Вход
Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 14 июня 2018 г. N 01АП-3161/18
|
г. Владимир |
|
|
14 июня 2018 г. |
Дело N А11-9769/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 06 июня 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 14 июня 2018 года.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Большаковой О.А., судей Мальковой Д.Г., Устиновой Н.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гусейновой М.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Новокрещенова Дмитрия Юрьевича на решение Арбитражного суда Владимирской области от 14.12.2017 по делу N А11-9769/2017, принятое судьей Беловым А.А.,
по иску государственного бюджетного учреждения "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" (г. Владимир, ОГРН 1033302009256, ИНН 3328102714) к индивидуальному предпринимателю Новокрещенову Дмитрию Юрьевичу (с. Вышеславское Суздальского района Владимирской области) о взыскании 372 940 рублей 73 копеек и об обязании освободить и сдать по передаточному акту нежилые помещения,
при участии представителей: от заявителя (ответчика) - Новокрещенова Д.Ю. лично; от истца - Калараш Е.В. по доверенности от 31.01.2018 (сроком на один год),
установил.
Государственное бюджетное учреждение "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" обратилось в Арбитражный суд Владимирской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Новокрещенову Дмитрию Юрьевичу о взыскании задолженности в сумме 372 940 рублей 73 копеек по договору аренды от 20.03.2017 N 20 за период с марта 2017 по июль 2017; об обязании освободить и сдать по передаточному акту нежилые помещения 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: г. Суздаль, ул. Ленина, д.63-а, в течении трех дней с даты вступления решения суда в законную силу.
Решением от 14.12.2017 Арбитражный суд Владимирской области расторг договор аренды государственного недвижимого имущества от 21.03.2017 N 20, заключенный между ГБУ "УАЗО" и ИП Новокрещеновым Д.Ю. Обязал ИП Новокрещенова Д.Ю. освободить и сдать по передаточному акту нежилые помещения 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: Владимирская область, г. Суздаль, ул. Ленина, д.63а, в течении трех дней с даты вступления решения суда в законную силу. Взыскал с ИП Новокрещенова Д.Ю. в пользу ГБУ "УАЗО" задолженность в сумме 372 940 рублей 73 копеек и расходы по государственной пошлине в сумме 16 459 рублей.
Не согласившись с принятым судебным актом, ИП Новокрещенов Д.Ю. обратился в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить данный судебный акт по основаниям, предусмотренным статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции стороны представили мировое соглашение, заявили ходатайства об утверждении его судом апелляционной инстанции и прекращении производства по делу.
В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом апелляционной инстанции в судебном заседании 05.06.2018 объявлялся перерыв до 06.06.2018.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
На основании части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Мировое соглашение заключено между ГБУ "УАЗО", в лице и.о. начальника ГБУ "УАЗО" Амелина А.А. и ИП Новокрещеновым Д.Ю., о нижеследующем.
Истец отказывается от исковых требований в части освобождения помещений 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: г. Суздаль, ул. Ленина, д.63-а и расторжении договора аренды от 21.03.2017 N 20 при выполнении следующих обязательных условий:
1. "Ответчик" - ИП Новокрещенов Д.Ю. обязуется возместить задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с марта по июль 2017 образовавшуюся на момент обращения в Арбитражный суд Владимирской области в сумме 327 940 руб. 73 коп. в соответствии с Приложением N 1 к настоящему Мировому соглашению, а именно:
|
Nп/п |
Сумма |
Срок |
|
1. |
54 656 руб. 78 коп. |
до 25.06.2018 |
|
2. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.07.2018 |
|
3. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.08.2018 |
|
4. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.09.2018 |
|
5. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.10.2018 |
|
6. |
54 656 руб. 83 коп |
до 25.11.2018 |
|
Итого: 327 940 руб. 73 коп. | ||
2. В случае просрочки исполнения обязательства оплаты в срок установленный настоящим мировым соглашением более чем на 5 (пять) дней "Ответчик" обязуется в срок не превышающий десяти дней освободить и сдать по передаточному акту нежилые помещения 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270 нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: г. Суздаль, ул. Ленина, д.63-а. Договор аренды от 21.03.2017 N 20 считать расторгнутым по истечении 10 дней с даты просрочки исполнения условий мирового соглашения (Приложение N 1, N 2 к настоящему мировому соглашению).
