Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 января 2018 г. N 09АП-55281/17

город Москва

18 января 2018 г.

Дело N А40-77230/17

Резолютивная часть постановления объявлена 17.01.2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 18.01.2018 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Савенкова О.В.,

судей Александровой Г.С., Алексеевой Е.Б.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Ярахтиным А.Е.,

рассматривает в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "Физика Тела"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 08.09.2017

по делу N А40-77230/17 (6-728), принятое судьей Селиверстовой Н.Н.

по иску Акционерного общества Торгово-Выставочный Комплекс "Авиапарк"

(ОГРН 1027739231354)

к ООО "Физика Тела" (ОГРН 1097746571680)

о взыскании 956 073,06 руб.,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Зимина М.А. по дов. от 07.11.2017;

от ответчика: Ипаков И.Н. по дов. 30.08.2017;

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество Торгово-Выставочный Комплекс "Авиапарк" обратилось в суд с иском к ООО "Физика Тела" о взыскании задолженности в размере 14 862 долларов США 90 центов в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа и 109 630,90 руб.

Требования заявлены со ссылкой на ст. 309, 310, 606 ГК РФ и мотивированы ненадлежащим исполнением обязательств по договору аренды коммерческих площадей.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 08.09.2017, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с решением суда первой инстанции от 08.09.2017, ООО "Физика Тела" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято с нарушением норм права, просило указанное решение отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объеме.

В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда подано ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:

"1. Ответчик признает, что на момент заключения Мирового соглашения у Ответчика имеется непогашенная перед Истцом задолженность по Договору аренды, включающая в себя (с учетом уменьшения на сумму, исполненную Банком по предъявленному Исполнительному листу):

- задолженность по Минимальной годовой арендной плате за период с 01.06.2016 г. по 31.01.2017 г. включительно в размере 14 862,90 долларов США;

- задолженность по оплате Сервисного сбора, Маркетинговых платежей, Платы с оборота, коммунальных услуг за период с 01.09.2016 по 31.01.2017 г. включительно в общем размере 90 124,71 руб.

2. Ответчик признает, что Договор аренды прекратил действие с 01.02.107 г. в связи с односторонним отказом от его исполнения со стороны Истца (основания отказа: допущение Ответчиком нарушений, предусмотренным пп. 10.2, 10.2.1, 10.2.9 Договора аренды - просрочка внесения арендный платежей и самовольное оставление арендуемого помещения и прекращение коммерческой деятельности в нем), о чем Истцом в адрес Ответчика было направлено соответствующее уведомление исх. N 14-21/12 от 11.01.2017 г. (получено Ответчиком 31.01.2017 г.).

3. Ответчик признает, что удержание ранее внесенного Ответчиком по Договору аренды страхового депозита (далее - Страховой депозит), осуществленное Истцом на основании п. 13.8.6 Договора аренды, произведено обоснованно. Сумма внесенного Страхового депозита, остается в распоряжении Истца, возврату Ответчику не подлежит.

4. Стороны договорились, что в целях прекращения спора и его мирного урегулирования Ответчик произведет частичное погашение долга по Договору аренды в сумме 110 493,81 (Сто десять тысяч четыреста девяносто три) рубля 81 копейка.

5. Оставшуюся сумму долга по Договору аренды Истец прощает Ответчику по правилам статьи 415 ГК РФ. При этом, действия Истца, направленные на прощение долга, не признаются дарением по правилам главы 32 ГК РФ и совершены с целью избежать дополнительных расходов по взысканию указанной задолженности, а также с целью стимулировать Ответчика в срок, установленный настоящим Мировым соглашением, в добровольном порядке оплатить оставшуюся часть долга.

6. Сумму долга в размере, указанном в п. 4 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется погасить не позднее "26" января 2018 г. включительно.

7. Оплата задолженности в размере и в порядке, указанных в пункте 4 и 6 настоящего Мирового соглашения производится Ответчиком в безналичном порядке путем перечисления денежных средств на расчётный счет Истца по следующим реквизитам:

Получатель платежей: АО ТВК "Авиапарк"; ОГРН: 1027739231354; ИНН: 7707298722; КПП: 775050001; Банковские реквизиты: р/с N 40702810692000005003; в АО "Газпромбанк"; корр. счет: 30101810200000000823; БИК 044525823.

8. В случае, надлежащего исполнения Ответчиком его обязательств по погашению задолженности в размере и порядке, указанных в пунктах 4 и 6 настоящего Мирового соглашения, Истец обязуются в срок не позднее 2(двух) рабочих дней с да ты поступления на расчётный счет Истца денежных средств в размере, указанном в п.4 настоящего Мирового соглашения, отозвать из банка Исполнительный лист переданный на исполнение на основании Заявления.

9. Расходы на уплату государственной пошлины, понесенные Истцом при подаче иска по рассматриваемому делу, подлежат возмещению в порядке, предусмотренном ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

10. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

11. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно (при допущении Ответчиком просрочки оплаты задолженности, указанной в п. 4 настоящего Мирового соглашения, хотя бы на один день), в части остатка задолженности, указанной в Исполнительном листе, не погашенной на момент совершения просрочки, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.

12. Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

13. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Истца и Ответчика, один экземпляр представляется в материалы дела.

14. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного исполнения его сторонами своих обязательств.".

Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в постановлении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда. Поскольку мировое соглашение было заключено сторонами на стадии апелляционного обжалования, истцу подлежит возврату половина уплаченной им государственной пошлины при подаче искового заявления.

Истцом при обращении в суд с настоящим иском была уплачена государственная пошлина в размере 22 121 руб. по платежному поручению N 1582 от 14.04.2017 (л.д. 5 т. 1).

Учитывая изложенные обстоятельства, в силу вышеуказанных норм материального и процессуального права, госпошлина, уплаченная по иску в размере 50%, подлежит возврату истцу из Федерального бюджета в сумме 11 060,50 руб.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 08.09.2017 по делу N А40-77230/17 - отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Акционерным обществом Торгово-Выставочный Комплекс "Авиапарк" и ООО "Физика Тела" на следующих условиях:

"1. Ответчик признает, что на момент заключения Мирового соглашения у Ответчика имеется непогашенная перед Истцом задолженность по Договору аренды, включающая в себя (с учетом уменьшения на сумму, исполненную Банком по предъявленному Исполнительному листу):

- задолженность по Минимальной годовой арендной плате за период с 01.06.2016 г. по 31.01.2017 г. включительно в размере 14 862,90 долларов США;

- задолженность по оплате Сервисного сбора, Маркетинговых платежей, Платы с оборота, коммунальных услуг за период с 01.09.2016 по 31.01.2017 г. включительно в общем размере 90 124,71 руб.

2. Ответчик признает, что Договор аренды прекратил действие с 01.02.107 г. в связи с односторонним отказом от его исполнения со стороны Истца (основания отказа: допущение Ответчиком нарушений, предусмотренным пп. 10.2, 10.2.1, 10.2.9 Договора аренды - просрочка внесения арендный платежей и самовольное оставление арендуемого помещения и прекращение коммерческой деятельности в нем), о чем Истцом в адрес Ответчика было направлено соответствующее уведомление исх. N 14-21/12 от 11.01.2017 г. (получено Ответчиком 31.01.2017 г.).

3. Ответчик признает, что удержание ранее внесенного Ответчиком по Договору аренды страхового депозита (далее - Страховой депозит), осуществленное Истцом на основании п. 13.8.6 Договора аренды, произведено обоснованно. Сумма внесенного Страхового депозита, остается в распоряжении Истца, возврату Ответчику не подлежит.

4. Стороны договорились, что в целях прекращения спора и его мирного урегулирования Ответчик произведет частичное погашение долга по Договору аренды в сумме 110 493,81 (Сто десять тысяч четыреста девяносто три) рубля 81 копейка.

5. Оставшуюся сумму долга по Договору аренды Истец прощает Ответчику по правилам статьи 415 ГК РФ. При этом, действия Истца, направленные на прощение долга, не признаются дарением по правилам главы 32 ГК РФ и совершены с целью избежать дополнительных расходов по взысканию указанной задолженности, а также с целью стимулировать Ответчика в срок, установленный настоящим Мировым соглашением, в добровольном порядке оплатить оставшуюся часть долга.

6. Сумму долга в размере, указанном в п. 4 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется погасить не позднее "26" января 2018 г. включительно.

7. Оплата задолженности в размере и в порядке, указанных в пункте 4 и 6 настоящего Мирового соглашения производится Ответчиком в безналичном порядке путем перечисления денежных средств на расчётный счет Истца по следующим реквизитам:

Получатель платежей: АО ТВК "Авиапарк"; ОГРН: 1027739231354; ИНН: 7707298722; КПП: 775050001; Банковские реквизиты: р/с N 40702810692000005003; в АО "Газпромбанк"; корр. счет: 30101810200000000823; БИК 044525823.

8. В случае, надлежащего исполнения Ответчиком его обязательств по погашению задолженности в размере и порядке, указанных в пунктах 4 и 6 настоящего Мирового соглашения, Истец обязуются в срок не позднее 2(двух) рабочих дней с да ты поступления на расчётный счет Истца денежных средств в размере, указанном в п.4 настоящего Мирового соглашения, отозвать из банка Исполнительный лист переданный на исполнение на основании Заявления.

9. Расходы на уплату государственной пошлины, понесенные Истцом при подаче иска по рассматриваемому делу, подлежат возмещению в порядке, предусмотренном ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

10. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

11. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно (при допущении Ответчиком просрочки оплаты задолженности, указанной в п. 4 настоящего Мирового соглашения, хотя бы на один день), в части остатка задолженности, указанной в Исполнительном листе, не погашенной на момент совершения просрочки, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.

12. Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

13. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Истца и Ответчика, один экземпляр представляется в материалы дела.

14. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного исполнения его сторонами своих обязательств.".

Производство по делу N А40-77230/17 - прекратить.

Возвратить Акционерному обществу Торгово-Выставочный Комплекс "Авиапарк" из средств федерального бюджета РФ госпошлину в сумме 11 060 (одиннадцать тысяч шестьдесят) руб. 50 коп. уплаченную по платежному поручению N 1582 от 14.04.2017.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

О.В. Савенков

Судьи

Г.С. Александрова Е.Б. Алексеева