город Владимир |
|
10 июля 2018 г. |
Дело N А43-2127/2018 |
Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Волгиной О.А., рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу страхового публичного акционерного общества "Ингосстрах"
на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 по делу N А43-2127/2018, принятое в порядке упрощенного производства, судьей Логуновой Н.А.,
по иску индивидуального предпринимателя Шуховцева Дмитрия Алексеевича (ОГРНИП 313745329600040)
к страховому публичному акционерному обществу "Ингосстрах" (ОГРН 1027739362474, ИНН 7705042179) в лице филиала города Нижнего Новгорода,
о взыскании 17 200 руб.,
третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - Феоктистова Светлана Олеговна,
установил:
индивидуальный предприниматель Шуховцев Дмитрий Алексеевич (далее - Предприниматель) обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к страховому публичному акционерному обществу "Ингосстрах" в лице филиала города Нижнего Новгорода (далее - Общество) о взыскании 2200 руб. страхового возмещения по факту дорожно-транспортного происшествия (далее - ДТП) от 04.11.2017 по полису ОСАГО серии ЕЕЕ N 0903040223, неустойки за период с 29.11.2017 по день фактического исполнения обязательства за каждый день просрочки, 15 000 руб. расходов по оплате экспертизы, а также 7000 руб. расходов на оплату юридических услуг, 3000 руб. расходов за составление досудебной претензии, 82 руб. почтовых расходов.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Феоктистова Светлана Олеговна.
Арбитражный суд Нижегородской области решением от 20.03.2018, принятым путем подписания резолютивной части решения в порядке части 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исковые требования удовлетворил частично, взыскал с Общества в пользу Предпринимателя 2200 руб. страховое возмещение, неустойку с суммы 2200 руб., начиная с 29.11.2017 по день фактической уплаты, исходя из 0,5 процента за каждый день просрочки (с учетом снижения на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации), а также 15 000 руб. расходов по оплате услуг экспертизы, 2500 руб. расходов на оплату юридических услуг, 500 руб. расходов за составление досудебной претензии, 82 руб. почтовых расходов и 2000 руб. расходов по оплате госпошлины. В удовлетворении остальной части иска отказал.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заявитель указывает, что Общество выплатило страховое возмещение в размере 11 300 руб., 10 000 руб. расходов по оплате услуг эксперта, 452 руб. неустойки, в связи с чем неправомерно взысканы страховое возмещение, неустойка и расходы на эксперта. Оплаты со стороны ответчика проведены платежными поручениями N 124863 на сумму 9100 руб. и N 18583 на сумму 12 652 руб.
Ответчик отмечает, что произвел выплату страхового возмещения в сроки, установленные действующим законодательством, в связи с чем оснований для начисления и взыскания неустойки не имеется. Истец, предъявляя требование о взыскании неустойки, ухудшает положение не только ответчика, но и потерпевшего, так как он не является субъектом, права которого нарушены, не является потерпевшим по смыслу Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Закон об ОСАГО).
Общество считает незаконными требования в рамках договора цессии, поскольку на момент заключения договора цессии у цедента отсутствовало право требования страховой выплаты, а также не представлены первичные документы бухгалтерской отчетности, подтверждающие факт передачи сторонами суммы вознаграждения.
Заявитель также не согласен с размером расходов на оплату услуг эксперта ввиду их чрезмерности. Указывает, что средняя стоимость аналогичных услуг в Нижегородской области составляет 3000-4500 руб. По мнению ответчика, истец при выборе эксперта не принял разумных и доступных в сложившейся ситуации мер к уменьшению размера убытков, связанных с проведением независимой экспертизы поврежденного транспортного средства. Действуя добросовестно и разумно истец должен был предвидеть факт причинения своими действиями вреда Обществу и мог его предотвратить, однако этого не сделал, что свидетельствует о злоупотреблении правом со стороны истца.
