Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 17 августа 2017 г. N 01АП-5710/17

г. Владимир

17 августа 2017 г.

Дело N А 43-12106/2016

Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Логиновой О.А., Вечканова А.И., Фединской Е.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем Фокеевой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Симона" на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 31.05.2017 по делу N А43-12106/2016,

по иску общества с ограниченной ответственностью "АвтоЛига" (ОГРН 1155262010683 ИНН 5262322540) к обществу с ограниченной ответственностью "Симона" (ОГРН 1135260010313 ИНН 5260362185) при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора: общества с ограниченной ответственностью "Негабаритавтотранс" (ОГРН 1135262004844 ИНН 5262289597) о взыскании 144 929 руб.

В судебном заседании приняли участие представители:

от истца - не явился, извещен;

от ответчика - Зотов П.А. по доверенности от 16.08.2016 (сроком на 1 год);

от третьего лица - не явились, извещены,

установил:

общество с ограниченной ответственностью "АвтоЛига" обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Симона" (далее - ООО "Симона") о взыскании 117 752 руб. 15 коп., в том числе: 69 679 руб. 85 коп. долга и 48 072 руб. 30 коп. пени за период с 04.07.2015 по 24.05.2017.

Решением от 31.05.2016 Арбитражный суд Нижегородской области удовлетворил исковые требования.

Не согласившись с принятым по делу решением, ООО "Симона" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт.

Апелляционная жалоба принята к производству Первым арбитражным апелляционным судом и назначена к рассмотрению.

В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции стороны заключили мировое соглашение по настоящему делу от 09.08.2017 и заявили ходатайства об утверждении его судом.

Представитель ответчика в судебном заседании представил документы об изменении наименования ответчика с ООО "АвтоЛига" на ООО "СПЕЦАВТОТРАНС" (выписка из ЕГРЮЛ от 25.05.2017).

В порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в ходе судебного заседания 17.08.2017, объявлен перерыв в течении дня до 16 час. 00 мин.

После перерыва дело рассматривается в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей сторон, извещенных о месте и времени судебного разбирательства в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Суд апелляционной инстанции рассмотрел мировое соглашение от 09.08.2017, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Симона", именуемое в дальнейшем "Ответчик" и обществом с ограниченной ответственностью "СПЕЦАВТОТРАН", именуемое в дальнейшем "Истец".

По данному мировому соглашению стороны пришли к соглашению следующего содержания:

"1. Истцом был заявлен иск о взыскании с Ответчика:

- Суммы основной задолженности за перевозку грузов, осуществленной в рамках договора транспортной экспедиции от 24.07.2014 N 57Н в размере 97 000 (Девяносто семь тысяч) рублей;

- Пени за просрочку оплаты стоимости услуг по Договору транспортной экспедиции N 57Н от 24.07.2014 г. в размере 48 072 (Сорок восемь тысяч семьдесят два) рублей 30 копеек, с учетом уточнения исковых требований в с Арбитражном суде Нижегородской области;

* расходы на оплату государственной пошлины в размере 5 374 рубля 36 копеек;

* оплаты юридических услуг в сумме 30 000 рублей.

2. Арбитражным судом Нижегородский области 31.05.2017 г., было вынесено решение о нижеследующем: Взыскать с Ответчика в пользу Истца 117 752 руб. 15 коп., в том числе: 69 679 руб. 85 коп. долга и 48 072 руб. 30 коп. пени за период с 04.07.2015 по 24.05.2017; а также 4 533 руб. 00 коп. расходов по государственной пошлине и 30 000 руб. 00 коп. расходов на оплату юридических услуг.

3. На основании решения единственного участника Истца N 3 от 17.05.2017 г. и утверждённого данным решением устава Истца в новой редакции произошло изменение полного наименования Истца с "общество с ограниченной ответственностью "АвтоЛига"" на "общество с ограниченной ответственностью "СПЕЦАВТОТРАНС"". Государственная регистрация данных изменений подтверждается записью в Едином государственном реестре юридических лиц от 25.05.2017 г. за государственным регистрационным номером 2175275660140 и соответствующим листом записи Единого государственного реестра юридических лиц, выданным 26.05.2017 г. Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы N 15 по Нижегородской области.

