г. Владивосток |
|
28 июня 2018 г. |
Дело N А59-40/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 26 июня 2018 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 28 июня 2018 года.
Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего С.Б. Култышева
судей С.М. Синицыной, Т.А. Аппаковой,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.Д. Витютневой (до перерыва), В.А. Ходяковой (после перерыва),
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Гринкос Гриль",
апелляционное производство N 05АП-3892/2018
на решение от 03.04.2018 судьи А.С. Белова
по делу N А59-40/2018 Арбитражного суда Сахалинской области
по иску индивидуального предпринимателя Бровченко Натальи Индустриевны (ИНН 650107956421, ОГРНИП 312650108700075)
к обществу с ограниченной ответственностью "Гринкос Гриль" (ИНН 6501171632, ОГРН 1066501068292)
о взыскании арендной платы и расторжении договора, взыскании неустойки,
при участии - извещенные надлежащим образом стороны явку представителей не обеспечили
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Бровченко Наталья Индустриевна (далее ИП Бровченко, истец) обратилась в Арбитражный суд Сахалинской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Гринкос Гриль" (далее ответчик, общество) о расторжении договора недвижимого имущества N 01/12 от 29.03.2012 года, возложении обязанности освободить занимаемое помещение в десятидневный срок со дня вступления решения суда в законную силу, взыскании с ответчика задолженности по арендной плате в сумме 300 000 руб., неустойки в сумме 16 700 руб.
Решением от 03.04.2018 исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, ООО "Гринкос Гриль" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Сахалинской области от 03.04.2018 отменить.
В канцелярию суда от сторон поступило мировое соглашение от 18.06.2018. В судебном заседании 26.06.2018 представитель истца поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения от 18.06.2018, представил суду оригинал мирового соглашения.
Коллегия отмечает наличие технической ошибки в тексте мирового соглашения, в целях предоставления сторонам возможности устранить допущенную в тексте мирового соглашения опечатку суд, руководствуясь статьями 163, 184, 185 АПК РФ, определил объявить перерыв в судебном заседании до 28.06.2018 до 09 часов 55 минут.
После перерыва стороны, извещенные надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку представителей в судебное заседание не обеспечили. Руководствуясь частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса АПК РФ, суд рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие их представителей.
Исследовав материалы дела и представленный через канцелярию суда 27.06.2018 скорректированный сторонами повторный текст мирового соглашения от 18.06.2016, подписанный уполномоченными представителями сторон без возражений, поступившие заявления сторон, суд апелляционной инстанции счел подлежащим удовлетворению ходатайство сторон о заключении мирового соглашения в силу следующего.
Согласно части 4 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ.
В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону (части 3 статьи 139 АПК РФ).
Согласно частям 1, 2 статьи 141 АПК РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело. Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается арбитражным судом в судебном заседании.
Поскольку представленное мировое соглашение с учетом корректировки технической ошибки не противоречит закону и иным нормативным правовым актам, а также не нарушает права и законные интересы сторон и других лиц, а также учитывая, что суть мирового соглашения заключается в окончании процесса мирным урегулированием спора, то есть достижением определенности в отношениях между сторонами на основе волеизъявления самих сторон, суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение в предложенной сторонами редакции.
Измененные и дополнительные условия договора в редакции мирового соглашения, а также установление общего размера выплат в счет долга 900 000 рублей, не противоречат закону, в связи с чем их включение в мировое соглашение соответствует разъяснениям пункта 13 Постановления Пленума ВАС РФ от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе".
Производство по делу подлежит прекращению в соответствии со статьей 150 АПК РФ.
Согласно пункту 4 части 7 статьи 141 АПК РФ при утверждении мирового соглашения суд указывает на распределение судебных расходов.
Нормы абзаца 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, пункт 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, содержат императивное правило о возврате истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины по иску.
Аналогичное правило применяется при возврате госпошлины по апелляционной жалобе.
В остальном судебные расходы, согласно позиции Пленума Верховного Суда РФ изложенной в пункте 27 Постановления от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", и условиями мирового соглашения, относятся на ответчика в размере определенном мировым соглашением.
Руководствуясь статьями 258, 266-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Пятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Сахалинской области от 03.04.2018 по делу N А59-40/2018 отменить.