Общество указывает на завышенность требования истца о взыскании расходов на оплату услуг представителя, поскольку истец не представил в материалы дела доказательств разумности взыскания 10 000 руб., не подтвердил объем и сложность выполненных работ, сложившуюся в данном регионе стоимость на сходные услуги с учетом квалификации лиц, оказывающих данные услуги. Помимо изложенного, считает необоснованными требования истца о взыскании иных судебных расходов, поскольку основное требование истца несостоятельно.
Вместе с апелляционной жалобой Общество представило документы (листы дела 10, 15, 16, 63 и 64), которые уже имеются в материалах дела, в связи с чем не приобщаются повторно. Более того, согласно части 2 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дополнительные доказательства по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, арбитражным судом апелляционной инстанции не принимаются, за исключением случаев, если в соответствии с положениями части 6.1 статьи 268 настоящего Кодекса арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дела по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции.
Предприниматель в отзыве указал на законность и обоснованность судебного акта, просил оставить решение без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Феоктистова С.О. отзыв на апелляционную жалобу в материалы дела не представила.
В соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и с учетом позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 47 постановления Пленума от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", апелляционная жалоба рассматривается судьей единолично без проведения судебного заседания по имеющимся в материалах дела документам.
В ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции и до принятия постановления истец заявил ходатайство об отказе от исковых требований в части взыскания с Общества страхового возмещения в сумме 2200 руб., неустойки за период с 17.01.2018 по день фактического исполнения обязательства, расходов по оплате услуг эксперта в сумме 10 000 руб. По итогам поддержал исковые требования в части требований: неустойки в сумме 604 руб. за период с 29.11.2017 по 16.01.2018; расходов на оплату услуг эксперта в сумме 5000 руб.; расходов на оплату юридических услуг в сумме 2500 руб.; расходов по составлению досудебной претензии в сумме 500 руб., расходов на оплату государственной пошлины в сумме 2000 руб.; расходов на оплату почтовых расходов в сумме 82 руб.
Заявление подписано представителем истца Шевадрановой С.Ю., действующим на основании доверенности от 20.06.2017 N 77АА3446791 сроком действия три года. Право на частичный отказ от иска предусмотрено в указанной доверенности.
В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В связи с частичным отказом истца от иска и принятием данного отказа судом, решение Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 по делу N А43-2127/2018 в части взыскания страхового возмещения в сумме 2200 руб., неустойки за период с 17.01.2018 по день фактического исполнения обязательства, расходов по оплате услуг эксперта в сумме 10 000 руб. подлежит отмене, а производство по делу в указанной части - прекращению на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 проверена Первым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как усматривается из материалов дела, 04.11.2017 произошло ДТП с участием следующих транспортных средств: автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный знак Т972ЕТ52, под управлением Межевово Р.А. и автомобиля марки ЛАДА 219020 Granta, государственный регистрационный знак К386УС152, под управлением Феоктистовой С.О.
Между Феоктистовой С.О. (цедентом) и Предпринимателем (цессионарием) заключен договор уступки права (цессии) от 08.11.2017 N НОВД00610, по условиям которого цедент уступил, а цессионарий принял в полном объеме право требования к ответчику основного долга (расходы на восстановительный ремонт и утрату товарной стоимости), расходов на оценку ущерба транспортного средства, затраты, необходимые для выявления скрытых дефектов, иные затраты для определения стоимости восстановительного ремонта, в том числе право требования любых штрафов, неустоек, финансовой санкции, процентов за пользование чужими денежными средствами, которые должник должен оплатить цеденту, возмещения убытков и расходов, возникших за несоблюдение станцией технического обслуживания срока передачи потерпевшему отремонтированного транспортного средства, а также за нарушение любых иных обязательств по восстановительному ремонту транспортного средства потерпевшего (качества ремонта, сроков выдачи направления на ремонт и иных), которые несет страховщик, выдавший направление на ремонт.
Пунктом 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что принадлежащее кредитору на основании обязательства право (требование) может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права (статья 384 Кодекса).
