Постановлением Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 17 мая 2018 г. N Ф04-1343/18 настоящее постановление оставлено без изменения
г. Томск |
|
16 января 2018 г. |
Дело N А45-13487/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 09 января 2018 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 16 января 2018 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ждановой Л.И.,
судей Павловой Ю.И., Фертикова М.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Стуловой М.В.,
при участии:
от истца: Мурашев Р.А. - доверенность N 11 от 10.02.2017 (сроком на 3 года),
от ответчика: Албогачиев Т.Р. - доверенность от 20.04.2017 (сроком на 1 год),
от третьего лица: Щербатых Е.С. - доверенность от 01.11.2017 (сроком до 31.03.2018),
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Атта-Капитал" (07АП-10281/2017) на решение Арбитражного суда Новосибирской области от 28 сентября 2017 года по делу N А45-13487/2017 (судья Г.М. Емельянова)
по иску общества с ограниченной ответственностью "Атта-Капитал" (ОГРН 1025401488210, ИНН 540709164061, 630091, г. Новосибирск, пр. Красный, дом 55, квартира 310)
к обществу с ограниченной ответственностью " Отель Инвест" (ОГРН 1025403200569, ИНН 5407233819, 630004, г. Новосибирск, ул. Вокзальная магистраль, 1/1)
третье лицо: Департамент лесного хозяйства Новосибирской области,
об обязании устранить препятствия в пользовании имуществом,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Атта-Капитал" (далее - ООО "Атта-Капитал", истец) обратилось в суд с иском, уточненном в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью "Отель Инвест" (далее - ООО "Отель Инвест", ответчик) о возложении на ООО "Отель "Инвест" обязанности устранить препятствия в пользовании ООО "Атта-Капитал" принадлежащим на праве собственности имуществом: зданием гостиницы семейного типа N 2, расположенном на земельном участке (кадастровый номер: 54:07:057401:1214) по адресу: Новосибирская область, Искитимский район, урочище Морозовское, 18 и 43 квартал путем возложения обязанности не препятствовать:
1) Проходу к зданию гостиницы семейного типа N 2 через земельный участок с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
2) Проезду на автомашинах через главную проходную общего пользования до здания гостиницы семейного типа N 2 по имеющейся основной дороге, расположенной на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
3) Доступу к электроподстанции, расположенной на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
4) Доступу водоразборной скважине, расположенной на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
5) Доступу к канализационному колодцу N 1, расположенному на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
6) Осуществлению строительных, земляных и иных работ на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214, связанных с устройством, ремонтом и эксплуатацией инженерных коммуникаций (электроснабжение, водоснабжение, канализация), необходимых для эксплуатации здания гостиницы семейного типа N 2.
7) Осуществлению строительных, земляных и иных работ на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214 связанных с ремонтом здания и (или) эксплуатацией гостиницы семейного типа N 2.
Об обязании ООО "Отель "Инвест" устранить препятствия в пользовании ООО "АТТА-Капитал" принадлежащим на праве собственности имуществом: зданием гостиницы семейного типа N 2, расположенном на земельном участке (кадастровый номер: 54:07:057401:1214) по адресу: Новосибирская область, Искитимский район, урочище Морозовское, 18 и 43 квартал путем возложения обязанности снести за свой счет в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу ограждение, расположенное по периметру земельного участка с кадастровым номером 54:07:057401:1214, а именно с характерной точки 1 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х_м 460 110,23 Y_M 4 214 083,30) по характерную точку 26 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х_м 460 058,00 Y_M 4 214 358,72).
Об обязании ООО "Отель "Инвест" устранить препятствия в пользовании ООО "АТТА-Капитал" принадлежащим на праве собственности имуществом: зданием гостиницы семейного типа N 2, расположенном на земельном участке (кадастровый номер: 54:07:057401:1214) по адресу: Новосибирская область, Искитимский район, урочище Морозовское, 18 и 43 квартал путем возложения обязанности снести за свой счет в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу металлическое ограждение, расположенное внутри земельного участка с кадастровым номером 54:07:057401:1214, а именно с характерной точки 46 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х_м 460 003,37 Y_M 4 214 221,94) по характерную точку 50 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х м 459 944,13 У_м 4 214 231,19).
В случае неисполнения ООО "Отель "Инвест" решения суда в установленный срок предоставить ООО "Атта-Капитал" право произвести работы по сносу ограждения расположенного по периметру с характерной точки 1 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х м 460 110,23 У м 4 214 083,30) по характерную точку 26 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х м 460 058,00 Y_M 4 214 358,72) и внутри земельного участка с характерной точки 46 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х м 460 003,37 Y_M 4 214 221,94) по характерную точку 50 (Координаты характерной точки; Система координат МСК НСО, зона 4: Х м 459 944,13 Ум 4 214 231,19) за счет ООО "Отель "Инвест" с взысканием с него необходимых расходов.
