Luminaires with built-in transformers for filament lamps. General specifications
Срок действия с 1 января 1991 г. до 1 января 1996 г.
1. Область распространения
Стандарт устанавливает требования к светильникам классов защиты I и II с трансформаторами для ламп накаливания на напряжение питания и напряжение вторичной обмотки не более 1000 В и к светильникам класса защиты 0 с трансформаторами для ламп накаливания на напряжение питания и напряжение вторичной обмотки не более 250 В. Стандарт следует применять вместе со стандартом МЭК 598-1 (ГОСТ 17677).
Стандарт не распространяется на светильники класса защиты III.
Для выполнения требований данного стандарта необязательно применение трансформаторов с очень низким безопасным напряжением (TBTS-SELV).
2. Общие требования к испытаниям
Применимы требования разд. 0 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677).
Испытания, описанные в соответствующих разделах стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677), следует проводить в порядке, указанном в настоящем стандарте.
4. Классификация светильников
Классификация по классу защиты от поражения электрическим током - 0, I, II в соответствии с разд. 2 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677).
5. Маркировка
Применимы требования разд. 3 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677) совместно с требованиями пп. 5.1 - 5.5.
Примечание. Маркировка, которая согласно требованиям разд. 3 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677) может быть нанесена на пускорегулирующие аппараты, для нужд настоящего стандарта может быть нанесена также и на трансформатор.
5.1. Номинальное напряжение питания или диапазон номинальных напряжений питания должны быть указаны на светильнике в таком месте, где его можно легко заметить при обслуживании светильника.
5.2. Номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора должно быть указано на светильнике в таком месте, где его можно легко заметить при замене лампы.
5.3. При необходимости в эксплуатационном документе, поставляемом со светильником, изготовитель должен сделать предупреждающую запись, что светильник работает при сетевом напряжении и при замене лампы его надо отключать от сети питания. Такая предупреждающая запись необходима, если напряжение лампы значительно отличается от напряжения сети, например, напряжение лампы 6 В, а напряжение сети 240 В, и тогда используется автотрансформатор.
5.4. На трансформаторах должен быть нанесен тип изделия и товарный знак или наименование предприятия-изготовителя. На светильнике, трансформаторе или в эксплуатационном документе на светильник должны быть указаны следующие данные, если они необходимы для правильной эксплуатации и обслуживания светильника:
1) номинальная мощность или номинальный ток вторичной обмотки трансформатора;
2) напряжение, на которое настроен трансформатор, если в трансформаторе имеется возможность переключения на различные номинальные напряжения;
3) номинальное напряжение и номинальный ток или мощность для каждого отвода или обмотки трансформатора с несколькими выводами вторичной обмотки или с несколькими обмотками.
Для специальных трансформаторов, требующих частого изменения вторичного напряжения, например, с помощью переключения выводов, эта маркировка необязательна.
5.5. При применении предохранителя для защиты трансформатора тип
предохранителя должен быть указан на месте его установки или рядом с ним.
Если предохранитель встроен в трансформатор и невидим при обслуживании,
/-------\
на нем должен быть указан знак предохранителя --+-------+-- по стандарту
\-------/
МЭК 417 (ГОСТ 2.727).
6. Конструкция
Применимы требования разд. 4 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677) совместно с требованиями пп. 6.1 - 6.4.
6.1. Электрическая безопасность цепи вторичной обмотки трансформатора должна быть, по крайней мере, эквивалентна электрической безопасности сети питания, которая может быть реализована одним из двух способов:
1) использованием автотрансформатора, при это изоляция цепи вторичной обмотки должна соответствовать требованиям, предъявляемым к изоляции сети питания по разд. 5, 8, 10 и 11 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677);
2) использованием трансформатора с двойной обмоткой, между обмотками должна быть рабочая или усиленная изоляция.
Примечание. Для светильников класса защиты II с рабочей изоляцией трансформатора необходима дополнительная изоляция между доступными для прикосновения частями светильника и вторичной обмоткой трансформатора.
При использовании трансформатора с двумя обмотками с усиленной изоляцией не более чем один вывод обмотки может быть доступен или соединен с доступными для прикосновения частями светильника. Это требование распространяется на трансформаторы, у которых напряжение вторичной обмотки более 24 В.
При использовании трансформатора с двумя обмотками, встроенного в светильник класса защиты 0 и имеющего рабочую изоляцию между первичной и вторичной обмотками, не более чем один вывод обмотки может быть доступен для прикосновения. Это требование распространяется на трансформаторы, у которых напряжение вторичной обмотки более 24 В.
6.2. Для светильников класса защиты II с доступными для прикосновения выводами вторичной обмотки усиленная изоляция между первичной и вторичной обмотками должна отвечать следующим требованиям:
1) первичная и вторичная обмотки должны быть разделены изоляционной прокладкой, а конструкция должна быть такой, чтобы не допустить прямого или косвенного контакта между обмотками через другие металлические части;
2) необходимо принять меры предосторожности, чтобы избежать:
смещения первичной или вторичной обмоток или их скручивания;
смещения внутренних монтажных проводов или проводов для внешних соединений, сильного смещения отдельных частей обмоток или внутренних монтажных проводов при обрыве проводов вблизи мест их соединения или ослабления контактных соединений;
образования пробоя через изоляцию между первичной и вторичной цепями, включая обмотки, через провода, винты, шайбы и аналогичные детали при их ослаблении или выпадении;
3) первичная и каждая вторичная обмотки должны быть навиты так, чтобы каждый виток находился рядом со следующим витком в каждом слое обмотки.
Примеры конструкций обмоток указаны в приложении 2.
6.3. Соответствие требованиям пп. 6.1 и 6.2 проверяют осмотром и испытанием изоляции согласно разд. 10 стандарта МЭК 598-1 (ГОСТ 17677).
