г. Москва |
|
12 декабря 2017 г. |
А40-221740/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 05.12.2017 г.
Полный текст постановления изготовлен 12.12.2017 г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Сумароковой Т.Я.,
судей Бондарева А.В., Панкратовой Н.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Ароян А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ОООИ "ВОГ" на определение Арбитражного суда города Москвы от 05 сентября 2017 года по делу N А40-221740/15, принятое судьей Дружининой В.Г., по иску Общероссийской общественной организации инвалидов "Всероссийское общество глухих" (ОГРНи10277390784186) к Обществу с ограниченной ответственностью "С-Инфо" (ОГРН 1037739209177) о расторжении договора, выселении и взыскании
Третьи лица ООО "ХАРРИС ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ (ИНН 7703291194 ОГР11
1027700376637), ООО "ИННОТЕКСТРОЙ" (ИНН 7703291483 ОГРН
1027700011118), ООО "ИНТРАВЕЛ СТОЛЕШНИКИ" (ИНН 7703327676 ОГРН
1027739557504), ООО "УМНЫЙ РЕБЕНОК" (ИНН 7703337040 ОГРН
1027739643249), (НП "ДЕТИ -ЛЮДИ МИРА") НЕКОММЕРЧЕСКОЕ
ПАРТНЕРСТВО МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ДЕТСТВА
"ДЕТИ - ЛЮДИ МИРА" (ИНН 7703537218 ОГРН 1047797007433), ЗАО
"ТК"СПЕЦСТРОИ" (ИНН 7703543250 ОГРН 1057746301095), ООО "ДИАМАНД"
(ИНН 7701646116 ОГРН 1067746321411), ООО "ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ "С-инфо"
(ИНН 7703633271 ОГРН 5077746751902), ООО ЧОП "ВИОЛАН" (ИНН
7703642332 ОГРН 1077759154241), ООО "АЛМИ-ОЛИМП" (ИНН 7703664230
ОГРН 1087746553333), ООО "МИАЛ-ОЛИМП" (ИНН 7703671414 ОГРН
1087746864061), ООО "ЛЮМИАЛ" (ИНН 7703673130 ОГРН 1087716983906),
ООО "ФОРМ-АРТ" (ИНН 7703710670 ОГРН 1097746733666), ООО "АВАНМЕД"
(ИНН 7703717972 ОГРН 1107746234001), ООО "ИГОС" (ИНН 7703391103 ОГРН
1157746740051), ООО "ЦМСС" (ИНН 7703215450 ОГРН 1037739606190)
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Евстигнеев О.Ю. по доверенности от 01.12.2016;
от ответчика: Шумских Д.В. по доверенности от 30.11.2017;
От третьих лиц: не участвовали, извещены.
Общероссийская общественная организация инвалидов "Всероссийское общество глухих" обратился в Арбитражный суд г. Москвы с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "С-ИНФО" о расторжении договора N 01/12-97 от 01.12.1997 г., выселении и взыскании 393 278 руб. 71 коп. из которых 85 000 руб. 00 коп. задолженность за ноябрь 2015 года, 170 000 руб. 00 коп. задолженность по арендной плате за два срока аренды в соответствии со ст. 614 ГК РФ, 132 863 руб. 50 коп. неустойка за период с 01.01.2013 г. по 16.11.2015 г. 5 415 руб. 21 коп. проценты по ст. 317.1 ГК РФ.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 06.10.2016 года принят отказ истца от исковых требований в части взыскания задолженности по арендной плате за ноябрь 2015 г. 85 000 руб., и арендной плате за два срока арендной платы в размере 170 000 руб. Производство по делу в данной части прекращено.