В пункте 69 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Постановление N 58) разъяснено, что договор уступки права на страховую выплату признается заключенным, если предмет договора является определимым, то есть возможно установить, в отношении какого права (из какого договора) произведена уступка.
Согласно абзацу 2 пункта 70 Постановления N 58 право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, включая права, связанные с основным требованием, в том числе требования к страховщику, обязанному осуществить страховую выплату в соответствии с Законом об ОСАГО, уплаты неустойки и суммы финансовой санкции (пункт 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, абзацы второй и третий пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).
Ограничений по передаче (уступке) права требования, возникшего вследствие причинения вреда, действующие нормативные правовые акты не содержат. Напротив, статьей 965 Гражданского кодекса Российской Федерации прямо предусмотрена процедура суброгации (переход права требования в силу закона), поэтому уступка права требования по сделке также возможна, но при условии действительности передаваемого требования, что и имело место в настоящем споре.
Истец направил ответчику уведомление о переходе прав требования.
Таким образом, заключение договора цессии от 08.11.2017 N НОВД00610 не противоречит действующему законодательству.
В связи с наступлением страхового случая Предприниматель обратился к ответчику с заявлением о возмещении убытков, причиненных в результате ДТП, представив все необходимые документы.
Ответчик признал указанный случай страховым, выплатил 16.11.2017 истцу страховое возмещение в сумме 9100 руб.
Предприниматель обратился в ООО "Центр судебной экспертизы" с целью определения стоимости восстановительного ремонта автомобиля марки ЛАДА 219020 Granta, государственный регистрационный знак К386УС152. Расходы на оплату услуг эксперта составили 15 000 руб.
Согласно экспертному заключению от 29.11.2017 N 0711170354 стоимость восстановительного ремонта автомобиля марки ЛАДА 219020 Granta, государственный регистрационный знак К386УС152, составила 11 300 руб. с учетом износа деталей.
Предприниматель обратился к ответчику с претензией, в которой просил доплатить страховое возмещение и возместить расходы по оценке.
Неисполнение требований, указанных в претензии, послужило истцу основанием для обращения в суд с иском.
Как утверждает ответчик и подтверждено в ходатайстве об отказе в части требований, Общество произвело оплату в сумме 12 652 руб., которая не была учтена при предъявлении иска, что и явилось основанием для отказа от части требований.
Таким образом, у сторон отсутствует спор в отношении размера ущерба и обоснованности его выплаты Предпринимателю, в том числе в заявленной сумме.
Учитывая, что заявлен частичный отказ от иска суд апелляционной инстанции проверяет законность принятого судебного акта в части удовлетворения требований о взыскании неустойки 29.11.2017 по 16.01.2018; расходов на оплату услуг эксперта в сумме 5000 руб.; расходов на оплату юридических услуг в сумме 2500 руб.; расходов по составлению досудебной претензии в сумме 500 руб., расходов на оплату государственной пошлины в сумме 2000 руб.; расходов на оплату почтовых расходов в сумме 82 руб.
На основании пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.
При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.
В соответствии с пунктом 6 статьи 16.1 Закона об ОСАГО общий размер неустойки (пени), суммы финансовой санкции, которые подлежат выплате потерпевшему - физическому лицу, не может превышать размер страховой суммы по виду причиненного вреда, установленный настоящим Федеральным законом.
Согласно абзацу 2 пункта 78 Постановления N 58 неустойка исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, то есть с 21-го дня после получения страховщиком заявления потерпевшего о страховой выплате и документов, предусмотренных Правилами, и до дня фактического исполнения страховщиком обязательства по договору включительно.
Как следует из материалов дела, 09.11.2017 истец обратился к ответчику с заявлением о возмещении убытков, причиненных в результате ДТП.
Судом установлено, что ответчик ненадлежащим образом исполнил свои обязательства по выплате части страхового возмещения, поэтому начисление и предъявление требования о взыскании неустойки является правомерным.
