г. Пермь |
|
11 июля 2018 г. |
Дело N А71-18168/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 июля 2018 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 11 июля 2018 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Жуковой Т.М.,
судей Макарова Т.В., Скромовой Ю.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Поповой О.С.,
при участии:
от истца - индивидуального предпринимателя Рейтенбах Валерии Геннадьевны: Холмагоров Д.Г. (паспорт, доверенность от 18.10.2017),
от ответчика - товарищества собственников жилья "Д-161": представители не явились,
от третьего лица - Вьюненко Геннадия Афанасьевича: Холмагоров Д.Г. (паспорт, доверенность от 26.09.2017)
(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу
ответчика, товарищества собственников жилья "Д-161",
на решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 20 апреля 2018 года
по делу N А71-18168/2017,
принятое судьей М.В. Лиуконен,
по иску индивидуального предпринимателя Рейтенбах Валерии Геннадьевны (ОГРНИП 304184015400040, ИНН 183468009892)
к товариществу собственников жилья "Д-161" (ОГРН 1111841003273, ИНН 1841017815)
третье лицо: Вьюненко Геннадий Афанасьевич
о взыскании убытков,
установил:
Индивидуальный предприниматель Рейтенбах Валерия Геннадьевна обратилась в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском Товариществу собственников жилья "Д - 161" о взыскании 338 052 руб. 60 коп. ущерба, 6000 руб. расходов по оценке ущерба, 100 000 руб. судебных расходов (с учетом принятого судом первой инстанции в порядке ст.49 АПК РФ уточнения размера исковых требований).
В порядке ст.51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечён Вьюненко Геннадий Афанасьевич.
Решением Арбитражного суда удмуртской Республики исковые требования удовлетворены.
Не согласившись, ответчик обратился в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение первой инстанции отменить.
В апелляционной жалобе ответчик ссылается, на наличие признаков злоупотребления правом со стороны истца. Полагает, что по представленным доказательствам невозможно установить причинно-следственную связь между возникшими повреждениями помещения и бездействиями ответчика по обслуживанию общего имущества МКД. Отмечает, что у суда первой инстанции не имелось достаточных оснований для взыскания убытков с ответчика, в связи с недоказанностью совокупности условий причинения убытков. Ссылается, что суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о приостановлении производства по настоящему делу до вступления в законную силу решения Первомайского районного суда г. Ижевска по делу N 2-1066/2018. Обращает внимание, что взысканная сумма судебных расходов не отвечает требованиям разумности и соразмерности. Полагает, что расходные кассовые ордера не могут являться безусловным подтверждением уплаты.
В представленном отзыве на апелляционную жалобу истец просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Доводы, приведенные в отзыве на апелляционную жалобу, соответствуют выводам суда первой инстанции.
В судебном заседании представитель истца и третьего лица возражает против удовлетворения апелляционной жалобы.
Ответчик, извещенный надлежащим образом о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечил, что в соответствии со статьей 156 АПК РФ не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, управление многоквартирным домом N 161 по ул. Пушкинской в г. Ижевске осуществляет Товарищество собственников жилья "Д-161".
Вьюненко Г.А. является собственником нежилых встроенно- пристроенных помещений, расположенных по адресу: г. Ижевск, Пушкинская, 161 с 05.09.2016, что подтверждается выпиской из ЕГРН.
25 апреля 2017 года в результате ненадлежащего состояния кровли над пристроенным помещением произошло затопление потолка, стен и пола 1 этажа в нежилом помещении, принадлежащему Вьюненко Г.А.
Также в результате ненадлежащего состояния отмостки пристроенного помещения выявлено намокание и коррозия стен и потолка в цокольном нежилом помещении, расположенном по адресу: г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161.
О факте повреждения имущества нежилого помещения и просьбой составить акт ТСЖ "Д-161" уведомлено заказными письмами N 37 от 26.04.2017, N 41 от 22.05.2017, N 48 от 20.06.2017.
11 мая 2017 года комиссией в составе собственника нежилого помещения Вьюненко Г.А. и арендатора ООО "Витра" составлен акт о повреждении нежилого помещения вызванном протекание кровли по адресу: г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161.
