Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15 сентября 2016 г. N 13АП-15229/16

г. Санкт-Петербург

15 сентября 2016 г.

Дело N А56-95565/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 14 сентября 2016 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 15 сентября 2016 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Жиляевой Е.В.

судей Баркановой Я.В., Колосовой Ж.В.

при ведении протокола судебного заседания: Ткаченко Я.А.

при участии:

от истца: Эсаева Я.Ш., доверенность от 18.01.2016;

от ответчика: Брюхнова Т.С., доверенность от 19.01.2016;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-15229/2016) ООО "Автопром" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.04.2016 по делу N А56-95565/2015 (судья Васильева Н.В.), принятое

по иску Администрации Муниципального образования Сертолово Всеволожского муниципального района Ленинградской области

к ООО "Автопром"

о взыскании,

установил:

ООО "Автопром" обратилось с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.04.2016 по делу N А56-95565/2015.

Судебное заседание апелляционной инстанции 03.08.2016 отложено в связи с наличием возможности урегулировать спор путем заключения мирового соглашения и необходимостью предоставления времени для достижения указанного соглашения.

В судебном заседании апелляционной инстанции представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения от 19.08.2016 на следующих условиях:

Администрация Муниципального образования Сертолово "Всеволожского муниципального района" Ленинградской области, именуемое в дальнейшем "Истец", в лице Главы Администрации МО Сертолово Ходько Юрия Алексеевича, действующего на основании Положения, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью "Автопром", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Грибинюка Виталия Сергеевича, действующего на основании Устава, с другой стороны, являясь сторонами по делу N А56-95565/2015, находящемуся в производстве Тринадцатого арбитражного апелляционного суда (регистрационный номер 13АПЛ5229/2016) по иску о взыскании с Ответчика в пользу Истца суммы задолженности по Соглашению об определении условий предоставления земельного участка от 19.06.2013 г. (Приложение к договору аренды земельного участка N 46/1.6-40 от 19.06.2013 г.) и сумм пени, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту "АПК РФ") в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления указанного иска в суд.

2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу:

2.1. сумму образовавшейся задолженности по Соглашению об определении условий предоставления земельного участка от 19.06.2013 г. (далее по тексту "Соглашение") в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в следующем порядке и сроки:

- 50% от суммы задолженности, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 6 (шести) месяцев с даты получения ООО "Автопром" разрешения на строительство здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2;

- оставшиеся 50% от суммы задолженности, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 3 (трех) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр, Сертолово-1, ул.Пограничная, уч. N 2.

2.2. сумму в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение" в следующем порядке и сроки:

- 50% от указанной суммы, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 6 (шести) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2;

- оставшиеся 50% от указанной суммы, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 9 (девяти) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу; Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2.

3. Выплата денежных сумм, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, осуществляется Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.

4. Истец со своей стороны отказывается от исковых требований к Ответчику о взыскании суммы задолженности по Соглашению и суммы пени в соответствии с п. 4.1. Соглашения в полном объеме. Последствия отказа от исковых требований, предусмотренные статьями 150, 151 АПК РФ, Истцу известны.

5. Стороны пришли к соглашению о том, что сумма в размере 1 000 000 (один миллион) рублей 00 копеек, предусмотренная Соглашением об определении условий предоставления земельного участка от 10.09.2014 г. (Приложением к договору аренды земельного участка N 164/1.6-40 от 10.09.2014 г.) (далее по тексту "Соглашение 2") на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение", а также сумма в размере 1 000 000 (один миллион) рублей 00 копеек, предусмотренная Соглашением об определении условий предоставления земельного участка от 01.06.2015 г. N 23/1.8.2-03 (далее по тексту "Соглашение 3") на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение" перечислению ООО "Автопром" на счет Администрации МО "Сертоловское городское поселение" не подлежат без применения к ООО "Автопром" каких-либо штрафных санкций и начисления пеней, Истец отказывается от взыскания указанных сумм, а также от взыскания сумм пени, предусмотренных п. п. 4.1. указанных Соглашений.

6. С даты подписания настоящего Мирового соглашения Истец отказывается от всех претензий по нарушению сроков исполнения обязательств по Соглашению, Соглашению 2 и Соглашению 3, возникших до даты заключения настоящего Мирового соглашения, в том числе, но не ограничиваясь: от взыскания всех видов договорной ответственности (штраф, пени, неустойка и т.д.), от взыскания законной неустойки, от взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, от взыскания процентов по денежному обязательству (статья 317.1 ПС РФ), от компенсации возможных убытков.

7. В случае неисполнения, а равно ненадлежащего исполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению в неисполненной добровольно части в порядке, предусмотренном п. 2 ст. 142 АПК РФ.

8. В случае не исполнения, а равно ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, на сумму задолженности подлежат также начислению проценты за пользование чужими денежными средствами (статья 395 ГК РФ),

9. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

10.Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Истца и Ответчика, других лиц и не противоречит законодательству РФ.

11. Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, один экземпляр передается в материалы дела N А56-95565/2015.

12.Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по нему.

