Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 января 2017 г. N 13АП-33046/16

Требование: о взыскании долга, затрат и пени, о взыскании неустойки

Вывод суда: производство по делу прекращено, решение суда первой инстанции отменено

г. Санкт-Петербург

30 января 2017 г.

Дело N А56-50608/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 30 января 2017 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 января 2017 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Дмитриевой И.А.

судей Згурской М.Л., Третьяковой Н.О.

при ведении протокола судебного заседания: Верещагиным С.О.

при участии:

от истца (заявителя): Ильина А.В. по доверенности от 19.05.2016

от ответчика (должника): Силантьева О.В. по доверенности от 08.07.2016

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-33046/2016) ООО "СибНордСервис" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.11.2016 по делу N А56-50608/2016 (судья Калайджян А.А.), принятое

по иску (заявлению) ООО "МАВИТЕК"

к ООО "СибНордСервис"

о взыскании

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "МАВИТЕК" (далее - истец, ООО "МАВИТЕК") обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ), к Обществу с ограниченной ответственностью "СИБНОРДСЕРВИС" (далее - ответчик, ООО "СИБНОРДСЕРВИС") о взыскании задолженности в размере 21 537,85 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, суммы коммерческого кредита в размере 91 125,34 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, неустойки за просрочку оплаты поставленного товара в размере 92 038,54 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, расходов по уплате государственной пошлины в размере 28 212,43 руб., а также расходов по оплате услуг представителя в размере 35 000 руб.

Решением суда от 02.11.2016 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

В апелляционной жалобе ответчик, не согласившись с решением суда первой инстанции, просит отменить обжалуемое решение.

В судебном заседании от представителя ответчика поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения и подписанное сторонами мировое соглашение.

Представитель истца поддержал заявленное ходатайство.

При рассмотрении Тринадцатым арбитражным апелляционным судом дела N А56-50608/2016 по иску ООО "МАВИТЕК" о взыскании с ООО "СИБНОРДСЕРВИС" задолженности в размере 21 537,85 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, суммы коммерческого кредита в размере 91 125,34 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, неустойки за просрочку оплаты поставленного товара в размере 92 038,54 долларов США по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты, расходов по уплате государственной пошлины в размере 28 212,43 руб., а также расходов по оплате услуг представителя в размере 35 000 руб. ООО "МАВИТЕК" в лице генерального директора Семеновой М.В. и ООО "СИБНОРДСЕРВИС" в лице представителя Яковлева С.В. заключили настоящее мировое соглашение на следующих условиях:

1. Стороны признают и подтверждают сумму основного долга Ответчика по Договору поставки N 05112013 от 05.11.2013 в размере 21 537,85 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату погашения задолженности;

2. Стороны признают и подтверждают сумму пени по Договору поставки N 05112013 от 05.11.2013, подлежащие оплате Ответчиком, в размере 3 230,68 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату погашения задолженности;

3. Стороны признают и подтверждают задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по уплате госпошлины в размере 28 212, 43 руб.;

4. Стороны признают и подтверждают задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по оплате услуг представителя в сумме 35 000, 00 руб.;

5. Стороны подтверждают, что задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по уплате госпошлины в размере 28 212,43 руб. и по возмещению Истцу расходов по оплате услуг представителя в сумме 35 000,00 руб. перечислена им в адрес Истца до момента подписания настоящего Мирового соглашения;

6. Стороны подтверждают, что сумма основного долга частично погашена Ответчиком в размере 1 500,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты до подписания настоящего Соглашения.

7. Стороны пришли к соглашению, что остаток существующей задолженности Ответчика в размере 23 268,53 долларов США (основной долг в размере 20 037,85 долларов США и пени в размере 3 230,68 долларов США) Ответчик обязуется погасить Истцу в следующие сроки:

- 4 600,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.02.2017;

- 6 900,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.03.2017;

- 6 100,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.04.2017;

- 5 668,53 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.05.2017.

8. При нарушении Ответчиком графика платежей, предусмотренного п.7 настоящего мирового соглашения по суммам и/или по срокам, Ответчик обязан выплатить Истцу неустойку в размере 0,5% от суммы задолженности за каждый день просрочки платежа до полного исполнения обязательств по оплате.

9. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 АПК РФ, сторонам разъяснены.

При таких обстоятельствах мировое соглашение, заключенное между ООО "МАВИТЕК" и ООО "СИБНОРДСЕРВИС", подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ, утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу, в связи с чем, решение суда первой инстанции следует отменить, производство по делу прекратить.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 141, 150, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.11.2016 по делу N А56-50608/2016 отменить.

Утвердить мировое соглашение между ООО "МАВИТЕК" и "СибНордСервис" на следующих условиях:

8. Стороны признают и подтверждают сумму основного долга Ответчика по Договору поставки N 05112013 от 05.11.2013 в размере 21 537,85 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату погашения задолженности;

9. Стороны признают и подтверждают сумму пени по Договору поставки N 05112013 от 05.11.2013, подлежащие оплате Ответчиком, в размере 3 230,68 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату погашения задолженности;

10. Стороны признают и подтверждают задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по уплате госпошлины в размере 28 212, 43 руб.;

11. Стороны признают и подтверждают задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по оплате услуг представителя в сумме 35 000, 00 руб.;

12. Стороны подтверждают, что задолженность Ответчика по возмещению Истцу расходов по уплате госпошлины в размере 28 212,43 руб. и по возмещению Истцу расходов по оплате услуг представителя в сумме 35 000,00 руб. перечислена им в адрес Истца до момента подписания настоящего Мирового соглашения;

13. Стороны подтверждают, что сумма основного долга частично погашена Ответчиком в размере 1 500,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты до подписания настоящего Соглашения.

14. Стороны пришли к соглашению, что остаток существующей задолженности Ответчика в размере 23 268,53 долларов США (основной долг в размере 20 037,85 долларов США и пени в размере 3 230,68 долларов США) Ответчик обязуется погасить Истцу в следующие сроки:

- 4 600,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.02.2017;

- 6 900,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.03.2017;

- 6 100,00 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.04.2017;

- 5 668,53 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату оплаты - не позднее 10.05.2017.

8. При нарушении Ответчиком графика платежей, предусмотренного п.7 настоящего мирового соглашения по суммам и/или по срокам, Ответчик обязан выплатить Истцу неустойку в размере 0,5% от суммы задолженности за каждый день просрочки платежа до полного исполнения обязательств по оплате.

9. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Производство по делу N А56-50608/2016 прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

И.А. Дмитриева

Судьи

М.Л. Згурская Н.О. Третьякова