Постановлением Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 29 мая 2017 г. N Ф01-1586/17 настоящее постановление оставлено без изменения
г. Киров |
|
27 января 2017 г. |
Дело N А29-1010/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 25 января 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 27 января 2017 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Великоредчанина О.Б.,
судей Немчаниновой М.В., Хоровой Т.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Новосёловым И.Л.,
при участии в судебном заседании представителя ответчика - директора Нагорных Р.Н.
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика - общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания"
на решение Арбитражного суда Республики Коми от 08.06.2016 по делу N А29-1010/2016, принятое судом в составе судьи Юркиной Л.Ю.
по иску товарищества собственников жилья "Покровский-11" (ИНН: 1101004740; ОГРН: 1071100002269)
к обществу с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" (ИНН: 1101041968; ОГРН: 1041100422560)
(третье лицо - публичное акционерное общество "Т Плюс")
о взыскании убытков,
установил:
товарищество собственников жилья "Покровский-11" (далее - Товарищество, ТСЖ, Истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" (далее - ООО "ГЖЭК", Компания, Ответчик, Заявитель) 281 203 руб. 75 коп. убытков (далее - Убытки), которые причинены ТСЖ в связи с тем, что вследствие несвоевременной поверки Компанией приборов учета тепловой энергии (далее - Приборы), объем и стоимость тепловой энергии (далее - Энергия), потребленной в доме N 11 по Покровскому бульвару города Сыктывкара (далее - Дом) в период с октября по ноябрь 2014 года (далее - Исковый период), был определен теплоснабжающей компанией расчетным способом, а не в соответствии с показаниями Приборов.
Решением Арбитражного суда Республики Коми от 08.06.2016 иск Товарищества.
Не согласившись с названным решением, Ответчик обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить упомянутое решение.
В обоснование апелляционной жалобы (с учетом её дополнений и пояснений ООО "ГЖЭК") Заявитель приводит доводы, которые сводятся к тому, что заключенный 01.01.2013 ТСЖ и ООО "ГЖЭК" договор на обслуживание, санитарное содержание и текущий ремонт Дома (далее - Договор) не возлагал на Компанию обязанность осуществлять поверку Приборов, вина ООО "ГЖЭК" в задержке поверки Приборов отсутствует, поскольку эта задержка обусловлена тем, что само Товарищество поздно оплатило услуги Федерального бюджетного учреждения "Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Республике Коми" (далее - Центр) по поверке Приборов (далее - Услуги) и несвоевременно снабдило Компанию доверенностью на право получения в Центре Приборов после поверки последних, а объем Энергии, потребленной в Доме в течение Искового периода, определен расчетным способом неверно (без учета положений Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, которые утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354), в связи с чем неправильно определена стоимость этой Энергии и, соответственно, сумма Убытков.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу Ответчика (с учетом дополнительных пояснений Товарищества) считает, что оснований для отмены или изменения обжалуемого Ответчиком решения суда первой инстанции не имеется.
Третье лицо в отзыве на апелляционную жалобу Ответчика указывает, что расчет объема Энергии, потребленной в Доме в течение Искового периода, произведен в соответствии с нормами действующего законодательства.
Истец и третье лицо, будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного заседания суда апелляционной инстанции, явку своих представителей в это судебное заседание не обеспечили.
В связи с этим в соответствии со статьями 123, 156 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей Истца и третьего лица.
До вынесения судом апелляционной инстанции судебного акта по результатам рассмотрения апелляционной жалобы Ответчика от ТСЖ поступило заявление об отказе последнего от его иска в части взыскания с ООО "ГЖЭК" 51 447 руб. 98 коп. Убытков и прекращении производства по данному делу в названной части.
Согласно части 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В силу части 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
В соответствии со статьями 150 и 151 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом, а в случае прекращения производства по делу повторное об-ращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что отказ Товарищества от его иска к Компании в указанной выше части не противоречит закону и не нарушает прав других лиц, суд апелляционной инстанции принимает названный отказ, в связи с чем производство по делу в упомянутой части подлежит прекращению.