13.Стороны просят суд, руководствуясь статьями 139, 10, 141 АПК РФ, утвердить настоящее Мировое соглашение, и на основании ч. 2 ст. 150 АПК РФ производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны и понятны.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы согласно части 6 статьи 141 АПК РФ явиться основанием для отказа в его утверждении.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 3 части 7 статьи 141 АПК РФ в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, когда мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Пунктом 4 части 7 названной статьи предусмотрено, что в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения указывается на распределение судебных расходов.

В данном случае в мировом соглашении стороны согласовали условие о распределении судебных расходов.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 49, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.04.2016 по делу N А56-95565/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 19.08.2016, заключенное между Администрацией Муниципального образования Сертолово "Всеволожского муниципального района" Ленинградской области, именуемое в дальнейшем "Истец", в лице Главы Администрации МО Сертолово Ходько Юрия Алексеевича, действующего на основании Положения, с одной стороны, и Обществом с ограниченной ответственностью "Автопром", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Грибинюка Виталия Сергеевича, действующего на основании Устава, с другой стороны, являясь сторонами по делу N А56-95565/2015, находящемуся в производстве Тринадцатого арбитражного апелляционного суда (регистрационный номер 13АПЛ5229/2016) по иску о взыскании с Ответчика в пользу Истца суммы задолженности по Соглашению об определении условий предоставления земельного участка от 19.06.2013 г. (Приложение к договору аренды земельного участка N 46/1.6-40 от 19.06.2013 г.) и сумм пени, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту "АПК РФ") в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления указанного иска в суд.

2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу:

2.1. сумму образовавшейся задолженности по Соглашению об определении условий предоставления земельного участка от 19.06.2013 г. (далее по тексту "Соглашение") в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в следующем порядке и сроки:

- 50% от суммы задолженности, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 6 (шести) месяцев с даты получения ООО "Автопром" разрешения на строительство здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2;

- оставшиеся 50% от суммы задолженности, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 3 (трех) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр, Сертолово-1, ул.Пограничная, уч. N 2.

2.2. сумму в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение" в следующем порядке и сроки:

- 50% от указанной суммы, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 6 (шести) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу: Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2;

- оставшиеся 50% от указанной суммы, то есть сумму в размере 250 000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - в течение 9 (девяти) месяцев с даты ввода в эксплуатацию здания многоярусного паркинга по адресу; Ленинградская область, Всеволожский район, г. Сертолово, мкр. Сертолово-1, ул. Пограничная, уч. N 2.

3. Выплата денежных сумм, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, осуществляется Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.

4. Истец со своей стороны отказывается от исковых требований к Ответчику о взыскании суммы задолженности по Соглашению и суммы пени в соответствии с п. 4.1. Соглашения в полном объеме. Последствия отказа от исковых требований, предусмотренные статьями 150, 151 АПК РФ, Истцу известны.

5. Стороны пришли к соглашению о том, что сумма в размере 1 000 000 (один миллион) рублей 00 копеек, предусмотренная Соглашением об определении условий предоставления земельного участка от 10.09.2014 г. (Приложением к договору аренды земельного участка N 164/1.6-40 от 10.09.2014 г.) (далее по тексту "Соглашение 2") на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение", а также сумма в размере 1 000 000 (один миллион) рублей 00 копеек, предусмотренная Соглашением об определении условий предоставления земельного участка от 01.06.2015 г. N 23/1.8.2-03 (далее по тексту "Соглашение 3") на развитие инженерной инфраструктуры МО "Сертоловское городское поселение" перечислению ООО "Автопром" на счет Администрации МО "Сертоловское городское поселение" не подлежат без применения к ООО "Автопром" каких-либо штрафных санкций и начисления пеней, Истец отказывается от взыскания указанных сумм, а также от взыскания сумм пени, предусмотренных п. п. 4.1. указанных Соглашений.

6. С даты подписания настоящего Мирового соглашения Истец отказывается от всех претензий по нарушению сроков исполнения обязательств по Соглашению, Соглашению 2 и Соглашению 3, возникших до даты заключения настоящего Мирового соглашения, в том числе, но не ограничиваясь: от взыскания всех видов договорной ответственности (штраф, пени, неустойка и т.д.), от взыскания законной неустойки, от взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, от взыскания процентов по денежному обязательству (статья 317.1 ПС РФ), от компенсации возможных убытков.

7. В случае неисполнения, а равно ненадлежащего исполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению в неисполненной добровольно части в порядке, предусмотренном п. 2 ст. 142 АПК РФ.

8. В случае не исполнения, а равно ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, на сумму задолженности подлежат также начислению проценты за пользование чужими денежными средствами (статья 395 ГК РФ),

9. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

10.Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Истца и Ответчика, других лиц и не противоречит законодательству РФ.

11. Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, один экземпляр передается в материалы дела N А56-95565/2015.

12.Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по нему.

13.Стороны просят суд, руководствуясь статьями 139, 10, 141 АПК РФ, утвердить настоящее Мировое соглашение, и на основании ч. 2 ст. 150 АПК РФ производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны и понятны.

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Е.В. Жиляева

Судьи

Я.В. Барканова Ж.В. Колосова