Представленный истцом уточненный расчет неустойки повторно проверен судом апелляционной инстанции и признан верным.
Ответчик при рассмотрении дела судом первой инстанции заявил ходатайство о снижении размера неустойки в порядке статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, мотивировав его несоразмерностью размера неустойки последствиям нарушения денежного обязательства.
В силу статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации суд наделен правом уменьшения неустойки в случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Согласно пункту 71 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - Постановление N 7), если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Правила о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются также в случаях, когда неустойка определена законом (пункты 69, 78 Постановления N 7).
Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 21.12.2000 N 263-О указал, что предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, на реализацию требования статьи 17 Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации речь идет не о праве суда, а о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
При таких обстоятельствах задача суда состоит в устранении явной несоразмерности штрафных санкций, следовательно, суд может лишь уменьшить размер неустойки до пределов, при которых она перестает быть явно несоразмерной, причем указанные пределы суд определяет в силу обстоятельств конкретного дела и по своему внутреннему убеждению.
В соответствии с пунктом 78 Постановления N 7 правила о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются также в случаях, когда неустойка определена законом, в том числе пунктом 21 статьи 12 Закона об ОСАГО.
Степень соразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, в силу чего только суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела, как того требуют положения статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В рассматриваемой ситуации, с учетом обстоятельств дела, ходатайства ответчика об уменьшении суммы неустойки, необходимости установления баланса между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного размера ущерба и того, что размер неустойки явно несоразмерен последствиям противоправного поведения ответчика, учитывая сумму страхового возмещения и количество дней просрочки, правомерность снижения судом первой инстанции размера неустойки до 0,5 процента в день, частичной выплаты неустойки в сумме 452 руб. и факта частичного отказа от иска с фиксацией конечного периода начисления неустойки, размер неустойки, подлежащей взысканию с ответчика составляет 76 руб.
Оснований для дальнейшего снижения размера взысканной неустойки апелляционный суд не усматривает.
Дополнительно суд обращает внимание, что доплата страхового возмещения в порядке урегулирования претензии, поданной в соответствии с требованиями статьи 16.1 Закона об ОСАГО, не освобождает страховщика от ответственности за нарушение сроков, установленных пунктом 21 статьи 12 Закона об ОСАГО, и не исключает применения гражданско-правовой санкции в виде законной неустойки.
В связи с чем довод заявителя о возмещении причиненного транспортному средству ущерба в полном объеме в установленные законом сроки отклоняется судом апелляционной инстанции, ввиду несостоятельности.
Утверждение ответчика о том, что истец не является потерпевшим, отклоняется апелляционным судом, поскольку согласно пункту 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации к цессионарию переходят права цедента в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. Какого-либо обоснования того обстоятельства, что право на получение начисленной на несвоевременную выплату страхового возмещения неустойки неразрывно связано с личностью кредитора, не может быть передано другим лицам, заявителем жалобы не приводится.
Доводы ответчика об отсутствии правовых оснований для начисления неустойки основаны на неверном толковании норм права, в связи с чем подлежат отклонению.
Суд апелляционной инстанции учитывает, что ответчик является профессиональным участником рынка страховых услуг, поэтому знал, мог и должен был знать, что просрочка выплаты страхового возмещения может послужить основанием для предъявления к нему дополнительных требований из просроченного им обязательства. Недобросовестности действий со стороны истца при установленных обстоятельствах спора суд не усматривает; истцом реализовано установленное законом право на взыскание с ответчика неустойки.
При перемене лиц в обязательстве, в том числе путем подписания договора цессии, цессионарий приобретает все права и обязанности цедента. Право потерпевшего на надлежащее исполнение ответчиком своего обязательства по выплате страхового возмещения не может свидетельствовать о злоупотреблении правом при взыскании неустойки за нарушение обязательства.
Истец также заявил требование о взыскании 5000 руб. расходов по оплате независимой экспертизы.
