Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 16 января 2017 г. N 01АП-8703/16

г. Владимир

16 января 2017 г.

Дело N А79-7625/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 09 января 2017 года.

Полный текст постановления изготовлен 16 января 2017 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Долговой Ж.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Дворецкой Н.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

администрации Вурнарского городского поселения Вурнарского района Чувашской Республики на решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2016 по делу N А79-7625/2016, рассмотренному в порядке упрощенного производства,

принятое судьей Кисаповой Н.В.,

по иску общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" (ОГРН 10122100971210) к администрации Вурнарского городского поселения Вурнарского района Чувашской Республики (ОГРН 1052133020367) с участием в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора, - Финансового отдела администрации Вурнарского района Чувашской Республики (ОГРН 1052133021082), о взыскании 97 894 руб. 60 коп.,

в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы.

Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил.

Общество с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" (далее - ООО "Газпром межрегионгаз Чебоксары", истец) обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики с исковым заявлением к администрации Вурнарского городского поселения Вурнарского района Чувашской Республики (далее - ответчик, администрация) о взыскании задолженности в сумме 97 894 руб. 60 коп. по договору поставки газа от 30.01.2015 N р59-5-7911 за период март-апрель 2016 года.

Определением Арбитражного суда Чувашской Республики от 02.09.2016 исковое заявление принято в порядке упрощенного производства, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Финансовый отдел администрации Вурнарского района Чувашской Республики.

Решением от 07.11.2016 Арбитражный суд Чувашской Республики исковые требования удовлетворил в полном объеме.

Администрация, не согласившись с принятым судебным актом, обратилась в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции на основании статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

По мнению заявителя, объем поставки газа не соответствует фактически потребленному природному газу за спорный период, акты приемки газа подписаны неуполномоченным лицом и в нарушение пункта 5.4 договора акты не были представлены заявителю.

Заявитель указывает, что частично погасил задолженность за март 2016 года.

ООО "Газпром межрегионгаз Чебоксары" в отзыве возразило против доводов жалобы, сославшись на их несостоятельность.

Стороны в заседание суда явку полномочных представителей не обеспечили.

Дело рассматривается в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей сторон, извещенных о месте и времени судебного разбирательства в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Законность и обоснованность принятого по делу решения проверены Первым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом особенностей, предусмотренных статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о порядке рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства.

Повторно рассмотрев дело, проверив доводы апелляционной жалобы, Первый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены судебного акта.

Как усматривается из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 30.01.2015 между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) заключен договор поставки газа N р59-5-7911, по которому поставщик обязуется поставлять газ горючий природный и/или газ горючий природный сухой отбензиненный, нефтяной попутный добытый ОАО "Газпром" и его аффилированными лицами (далее - газ), до сетей газораспределительной организации - ОАО "Газпром газораспределение Чебоксары" (далее ГРО) и обеспечивать его транспортировку силами ГРО до границ(ы) трубопроводов(а) ГРО, технологически связанных(ого) с точками подключения, принадлежащих покупателю, к газораспределительным сетям, а покупатель принимать(отбирать) газ с соблюдением режима газопотребления для использования на газопотребляющем оборудовании его точек подключения, в соответствии с Приложением N1 к настоящему договору, и производить расчеты за него в соответствии с разделом 5 настоящего договора (пункт 2.1 договора).

Согласно пункту 4.1 договора учет газа производится Поставщиком в соответствии с "Правилами учета газа" (утв. приказом Министерства энергетики РФ от 30 декабря 2013 года N 961), условиями настоящего договора и иными нормативными документами.

На основании пункта 5.1 договора цена на газ на границе раздела газораспределительных сетей ГРО и сетей покупателя формируется из регулируемых оптовой цены на газ, тарифов на услуги по его транспортировке по газораспределительным сетям, специальных надбавок к тарифам на услуги по транспортировке газа по газораспределительным сетям, предназначенных для финансирования программ газификации, и платы за снабженческо-сбытовые услуги установленных в порядке, определенном Правительством Российской Федерации с учетом положений Постановления Правительства РФ от 29.12.2000 N 1021 в редакции Постановления Правительства РФ от 28.05.2007 N 333.

Государственное регулирование оптовой цены на газ, тарифов на услуги по его транспортировке по газораспределительным сетям и платы за снабженческо-сбытовые услуги осуществляется Федеральной службой по тарифам.

Специальные надбавки к тарифам на транспортировку газа по газораспределительным сетям, предназначенные для финансирования программ газификации утверждаются органами исполнительной власти Чувашской Республики.

Плата за снабженческо-сбытовые услуги, тарифы по транспортировке газа, применяемые при расчетах по настоящему Договору и специальные надбавки к тарифам на услуги по транспортировке газа по газораспределительным сетям, рассчитываются в соответствии с Приказами ФСТ России N N 412-Э/8,411-3/7 от 15.12.2009 и от 21.06.2011 N154-э/4.

