Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 7 февраля 2017 г. N 09АП-64563/16

Требование: о взыскании денежных средств, о взыскании долга, о взыскании убытков, о взыскании упущенной выгоды

Вывод суда: производство по делу прекращено, решение суда первой инстанции отменено

7 февраля 2017 г.

дело N А40-96724/16

Резолютивная часть объявлена 06.02.2017 г.

В полном объеме изготовлено 07.02.2017 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузнецовой Е.Е.,

судей Тетюка В.И., Бодровой Е.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания О.В. Бешновой,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы Акционерного общества упрощенного типа Кертиос Консалтинг, ЗАО "П.Р.РУСЬ"

на решение Арбитражного суда г.Москвы от 21.10.2016 г. по делу N А40-96724/16, принятое судьей Васильевой И.А.,

по иску Акционерного общества упрощенного типа Кертиос Консалтинг (филиал в г.Москве: 115114, Москва, Дербеневская наб., стр.11-б)

к ЗАО "П.Р.РУСЬ"(ОГРН 1027739561167, 119034, Москва, Сеченовский пер.,7)

о взыскании суммы убытков,

и по встречному иску о признании незаконным отказа от договора, обязании направить на бумажном носителе счета фактуры к актам, а также о взыскании денежных средств,

при участии в судебном заседании:

от истца: Борисов И.А. по дов. от 13.10.2016 г., Глена Фредерик Жоель по дов. от 14.04.2016 г.;

от ответчика: Кокурин И.П. по дов. от 22.12.2016 г.,

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество упрощенного типа Кертиос Консалтинг (Истец) предъявило иск к ЗАО "П.Р.РУСЬ" (Ответчик) о взыскании 294 061,98 Евро, составляющих, в том числе, сумму убытков в виде реального ущерба в размере 294 061,98 ЕВРО и убытки в виде упущенной выгоды в размере 149 432,36 Евро.

Определением Арбитражного суда г.Москвы от 24.08.2016 г. к производству принят встречный иск ЗАО "П.Р.РУСЬ" к АО упрощенного типа Кертиос Консалтинг о признании незаконным заявленного 31.12.2015 г. отказа филиала акционерного общества упрощенного типа Кертиос Консалтинг от Договора N R1012- С02 от 28.07.2014 г., об обязании филиала акционерного общества упрощенного типа Кертиос Консалтинг направить ЗАО "П.Р.РУСЬ" на бумажном носителе счета-фактуры к актам и о взыскании 13 282,08 Евро.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 21.10.2016 г. по делу N А40-96724/16 (т. 18 л.д. 131-134) в удовлетворении первоначального иска отказано; встречные исковые требование удовлетворены частично, с Акционерного общества упрощенного типа Кертиос Консалтинг в пользу ЗАО "П.Р.РУСЬ" взыскано 13 282,08 Евро долга и 22 065,49 руб.расходов по оплате госпошлины; в остальной части встречного иска отказано.

На состоявшееся Решение Истцом и Ответчиком поданы апелляционные жалобы (т. 19 л.д. 2-5, 9-14).

В судебном заседании суда апелляционной инстанции стороны явились, представили подписанный текст мирового соглашения (т. 19 л.д. 25-27), который просили утвердить и прекратить производства по делу.

Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по делу - прекращению.

Мировое соглашение соответствует требованиям ст.ст. 139-141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано лицами, уполномоченными на заключение мирового соглашения от имени сторон спора (представителями сторон по доверенностям - т.19 л.д.28-32, 33-36), содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.

На основании ч.2 ст.150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

На основании п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ 50% госпошлины по иску, уплаченной при подаче иска по платежному поручению N 234 от 18.04.2016 г. (т.5 л.д.25), т.е. в размере 94 422 руб., подлежат возврату Истцу Акционерному обществу упрощенного типа Кертиос Консалтинг из Федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст. 150, 269, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить заключенное Акционерным обществом упрощенного типа Кертиос Консалтинг и ЗАО "П.Р.РУСЬ" по делу N А40-96724/16 мировое соглашение на согласованных сторонами условиях, а именно:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст.ст. 49, 138, 139, 140 АПК РФ в целях прекращения судебного разбирательства по делу N А40-96724/16-50-833.

2. Истец отказывается от заявленных исковых требований в полном объеме.

3. Ответчик отказывается от заявленных исковых требований по встречному иску в полном объеме.