05 июля 2017 года Вьюненко Г.А. обратился в ООО "Центр Оценки и Экспертизы" для определения размера ущерба, причиненного повреждением принадлежащих ему помещений.
Согласно заключению эксперта ООО "Центр оценки и Экспертизы" N 343/07/17 от 07.08.2017 размер причиненного ущерба составил 380 230 руб., в том числе стоимость работ восстановительного ремонта объекта оценки составила 351 060 руб., стоимость материалов для восстановительного ремонта объекта оценки составила 29 170 руб.
Оценка ущерба проведена на возмездной основе и оплачена Вьюненко Г.А. в размере 6 000 руб. по квитанции N 019401 руб. от 08.08.2017.
Направленная истцом ответчику претензия от 14.08.2017 с требованием оплатить ущерб оставлена без удовлетворения.
12 октября 2017 года между Вьюненко Г.А. и ИП Рейтенбах В.Г. заключен договора цессии, согласно которому Цедент уступил Цессионарию право требования с ТСЖ 380 230 руб. убытков, причиненных имуществу Цедента, вызванных протеканием кровли.
Уклонение ответчика от выплаты ущерба, послужило истцу основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Оценив в порядке, предусмотренном ст.71 АПК РФ, имеющиеся в материалах дела доказательства, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, суд апелляционной инстанции считает, что оснований для изменения (отмены) обжалуемого судебного акта, не имеется, в связи со следующим.
В силу пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности, в том числе из договоров, а также вследствие причинения вреда и иных противоправных действий граждан и юридических лиц.
Нарушенное право подлежит защите одним из способов, указанных в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, к числу которых относится возмещение убытков.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Статья 1082 ГК РФ в качестве одного из способов возмещения вреда указывает на возмещение причиненных убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
В силу статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере (пункт 1). Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2).
Исходя из указанных норм права, истец, заявляющий требование о возмещении убытков, обязан в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) доказать факт причинения ему убытков, их размер, виновность и противоправность действий причинителя, наличие причинной связи между допущенным нарушением и возникшими убытками. В свою очередь ответчик должен доказать, что вред причинен не по его вине.
В абзаце 3 пункта 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 ГК РФ в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное.
Реализация такого способа защиты, как возмещение убытков, возможна лишь при наличии общих условий гражданско-правовой ответственности, т.е. при доказанности истцом совокупности следующих условий (оснований возмещения убытков): наличия понесенных убытков и их размера, противоправности действий (бездействия) причинителя убытков, причинной связи между противоправными действиями (бездействием) и убытками. Для удовлетворения требований истца о взыскании убытков необходима доказанность всей совокупности указанных фактов.
Отсутствие хотя бы одного из вышеназванных условий влечет за собой отказ суда в удовлетворении требований о возмещении убытков.
Президиумы Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в совместном постановлении N6/8 от 01.07.1996 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" указали, что при разрешении споров, связанных с возмещением убытков, причиненных гражданам и юридическим лицам нарушением их прав, необходимо иметь в виду, что в состав реального ущерба входят не только фактически понесенные соответствующим лицом расходы, но и расходы, которые это лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации). Необходимость таких расходов и их предполагаемый размер должны быть подтверждены обоснованным расчетом, доказательствами, в качестве которых могут быть представлены смета (калькуляция) затрат на устранение недостатков товаров, работ, услуг; договор, определяющий размер ответственности за нарушение обязательств, и т.п. Размер неполученного дохода (упущенной выгоды) должен определяться с учетом разумных затрат, которые кредитор должен был понести, если бы обязательство было исполнено.
В соответствии со статьей 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Из материалов дела следует, что управление многоквартирным жилым домом осуществляет ТСЖ "Д-161". Согласно Уставу ТСЖ целями являются обеспечение надлежащего технического, противопожарного, экологического, санитарного состояния общего имущества. Для достижения целей ТСЖ может осуществлять следующие виды деятельности - управление обслуживанием, эксплуатацией и ремонтом недвижимого имущества в МКД (п.6.2).