4. Платёжным поручением N 552463 от 2.08.2017 г. Ответчик перечислил на расчётный счёт Истца денежную сумму в размере 120 018 (сто двадцать тысяч восемнадцать) руб. 65 коп., которая по настоящему соглашению включает

* сумму основного долга за услуги, оказанные в рамках договора транспортной экспедиции от 24.07.2014 N 57Н в размере 69 679 (Шестьдесят девять тысяч шестьсот семьдесят девять) руб. 85 коп.

* пени за просрочку оплаты стоимости услуг по Договору транспортной экспедиции N 57Н от 24.07.2014 г. в размере в размере 48 072 (Сорок восемь тысяч семьдесят два) рублей 30 коп.

* 50 процентов суммы уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 2 266 (две тысячи двести шестьдесят шесть) руб. 50 коп.

5. В связи с уплатой Ответчиком денежных средств, указанных в п. 4 настоящего соглашения, Истец заявляет о своём отказе от любых иных требований, связанных с рассматриваемым спором, как уже заявленных в рамках рассматриваемого дела, так и могущих быть заявленными отдельно, в том числе требований о взыскании пени, штрафов, процентов, судебных расходов и прочих требований. Истец и Ответчик настоящим соглашением договорились о полном урегулировании рассматриваемого спора и об отсутствии каких-либо дальнейших претензий и требований к каждой и любой из сторон дела N А43-12106/2016 (01АП-5710/2017) по существу данного спора.

6. На основании п.3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ 50 процентов суммы уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 2 266 (две тысячи двести шестьдесят шесть) руб. 50 коп. возмещается Истцу посредством возврата из федерального бюджета.

7. Истец и Ответчик установили, что в случае подписания настоящего Мирового соглашения и получения его сторонами посредством факсимильной связи, то настоящее Мировое соглашение имеет для каждой стороны юридическую силу. Стороны обязуются произвести замену факсимильных копий настоящего мирового соглашения на оригиналы в течение 14 (четырнадцати) календарных дней.

8. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Судом.

9. Настоящее Мировое соглашение подписано в 3 (трех) экземплярах, по одному для Истца, Ответчика и Суда.

10. Подписав настоящее Мировое соглашение, Истец и Ответчик ходатайствуют перед Судом о его утверждении и о прекращении производства по делу на основании пункта 2 статьи 150 АПК РФ. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, Истцу, а также Ответчику известны и понятны.".

Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев данное мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит законам, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц. Мировое соглашение подписано полномочными представителями сторон.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.

В связи с утверждением мирового соглашения, решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражными судами возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 31.05.2017 по делу N А43-12106/2016, отменить, производство по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашение от 09.08.2017, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Симона", именуемое в дальнейшем "Ответчик" и обществом с ограниченной ответственностью "АвтоЛига", именуемое в дальнейшем "Истец", следующего содержания:

"1. Истцом был заявлен иск о взыскании с Ответчика:

- Суммы основной задолженности за перевозку грузов, осуществленной в рамках договора транспортной экспедиции от 24.07.2014 N 57Н в размере 97 000 (Девяносто семь тысяч) рублей;

- Пени за просрочку оплаты стоимости услуг по Договору транспортной экспедиции N 57Н от 24.07.2014 г. в размере 48 072 (Сорок восемь тысяч семьдесят два) рублей 30 копеек, с учетом уточнения исковых требований в с Арбитражном суде Нижегородской области;

* расходы на оплату государственной пошлины в размере 5 374 рубля 36 копеек;

* оплаты юридических услуг в сумме 30 000 рублей.