Утвердить мировое соглашение между индивидуальным предпринимателем Бровченко Натальей Индустриевной и обществом с ограниченной ответственностью "Гринкос Гриль" в следующей редакции:
"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 49, 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях урегулирования спора, возникшего в связи с неисполнением ответчиком обязательств по внесению арендной платы по договору аренды нежилого помещения площадью 253,8 кв.м. от 29.03.2012, заключенному между сторонами.
2. Ответчик признает задолженность перед истцом в части суммы задолженности по внесению арендных платежей по договору аренды в период с 01.09.2017 по 31.05.2018, в размере 900 000 рублей.
3. Ответчик обязуется погасить признанную им задолженность, указанную в пункте 1 мирового соглашения, согласно следующему графику:
Период |
Сумма погашения по основному долгу, руб. |
Июль 2018 |
75 000 |
Август 2018 |
75 000 |
Сентябрь 2018 |
75 000 |
Ноябрь 2018 |
75 000 |
Декабрь 2018 |
75 000 |
Январь 2019 |
75 000 |
Февраль 2019 |
75 000 |
Март 2019 |
75 000 |
Апрель 2019 |
75 000 |
Май 2019 |
75 000 |
Июнь 2019 |
75 000 |
Июль 2019 |
75 000 |
4. Ответчик имеет право производить досрочное погашение долга. За ответчиком сохраняется право изменения порядка погашения задолженности при наличии письменного согласия истца.
5. Стороны пришли к соглашению о погашении судебных расходов в виде государственной пошлины в размере 7 667 рублей - ответчиком, после погашения задолженности, указанной в пункте 2 мирового соглашения.
6. Истец отказывается от требований к ответчику о взыскании долга по неустойке в размере 16 700 рублей.
7. Стороны пришли к соглашению о том, что действие договора аренды от 29.03.2012 продолжается на прежних условиях, за исключением следующих изменений (пункты 7.1, 7.2 настоящего соглашения):
7.1 Стороны пришли к соглашению об изменении размера арендной платы пункта 5.1 договора, который излагается в следующей редакции: "За пользование и владение объектом аренды согласно настоящему договору устанавливается следующий размер арендной платы:
- с 01.07.2018 - 300 000 (триста тысяч) рублей в месяц,
- с 01.01.2019 - 350 000 (триста пятьдесят тысяч) рублей в месяц".
7.2 Стороны пришли к соглашению о включении в договор пункта 6.7.1, который излагается в следующей редакции: "Любая из сторон договора в случае существенного нарушения условий договора вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке. Сторона, в одностороннем порядке отказывающаяся от договора, обязана направить другой стороне уведомление об отказе от договора. Договор прекращается с момента получения стороной данного уведомления. В случае, если сторона уклоняется от получения уведомления, договор считается расторгнутым в семидневный срок с даты, когда сторона узнала или должна была узнать о направлении такого уведомления".
8. В случае двукратного нарушения ответчиком условий настоящего мирового соглашения в части сумм, сроков и порядка выплат, истец вправе обратиться в Арбитражный суд Сахалинской области с заявлением о выдаче исполнительных листов о взыскании с ответчика суммы задолженности, указанной в пункте 2 мирового соглашения, а также об освобождении нежилого помещения - кафе, площадью 253,8 кв.м, расположенного по адресу г. Южно-Сахалинск, ул. Пограничная, д.28, находящегося в собственности истца.
9. Стороны пришли к соглашению, что арендная плата по договору не начисляется за период с 01.06.2018 по 30.06.2018".
Прекратить производство по делу N А59-40/2018.
Возвратить индивидуальному предпринимателю Бровченко Наталье Индустриевне из федерального бюджета 7 667 (семь тысяч шестьсот шестьдесят семь) рублей государственной пошлины, уплаченной за подачу иска по платежному поручению N 51 от 18.12.2017.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Гринкос Гриль" из федерального бюджета 1 500 (одну тысячу пятьсот) рублей государственной пошлины, уплаченной за подачу апелляционной жалобы по платежному поручению N 31 от 28.04.2018.
Выдать справки на возврат государственной пошлины.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Сахалинской области в течение двух месяцев только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
С.Б. Култышев |
Судьи |
С.М. Синицына |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А59-40/2018
Истец: Бровченко Наталья Индустриевна
Ответчик: ООО "Гринкос Гриль"