По результатам контрольной проверки Управления ЖКХ Администрации г. Ижевска ТСЖ "Д-161" выдано предписание о ремонте кровли пристроенного нежилого помещения в местах протечек в рамках текущего ремонта, в срок до 10.11.2017. Ремонт кровли проведен ответчиком с привлечением подрядной организации ООО "Кровля Про".
Согласно техническому плану помещения, принадлежащего Вьюненко Г.А., в результате раздела помещений с кадастровым номером 18:26:00000068389 по адресу: г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161 образованы три помещения 18:26:050700:3775, 18:26:050700:3776 и 18:26:050700:3777 (т.2, л.д.115-134.)
28 ноября 2017 года Вьюненко Г.А. в неоспариваемой части уплачена задолженность за капитальный ремонт в сумме 77 733 руб. 32 коп. (т.1, л.д.135).
В соответствии с ч.1 ст. 39 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) собственники помещений в МКД несут бремя расходов на содержание общего имущества. Частью 3 ст. 39 ЖК РФ установлено, что Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме устанавливаются Правительством РФ.
Отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме регулируются постановлением Правительства РФ N 491 от 13.08.2006 "Об утверждении правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность" (далее - Правила N 491).
В силу положений Правил N 491 общее имущество требует постоянного контроля за его состоянием, что предполагает его периодический осмотр. Подробный порядок технической эксплуатации жилищного фонда установлен "Правилами и нормами технической эксплуатации жилищного фонда", утвержденных Постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 N170, которые определяют требования и порядок обслуживания и ремонта жилищного фонда с целью обеспечения выполнения установленных нормативов по содержанию и ремонту собственниками жилищного фонда или уполномоченными управляющими и организациями различных организационно-правовых форм, занятых обслуживанием жилищного фонда (п. 1.1 названных Правил).
Данными Правилами установлено, что система технического обслуживания (содержания и текущего ремонта) жилищного фонда должна обеспечивать нормальное функционирование зданий и инженерных систем в течение установленного срока службы здания и включает в себя комплекс работ по контролю за его состоянием, поддержанием в исправности, работоспособности, наладке и регулированию (техническое обслуживание), а также комплекс строительных и организационно-технических мероприятий с целью устранения неисправностей (восстановление работоспособности) элементов, оборудования и инженерных сетей здания. Организация планирования и выполнение указанных работ осуществляется организациями по обслуживанию жилищного фонда.
В соответствии с п. 2 Правил N 491 в состав общего имущества МКД включены крыши, ограждающие несущие конструкции многоквартирного жилого дома (включая фундаменты, несущие стены, плиты перекрытий, балконные и иные плиты, несущие колонны и иные ограждающие несущие конструкции).
Согласно части 1 статьи 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
В силу ст. 138 ЖК РФ товарищество собственников жилья обязано осуществлять управление многоквартирным домом в порядке, установленном разделом VIII настоящего Кодекса.
Пунктом 11 названных Правил N 491 установлено, что содержание общего имущества в зависимости от состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества, а также в зависимости от геодезических и природно-климатических условий расположения многоквартирного дома включает в себя, в том числе, осмотр общего имущества, осуществляемый собственниками помещений и указанными в п. 13 данных Правил ответственными лицами, обеспечивающий своевременное выявление несоответствия состояния общего имущества требованиям законодательства Российской Федерации, а также угрозы безопасности жизни и здоровью граждан.
Пунктом 13 Правил N 491 предусмотрено, что осмотры общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом проводятся собственниками помещений, лицами, привлекаемыми собственниками помещений на основании договора для проведения строительно-технической экспертизы, или ответственными лицами, являющимися должностными лицами органов управления товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива или управляющей организацией, а при непосредственном управлении многоквартирным домом - лицами, оказывающими услуги и (или) выполняющими работы.
Из пункта 2 Правил и нормам технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя от 27.09.2003 N170 (далее - Правила N170), следует, что техническое обслуживание здания включает комплекс работ по поддержанию в исправном состоянии элементов и внутридомовых систем, заданных параметров и режимов работы его конструкций, оборудования и технических устройств. Техническое обслуживание жилищного фонда включает работы по контролю за его состоянием, поддержанию в исправности, работоспособности, наладке и регулированию инженерных систем и т.д. Контроль за техническим состоянием следует осуществлять путем проведения плановых и внеплановых осмотров.
Управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором (п. 42 Правил N491).
Пунктом 10 названных Правил N 491 предусмотрено, что общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем, в том числе соблюдение прав и законных интересов собственников помещений, а также иных лиц; постоянную готовность инженерных коммуникаций, приборов учета и другого оборудования входящих в состав общего имущества, для предоставления коммунальных услуг (подачи коммунальных ресурсов) гражданам, проживающим в многоквартирном доме в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам.
Согласно уведомлению Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Удмуртской Республике от 20.10.2017 N 18-0-1127/3001/2017-2144 помещение с кадастровым номером 18:26:050700:3775 расположенное по адресу г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161 помещения 1-13, 8а, 44, 46-48, 50, 51 внесены изменения об адресе помещения, на г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161а.
Как следует из материалов настоящего дела, крыша и отмостка многоквартирного жилого дома N 161 по ул.Пушкинской, в силу положений ст.ст.36, 39 ЖК РФ, ст.ст.249, 290 ГК РФ, постановления Правительства РФ от 13.08.2006 N491, а также обстоятельств, установленных решением Октябрьского районного суда г.Ижевска от 14.06.16 по делу N 2-704/16, относятся к общему имуществу многоквартирного дома N 161 по ул. Пушкинской. Обязанность по техническому содержанию и обслуживанию вышеуказанного общедомового имущества лежит на ТСЖ.
Таким образом, ответчик должен нести ответственность за ненадлежащее оказание услуг и предоставление работ по содержанию общего имущества вышеуказанного дома.
Исследовав материалы дела, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что ответчик, ответственный за техническое состояние жилищного фонда, не обеспечил выполнение возложенных на него обязанностей по надлежащему содержанию и техническому обслуживанию указанного жилого дома, что повлекло причинение ущерба.
В соответствии со ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
Проанализировав условия договора цессии от 12.10.2017 и дополнительного соглашения от 11.04.2018 суд правомерно счел данный договор соответствующим положениям главы 24 ГК РФ, предусматривающей правила перемены лиц в обязательстве. Правовых оснований для признания названных договоров уступки недействительной (ничтожной) сделкой у суда не имеется.
Таким образом, к истцу в силу названных норм права перешло право требования к лицу, ответственному за убытки (ответчику).
Согласно п. 13 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации N 25 от 23.06.2015 (а также Определению Конституционного Суда РФ от 18.07.2017 N1595-0, Постановлению Конституционного Суда РФ от 10.03.2017 N6-11) при разрешении споров, связанных с возмещением убытков, необходимо иметь в виду, что в состав реального ущерба входят не только фактически понесенные соответствующим лицом расходы, но и расходы, которые это лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права (пункт 2 ст. 15 ГК РФ). Если для устранении повреждений имущества истца использовались или будут использованы новые материалы, то за исключением случаев, установленных законом или договором, расходы на такое устранение включаются в состав реального ущерба истца полностью, несмотря на то, что стоимость имущества увеличилась или может увеличиться по сравнению с его стоимостью до повреждения. Размер подлежащего выплате возмещения может быть уменьшен, если ответчиком будет доказано или из обстоятельств дела следует с очевидностью, что существует иной более разумный и распространенный в обороте способ исправления таких повреждений подобного имущества. Следует также учитывать, что уменьшение стоимости имущества истца по сравнению с его стоимостью до нарушения ответчиком обязательства или причинения им вреда является реальным ущербом даже в том случае, когда оно может непосредственно проявиться лишь при отчуждении этого имущества в будущем (например, утрата товарной стоимости автомобиля, поврежденного в результате дорожно-транспортного происшествия).
Согласно заключения экспертов N 16-АС/18 ООО "Независимая экспертиза", полученного в рамках назначенной по делу судебной комплексной строительно-технической и оценочной экспертизы, причиной повреждения помещений с кадастровым номером 18:26:050700:3775, 18:26:050700:3776, 18:62:050700:3777 (образованных в результате раздела помещения с кадастровым номером 18:26:000000:8389) (т.2, л.д.11, 36-80), является затопление с кровли пристроя к МКД N 161, а также проникновение через конструкцию стены влаги, образующейся вне указанного помещения. Стоимость работ и материалов по устранению внутренней отделки нежилых помещений, расположенных по адресу: г. Ижевск, ул. Пушкинская, 161 составляет 338 052 руб. 60 коп.
