г. Москва |
|
20 марта 2018 г. |
Дело N А40-117347/17 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 марта 2018 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 20 марта 2018 г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи: Семикиной О.Н.,
судей: Левиной Т.Ю., Проценко А.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Валежной Е.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "ЗИГЗАГ+" ("ZIGZAG+"),
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 05.12.2017
по делу N А40-117347/17, принятое судьей Скачковой Ю.А. (шифр судьи: 37-625)
по иску ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ "ЖИЛИЩНИК АЛЕКСЕЕВСКОГО РАЙОНА" (ОГРН 5147746301038, адрес: 129164, ГОРОД МОСКВА, УЛИЦА МАЛОМОСКОВСКАЯ, 6, 2)
общества с ограниченной ответственностью "Компания "Бизнес-Консалтинг" (ОГРН 1057747281525, адрес: 125047, ГОРОД МОСКВА, УЛИЦА ТВЕРСКАЯ-ЯМСКАЯ 3-Я, 12, СТР.3, ПОМ.54)
к закрытому акционерному обществу "ЗИГЗАГ+" ("ZIGZAG+") (ОГРН 1037739112377, адрес: 127282, ГОРОД МОСКВА, ПРОЕЗД СТУДЁНЫЙ, 6, 2)
о взыскании
при участии в судебном заседании:
от истца 1,2: Летенко Т.В. по доверенности от 20.12.2017. по доверенности от 20.05.2017;
от ответчика: Нащекина М.М. по доверенности от 11.09.2017;
УСТАНОВИЛ:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ "ЖИЛИЩНИК АЛЕКСЕЕВСКОГО РАЙОНА" и общество с ограниченной ответственностью "Компания "Бизнес-Консалтинг" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к закрытому акционерному обществу "ЗИГЗАГ+" ("ZIGZAG+") о взыскании долга в сумме 540 567 руб. 84 коп. в пользу ГБУ города Москвы "Жилищник Алексеевского района" и неустойки (пени, процентов) в сумме 108 399 руб. 37 коп., рассчитанных за период с 28.06.2014 по 28.11.2017, а также процентов, начисленных на сумму долга за период с 29.11.2017 по дату фактической оплаты на основании ст. 395 ГК РФ в пользу ООО "Компания "Бизнес-Консалтинг".
Исковые требования связаны с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по оплате коммунальных и эксплуатационных услуг, принятых по договору от 01.10.2003 No 51/9975, за апрель 2011, за октябрь 2015 и с января 2016 по декабрь 2016.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 05.12.2017 исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением Арбитражного суда города Москвы 05.12.2017, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.
К началу судебного заседания в суде апелляционной инстанции сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения следующего содержания.
1. Стороны подтверждают, что на момент заключения настоящего мирового соглашения у Ответчика имеется задолженность:
* перед Истцом-1 по договору N 51/9975 от 01 ноября 2013 г. (далее по тексту - Договор) в размере 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) рубля 03 коп., что составляет сумму основного долга по Договору.
* перед Истцом-2 в размере 108 399 (сто восемь тысяч триста девяносто девять) рублей 37 коп., что составляет сумму процентов за пользование чужими денежными средствами по Договору согласно ст. 395 Гражданского кодекса РФ, Соглашению N 47/Ц от "20" апреля 2017 г. об уступке права, заключенному между Истцом-1 и Истцом-2.
2. Ответчик выплачивает Истцу-1 денежную сумму в размере 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) рубля 03 коп. Указанная сумма денежных средств выплачиваться Ответчиком Истцу-1 ежемесячно до "31" августа 2018 года согласно следующего графика:
Даты выплат денежных средств |
Суммы выплат денежных средств (в рублях) |
до 3 1 марта 2018 года |
90 083,67 |
до 30 апреля 2018 года |
90 083,67 |
до 3 1 мая 2018 года |
90 083,67 |
до 30 июня 2018 года |
90 083,67 |
до 31 июля 2018 года |
90 083,67 |
до 31 августа 201 8 года |
90 083,68 |
ИТОГО: |
540 502,03 рублей |
3. Ответчик выплачивает Истцу-2 денежную сумму в размере 108 399 (сто восемь тысяч триста девяносто девять) рублей 37 коп. Указанная сумма денежных средств выплачиваться Ответчиком Истцу-2 ежемесячно до "31" августа 2018 года согласно нижеследующего графика;
Даты выплат денежных средств |
Суммы выплат денежных средств (в рублях) |
до 3 1 марта 2018 года |
18 066,56 |
до 30 апреля 2018 года |
18 066,56 |
до 3 1 мая 2018 года |
18 066,56 |
до 30 июня 2018 года |
18 066,56 |
до 31 июля 2018 года |
18 066,56 |
до 31 августа 2018 года |
18 066,57 |
ИТОГО: |
108 399,37 рублей |
4. Ответчик имеет право произвести выплаты досрочно.
5. Истец-1 отказывается от части первоначально заявленных исковых требований к Ответчику в размере 65 (Шестьдесят пять) рублей 81 коп. в связи с истечением срока исковой давности.
6. Истец-2 отказывается от исковых требований к Ответчику в части процентов по ключевой ставке Банка России, начисленных на сумму долга 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) руб. 03 коп. с 29 ноября 2017 года по дату фактической оплаты, и возмещения судебных расходов в размере 282 (двести восемьдесят два) рубля 92 коп.
7. При несоблюдении Ответчиком сроков оплаты, установленных пунктами 2 и 3 настоящего мирового соглашения, Истец-1 и Истец-2 вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа на взыскание всех оставшихся сумм.