В остальной части законность и обоснованность обжалуемого решения суда первой инстанции проверены Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266 и 268 АПК РФ.
Из материалов дела следует, что 01.01.2013 ТСЖ и ООО "ГЖЭК" заключили Договор, согласно которому Компания обязалась, в частности, выполнять работы по содержанию и текущему ремонту общего имущества Дома, включая инженерное оборудование. При этом в силу пункта 2.2 раздела 3 Приложения N 1 к Договору в обязанности Компании входило укомплектование тепловых вводов, элеваторных и тепловых узлов поверенными контрольно-измерительными приборами из материалов заказчика.
25.08.2014 Компания по просьбе председателя Товарищества демонтировала установленные в Доме Приборы и передала их в Центр на поверку, а 12.11.2014 получила в Центре поверенные Приборы и установила их в тепловом узле Дома, что участвующие в деле лица не оспаривают.
Вследствие временного отсутствия Приборов объем и стоимость Энергии, потребленной в Доме в течение Искового периода, были определены теплоснабжающей компанией расчетным способом, что превысило подтвержденные показаниями Приборов объемы Энергии, которая была потреблена в Доме в течение соответствующих месяцев (октября и ноября) 2012, 2013 и 2015 годов.
В связи с этим Товарищество обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с являющимся предметом настоящего дела иском о взыскании с ООО "ГЖЭК" Убытков.
Согласно статье 15 Гражданского кодекса российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере, и при этом под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии со статьей 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства убытки, которые определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ.
При этом лицо, обратившееся в арбитражный суд с требованием о возмещении убытков, в силу статьи 65 АПК РФ обязано доказать, в частности, факт виновного нарушения ответчиком своего обязательства и наличие прямой причинно-следственной связи между таким нарушением и возникшими у истца убытками, а недоказанность хотя бы одного из названных элементов является основанием для отказа в удовлетворении требования о взыскании убытков.
Однако Истец не доказал наличие прямой причинно-следственной связи между действиями (бездействием) Ответчика и возникшими у Товарищества Убытками.
Напротив, из материалов дела следует, что счет на оплату Услуг Центра от 25.08.2014 (далее - Счет), в котором было указано, что срок поверки Приборов составляет 15 рабочих дней с момента поступления оплаты Услуг, ТСЖ оплатило лишь в конце сентября 2014 года.
В связи с этим поверка Приборов была произведена Центром только 30.09.2014 и 01.10.2014 (уже после начала отопительного сезона).
Кроме того, доверенность, на основании которой ООО "ГЖЭК" смогло получить в Центре Приборы после поверки последних (далее - Доверенность), была выдана Товариществом Компании лишь 11.11.2014, в связи с чем ООО "ГЖЭК" получило Приборы в Центре только 12.11.2014 и без промедления установило их в тепловом узле Дома.
При этом Товарищество не могло не знать, что для получения Компанией Приборов, которые принадлежат ТСЖ, необходима соответствующая доверенность Товарищества (более того, о необходимости представления доверенности на получение Приборов было указано в Счете Центра).
Указанные обстоятельства Истцом не опровергнуты.
Таким образом, отсутствие в Доме Приборов и невозможность определения в связи с этим по их показаниям объема Энергии, потребленной в Доме в течение Искового периода, обусловлена не поведением Компании, а бездействием самого Товарищества, которое задержало оплату Услуг Центра и несвоевременно выдало Компании Доверенность.
Следовательно, причинно-следственная связь между действиями Ответчика и Убытками Истца отсутствует.
При таких обстоятельствах у суда первой инстанции не было достаточных оснований для удовлетворения иска Товарищества.