Доказательств отсутствия вины в причинении вреда, а также доказательств, свидетельствующих об ином размере понесенных убытков ответчиком в нарушение ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлено.
Таким образом, суд первой инстанции, установив причинно-следственную связь между противоправным бездействием ответчика и наличием убытков истца обоснованно признал исковые требования подлежащими удовлетворению в заявленном размере.
Кроме того, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что понесенные истцом расходы по оплате оценки ущерба в размере 6000 руб. документально подтверждены и являются для истца убытками в смысле ст. 15, 1064 ГК РФ и подлежат взысканию с ответчика.
Кроме того, истец заявил требование о взыскании ответчика судебных расходов в размере 100 000 руб., связанных с оплатой услуг представителя.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В силу части 1 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесённые лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле.
В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов, разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (статья 106 АПК РФ).
В соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
В подтверждение несения расходов представлен договор на оказание юридических услуг от 12.10.2017, расходный кассовый ордер N 14 от 12.10.2017.
В рамках вышеуказанного договора исполнителем были оказаны услуги по даче устной консультации, подготовке договора цессии, составление искового заявления, подаче искового заявления, участие при проведении осмотра помещений экспертами 31.01.2018, участие в судебных заседаниях (27.11.2017, 30.11.2017, 14.12.2017, 21.12.2017, 12.01.2018, 12.02.2018, 01.03.2018, 06.04.2018, 13.04.2018), составление ходатайств (23.10.2017, 14.12.2018, 01.03.2018), ознакомление с материалами дела (18.12.2017, 27.02.2018).
Учитывая характер рассмотренного спора, предмет исковых требований, степень сложности дела, рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства, объем выполненной представителем работы, принимая во внимание Рекомендованные Решением Совета Адвокатской палаты Удмуртской Республики от 19.05.2016 "Об утверждении рекомендуемых минимальных ставок вознаграждения за юридическую помощь, оказываемую адвокатами Удмуртской Республики" с учетом принципа соразмерности суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования истца о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя и расходов на оплату государственной пошлины в заявленном размере.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что у суда первой инстанции не имелось достаточных оснований для взыскания убытков с ответчика, в связи с недоказанностью совокупности условий причинения убытков, отклоняется судом апелляционной инстанции, в связи со следующим.
Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (п.2 ст.401 ГК РФ).
Согласно правовой позиции, изложенной в абз. 3 п. 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (п. 2 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное.
Таким образом, Закон исходит из презумпции вины причинителя вреда.
Согласно части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Относимым является то доказательство, которое имеет значение для рассматриваемого дела (статья 67 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами (статья 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Поэтому суд первой инстанции, руководствуясь статьями 9, 65, частью 3.1 статьи 70 и частью 1 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разрешил спор по имеющимся в деле доказательствам.
В соответствии с частью 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В ходе судебного разбирательства, ни в суде первой, ни в суде апелляционной инстанции, ответчик не представил относимых и допустимых доказательств в подтверждение своей невиновности (ч.2,3 ст. 401 ГК РФ).
Поскольку ответчиком не представлено доказательств, свидетельствующих об отсутствии его вины, то суд, установив необходимый состав правонарушения в совокупности всех его условий, правомерно применил ответственность за нарушение обязательств в виде возмещения убытков, в связи с чем, обоснованно удовлетворил исковые требования в полном объеме.
Довод заявителя апелляционной жалобы о наличии признаков злоупотребления правом со стороны истца, подлежит отклонению судом апелляционной инстанции, поскольку носит предположительный характер и не нашел своего подтверждения (ст. 65 АПК РФ).
В силу п. 1 ст. 10 ГК РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
В соответствии с п. 5 указанной статьи добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются. По смыслу приведенных норм права для признания действий какого-либо лица злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел такого лица был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной его целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).