В силу пункта 14 статьи 12 Закона об ОСАГО стоимость независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), на основании которой осуществляется страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования.
В обоснование требований о взыскании расходов по оплате независимой экспертизы в сумме 15 000 руб. истцом в материалы дела представлены: экспертное заключение от 29.11.2017 N 0711170354, квитанция к приходному кассовому ордеру от 29.11.2017, свидетельствующие о получении ООО "Центр судебной экспертизы" 15 000 руб. за проведение экспертизы.
Стоимость расходов на проведение экспертизы возмещена ответчиком в сумме 10 000 руб.
Из пункта 100 постановления Пленума N 58 следует, что если потерпевший, не согласившись с результатами проведенной страховщиком независимой технической экспертизы и (или) независимой экспертизы (оценки), самостоятельно организовал проведение независимой экспертизы до обращения в суд, то ее стоимость относится к судебным расходам и подлежит возмещению по правилам части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации независимо от факта проведения по аналогичным вопросам судебной экспертизы.
Согласно пункту 101 Постановления N 58, исходя из требований добросовестности (часть 1 статьи 35 ГПК РФ и часть 2 статьи 41 АПК РФ) расходы на оплату независимой технической экспертизы и (или) независимой экспертизы (оценки), понесенные потерпевшим, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом со страховщика в разумных пределах, под которыми следует понимать расходы, обычно взимаемые за аналогичные услуги (часть 1 статьи 100 ГПК РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Бремя доказывания того, что понесенные потерпевшим расходы являются завышенными, возлагается на страховщика (статья 56 ГПК РФ и статья 65 АПК РФ).
В материалах дела отсутствуют доказательства о чрезмерности или необоснованности взыскиваемых с ответчика расходов на услуги независимого оценщика.
Таким образом, требование истца о взыскании с ответчика 15 000 руб. расходов на проведение экспертизы правомерно признано обоснованным судом первой инстанции и подлежит удовлетворению с учетом частичного отказа от иска в сумме 5000 руб.
В апелляционной жалобе заявитель, ссылаясь на уведомление Торгово-промышленной палаты Российской Федерации, указывает, что стоимость оформления экспертного заключения независимой судебной экспертизы по ОСАГО составляет 3000-4500 руб. Между тем, ссылка ответчика на уведомление с указанием иных цен за составление экспертного заключения, чем заявлено истцом, не свидетельствует об обязанности суда снизить размер расходов на оценку.
Следовательно, суд апелляционной инстанции не принимает во внимание довод заявителя о завышенности расходов на оплату услуг независимого оценщика.
Истец также заявил требование о взыскании с ответчика расходов на оплату юридических услуг, понесенных в связи с рассмотрением дела судом первой инстанции, в размере 7000 руб. и 3000 руб. расходов по составлению досудебной претензии.
Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Право на возмещение судебных расходов в связи с рассмотрением дела возникает при условии фактического несения стороной таких затрат.
Несение расходов на оплату юридических услуг в заявленной сумме подтверждены: договорами на оказание юридических услуг от 08.11.2017 N НО44934 и от 08.11.2017 N НО44913, заключенными между Предпринимателем (заказчик) и ООО "Авто Защитник" (исполнитель), квитанциями к приходному кассовому ордеру от 08.11.2017 N 74320, от 08.11.2017 N 74276, свидетельствующие о получении исполнителем 10 000 руб.
Согласно пункту 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пунктах 12 и 13 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1) разъяснено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 112 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
По смыслу названной нормы разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела (соразмерность цены иска и размера судебных расходов, необходимость участия в деле нескольких представителей, сложность спора и т.д.).
Согласно пункту 11 Постановления N 1 разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, часть 4 статьи 1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, часть 4 статьи 2 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 3, 45 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, статьи 2, 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
С учетом указанных разъяснений, процессуальное законодательство предусматривает возможность снижения судом суммы предъявленной ко взысканию судебных расходов в двух случаях - если стороной представляются доказательства их чрезмерности либо если заявленная к взысканию сумма издержек носит явно неразумный характер.