В порядке статьи 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Департамент лесного хозяйства Новосибирской области.
Решением Арбитражного суда Новосибирской области от 28 сентября 2017 года по делу N А45-13487/2017 в удовлетворении иска отказано.
Не согласившись с состоявшимся решением, истец обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении иска.
В обоснование апелляционной жалобы истец ссылается, в том числе, на следующее: факт чинения ответчиком препятствий в пользовании ООО "Атта-Капитал" принадлежащим на праве собственности имуществом подтверждается заключениями специалистов, постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 09.06.2017, заявлением в полицию, запросом истца к ответчику об определении порядка доступа к электроподстанции, водоразборной скважине, к канализационному колодцу N 1 от 15.06.2017, ответом РЭС от 19.06.2017, ответом Департамента Федеральной Службы по надзору в сфере природопользования по Сибирскому Федеральному округу от 24.08.2017 N ЕК-6510, деловой перепиской истца и ответчика, разрешением на выполнение строительно-монтажных работ N 550 от 08.06.2003.
В нарушение части 4 статьи 71 АПК РФ, по мнению истца, судом не дана оценка указанным доказательствам, что привело к неполному выяснению обстоятельств, имеющих значение для дела и несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
Ответчик в соответствии со статьей 262 АПК РФ представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просил оставить решение суда первой инстанции без изменения, отказав в удовлетворении жалобы.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы по основаниям, в ней указанным. Представитель ответчика поддержал доводы отзыва на апелляционную жалобу, просил решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Представитель третьего лица оставило рассмотрение апелляционной жалобы на усмотрение апелляционного суда.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, заслушав представителя истца, представителя ответчика и представителя Департамента лесного хозяйства Новосибирской области, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со статьей 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции считает его не подлежащим отмене или изменению по следующим основаниям.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ООО "Атта-Капитал" принадлежит на праве собственности объект-здание гостиницы семейного типа N 2 общей площадью 387, 6 кв.м., что подтверждается выпиской из ЕГРН от 20.04.2017.
Между ООО "Отель Инвест" (сторона 1) и ООО "Атта-Капитал" (сторона 2) заключен договор от 22.04.2002 о совместной деятельности на долевое инвестирование строительства (далее - договор о совместной деятельности), по условиям которого сторона 1 и сторона 2 совместно инвестируют строительство двухэтажного здания гостиницы семейного типа N 2 общей площадью (согласно проекту) 315 кв. м, являющегося частью культурно-оздоровительного туристического центра, расположенного по адресу: Новосибирская область, Искитимский район, урочище Морозовское, 18 и 43 квартал, на земельном участке площадью 50 000 кв. м (кадастровый номер: 54:07:05 74 01:120).
05.07.2003 стороны заключили соглашение о прекращении договора о совместной деятельности, которым предусмотрели, что сторона 2 в установленном порядке оформляет на себя право собственности на двухэтажное здание гостиницы общей площадью 315 кв. м, расположенное на земельном участке (кадастровый номер 54:07:05 74 01:0033), предыдущий кадастровый номер - 54:07:05 74 01:120, по адресу: Новосибирская область, Искитимский район, урочище Морозовское, 18 и 43 кварталы; сторона 2 приобретает право постоянного пользования земельным участком, на котором расположено здание; сторона 2 приобретает право пользования земельным участком, расположенным на прилегающей к зданию территории; сторона 1 обеспечивает стороне 2 беспрепятственный доступ к зданию (в том числе проезд на автомашинах через главную проходную общего пользования до здания по имеющейся основной дороге).
По акту приёма-передачи от 05.07.2003 сторона 1 передала, а сторона 2 приняла завершённый строительством объект - здание гостиницы.
На основании протокола аукциона по продаже права на заключение договора аренды лесного участка между департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды Новосибирской области (арендодатель) и ООО "Отель Инвест" (арендатор) 18.12.2009 заключён договор от 11.12.2009 аренды лесного участка N 8/52-Р (далее - договор аренды, по условиям которого арендодатель обязался предоставить, а арендатор обязался принять во временное пользование часть лесного участка, находящегося в федеральной собственности.
Лесной участок площадью 6,63 га, предоставляемый в аренду по договору, является частью лесного участка площадью 6,8197 га, кадастровый номер 54:07:057401:1214, категория земель: земли лесного фонда, местоположение по кадастровому плану земельного участка: находится в 2,7 км на северо-запад от села Морозово, адрес ориентира: Новосибирская область, Искитимский район, 18, 43 кварталы урочища Морозовское, местоположение по плану лесного участка: Новосибирская область, Искитимский район, Искитимское лесничество, Бердский лесохозяйственный участок, квартал 43, выделы 36, 39, 40, 41, квартал 44, выделы 43, 44, 48 (далее - земельный участок).