Взыскано с Общества с ограниченной ответственностью "С-ИНФО" в пользу Общероссийской общественной организации инвалидов "Всероссийское общество глухих" 132 863 руб. 50 коп. - неустойки. В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 09.12.2016 г. решение Арбитражного суда г. Москвы от 06.10.2016 г. отменено в части. Апелляционная инстанция постановила: расторгнуть заключенный между Общероссийской общественной организацией инвалидов "Всероссийское общество глухих" и ООО "С-Инфо" договор N 01/12-97 от 01 декабря 1997 года аренды нежилых помещений, расположенных по адресу: г. Москва, ул. 1905 года, д.10А, стр.1, подвал, состоящее из помещения N 1, комнаты NN 2, 8, 9, 11-47 общей площадью 655,4 кв.м. Выселить ООО "С-Инфо" из помещений, принадлежащих Общероссийской общественной организации инвалидов "Всероссийское общество глухих", расположенных по адресу: г. Москва, ул. 1905 года, д.10А, стр.1, подвал, состоящее из помещения N 1, комнаты NN 2, 8, 9, 11-47 общей площадью 655,4 кв.м.
Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 24.03.2017 г. постановление апелляционного суда от 09.12.2016 г. оставлено без изменения, а кассационная жалоба без удовлетворения.
26.06.2017 г. (согласно штампу канцелярии) в Арбитражный суд г. Москвы поступило заявление Общероссийской общественной организации инвалидов "Всероссийское общество глухих" о взыскании судебных расходов по делу А40-221740/15-49-25 в размере 491 428 руб. 57 коп., понесенных Истцом при рассмотрении спора в первой, апелляционной и кассационной инстанциях.
Определением Арбитражного суда от 05.09.2017 года заявление истца о возмещении судебных издержек на оплату услуг представителей удовлетворено частично, взыскано в пользу истца 150 000 руб.
Не согласившись с определением суда, истец подал апелляционную жалобу, в которой просит его суда отменить, принять новый судебный акт.
В обоснование жалобы заявитель ссылается на нарушение или неправильное применение норм материального и процессуального права, на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.
В судебном заседании истец поддержал доводы своей апелляционной жалобы. Ответчик с определением суда согласен, просил оставить его без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Третьи лица в судебном заседании не участвовали, извещены о времени и месте судебного заседания надлежащим образом. Дело рассмотрено без их участия на основании п.3 ст.156 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Обсудив доводы апелляционной жалобы, изучив материалы дела, проверив в порядке ст. 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность вынесенного по делу определения арбитражного суда первой инстанции, правильность применения арбитражным судом норм материального и процессуального права и соответствие выводов суда установленным и исследованным по делу обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам, судебная коллегия установила следующие обстоятельства.
В соответствии со ст. 112 Арбитражного процессуального кодекса РФ вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В соответствии со ст. 106 Арбитражного процессуального кодекса РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказавших юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Аналогичное положение содержится в п. 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах".
Согласно п. 20 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 г. N 82 при основании разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Согласно пункту 6 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: понесены ли соответствующие расходы. Независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
В обоснование заявления Заявитель указывает, что понес судебные расходы на оплату услуг представителя, в связи с представлением интересов Истца в судах первой, апелляционной и кассационной инстанциях, что подтверждается представленными в материалы дела Соглашением об оказании юридических услуг (юридическому лицу) N 01/07/2015 от 01.07.2015 г., Дополнительным соглашением N 1 от 01.10.2015 г., актами оказания услуг N 01 от 31.07.2015 г., N 02 от 31.08.2015 г., N 03 от 30.09.2015 г., N 04 от 31.10.2015 г., N 05 от 30.11.2015 г., N 01 от 31.12.2015 г., платежными поручениями N 1552 от 24.08.2015 г., N 1643 от 08.09.2015 г.. N 2430 от 28.12.2015 г., N 1742 от 30.09.2015 г., N 214 от 09.02.2016 г., N 213 от 09.02.2016 г., N 2236 от 26.11.2015 г.;
Соглашением об оказании юридических услуг (юридическому лицу) N 01/10/2015 от 01.10.2015 г., актом об оказании услуг N 01 от 11.12.2015 г., платежным поручением N 489 от 05.04.2016 г., Соглашением об оказании юридических услуг (юридическому лицу) N 25/12/2015 от 25.12.2015 г., Дополнительным соглашением N 01 от 25.12.2015 г., актами об оказании услуг N 01 от 31.01.2016 г., N 02 от 29.02.2016 г., N 03 от 31.03.2016 г., N 01 от 25.03.2016 г., платежными поручениями N 486 от 05.04.2016 г., N 487 от 05.04.2016 г., N 446 от 05.04.2016 г., N 445 от 10.03.2016 г.; Соглашением об оказании юридических услуг (юридическому лицу) N 01-01/14 от 05.04.2016 г., Дополнительным соглашением N 02 от 10.10.2016 г., актами об оказании услуг N 05 от 07.10.2016 г., N 01 от 09.12.2016 г., платежными поручениями N 17106 от 28.12.2016 г., N 1451 от 19.11.2016 г.; Соглашением об оказании юридических услуг (юридическому лицу) N 01-25/01/17 от 25.01.2017 г., актами оказания услуг N 01 от 20.03.2017 г. и платежным поручением N 1175 от 24.05.2017 г.