Пунктом 5.3 договора установлено, что фактическая стоимость газа, выбранного покупателем по настоящему договору в месяце поставки газа, отражается в товарной накладной на отпуск газа, конденсата, оформленной на имя покупателя по форме ТОРГ-12(газ) по ценам на газ в соответствии с пунктами 5.1 и 5.2. настоящего Договора.

На основании акта поданного - принятого газа, оформленного согласно п.4.14., и товарной накладной на отпуск газа, конденсата, оформленной по форме ТОРГ-12(газ), поставщик выставляет в адрес покупателя счет-фактуру, оформленную в соответствии с требованиями Законодательства РФ.

По условиям пункта 5.4 договора покупатель в срок до 10 числа месяца, следующего за месяцем поставки, на основании акта приема-передачи газа, оформленного в соответствии с п. 4.14 настоящего договора, производит расчеты за поставленный газ.

Расчеты производятся перечислением денежных средств путем выписки Покупателем платежных поручений, в которых указываются назначение платежа, номер договора, дата заключения и сумма НДС.

В случае недостоверности или отсутствии сведений в платежном документе, денежные средства по нему направляются на погашение ранее возникшей задолженности покупателя.

Из содержания пункта 9.1 договора следует, что договор заключен в части поставки газа сроком с 01.01.2015 по 31.12.2015, а в части расчетов - до полного исполнения сторонами своих обязательств.

Пунктом 2 статьи 540 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договор энергоснабжения, заключенный на определенный срок, считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, если до окончания срока его действия ни одна из сторон не заявит о его прекращении или изменении либо о заключении нового договора.

Доказательств совершения сторонами юридически значимых действий, предусмотренных законом и необходимых для прекращения действия договора либо его изменения, сторонами в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представлено не было.

Следовательно, в спорных периодах действовал указанный договор.

Во исполнение условий вышеуказанного договора истец в период с марта по апрель 2016 года поставил ответчику 21165 куб.м. природного газа на сумму 118 104 руб. 90 коп., что подтверждается представленными в материалы дела товарными накладными на отпуск газа по форме ТОРГ-12(газ) N Н-8479 от 31.03.2016 и N Н-12402 от 30.04.2016, счет - фактурами.

22.06.2016 истец направил в адрес ответчика претензию N 05-01-05/5382 с требованием о погашении задолженности.

Ответчиком задолженность погашена частично, сумма долга составляет 97 894 руб. 60 коп.

Поскольку ответчик надлежащим образом не произвел оплату поданного газа, оказанных услуг по его транспортировке и снабженческо-сбытовых услуг, истец обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

Удовлетворяя исковые требования, Арбитражный суд Чувашской Республики руководствовался следующими нормами материального права, применение которых суд апелляционной инстанции считает правильным.

В силу статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.

Согласно статье 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Количество переданного истцом природного газа в спорный период подтверждается представленными в материалы дела накладными по форме ТОРГ-12 (газ) за март-апрель 2016 года и ответчиком не опровергнуто.

Поскольку в нарушение требований статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик доказательств произведенной оплаты поставленного газа суду не представил, суд правомерно удовлетворил требование истца о взыскании суммы задолженности.

Решение суда первой инстанции является законным и обоснованным.

Довод о частичном погашении задолженности за март 2016 года подлежит отклонению, как документально неподтвержденный.

Апелляционным судом отклоняются доводы о том, что объем поставки не соответствует фактически потребленному газу, акты приемки газа подписаны неуполномоченным лицом и в нарушение пункта 5.4 договора не были предоставлены администрации.

В силу пункта 5.4 договора покупатель солидарно с плательщиком в срок до 10-го числа месяца, следующего за месяцем поставки, на основании акта приема-передачи газа, оформленного в соответствии с пунктом 4.14 договора, производит расчеты за поставленный газ. Данный пункт договора не предусматривает обязанности направления в адрес администрации акта поданного - принятого газа.

Принятые на себя обязательства в рамках договора поставки газа от 30.01.2015 N р59-5-7911 поставщик газа исполнил в полном объеме.

Администрацией факт поставки газа не опровергался, его объем, качество и стоимость не оспаривались. Доказательств потребления газа в спорный период от иных поставщиков ответчиком не представлено.

Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела.

Оснований для отмены обжалуемого решения и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.

С учетом изложенного обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Поскольку Администрация освобождена от оплаты госпошлины, то вопрос о распределении последней судом не рассматривается.

Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 270, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2016 по делу N А79-7625/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу администрации Вурнарского городского поселения Вурнарского района Чувашской Республики - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

Ж.А. Долгова