Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 июня 2018 г. N 13АП-25198/17

г. Санкт-Петербург

08 июня 2018 г.

Дело N А56-13978/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 07 июня 2018 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 08 июня 2018 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Третьяковой Н.О.

судей Дмитриевой И.А., Згурской М.Л.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Климцовой Н.А

при участии:

от истца (заявителя): Алтынбаева А.Ф. - доверенность от 01.06.2018

от ответчика (должника): Гринев А.А. - доверенность от 22.11.2017

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы "Производственное объединение "Завод имени Серго", ООО "Центрхолод" на решение Арбитражного суда города СанктПетербурга и Ленинградской области от 09.08.2017 по делу N А56-13978/2017, принятое

по иску АО "Производственное объединение "Завод имени Серго" (АО "ПОЗиС")

к ООО "Центрхолод"

о взыскании

установил:

Акционерное общество "Производственное объединение "Завод имени Серго", место нахождения: 422546, Республика Татарстан, г. Зеленодольск, ул. Привокзальная, д. 4, ОГРН:1111673003276, (далее - общество "ПОЗиС") обратилось в Арбитражный суд города СанктПетербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Центрхолод", место нахождения: 192007, г. Санкт-Петербург, ул. Растанная, д. 17, ОГРН 1137847168216, (далее - общество "Центрхолод") о взыскании 35 533 332 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 352783 и 477548.

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 09.06.2017 исковые требования общества "ПОЗиС" удовлетворены частично: с общества "Центрохолод" взыскано 1 000 000 руб. компенсации, а также 5 682 руб. возмещения расходов по оплате государственной пошлины; в удовлетворении остальной части иска отказано.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017 решение суда первой инстанции отменено, в иске АО "ПОЗиС" отказано полностью. С АО "ПОЗиС" в пользу ООО "Центрохолод" взыскано 3 000 руб. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам 28.04.2018 постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017 по делу N А56-13978/2017 отменено. Дело направлено в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд на новое рассмотрение.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.05.2018 рассмотрение апелляционных жалоб назначено на 07.06.2018.

В настоящем судебном заседании представитель истца заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Представитель ответчика против заявленного ходатайства не возражает.

В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело (часть 1 статьи 141 АПК РФ).

Исследовав материалы дела, изучив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению на основании статьи 141 АПК РФ.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению в соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 139 - 141, 150, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить Мировое соглашение от 07.06.2018, заключенное между АО "Производственное объединение "Завод имени Серго" и ООО "Центрхолод" на следующих условиях:

1. Предметом настоящего соглашения является разрешение взаимных претензий сторон, связанных с использованием товарного знака "ПОЗиС".

2. По настоящему мировому соглашению ООО "Центрхолод" признает факт неправомерного использования товарного знака Истца.

3. Стороны пришли к соглашению о выплате Ответчиком компенсации за допущенное нарушение в размере 1 000 000 (одного миллиона) рублей.

4. Истец отказывается от заявленных требований в части, превышающей установленный настоящим соглашением размер выплаты.

5. Ответчик обязуется перечислить согласованную сторонами сумму в течение 7 (семи) календарных дней с даты утверждения настоящего соглашения судом апелляционной инстанции.

6. В случае несвоевременного исполнения обязательства по выплате компенсации, размер неустойки составляет 0,1% (одна десятая процента) в день от суммы просрочки.

7. Выплата осуществляется путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:

АО "ПОЗиС"

422546, РТ, г. Зеленодольск,

ул. Привокзальная, д.4

ИНН 1648032420 КПП 168150001

БИК 049205603

р/сч 407 028 106 624 800 010 80

ОСБ "Банк "Татарстан", N 8610

г. Казань Зеленодольское ОСБ N 4698

к/сч 301 018 106 000 000 006 03.

8. Просрочка в осуществлении платежа более, чем на 5 (пять) рабочих дней, является основанием для выдачи исполнительного листа для принудительного исполнения условий мирового соглашения.

9.Исполнение условий мирового соглашения обеспечивается поручительством Гринева Алексея Александровича. Заключение договора поручительства является обязательным условием для утверждения мирового соглашения.

10. Судебные расходы по уплате государственной пошлины при подаче искового заявления относятся на Истца. Иные судебные расходы, в том числе уплата государственных пошлин за рассмотрение жалоб, а также на оплату услуг представителей, возлагаются на ту сторону, которая их понесла, и не возмещаются другой стороной.

11. После подписания настоящего мирового соглашения стороны не имеют каких-либо взаимных претензий, связанных с произошедшим фактом использования товарного знака "ПОЗИС".

12. Сторонам известны последствия заключения мирового соглашения. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу -по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 09.08.2017 по делу N А56-13978/2017 отменить.

Производство по делу N А56-13978/2017 прекратить.

Возвратить АО "Производственное объединение "Завод имени Серго" из федерального бюджета 93 500 руб. государственной пошлины по иску.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Н.О. Третьякова

Судьи

И.А. Дмитриева М.Л. Згурская