Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 10 января 2018 г. N 10АП-18812/17

г. Москва

10 января 2018 г.

Дело N А41-63054/17

Резолютивная часть постановления объявлена 26 декабря 2017 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 10 января 2018 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Семушкиной В.Н.,

судей Коновалова С.А., Немчиновой М.А.,

при ведении протокола судебного заседания Алибековой Д.Э.,

при участии в заседании:

от истца: Артемьева Н.Е., представитель по доверенности N 125-ДВ от 16.06.2017,

от ответчика: представитель не явился, извещен надлежащим образом,

от третьего лица: представитель не явился, извещен надлежащим образом,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "ФАКТОР" на решение Арбитражного суда Московской области от 25.10.2017, принятое судьей Петропавловской Ю.С., по делу N А41-63054/17 по иску Администрации городского округа Мытищи Московской области к Обществу с ограниченной ответственностью "ФАКТОР" о взыскании задолженности по арендной плате и расторжении договора аренды,

с участием в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Министерства имущественных отношений Московской области,

УСТАНОВИЛ:

Администрация городского округа Мытищи Московской области обратилась в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "ФАКТОР" о взыскании задолженности по внесению арендной платы по договору аренды с 01.07.2016 по 31.03.2017 в размере 1 242 332 руб. 04 коп., пеней за период с 16.09.2016 по 27.04.2017 в размере 49 186 руб. 20 коп., а всего в общей сумме 1 291 518 руб. 24 коп.; о расторжении договора аренды N 9015 от 04.12.2013 в отношении земельного участка с кадастровым номером 50:12:0030314:986.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечено Министерство имущественных отношений Московской области.

Решением Арбитражного суда Московской области от 25.10.2017 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, ответчик подпал апелляционную жалобу.

В судебном заседании представителем Администрация городского округа Мытищи заявлено ходатайство о заключении мирового соглашения от 15.12.2017.

Текст мирового соглашения представлен суду.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом апелляционной инстанции проверены.

В соответствии со статьей 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе процедуру медиации, если это не противоречит федеральному закону.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Исследовав материалы дела, апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (ст. 49 АПК РФ).

Представленное сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и обстоятельств, препятствующих его утверждению, не имеется, следовательно, оно может быть утверждено судом.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицам, участвующим в судебном заседании, разъяснены.

В связи с утверждением судом мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 15.12.2017, заключенное между сторонами в следующей редакции:

1. Стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом по договору аренды земельного участка от 04.12.2013 N 9015 в размере 1 291 518,24 (Один миллион двести девяносто одна тысяча пятьсот восемнадцать руб. 24 коп.) рублей, из них:

- основной долг - 1 242 332,04 (Один миллион двести сорок две тысячи триста тридцать два руб. 04 коп.) рублей за период с 01.07.2016 по 31.03.2017;

- пени - 49 186,20 (Сорок девять тысяч сто восемьдесят шесть руб. 20 коп.) рублей за период с 16.09.2016 по 27.04.2017.

2. Ответчик обязуется погасить задолженность по договору аренды земельного участка от 04.12.2013 N 9015 в размере 1 291 518,24 (Один миллион двести девяносто одна тысяча пятьсот восемнадцать руб. 24 коп.) рублей по следующему графику:

Nп/п	В срок до даты включительно:	Сумма (руб.)
1	30 января 2018 г.	645 759,12
2	28 февраля 2018 г.	645 759,12
	Итого:	1 291 518,24

2. Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности по арендной плате на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

Получатель: УФК по Московской области (администрация городского округа

Мытищи Московской области)

ИНН: 502 900 99 50

КПП: 502 901 001

БИК: 044 525 000

Счет N : 401 018 108 452 500 101 02

Банк получателя: ГУ Банка России по ЦФО

ОКТМО: 46 746 000

Коды бюджетной классификации (КБК): 901 1 11 05012 04 0000 120-

Доходы, получаемые в виде арендной платы за земельные участки, государственная собственность на которые не разграничена и которые расположены в границах городских округов, а также средства от продажи права на заключение договоров аренды указанных земельных участков.

3. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в части расторжения договора аренды земельного участка 04.12.2013 N 9015, заключенного между Администрацией Мытищинского муниципального района и ООО "Фактор", обязании ООО "Фактор" вернуть земельный участок с кадастровым номером 50:12:0030314:986 администрации городского округа Мытищи.

4. Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом. Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

Решение Арбитражного суда Московской области от 25 октября 2017 года по делу N А41-63054/17 отменить.

Производство по делу N А41-63054/17 прекратить.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.

Председательствующий

В.Н. Семушкина

Судьи

С.А. Коновалов М.А. Немчинова