Истец, утверждая, что ответчик, начиная с 2009 года, ограничивает доступ к имуществу (гостинице) сотрудников истца, аварийных служб, установил ограждение, обратился в суд с настоящим иском.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что ООО "Атта-Капитал" не доказало чинения ответчиком ему препятствий в использовании имуществом, принадлежащим истцу на праве собственности.
Суд апелляционной инстанции поддерживает выводы, изложенные в решении суда первой инстанции, в связи с чем, отклоняет доводы апелляционной жалобы, при этом исходит из следующих норм права и обстоятельств дела.
Согласно статье 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном данным Кодексом.
В силу статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) защита субъективных гражданских прав и охраняемых законом интересов осуществляется путем применения надлежащих способов защиты, в том числе путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
Согласно части 1 статьи 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В соответствии со статьей 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения. Право, предусмотренное статьей 304 ГК РФ, принадлежит также лицу, хотя и не являющемуся собственником, но владеющему имуществом на праве пожизненного наследуемого владения, хозяйственного ведения, оперативного управления либо по иному основанию, предусмотренному законом или договором.
В пункте 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что в силу статей 304, 305 ГК РФ иск об устранении нарушений прав, не связанных с лишением владения, подлежит удовлетворению в случае, если истец докажет, что он является собственником или лицом, владеющим имуществом по основанию, предусмотренному законом или договором, и что действиями ответчика, не связанными с лишением владения, нарушается его право собственности или законное владение. Такой иск подлежит удовлетворению и в том случае, когда истец докажет, что имеется реальная угроза нарушения его права собственности или законного владения со стороны ответчика.
По смыслу положений статьи 304 ГК РФ с учетом разъяснений, содержащихся в пункте 8 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.01.2013 N 153 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам защиты прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения", иск об устранении нарушения права, не связанного с лишением владения, может быть удовлетворен при условии, если действия ответчика являются неправомерными.
Из анализа приведенных правовых положений и разъяснений следует, что условием удовлетворения требования об устранении препятствий в пользовании имуществом является совокупность доказанных юридических фактов: наличия права собственности (иного вещного права) у истца; наличия препятствий в осуществлении прав собственности или владения; обстоятельств, подтверждающих то, что именно ответчиком чинятся препятствия в использовании имущества, не соединенные с лишением владения. Соответственно, цель негаторного иска - устранение для законного владельца препятствий в пользовании своим имуществом.
В соответствии со статьей 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со статьей 65 АПК РФ бремя доказывания наличия создаваемых препятствий в пользовании зданием гостиницы семейного типа N 2 лежит на ООО "Атта-Капитал".
Неисполнение лицом, участвующим в деле, процессуальной обязанности по доказыванию обстоятельств, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, влечет для него риск наступления последствий такого поведения.
В обоснование заявленного иска истец представил, в том числе заключения специалистов, постановления об отказе в возбуждении уголовного дела, заявление в полицию, запрос истца к ответчику об определении порядка доступа к электроподстанции, водоразборной скважине, к канализационному колодцу N 1 от 15.06.2017, ответ РЭС от 19.06.2017, ответ Департамента Федеральной Службы по надзору в сфере природопользования по Сибирскому Федеральному округу от 24.08.2017 N ЕК-6510, деловую переписку истца и ответчика, разрешение на выполнение строительно-монтажных работ N 550 от 08.06.2003.
Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства в соответствии со статьями 67, 68, 71 АПК РФ, апелляционный суд соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что истцом документально не подтвержден факт чинения ответчиком препятствий в пользовании, владении принадлежащего ему имуществом как на момент подачи иска, так и на момент вынесения решения судом первой инстанции.
Иных бесспорных доказательств того, что законный владелец (истец) претерпевает нарушения своего права, а также того, что именно ответчиком чинятся препятствия в использовании истцом принадлежащего ему имущества, не соединенные с лишением владения и носящие реальный характер, в материалы дела не представлено.
Представленные в материалы дела заключения специалистов в отношении земельного участка с кадастровым номером 54:07:057401:1214 от 21.07.2017 и от 17.08.2017 такими доказательствами не являются.
Само по себе указание в заключении на то, что инженеру-геодезисту Шарманову А.В. чинились препятствия в доступе со стороны представителей арендаторов земельного участка, судом апелляционной инстанции не может быть принято во внимание, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие то, что инженер-геодезист является полномочным представителем истца либо его работником.
Кроме того, из материалов дела следует и представителем истцом подтверждено в апелляционном суде, что в августе 2017 года инженер-геодезист был допущен к осмотру земельного участка с кадастровым номером 54:07:057401:1214.
Копии постановлений об отказе в возбуждении уголовного дела, заявление в полицию составлены со слов истца, не отвечает критериям допустимости доказательств.