Между тем материалами дела не подтверждается наличие у истца умысла на заведомо недобросовестное осуществление прав, наличие единственной цели причинения вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о приостановлении производства по настоящему делу до вступления в законную силу решения Первомайского районного суда г. Ижевска по делу N 2-1066/2018, отклоняется судом апелляционной инстанции в связи со следующим.
Так, в силу пункта 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.
Суд первой инстанции не установил обстоятельств, препятствующих вынесению судебного акта по настоящему делу до разрешения спора по делу N 2-1066/2018, и пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для приостановления производства по делу, в связи с чем, в удовлетворении ходатайства отказал.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что взысканная сумма судебных расходов не отвечает требованиям разумности и соразмерности, отклоняется судом апелляционной инстанции, в связи со следующим.
Размер оплаты услуг представителя определяется соглашением сторон, которые в силу п. 4 ст. 421 ГК РФ вправе по своему усмотрению установить размер вознаграждения, соответствующий сложности дела, квалификации представителя и опыту его работы.
Критерий разумности является оценочным. Для установления разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права.
Исходя из объёма оказанных заявителю представителем юридических услуг, с учётом особенностей конкретного дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, всего объёма и напряженности проделанной юридической работы, суд апелляционной инстанции считает взысканную судом первой инстанции сумму судебных расходов в размере 100 000 руб. соразмерной и обоснованной.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что обстоятельство превышения стоимости понесённых заявителем судебных расходов по оплате правовых услуг над их средней ценой на рынке не свидетельствует о нарушении принципа разумности, положенного законодателем в основу критерия ограничения размера стоимости таких услуг, относимого на проигравшую сторону.
В свою очередь, надлежащих и достаточных доказательств чрезмерности судебных расходов на представителя, а также расчёта разумных пределов стоимости данных услуг применительно к настоящему делу, основанного на данных доказательствах, ответчиком не представлено.
Доводы заявителя апелляционной жалобы о том, что расходный кассовый ордер не может являться безусловным подтверждением оплаты услуг, отклоняются судом апелляционной инстанции, в связи со следующим.
В соответствии с ч. 1 ст. 9 Федеральный закон от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом.
В силу п. 12 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного Приказом Минфина РФ от 29.07.1998 N 34н, все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Представленный расходный кассовый ордер соответствует форме расходного кассового ордера, установленной Постановлением Госкомстата РФ от 18.08.1998 N88, является первичным учетным документом, следовательно, факт оплаты судебных расходов подтвержден надлежащим образом.
Не применение контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов за оказание юридических услуг при наличии иных документов, подтверждающих оплату оказанных услуг (в данном случае расходного кассового ордера), не является обстоятельством, препятствующим взысканию расходов на оплату услуг представителя с другой стороны.
Суд апелляционной инстанции считает иные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, выражают несогласие заявителя с произведенной судом оценкой установленных по делу обстоятельств и содержат его собственное мнение относительно данных обстоятельств, по существу направлены на переоценку установленных по настоящему делу обстоятельств и фактических отношений сторон, которые являлись предметом исследования по делу и получили надлежащую правовую оценку в соответствии со ст. 71 АПК.
Учитывая, что заявитель в апелляционной жалобе не ссылается на доказательства, и не приводит доводы, которые бы не были учтены и оценены судом первой инстанции, равно как и доказательства, которые бы опровергали выводы суда первой инстанции, апелляционный суд приходит к мнению о том, что спор рассмотрен судом первой инстанции полно и всесторонне, нормы материального и процессуального права не нарушены, выводы суда о применении норм права соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся доказательствам, в связи с чем, не имеется правовых оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Судом апелляционной инстанции не установлены нарушения норм материального или процессуального права, которые в силу ст.270 АПК РФ могли бы повлечь изменение или отмену решения суда первой инстанции.
Госпошлина за рассмотрение апелляционной жалобы относится на заявителя апелляционной жалобы, согласно ст.110 АПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 20 апреля 2018 года по делу N А71-18168/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Председательствующий |
Т.М. Жукова |
Судьи |
Т.В. Макаров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А71-18168/2017
Истец: Рейтенбах Валерия Геннадьевна
Ответчик: ТСЖ "Д - 161"
Третье лицо: Вьюненко Геннадий Афанасьевич