Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 ноября 2017 г. N 11АП-15996/17

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 25 декабря 2017 г. N Ф06-28476/17 настоящее постановление отменено

г. Самара

14 ноября 2017 г.

Дело N А49-9362/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 14 ноября 2017 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 14 ноября 2017 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Селиверстовой Н.А., судей Радушевой О.Н., Ефанова А.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Шаймурзиным Р.Р.,

без участия в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащих образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в зале N 1 апелляционную жалобу ЗАО "ПСССК",

на определение Арбитражного суда Пензенской области от 09 октября 2017 года о прекращении производства по жалобе ЗАО "ПСССК" на действия (бездействие) конкурсного управляющего Батракова Василия Анатольевича по делу N А49-9362/2015 (судья Мурсаева Ж.Е.) о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая Фирма "Промсервис", г. Пенза,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Пензенской области от 09.09.2015 общество с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Промсервис" ИНН 5837010910 ОГРН 1025801443172 признано несостоятельным (банкротом) по упрощенной процедуре банкротства ликвидируемого должника, в отношении него открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев. Конкурсным управляющим утвержден Батраков Василий Анатольевич. Срок конкурсного производства в отношении ООО ПКФ "Промсервис" продлен.

27.06.2017 в арбитражный суд обратилось ЗАО "Пензасельстройснабкомплект" с заявлением о признании неправомерными действия (бездействие) конкурсного управляющего ООО ПКФ "Промсервис" Батракова Василия Анатольевича.

При рассмотрении дела в суде первой инстанции, заявитель уточнил перечень действий конкурсного управляющего Батракова В.А., которые должны быть признаны незаконными в рамках настоящей жалобы, а именно выразившиеся в не предоставлении сведений о размере текущей задолженности с указанием сумм каждой очереди, а также предполагаемых сроков погашения текущей задолженности ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", о наличии реестра требований текущих кредиторов должника, о выставлении платежных документов в банк конкурсным управляющим для списания денег в пользу текущих кредиторов, в частности в пользу ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", о выставлении платежных документов в банк конкурсным управляющим для списания денег в пользу текущих кредиторов, в частности в пользу ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", об инвентаризации дебиторской задолженности АО "Группа компаний РусГазИнжиниринг", а также ее повторной инвентаризации, путем включения таких сведений в ЕФРСБ и опубликования на официальном сайте, а также просил обязать конкурсного управляющего ООО ПКФ "Промсервис" Батракова Василия Анатольевича предоставить сведения о размере текущей задолженности с указанием сумм каждой очереди, а также предполагаемых сроков погашения текущей задолженности ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", о наличии реестра требований текущих кредиторов должника.

Арбитражный суд первой инстанции в соответствии со ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ принял уточнение заявителем предмета своей жалобы.

Определением Арбитражного суда Пензенской области от 09.10.2017 по делу N А49-9362/2015 производство по жалобе закрытого акционерного общества "Пензасельстройснабкомплект" на действия (бездействие) конкурсного управляющего Батракова Василия Анатольевича по делу о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы "Промсервис" прекращено.

Не согласившись с указанным определением, ЗАО "ПСССК" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.10.2017 апелляционная жалоба принята к производству, рассмотрение назначено на 14.11.2017.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

В судебное заседание лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены определения Арбитражного суда Пензенской области от 09.10.2017 по делу N А49-9362/2015, исходя из нижеследующего.

ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", как кредитор по текущим требованиям, 27.06.2017 обратилось в Арбитражный суд Пензенской области с заявлением о признании неправомерными действия (бездействие) конкурсного управляющего ООО ПКФ "Промсервис" Батракова Василия Анатольевича.

Согласно статье 32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В соответствии с пунктом 4 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.

Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей, возложенных на арбитражного управляющего в соответствии с настоящим Федеральным законом или федеральными стандартами, является основанием для отстранения арбитражным судом арбитражного управляющего от исполнения данных обязанностей по требованию лиц, участвующих в деле о банкротстве (пункт 1 статьи 20.4 Закона о банкротстве).