Представленная в обоснование иска переписка между сторонами за 2009-2010 по вопросам эксплуатации гостиницы, исполнения условий соглашения о совместной деятельности, осуществления охраны объекта, не свидетельствует о наличии препятствий в доступе к объекту истца.
Кроме того, как следует из постановления об отказе в возбуждении уголовного дела от 18.07.2017, объекты истца и ответчика охраняются на основании договоров с ЧОО "Сибфактор" и с ЧОО "Неоком СБ" соответственно.
Акты о не допуске на территорию гостиницы семейного типа от 07.12.2016, от 09.01.2017 также не могут быть приняты судом апелляционной инстанции во внимание, поскольку, составлены в одностороннем порядке, доказательств присутствия ответчика при составлении указанных актов не имеется, отказ от их подписания является неподтвержденным.
Представленный в материалы дела запрос об определении порядка доступа к электроподстанции, водоразборной скважине, к канализационному колодцу N 1, ответ РЭС от 19.06.2017, ответ Департамента Федеральной Службы по надзору в сфере природопользования по Сибирскому Федеральному округу от 24.08.2017 N ЕК-6510, также не подтверждает чинимых ответчиком препятствий, поскольку действующим законодательством ограничен круг лиц, имеющих доступ к сетям инженерно-технического обеспечения.
Как следует из материалов дела, подтверждено представителем ответчика и не оспорено представителем истца в апелляционном суде, электростанция, водозаборная скважина, канализационный колодец не принадлежат на каком - либо праве ООО "Атта-Капитал".
Кроме того, содержания пункта 3.3 соглашения от 05.07.2003 не позволяет прийти к выводу, что обеспечение точек подключения к коммунальным сетям означает обязанность ООО "Отель "Инвест" на предоставление ООО "Атта-Капитал" доступа к коммунальным сетям и объектам коммунальной инфраструктуры.
Доказательств, подтверждающих, что истец разработал, согласовал проект и техническую документацию на системы канализации, водопровода, сети электроснабжения, получил технические условия на подключение к сетям, в материалы дела не представлено.
Кроме того, в рассматриваемом случае требование о возложении обязанности не препятствовать осуществлению строительных, земляных и иных работ на земельном участке с кадастровым номером 54:07:057401:1214, связанных с устройством и ремонтом инженерных коммуникаций, а также работ, связанных с ремонтом здания и (или эксплуатацией) гостиницы семейного типа N 2, предъявленное к ООО "Отель "Инвест" не подлежит удовлетворения в связи с тем, что указанный земельный участок является собственностью Российской Федерации.
Вопросы землепользования, осуществления земляных, строительных работ подлежат урегулированию с собственником земельного участка.
Ссылки ООО "Атта-Капитал" на рассматриваемое в арбитражном суде дела об установлении сервитута правового значения для рассмотрения настоящего дела не имеют с учетом того, что в удовлетворении иска Арбитражный суд Новосибирской области отказано.
Доводы подателя жалобы о нарушении прав граждан на свободное пребывание в лесах в связи с наличием ограждения земельного участка, арендованного ответчиком, апелляционным судом отклоняется, поскольку истец не является лицом, которому нормами действующего законодательства предоставлено право на обращение в суд с иском в защиту интересов неопределенного круга лиц.
Доказательств того, что ограждения, возведенные ответчиком в соответствии с разрешением на выполнение строительных работ N 550, являются препятствием для доступа истцу на земельный участок и использования своего объекта недвижимости.
Таким образом, истцом не представлено надлежащих доказательств в обоснование заявленных требований.
На основании изложенного, апелляционный суд считает, что арбитражным судом первой инстанции обстоятельства спора исследованы всесторонне и полно, нормы материального и процессуального права применены правильно, выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основания для переоценки обстоятельств, правильно установленных судом первой инстанции, у апелляционного суда отсутствуют. Доводы подателя, изложенные в жалобе, не опровергают выводы суда первой инстанции и апелляционным судом отклоняются.
С учетом изложенного, апелляционная инстанция не находит основания для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда первой инстанции.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина по апелляционной жалобе подлежит отнесению на ее подателя.
Руководствуясь статьей 110, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Новосибирской области от 28 сентября 2017 года по делу N А45-13487/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
Л.И. Жданова |
Судьи |
Ю.И. Павлова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А45-13487/2017
Истец: ООО "АТТА-КАПИТАЛ"
Ответчик: ООО "ОТЕЛЬ "ИНВЕСТ"
Третье лицо: Департамент лесного хозяйства Новосибирской Области
Хронология рассмотрения дела:
09.11.2018 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10281/17
17.05.2018 Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-1343/18
16.01.2018 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10281/17
28.09.2017 Решение Арбитражного суда Новосибирской области N А45-13487/17