Ответчик заявил о несоразмерности заявленных Истцом судебных расходов в размере 491 428 руб. 57 коп., просил суд снизить размер судебных расходов.
В соответствии с пунктами 10, 11 постановления от 21 января 2016 года N 1 Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь междупонесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Суд на основании ч.1 ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ оценивает имеющиеся в деле доказательства о понесенных сторонами судебных расходов по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном исследовании доказательств.
Судом первой инстанции дана оценка представленным в дело доказательствам, суд не нашел оснований для удовлетворения требования истца на основании представленных в материалы дела заявителем документов в полном объеме.
Согласно пункту 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Истцом не доказана обоснованность оплаты, объем и сложность выполненных работ представителями в актах сдачи - приемки выполненных услуг не конкретизированы. Суд апелляционной инстанции также не усмотрел в данном деле с учетом конкретных обстоятельств дела не разумности в выводах суда первой инстанции и оснований для отмены определения.
Руководствуясь ст.176, 49, 150, пунктом 1 ч.4 ст. 272, ст. 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда города Москвы от 05 сентября 2017 года по делу N А40-221740/15 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
Т.Я. Сумарокова |
Судьи |
Н.И. Панкратова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-221740/2015
Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 24 марта 2017 г. N Ф05-952/17 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: Общественная организация Общероссийская инвалидов "Всероссийское общество глухих", ОООИ "ВОГ"
Ответчик: ООО "С-инфо"
Третье лицо: ZLATNA DUGA d.o.o.(представитель Васин А.А.), ZLATNA DUGA d.о.о., ЗАО "ТК "СПЕЦСТРОЙ", ИП ТЕ В.Ю., ИП Те Вадим Юрьевич, НП "ДЕТИ-ЛЮДИ МИРА", ООО "ДИАМАНД", ООО "ДМАМАНД", ООО "ИННОТЕКСТРОЙ", ООО "ИНТРАВЕЛ СТОЛЕШНИКИ", ООО "МИАЛ-Олимп", ООО "УМНЫЙ РЕБЕНОК", ООО "ХАРРИС ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ", ООО "Центр содействия раннему развитию детей "Умный ребенок", ООО АВАНМЕД, ООО АЛМИ-ОЛИМП, ООО ИГОС, ООО ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ "С-ИНФО", ООО ЛЮМИАЛ, ООО ФОРМ-АРТ, ООО ЦМСС, ООО ЧОП "ВИОЛАН", ООО ЧОП "ВИОЛАНТ", УПРАВЛЕНИЕ РОСРЕЕСТРА ПО Г. МОСКВЕ, УПРАВЛЕНИЕ РОСРЕЕСТРА ПО МОСКВЕ, 1 Управление Росреестра по Москве, Ministry of Justice of the Republic of Croatia, ZLATNA DUGA d.o.o. (Васин А.А.)
Хронология рассмотрения дела:
25.04.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-952/17
12.12.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-53613/17
24.03.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-952/17
21.03.2017 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-952/17
08.12.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-55655/16
08.12.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-55655/16
06.10.2016 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-221740/15