В соответствии со статьей 60 Закона о банкротстве в порядке и в сроки, которые установлены пунктом 1 настоящей статьи, рассматриваются жалобы гражданина, представителя учредителей (участников) должника, представителя собственника имущества должника - унитарного предприятия, иных лиц, участвующих в деле о банкротстве, а также лиц, участвующих в процессе по делу о банкротстве, на действия арбитражного управляющего, решения собрания кредиторов или комитета кредиторов, нарушающие права и (или) законные интересы гражданина и иных лиц, участвующих в деле о банкротстве и в процессе по делу о банкротстве.

Пункт 4 статьи 60 Закона о банкротстве предусматривает, что заявления и жалобы, поданные лицами, не имеющими права на обжалование, либо с нарушением установленного указанной статьей порядка, подлежат возвращению.

В соответствии со статьей 34 Закона о банкротстве лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник, арбитражный управляющий, конкурсные кредиторы, уполномоченные органы, федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления.

Статьей 35 Закона о банкротстве определен перечень лиц, имеющих право участвовать в арбитражном процессе по делу о банкротстве.

Согласно пункту 1 указанной статьи в арбитражном процессе по делу о банкротстве участвуют: представитель работников должника; представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия; представитель учредителей (участников) должника; представитель собрания кредиторов или представитель комитета кредиторов; представитель федерального органа исполнительной власти в области обеспечения безопасности в случае, если исполнение полномочий арбитражного управляющего связано с доступом к сведениям, составляющим государственную тайну; уполномоченные на представление в процедурах, применяемых в деле о банкротстве, интересов субъектов Российской Федерации, муниципальных образований соответственно органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, органы местного самоуправления по месту нахождения должника; иные лица в случаях, предусмотренных Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и настоящим Федеральным законом.

Конкурсный кредитор приобретает статус и становится лицом, участвующим в деле о банкротстве, с момента принятия судом определения о включении его в реестр требований кредиторов, за исключением случаев, указанных в пункте 30 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30 декабря 2008 года N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)", в соответствии с которым статус лица, участвующего в деле о банкротстве, и соответствующие права (в частности, на ознакомление с материалами дела в части предъявленных всеми кредиторами требований и возражений, на участие в судебных заседаниях по рассмотрению требований всех кредиторов, на обжалование судебных актов, принятых по результатам рассмотрения указанных требований), необходимые для реализации права на заявление возражений по требованиям, возникают у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом.

Как установил суд первой инстанции, и что подтверждается материалами дела, определением Арбитражного суда Пензенской области от 31.07.2017 требования кредитора ЗАО "ПСССК" в сумме 246 378 руб. 32 коп. признаны установленными и включены в третью очередь реестра требований кредиторов ООО ПКФ "Промсервис";

Определением Арбитражного суда Пензенской области от 04.08.2017 требования кредитора ЗАО "ПСССК" в сумме 4 337 278,98 рублей - основной долг признаны установленными и включены в третью очередь реестра требований кредиторов ООО ПКФ "Промсервис". Производство по требованию в сумме 51 772 рублей прекращено в связи с его текущим характером.

Таким образом, на момент обращения в суд первой инстанции с заявлением по обособленному спору (27.06.2017) у ЗАО "ПСССК" отсутствовал статус кредитора, требования которого включены в реестр требований ООО "ПКФ "Промсервис".

При рассмотрении дела в суде первой инстанции и при подаче апелляционной жалобы, ЗАО "ПСССК" ссылается на наличие у него статуса кредитора по текущим платежам, представив в качестве доказательства решение от 28.02.2017, расчет текущей задолженности, двухсторонние акты сверки взаимных расчетов. Возражая против наличия у кредитора статуса текущего, конкурсный управляющий ссылается на письма, направленные в адрес заявителя об отказе от исполнения договоров аренды, а также на погашение задолженности.

Изучив представленные документы, суд апелляционной инстанции, соглашается с выводом суда первой инстанции о недоказанности конкурсным управляющим ООО ПКФ "Промсервис" факта отсутствия текущей задолженности перед ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", подтвержденной подписанными с обеих сторон актами сверки взаимных расчетов.

При рассмотрении вопросов, связанных с нарушением прав кредиторов по текущим платежам, такие кредиторы вправе участвовать в арбитражном процессе по делу о банкротстве (пункт 2 статьи 35 Закона о банкротстве).