2. Арбитражным судом Нижегородский области 31.05.2017 г., было вынесено решение о нижеследующем: Взыскать с Ответчика в пользу Истца 117 752 руб. 15 коп., в том числе: 69 679 руб. 85 коп. долга и 48 072 руб. 30 коп. пени за период с 04.07.2015 по 24.05.2017; а также 4 533 руб. 00 коп. расходов по государственной пошлине и 30 000 руб. 00 коп. расходов на оплату юридических услуг.

3. На основании решения единственного участника Истца N 3 от 17.05.2017 г. и утверждённого данным решением устава Истца в новой редакции произошло изменение полного наименования Истца с "общество с ограниченной ответственностью "АвтоЛига"" на "общество с ограниченной ответственностью "СПЕЦАВТОТРАНС"". Государственная регистрация данных изменений подтверждается записью в Едином государственном реестре юридических лиц от 25.05.2017 г. за государственным регистрационным номером 2175275660140 и соответствующим листом записи Единого государственного реестра юридических лиц, выданным 26.05.2017 г. Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы N 15 по Нижегородской области.

4. Платёжным поручением N 552463 от 2.08.2017 г. Ответчик перечислил на расчётный счёт Истца денежную сумму в размере 120 018 (сто двадцать тысяч восемнадцать) руб. 65 коп., которая по настоящему соглашению включает

* сумму основного долга за услуги, оказанные в рамках договора транспортной экспедиции от 24.07.2014 N 57Н в размере 69 679 (Шестьдесят девять тысяч шестьсот семьдесят девять) руб. 85 коп.

* пени за просрочку оплаты стоимости услуг по Договору транспортной экспедиции N 57Н от 24.07.2014 г. в размере в размере 48 072 (Сорок восемь тысяч семьдесят два) рублей 30 коп.

* 50 процентов суммы уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 2 266 (две тысячи двести шестьдесят шесть) руб. 50 коп.

8. В связи с уплатой Ответчиком денежных средств, указанных в п. 4 настоящего соглашения, Истец заявляет о своём отказе от любых иных требований, связанных с рассматриваемым спором, как уже заявленных в рамках рассматриваемого дела, так и могущих быть заявленными отдельно, в том числе требований о взыскании пени, штрафов, процентов, судебных расходов и прочих требований. Истец и Ответчик настоящим соглашением договорились о полном урегулировании рассматриваемого спора и об отсутствии каких-либо дальнейших претензий и требований к каждой и любой из сторон дела N А43-12106/2016 (01АП-5710/2017) по существу данного спора.

9. На основании п.3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ 50 процентов суммы уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 2 266 (две тысячи двести шестьдесят шесть) руб. 50 коп. возмещается Истцу посредством возврата из федерального бюджета.

10. Истец и Ответчик установили, что в случае подписания настоящего Мирового соглашения и получения его сторонами посредством факсимильной связи, то настоящее Мировое соглашение имеет для каждой стороны юридическую силу. Стороны обязуются произвести замену факсимильных копий настоящего мирового соглашения на оригиналы в течение 14 (четырнадцати) календарных дней.

8. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Судом.

9. Настоящее Мировое соглашение подписано в 3 (трех) экземплярах, по одному для Истца, Ответчика и Суда.

10. Подписав настоящее Мировое соглашение, Истец и Ответчик ходатайствуют перед Судом о его утверждении и о прекращении производства по делу на основании пункта 2 статьи 150 АПК РФ. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, Истцу, а также Ответчику известны и понятны.".

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "СПЕЦАВТОТРАНС" (ИНН 5262322540/ОГРН 1155262010683) (ранее ООО "АвтоЛига") государственную пошлину по иску в сумме 3 107 руб. 86 коп., уплаченную по платежному поручению N 5107 от 10.05.2016.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Симона" (ИНН 5260362185 /ОГРН 1135260010313) государственную пошлину за рассмотрение апелляционной жалобы в сумме 3000 руб., уплаченную по платежному поручению N 552291 от 29.06.2017.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья

О.А. Логинова

Судьи

А.И. Вечканов Е.Н. Фединская