3. "Ответчик" - ИП Новокрещенов Д.Ю. обязуется возместить текущую задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с августа 2017 по май 2018 в сумме 811 381 руб. 83 коп. в соответствии с Приложением N 2 к настоящему мировому соглашению, а именно:
|
Nп/п |
Сумма |
Срок |
|
1. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.06.2018 |
|
2. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.07.2018 |
|
3. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.08.2018 |
|
4. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.09.2018 |
|
5. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.10.2018 |
|
6. |
135 230 руб. 33 коп. |
до 25.11.2018 |
|
Итого: 811 381 руб. 83 коп. | ||
|
Итого общая сумма ежемесячных выплат Истцу составляет 275 525, 23 (двести семьдесят пять тысяч пятьсот двадцать пять рублей 23 копейки) из них: * 85 638 руб. 15 коп. - ежемесячная арендная плата подлежит оплате в полном объеме на расчетный счет Учреждения не позднее 5-го числа текущего месяца (пункт 4.2 договора аренды; * 54 656 руб. 78 коп (с 25.06.2018 по 25.11.2018) - задолженность взысканная в судебном порядке согласно решению Арбитражного суда Владимирской области от 14.12.2017 по делу N А11 -9769/2017 - 135 230 руб. 30 коп. (с 25.06.2018 по 25.11.2018) - текущая задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с августа 2017 по май 2018 | ||
4. Ответчик производит оплату задолженности указанные в п.1 и п.3 мирового соглашения, по безналичному расчёту на расчетный счет государственного бюджетного учреждения Владимирской области "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" по следующим реквизитам:
государственное бюджетное учреждение "Управление административными
зданиями администрации Владимирской области"
Адрес: 600000, г. Владимир, ул. Гагарина, д.6
ИНН/КПП 3328102714/332901001
ОГРН1033302009256
УФК по Владимирской области
(ГБУ УАЗО л/счет 20286X69400)
Р/с 40601810000081000001
Отделение Владимир, г.Владимир
БИК 041708001
Электронный адрес: uazo@avo.ru
Тел.факс: (4922) 32-52-40 КБК 00000000000000000120
Назначение платежа: оплата по мировому соглашению дело N А11-9769/2017.
5. Обязательным условием настоящего соглашения является своевременное погашение Ответчиком текущей арендной платы в срок, установленный договором аренды от 21.03.2017 N 20.
6. 50% расходов на уплату государственной пошлины, понесенных истцом при подаче искового заявления по данному делу, возвращается из федерального бюджета.
50 % расходов на уплату государственной пошлины, понесенных ответчиком при подаче апелляционной жалобы по данному делу, возвращается из федерального бюджета.
7. В случае неисполнения условий настоящего мирового соглашения "истец" вправе обратиться за выдачей исполнительного листа на принудительное исполнение условий настоящего мирового соглашения.
8. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
9. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
10. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.
11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
12. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
13. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Первым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
В соответствии со статьями 139, 140, 141, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны просят утвердить мировое соглашение.
В силу части 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.
Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.
На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, что следует из текста мирового соглашения.
Первый арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, заявления истца и ответчика об утверждении мирового соглашения, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
При названных обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить мировое соглашение в предложенной сторонами редакции.
При рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения суд апелляционной инстанции законность и обоснованность решения суда первой инстанции не проверяет (пункт 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе").
В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.
В связи с утверждением мирового соглашения, решение Арбитражного суда Владимирской области от 14.12.2017 по делу N А11-9769/2017 подлежит отмене, а производство по делу N А43-25827/2017 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Первый арбитражный апелляционный суд разъясняет сторонам спора, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (статья 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине распределяются между сторонами в соответствии с достигнутым соглашением.
В порядке пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Первый арбитражный апелляционный суд истцу возвращает половину уплаченной им государственной пошлины по иску и ответчику по апелляционной жалобе.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Владимирской области от 14.12.2017 по делу N А11-9769/2017 отменить, производство по делу прекратить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между государственным бюджетным учреждением "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" и индивидуальным предпринимателем Новокрещеновым Дмитрием Юрьевичем, о нижеследующем:
"Истец отказывается от исковых требований в части освобождения помещений 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: г. Суздаль, ул. Ленина, д.63-а и расторжении договора аренды от 21.03.2017 N 20 при выполнении следующих обязательных условий:
1. "Ответчик" - индивидуальный предприниматель Новокрещенов Дмитрий Юрьевич обязуется возместить задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с марта по июль 2017 образовавшуюся на момент обращения в Арбитражный суд Владимирской области в сумме 327 940 руб. 73 коп. в соответствии с Приложением N 1 к настоящему мировому соглашению, а именно:
|
Nп/п |
Сумма |
Срок |
|
1. |
54 656 руб. 78 коп. |
до 25.06.2018 |
|
2. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.07.2018 |
|
3. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.08.2018 |
|
4. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.09.2018 |
|
5. |
54 656 руб. 78 коп |
до 25.10.2018 |
|
6. |
54 656 руб. 83 коп |
до 25.11.2018 |
|
Итого: 327 940 руб. 73 коп. | ||
2. В случае просрочки исполнения обязательства оплаты в срок установленный настоящим мировым соглашением более чем на 5 (пять) дней "Ответчик" обязуется в срок не превышающий десяти дней освободить и сдать по передаточному акту нежилые помещения 1 этажа N 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, нежилые помещения подвала N 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 в здании, расположенном по адресу: г. Суздаль, ул. Ленина, д.63-а. Договор аренды от 21.03.2017 N 20 считать расторгнутым по истечении 10 дней с даты просрочки исполнения условий мирового соглашения (Приложение N 1, N 2 к настоящему мировому соглашению).