Данные жалобы подлежат рассмотрению в порядке, установленном статьей 60 указанного Закона. Вместе с тем указанное право текущих кредиторов не отменяет общего правила, в соответствии с которым кредиторы по текущим платежам не являются лицами, участвующими в деле о банкротстве, и их требования подлежат предъявлению в суд в общем порядке, предусмотренном процессуальным законодательством, вне рамок дела о банкротстве (пункты 2 и 3 статьи 5 Закона о банкротстве).

Как следует из положений пунктов 2 и 3 статьи 134 Закона о банкротстве, в деле о банкротстве подлежат рассмотрению только разногласия между кредитором по текущим платежам и арбитражным управляющим по вопросу об очередности удовлетворения требований данного кредитора, а при недостаточности средств для расчетов с кредиторами одной очереди - также по вопросу пропорциональности этого удовлетворения.

Согласно разъяснениям, данным в абзаце 5 пункта 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума N 60) в деле о банкротстве подлежат рассмотрению разногласия между кредитором по текущим платежам и арбитражным управляющим по вопросам об очередности удовлетворения требований данного кредитора, а при недостаточности средств для расчетов с кредиторами одной очереди - о пропорциональности этого удовлетворения.

В силу пункта 1 статьи 143 Закона о банкротстве конкурсный управляющий представляет собранию кредиторов (комитету кредиторов) отчет о своей деятельности, информацию о финансовом состоянии должника и его имуществе на момент открытия конкурсного производства и в ходе конкурсного производства, а также иную информацию не реже чем один раз в три месяца, если собранием кредиторов не установлено иное.

Абзацем 2,8 пункта 2 статьи 143 Закона о банкротстве предусмотрено, что в отчете конкурсного управляющего должны содержаться сведения о сформированной конкурсной массе, в том числе о ходе и об итогах инвентаризации имущества должника, о ведении реестра требований кредиторов с указанием общего размера требований кредиторов, включенных в реестр, и отдельно - относительно каждой очереди

В пункте 10 Общих правил подготовки отчетов (заключений) арбитражного управляющего, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2003 N 299, указано, что отчеты конкурсного управляющего о своей деятельности и о результатах проведения конкурсного производства должны содержать сведения, предусмотренные пунктом 2 статьи 143 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)".

Поскольку кредитор по текущим платежам не является конкурсным кредитором, то в силу статьи 12 Закона о банкротстве он не вправе принимать участие в собрании кредиторов и знакомиться с материалами, подлежащими рассмотрению собранием кредиторов.

Вместе с тем, кредитор по текущим платежам имеет право на возмездной основе получить информацию о размере текущей кредиторской задолженности с указанием сумм каждой очереди, а также предполагаемых сроках погашения текущей задолженности.

При этом положения Закона о банкротстве не содержат каких-либо требований относительно формы предоставления указанной информации, что не исключает возможности ее предоставления в произвольной письменной форме.

Как видно из апелляционной жалобы ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", а из содержания обжалуемого судебного акта, поводом для его обращения в арбитражный суд с соответствующим заявлением явились также бездействия конкурсного управляющего в отношении дебиторской задолженности, от которой зависят выплаты по текущим платежам перед ЗАО "Пензасельстройснабкомплект".

Данный довод был обоснованно отклонен судом первой инстанции как не связанный с вопросами об очередности удовлетворения требований данного кредитора и вопросами пропорциональности этого удовлетворения.

Таким образом, у ЗАО "Пензасельстройснабкомплект", как кредитора по текущим платежам, в соответствии со статьями 5, 34, 35 и 60 Закона о банкротстве, отсутствовало право обжалования вышеуказанных действий (бездействие) конкурсного управляющего, поскольку жалоба не связана с исполнением текущих обязательств должника.

Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда, нарушений норм материального и процессуального права, являющихся основанием к безусловной отмене судебного акта по статье 270 АПК РФ, не установлено, определение Арбитражного суда Пензенской области от 09.10.2017 по делу N А49-9362/2015 является законным и обоснованным. Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь ст.ст. 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Пензенской области от 09 октября 2017 года о прекращении производства по жалобе ЗАО "ПСССК" на действия (бездействие) конкурсного управляющего Батракова Василия Анатольевича по делу N А49-9362/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок.

Председательствующий

Н.А. Селиверстова

Судьи

О.Н. Радушева А.А. Ефанов