основании п.п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ и п.п. 3. ч. 1 ст. 333.40 НК РФ;

- 50% госпошлины, составляющей 14 367,00 рубля, Ответчик перечисляет Истцу в срок не позднее 10 (десяти) дней с даты вступления в силу судебного акта об утверждении мирового соглашения по реквизитам, указанным в пункте 13 настоящего мирового соглашения.

7.2. Государственная пошлина за рассмотрение Девятым арбитражным апелляционным судом апелляционной жалобы, уплаченной Ответчиком при подаче апелляционной жалобы, в размере 3 000,00 рубля распределяется следующим образом:

- 50 % госпошлины, составляющей 1 500,00 рубля, подлежит возврату Ответчику из федерального бюджета на основании п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ и абз. 2 п. 3. ч. 1 ст. 333.40 НК РФ;

- 50% госпошлины, составляющей 1 500,00 рубля, относится на Ответчика и Истцом не возмещается.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр представляется в материалы дела N 09АП-47561/2015, находящегося в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда.

9. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения арбитражным судом и действует до полного исполнения обязательств по нему.

10. Стороны подтверждают, что настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Споры, связанные с настоящим мировым соглашением, Стороны передают на разрешение в Арбитражный суд города Москвы.

12. Сторонам известны и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ.

13. Адреса, банковские реквизиты и подписи уполномоченных представителей сторон.

Подписи сторон".

В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Рассмотрев ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения по настоящему делу, суд апелляционной инстанции полагает, что указанное мировое соглашение в редакции, согласованной сторонами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской, пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение Арбитражного суда города Москвы от 09 сентября 2015 года по делу N А40-60693/2015 подлежит отмене, заключенное между сторонами мировое соглашение - утверждению судом апелляционной инстанции, а производство по делу N А40-60693/2015 - прекращению.

Расходы по уплате государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе подлежат распределению в порядке пунктов 3, 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 139-141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09 сентября 2015 года по делу N А40-60693/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" и обществом с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика", в следующей редакции:

"Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (далее - Истец), в лице генерального директора Тухветова Фарита Тимуровича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика)" (далее - Ответчик), в лице директора Филатова Валентина Евгеньевича, действующего на основании Устава, с другой стороны,

вместе именуемые "Стороны", в соответствии с пунктом 4 статьи 49, статьями 110, 138 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и в целях прекращения на основе взаимных уступок и компромисса спора по делу N 09АП-47561/2015 (дело в суде первой инстанции N А40-60693/2015), находящемуся в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда, по иску Истца к Ответчику о взыскании 1 573 378 руб. 37 коп. неустойки по договору N 0672014 от 17.06.2014 об оказании услуг по перевозке и выполнении погрузо-разгрузочных работ (далее - договор) заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем.

1. Ответчик признает иск в части уплаты неустойки, предусмотренной пунктом 6 договора N 06/2014 от 17.06.2014, за неисполнение обязательств перед Истцом по представлению безотзывной банковской гарантии в сумме 328 665 рублей.

2. Истец отказывается от иска в части взыскания с Ответчика пени в сумме 1 244 713 рублей 37 копеек за неисполнение условий пункта 6 договора.

3. Истец имеет неисполненные обязательства перед Ответчиком по оплате услуг и неустойки, связанных с перевозкой груза в рамках договора, на общую сумму 240 265 рублей, в том числе:

- 81 065 рублей за перевозку по маршруту г. Екатеринбург - г. Москва, дата перевозки - 29.05.2015;

- 11 000 рублей за перевозку по маршруту г. Москва - г. Москва, дата перевозки 28.05.2015;

- 18 600 рублей за погрузо-разгрузочные работы, выполненные 22.07.2015;

- 129 600 рублей - сумма неустойки за несвоевременное исполнение условий договора в части оплаты оказанных услуг/выполненных работ.

4. Размер неустойки, определенный сторонами в пункте 3 настоящего мирового соглашения (129 600 рублей), является полным и окончательным размером ответственности Истца перед Ответчиком за исполнение обязательств по договору, и дальнейшему перерасчету (увеличению) не подлежит. Ответчик отказывается от всех возможных дальнейших требований к Истцу о взыскании неустойки, за нарушение сроков оплаты по договору.

5. Стороны договорились зачесть сумму задолженности Истца перед Ответчиком в размере 240 265 рублей, указанную в пункте 3 настоящего мирового соглашения, в счет погашения части суммы задолженности Ответчика перед Истцом по уплате неустойки в размере 240 265 рублей, определенной пунктом 1 настоящего мирового соглашения.

6. Ответчик обязуется перечислить Истцу остаток непогашенной зачетом суммы задолженности в размере 88 400 рублей в срок не позднее 10 (десяти) дней с даты утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом настоящего мирового соглашения по реквизитам, указанным в пункте 13 настоящего мирового соглашения.

7. Расходы Истца и Ответчика по оплате государственной пошлины распределяются следующим образом:

7.1. Государственная пошлина, уплаченная Истцом при подаче искового заявления в арбитражный суд в размере 28 734 рубля распределяется следующим образом:

- 50 % госпошлины, составляющей 14 367 рублей, подлежит возврату Истцу из федерального бюджета на основании п.п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ и п.п. 3. ч. 1 ст. 333.40 НК РФ;

- 50% госпошлины, составляющей 14 367 рублей, Ответчик перечисляет Истцу в срок не позднее 10 (десяти) дней с даты вступления в силу судебного акта об утверждении мирового соглашения по реквизитам, указанным в пункте 13 настоящего мирового соглашения.

7.2. Государственная пошлина за рассмотрение Девятым арбитражным апелляционным судом апелляционной жалобы, уплаченной Ответчиком при подаче апелляционной жалобы, в размере 3 000 рублей распределяется следующим образом:

- 50 % госпошлины, составляющей 1 500 рублей, подлежит возврату Ответчику из федерального бюджета на основании п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ и абз. 2 п. 3. ч. 1 ст. 333.40 НК РФ;

- 50% госпошлины, составляющей 1 500 рублей, относится на Ответчика и Истцом не возмещается.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр представляется в материалы дела N 09АП-47561/2015, находящегося в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда.

9. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения арбитражным судом и действует до полного исполнения обязательств по нему.

10. Стороны подтверждают, что настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Споры, связанные с настоящим мировым соглашением, стороны передают на разрешение в Арбитражный суд города Москвы.

12. Сторонам известны и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 151 АПК РФ.

13. Адреса, банковские реквизиты и подписи уполномоченных представителей сторон".

Производство по делу N А40-60693/2015 прекратить.

Возвратить Акционерному обществу "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 14 367 рублей уплаченную при подаче иска по платежному поручению N 914 от 10.03.2015.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Волгоградская Транспортная Логистика" (ОГРН 1153443003010, 400049, Волгоградская область, город Волгоград, улица Ангарская, 15Г, 11А) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 1 500 рублей по апелляционной жалобе.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

А.А. Солопова

Судьи

Е.Б. Расторгуев А.И. Трубицын