Стороне, к которой предъявлено требование о возмещении расходов, понесенных другой стороной судебных расходов, предоставлено право заявлять возражения против предъявленной к взысканию суммы, предоставляя при этом доказательства чрезмерности понесенных расходов, например документов подтверждающих сложившуюся в регионе стоимость оплаты юридических услуг с учетом степени сложности определенного типа спорных правоотношений, в том числе почасовых ставок, используемых иными участниками рынка юридических услуг, сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, приводить расчеты стоимости юридических услуг, которые, по его мнению, являются разумными и обоснованными.
Иной механизм снижения предъявленных к взысканию судебных расходов может быть применен в случае отсутствия обоснованных возражений против предъявленной к взысканию суммы судебных расчетов, но только в том случае, если суд по собственному усмотрению придет к выводу о явной (то есть очевидной без заявления возражений второй стороны) чрезмерности предъявленной к взысканию суммы.
В ситуации, когда суд приходит к выводу о явной, очевидной чрезмерности предъявленной к взысканию суммы, снижение ее размера осуществляется судом по собственному усмотрению на основании внутреннего убеждения с учетом сложности дела, длительности судебного разбирательства, количества лиц, привлеченных к участию в деле. При этом процессуальный закон не возлагает на суд обязанности самостоятельно изыскивать информацию о ставках или общей стоимости оплаты услуг квалифицированных специалистов, а также производить расчеты исходя из ставок и объема оказанных услуг.
Напротив, такое снижение может быть осуществлено судом в рамках предоставленных ему полномочий по отношению к услугам и их стоимости в целом.
Статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что суд оценивает доказательства, подтверждающие судебные расходы, по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Законодательством Российской Федерации установлен принцип свободы в заключении договоров, в том числе и на оказание юридических услуг. При этом гонорар представителя зависит от многих факторов, а сумма вознаграждения не может быть ограничена минимально установленными ставками на определенные виды услуг.
Таким образом, лицо, участвующее в деле, вправе заключить договор с представителем на любую сумму. В то же время, при отнесении судебных издержек на другую сторону по делу, суд оценивает их разумность и обоснованность в целях соблюдения баланса интересов лиц, участвующих в деле.
Истец и его представитель вправе определить стоимость услуг любы способом, не противоречащим закону, в том числе заложить в сумму услуги, которые могут быть оказаны при необходимости, без взимания дополнительной платы. Однако, со второй стороны спора может быть взыскана компенсация только тех расходов, которые реально понесены и оказались действительно необходимы для настоящего дела.
Определяя размер судебных расходов, приняв во внимание, что настоящее дело является несложным, подготовка искового заявления по делу не требует значительных затрат времени и иных ресурсов, не связан с подготовкой объемных расчетов и изучением большого объема документов, принимая во внимание время, которое мог бы затратить на подготовку указанного заявления квалифицированный специалист, основываясь на принципе разумности при определении размера расходов на оплату услуг представителя, подлежащих возмещению, учитывая, что представитель истца участие в судебных заседаниях не принимал, и предъявленное требование удовлетворено частично, суд первой инстанции правомерно признал обоснованными и удовлетворил судебные расходы на оплату юридических услуг в сумме 3000 руб., в том числе 2500 руб. юридических услуг и расходов за составление досудебной претензии в сумме 500 руб.
Принимая во внимание изложенное довод заявителя о чрезмерности взысканных судебных расходах является необоснованным и отклоняется судом апелляционной инстанции.
Кроме того, истец просил взыскать с ответчика почтовые расходы в сумме 82 руб.
Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В обоснование заявленного требования истец представил квитанции ФГУП "Почта России" от 25.01.2018 на общую сумму 82 руб. (лист дела 5).
С учетом изложенного требование истца о взыскании почтовых расходов подлежит удовлетворению в заявленном размере.