8. Ответчик возмещает Истцу-1 понесенные им расходы на оплату государственной пошлины в размере 7 758 (Семь тысяч семьсот пятьдесят восемь) рублей 50 коп., что составляет половину от подлежащей уплате государственной пошлины, до "31" мая 2018 г.
9. Половина уплаченной Истцом-1 государственной пошлины по настоящему делу возвращается Истцу-1 из федерального бюджета в соответствии с пп. 3 п. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
10. Все судебные издержки, понесенные сторонами по данному судебному делу и не обозначенные в настоящем мировом соглашении, Стороны несут самостоятельно.
11. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
12. Сторонам известны и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, установленные ст.ст. 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
13. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.
14. Настоящее мировое соглашения составлено на русском языке, на двух листах, в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон и одно для Арбитражного суда города Москвы.
Мировое соглашение подписано уполномоченными лицами.
Согласно ст. 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 49, 104, 110, 138 - 142, ч. 2 ст. 150, 151, 266, 268, п. 3 ст. 269 и 271 АПК РФ, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ГОСУДАРСТВЕННЫМ БЮДЖЕТНЫМ УЧРЕЖДЕНИЕМ ГОРОДА МОСКВЫ "ЖИЛИЩНИК АЛЕКСЕЕВСКОГО РАЙОНА", обществом с ограниченной ответственностью "Компания "Бизнес-Консалтинг" и закрытым акционерным обществом "ЗИГЗАГ+" ("ZIGZAG+") в следующей редакции.
1. Стороны подтверждают, что на момент заключения настоящего мирового соглашения у Ответчика имеется задолженность:
* перед Истцом-1 по договору N 51/9975 от 01 ноября 2013 г. (далее по тексту - Договор) в размере 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) рубля 03 коп., что составляет сумму основного долга по Договору.
* перед Истцом-2 в размере 108 399 (сто восемь тысяч триста девяносто девять) рублей 37 коп., что составляет сумму процентов за пользование чужими денежными средствами по Договору согласно ст. 395 Гражданского кодекса РФ, Соглашению N 47/Ц от "20" апреля 2017 г. об уступке права, заключенному между Истцом-1 и Истцом-2.
2. Ответчик выплачивает Истцу-1 денежную сумму в размере 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) рубля 03 коп. Указанная сумма денежных средств выплачиваться Ответчиком Истцу-1 ежемесячно до "31" августа 2018 года согласно следующего графика:
Даты выплат денежных средств |
Суммы выплат денежных средств (в рублях) |
до 3 1 марта 2018 года |
90 083,67 |
до 30 апреля 2018 года |
90 083,67 |
до 3 1 мая 2018 года |
90 083,67 |
до 30 июня 2018 года |
90 083,67 |
до 31 июля 2018 года |
90 083,67 |
до 31 августа 201 8 года |
90 083,68 |
ИТОГО: |
540 502,03 рублей |
3. Ответчик выплачивает Истцу-2 денежную сумму в размере 108 399 (сто восемь тысяч триста девяносто девять) рублей 37 коп. Указанная сумма денежных средств выплачиваться Ответчиком Истцу-2 ежемесячно до "31" августа 2018 года согласно нижеследующего графика;
Даты выплат денежных средств |
Суммы выплат денежных средств (в рублях) |
до 3 1 марта 2018 года |
18 066,56 |
до 30 апреля 2018 года |
18 066,56 |
до 3 1 мая 2018 года |
18 066,56 |
до 30 июня 2018 года |
18 066,56 |
до 31 июля 2018 года |
18 066,56 |
до 31 августа 2018 года |
18 066,57 |
ИТОГО: |
108 399,37 рублей |
9. Ответчик имеет право произвести выплаты досрочно.
10. Истец-1 отказывается от части первоначально заявленных исковых требований к Ответчику в размере 65 (Шестьдесят пять) рублей 81 коп. в связи с истечением срока исковой давности.
11. Истец-2 отказывается от исковых требований к Ответчику в части процентов по ключевой ставке Банка России, начисленных на сумму долга 540 502 (Пятьсот сорок тысяч пятьсот два) руб. 03 коп. с 29 ноября 2017 года по дату фактической оплаты, и возмещения судебных расходов в размере 282 (двести восемьдесят два) рубля 92 коп.
12. При несоблюдении Ответчиком сроков оплаты, установленных пунктами 2 и 3 настоящего мирового соглашения, Истец-1 и Истец-2 вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа на взыскание всех оставшихся сумм.
13. Ответчик возмещает Истцу-1 понесенные им расходы на оплату государственной пошлины в размере 7 758 (Семь тысяч семьсот пятьдесят восемь) рублей 50 коп., что составляет половину от подлежащей уплате государственной пошлины, до "31" мая 2018 г.
15. Половина уплаченной Истцом-1 государственной пошлины по настоящему делу возвращается Истцу-1 из федерального бюджета в соответствии с пп. 3 п. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
16. Все судебные издержки, понесенные сторонами по данному судебному делу и не обозначенные в настоящем мировом соглашении, Стороны несут самостоятельно.
17. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
18. Сторонам известны и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, установленные ст.ст. 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
19. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.
20. Настоящее мировое соглашения составлено на русском языке, на двух листах, в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон и одно для Арбитражного суда города Москвы.
Решение Арбитражного суда г.Москвы от 05.12.2017 по делу N А40-117347/17 отменить, производство по данному делу прекратить.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
О.Н. Семикина |
Судьи |
Т.Ю. Левина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.