4. Истец обязуется в течении 5 (пяти) рабочих дней после оплаты Ответчиком суммы окончательной задолженности в рамках договора на оказание услуг N К1012-С02, подписанного между Сторонами 28 июля 2014 г. (далее в тексте "Договор"), указанной в пункте 7 настоящего мирового соглашения направить Ответчику на бумажном носителе соответствующие требованиям законодательства России счета-фактуры к следующим актам:

N документа	сумма в EUR с НДС
акт к ДС 006	50 423,76
акт N1 к ДС 010 п.11	2 352,04
акт N2 к ДС 010 п.11	7 194,46
акт к ДС 008	59 161,66
акт к Договору К1012-СО	1 297 920,33
акт к ДС 004	129 239,50
акт к ДС 005	51 784,50
акт к ДС 009	11 580,52
акт к ДС 010 п. 10	33 365,68
акт к ДС 011	11 029,46
акт к ДС 013	7 597,57

5. Ответчик признает задолженность по Договору перед Истцом в размере 52 723,98 (пятьдесят две тысячи семьсот двадцать три девяносто восемь сотых) Евро, включая НДС.

6. Истец признает задолженность по Договору перед Ответчиком в размере 13 282,08 (тринадцать тысяч двести восемьдесят два восемь сотых) Евро, включая НДС.

7. Руководствуясь ст. 410 ГК РФ, Стороны пришли к соглашению о прекращении взаимных обязательств на сумму 13 282,08 (тринадцать тысяч двести восемьдесят два восемь сотых) Евро, включая НДС.

Окончательная задолженность по Договору Ответчика перед Истцом составляет 52 723,98 -13 282,08 = 39 441, 90 (тридцать девять тысяч четыреста сорок один девяносто сотых) Евро, включая НДС.

Платеж, указанный во втором абзаце настоящего пункта 7 осуществляется в российских рублях, по официальному курсу Центрального Банка России, действующему на день оплаты.

Оплата суммы окончательной задолженности по Договору, указанной в настоящем пункте будет произведена в течении 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения Девятым арбитражным апелляционным судом.

8. Истец признает, что права собственности, исключительные права, на любые результаты оказанных (выполненных) по Договору услуг (работ) или любые их части (в соответствующих случаях), в том числе на охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, оказанные (осуществленные, созданные) Истцом, принадлежат Ответчику непосредственно после их оказания (осуществления, создания) Истцом.

Истец признает, что передал Ответчику исключительные права на все охраняемые результаты интеллектуальной деятельности созданные при исполнении Договора.

9. Истец обязуется не использовать результаты интеллектуальной деятельности, указанные в п. 8 настоящего мирового соглашения.

10. Истец обязуется удалить из всех текущих информационных материалов, а также не использовать в будущих информационных материалах любые упоминания о Компании "Реrnod Ricard SA", ее дочерних (аффилированных, входящих в состав группы) компаниях, в частности, Ответчике.

Без ущерба для положений, указанных в абзаце выше, Стороны настоящим подтверждают, что, в случае запросов от третьих лиц, или иной бизнес необходимости, информация, которую Стороны вправе раскрывать в связи с Договором, должна ограничиваться тем, что Акты окончательной приемки были подписаны Сторонами 8 октября 2015 г. Любая иная информация, связанная с Договором, является конфиденциальной и Стороны воздержатся от любой проактивной коммуникации, связанной с заключением и/или исполнением Договора, за исключением случаев, когда обязанность по раскрытию такой информации возложена на Стороны действующим законодательством РФ или прямыми распоряжениями органов власти РФ

11. Стороны не имеют каких-либо иных претензий, не указанных в настоящем мировом соглашении, связанных с исполнением ими обязательств по Договору.

12. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов (представителей) и любые иные расходы Сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат на той Стороне, которая их понесла.

13. К Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право Российской Федерации. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством РФ.

14. Настоящее мировое соглашение подписано сторонами 29 декабря 2016 г. и подлежит утверждению Девятым арбитражным апелляционным судом в порядке, предусмотренном ст. 141 АПК РФ.

15. Стороны ходатайствуют об утверждении Девятым арбитражным апелляционным судом мирового соглашения и прекращении производства по делу N А40-96724/16-50-833.

16. Настоящее мировое соглашение заключено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из Сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела N А40-96724/16-50-833 Девятым арбитражным апелляционным судом.

17. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 21.10.2016 г. по делу N А40-96724/16 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить Акционерному обществу упрощенного типа Кертиос Консалтинг из федерального бюджета государственную пошлину за подачу иска в сумме 94 422 руб., уплаченную по платежному поручению N 234 от 18.04.2016 г.

Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Е.Е. Кузнецова

Судьи

В.И. Тетюк Е.В. Бодрова