Довод заявителя жалобы о том, что истец злоупотреблял своими правами, отклоняется судом апелляционной инстанции на основании следующего.
Пунктом 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах.
Для установления в действиях граждан и юридических лиц злоупотребления правом необходимо установить их намерения при реализации принадлежащих им гражданских прав, которые направлены на нарушение прав и законных интересов иных участников гражданского оборота или создают такую возможность их нарушения, при этом выявить действительную волю лица, злоупотребившего правом, возможно при характеристике последствий реализации гражданских прав таким лицом.
Согласно пункту 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.
Вместе с тем, Общество не привело убедительных доводов о том, в чем заключается злоупотребление правом со стороны Предпринимателя, и не представило доказательств такого злоупотребления. Следует также обратить внимание, что при перемене лиц в обязательстве, в том числе путем подписания договора цессии, цессионарий приобретает все права и обязанности цедента. Право потерпевшего на надлежащее исполнение ответчиком своего обязательства по выплате страхового возмещения не может свидетельствовать о злоупотреблении правом при взыскании неустойки за нарушение обязательства.
В связи с отказом истца от иска в части взыскания страхового возмещения в сумме 2200 руб., неустойки за период с 17.01.2018 по день фактического исполнения обязательства, расходов по оплате услуг эксперта в сумме 10 000 руб. и принятием данного отказа судом, решение Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 по настоящему делу в данной части подлежит отмене, а производство по делу в указанной части - прекращению на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В остальной части решение суда является законным и обоснованным.
Таким образом, апелляционный суд считает, что арбитражным судом первой инстанции обстоятельства спора исследованы всесторонне и полно, нормы материального и процессуального права применены правильно, выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основания для переоценки обстоятельств, правильно установленных судом первой инстанции, у апелляционного суда отсутствуют.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Порядок распределения судебных расходов между лицами, участвующими в деле, регламентируется статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в силу части 1 которой судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Положения статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предполагают, что судебные расходы взыскиваются со стороны, виновной в возникновении спора, а в основу распределения судебных расходов между сторонами положен принцип возмещения их правой стороне за счет неправой.
Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по государственной пошлине за рассмотрение иска в сумме 2000 руб.
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 49, 104, 150, 268 - 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
принять отказ индивидуального предпринимателя Шуховцева Дмитрия Алексеевича от исковых требований в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью "Перекресток-2000" страхового возмещения в сумме 2200 руб., неустойки за период с 17.01.2018 по день фактического исполнения обязательства, расходов по оплате услуг эксперта в сумме 10 000 руб.
Решение Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 по делу N А43-2127/2018 в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью "Перекресток-2000" страхового возмещения в сумме 2200 руб., неустойки за период с 17.01.2018 по день фактического исполнения обязательства, расходов по оплате услуг эксперта в сумме 10 000 руб. отменить.
Производство по делу в указанной части прекратить.
В остальной части решение Арбитражного суда Нижегородской области от 20.03.2018 по делу N А43-2127/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу страхового публичного акционерного общества "Ингосстрах" - без удовлетворения.
Взыскать со страхового публичного акционерного общества "Ингосстрах" (ОГРН 1027739362474, ИНН 7705042179) в пользу индивидуального предпринимателя Шуховцева Дмитрия Алексеевича (ОГРНИП 313745329600040) 76 руб. неустойки за период с 29.11.2017 по 16.01.2017, 5000 руб. расходов по оплате услуг эксперта, 2500 руб. расходов по оплате юридических услуг, 500 руб. расходов по составлению досудебной претензии, 2000 руб. расходов по уплате государственной пошлине, 82 руб. почтовых расходов.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья |
О.А. Волгина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А43-2127/2018
Истец: ИП Шуховцев Д.А., ИП Шуховцев Дмитрий Алексеевич
Ответчик: СПАО "Ингосстрах"
Третье лицо: Феоктистова Светлана Олеговна, УФМС России по Нижегородской области