Поэтому, изучив доводы апелляционной жалобы (с учетом её дополнений и пояснений ООО "ГЖЭК") и отзыва на неё (с учетом дополнительных пояснений Товарищества), исследовав материалы дела, учитывая перечисленные выше нормы права, а также обстоятельства данного дела и представленные по нему доказательства, суд апелляционной инстанции считает, что принятое судом первой инстанции по настоящему делу решение в части взыскания с Компании в пользу Товарищества 51 447 руб. 98 коп. Убытков подлежит отмене по причинам, не связанным с применением норм статьи 270 АПК РФ (в связи с отказом Истца от этой части его требований к Ответчику), а в остальной части названное решение подлежит отмене на основании пункта 3 части 1 статьи 270 АПК РФ вследствие несоответствия изложенных в этом решении выводов суда обстоятельствам данного дела, и в удовлетворении иска Товарищества в указанной части должно быть отказано, в связи с чем апелляционная жалоба Компании подлежит удовлетворению.
В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае прекращения производства по делу или оставления заявления без рассмотрения Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции или арбитражными судами, а согласно пункту 11 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2014 N 46 "О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах" в случаях прекращения производства по делу, оставления заявления без рассмотрения на стадии производства в арбитражном суде апелляционной (кассационной) инстанции вопросы о возврате сумм государственных пошлин, уплаченных как при рассмотрении дела в суде первой инстанции, так и при рассмотрении дела в суде апелляционной (кассационной) инстанции, разрешаются судом, прекратившим производство по делу, оставившим заявление без рассмотрения, аналогичным образом.
В связи с этим, учитывая отказ ТСЖ от части своих исковых требований к Компании и прекращение производства по данному делу в соответствующей части, 1 028 руб. 88 коп., которые были уплачены Товариществом в качестве государственной пошлины за рассмотрение его иска в этой части, подлежат возврату ТСЖ из федерального бюджета.
В соответствии со статьями 110 и 112 АПК РФ вследствие удовлетворения апелляционной жалобы Ответчика расходы последнего по уплате 3 000 руб. государственной пошлины за рассмотрение его апелляционной жалобы взыскиваются с Товарищества.
Руководствуясь частью 2 статьи 49, пунктом 4 части 1 статьи 150, статьями 258, 268, пунктом 2 статьи 269, частью 1 статьи 270 и статьей 271 АПК РФ, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
принять отказ товарищества собственников жилья "Покровский-11" от его иска в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" 51 447 руб. 98 коп. убытков.
Решение Арбитражного суда Республики Коми от 08.06.2016 по делу N А29-1010/2016 в названной части отменить и производство по данному делу в этой части прекратить.
Возвратить из федерального бюджета товариществу собственников жилья "Покровский-11" (ИНН: 1101004740; ОГРН: 1071100002269) 1 028 (одну тысячу двадцать восемь) руб. 88 коп., из денежных средств, которые уплачены им платежным поручением от 25.01.2016 N 14 в качестве государственной пошлины за рассмотрение его иска.
В остальной части апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" удовлетворить.
Решение Арбитражного суда Республики Коми от 08.06.2016 по делу N А29-1010/2016 в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" в пользу товарищества собственников жилья "Покровский-11" 229 755 руб. 77 коп. убытков отменить и принять по данному делу новый судебный акт.
В удовлетворении иска товарищества собственников жилья "Покровский-11" отказать.
Взыскать с товарищества собственников жилья "Покровский-11" (ИНН: 1101004740; ОГРН: 1071100002269) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" (ИНН: 1101041968; ОГРН: 1041100422560) 3 000 (три тысячи) руб. в возмещение расходов общества с ограниченной ответственностью "Городская жилищно-эксплуатационная компания" по уплате государственной пошлины за рассмотрение его апелляционной жалобы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в установленном законом порядке в двухмесячный срок со дня его вступления в законную силу.
Председательствующий |
О.Б. Великоредчанин |
Судьи |
М.В. Немчанинова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А29-1010/2016
Постановлением Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 29 мая 2017 г. N Ф01-1586/17 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: ТСЖ Покровский - 11
Ответчик: ООО Городская жилищно-эксплуатационная компания
Третье лицо: ПАО "Т ПЛЮС"
Хронология рассмотрения дела:
29.05.2017 Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа N Ф01-1586/17
27.01.2017 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-6845/16
21.12.2016 Определение Арбитражного суда Республики Коми N А29-1010/16
08.06.2016 Решение Арбитражного суда Республики Коми N А29-1010/16