3. "Ответчик" - индивидуальный предприниматель Новокрещенов Дмитрий Юрьевич обязуется возместить текущую задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с августа 2017 по май 2018 в сумме 811 381 руб. 83 коп. в соответствии с Приложением N 2 к настоящему мировому соглашению, а именно:
|
Nп/п |
Сумма |
Срок |
|
1. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.06.2018 |
|
2. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.07.2018 |
|
3. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.08.2018 |
|
4. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.09.2018 |
|
5. |
135 230 руб. 30 коп. |
до 25.10.2018 |
|
6. |
135 230 руб. 33 коп. |
до 25.11.2018 |
|
Итого: 811 381 руб. 83 коп. | ||
|
Итого общая сумма ежемесячных выплат истцу составляет 275 525, 23 (двести семьдесят пять тысяч пятьсот двадцать пять рублей 23 копейки) из них: * 85 638 руб. 15 коп. - ежемесячная арендная плата подлежит оплате в полном объеме на расчетный счет Учреждения не позднее 5-го числа текущего месяца (пункт 4.2 договора аренды; * 54 656 руб. 78 коп (с 25.06.2018 по 25.11.2018) - задолженность взысканная в судебном порядке согласно решению Арбитражного суда Владимирской области от 14.12.2017 по делу N А11 -9769/2017; - 135 230 руб. 30 коп. (с 25.06.2018 по 25.11.2018) - текущая задолженность по договору аренды от 21.03.2017 N 20 за период с августа 2017 по май 2018 | ||
4. Ответчик производит оплату задолженности указанные в п.1 и п.3 мирового соглашения, по безналичному расчёту на расчетный счет государственного бюджетного учреждения Владимирской области "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" по следующим реквизитам:
государственное бюджетное учреждение "Управление административными
зданиями администрации Владимирской области"
Адрес: 600000, г. Владимир, ул. Гагарина, д.6
ИНН/КПП 3328102714/332901001
ОГРН1033302009256
УФК по Владимирской области
(ГБУ УАЗО л/счет 20286X69400)
Р/с 40601810000081000001
Отделение Владимир, г.Владимир
БИК 041708001
Электронный адрес: uazo@avo.ru
Тел.факс: (4922) 32-52-40 КБК 00000000000000000120
Назначение платежа: оплата по мировому соглашению дело N А11-9769/2017.
5. Обязательным условием настоящего соглашения является своевременное погашение ответчиком текущей арендной платы в срок, установленный договором аренды от 21.03.2017 N 20.
6. 50% расходов на уплату государственной пошлины, понесенных Истцом при подаче искового заявления по данному делу, возвращается из федерального бюджета.
50 % расходов на уплату государственной пошлины, понесенных ответчиком при подаче апелляционной жалобы по данному делу, возвращается из федерального бюджета.
7. В случае неисполнения условий настоящего мирового соглашения "Истец" вправе обратиться за выдачей исполнительно листа на принудительное исполнение условий настоящего мирового соглашения.
8. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
9. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
10. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
12. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
13. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Первым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств".
Возвратить государственному бюджетному учреждению "Управление административными зданиями администрации Владимирской области" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 8229 рублей 50 копеек по исковому заявлению уплаченную по платежному поручению от 05.09.2017 N 669326. В связи с частичным возвратом государственной пошлины платежное поручение от 05.09.2017 N 669326 оставить в материалах дела, выдать копию.
Возвратить индивидуальному предпринимателю Новокрещенову Дмитрию Юрьевичу из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1500 рублей по апелляционной жалобе уплаченную по чеку-ордеру от 05.04.2018. В связи с частичным возвратом государственной пошлины чек-ордер от 05.04.2018 оставить в материалах дела, выдать копию.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
|
Председательствующий судья |
О.А. Большакова |
|
Судьи |
Д.Г. Малькова |
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.