г. Пермь |
|
13 июля 2018 г. |
Дело N А60-11638/2018 |
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Голубцова В. Г.,
рассмотрел, без вызова лиц, участвующих в деле, в соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционную жалобу ответчика, публичного акционерного общества Страховая компания "Росгосстрах",
на решение Арбитражного суда Свердловской области
от 23 апреля 2018 года,
принятое судьей Ваниным П.Б., путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства по делу N А60-11638/2018
по иску общества с ограниченной ответственностью "ДЕАЛ КОНСАЛТИНГ" (ИНН 6685053844, ОГРН 1146685009140)
к публичному акционерному обществу Страховая компания "Росгосстрах" (ИНН 7707067683, ОГРН 1027739049689)
о взыскании 44517 руб., в том числе: 31653 руб. убытков, причиненных автомобилю Дэу Нексия госномер А 826 НС 196 в результате ДТП от 01.12.2017 с участием автомобиля Камаз-513614 госномер Т 784 СМ 96, 12864 руб. неустойки за период с 25.12.17 по 10.02.2018 с продолжением ее начисления по день фактической оплаты долга, а также 2000 руб. расходов по госпошлине, 27000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 410 руб. расходов по копированию и 170,64 руб. почтовых расходов,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "ДЕАЛ КОНСАЛТИНГ" (далее - истец, ООО "ДЕАЛ КОНСАЛТИНГ") обратилось с иском в Арбитражный суд свердловской области к публичному акционерному обществу Страховая компания "Росгосстрах" (далее - ответчик, ПАО СК "Росгосстрах") о взыскании 44517 руб., в том числе: 31653 руб. убытков, причиненных автомобилю Дэу Нексия госномер А 826 НС 196 в результате ДТП от 01.12.2017 с участием автомобиля Камаз-513614 госномер Т 784 СМ 96, 12864 руб. неустойки за период с 25.12.17 по 10.02.2018 с продолжением ее начисления по день фактической оплаты долга, а также 2000 руб. расходов по госпошлине, 27000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 410 руб. расходов по копированию и 170,64 руб. почтовых расходов,
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 23 апреля 2018 года, принятым путем подписания резолютивной части, исковые требования удовлетворены, с ответчика в пользу истца взыскано 44517 руб., в том числе: 31653 руб. убытков и 12864 руб. неустойки; неустойку, начисленную на сумму долга в размере 26800 руб. по ставке 1% за каждый день просрочки, начиная с 11.02.2018 по день фактической оплаты долга; 5000 руб. расходов на услуги представителя, 170,64 руб. почтовых расходов, 410 руб. расходов на копировальные услуги и 2000 руб. расходов по государственной пошлине. В удовлетворении остальной части в заявлении о взыскании судебных расходов отказано.
Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.
В обоснование жалобы ответчик указывает, что истец в нарушение пунктов 12, 13 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - закон об ОСАГО) организовал в отсутствие правовых оснований самостоятельный осмотр, тогда как закон не предусматривает возможности потерпевшего самостоятельно обращаться за проведением независимой оценки в ситуации, когда страховщик осмотрел поврежденное транспортное средство и необходимость в организации независимой оценки отсутствовала, в том числе в связи с отсутствием возражений со стороны потерпевшего. Ответчик считает, что выплата страхового возмещения произведена им на основании правомочного экспертного заключения, проведение которого организовано страховщиком в установленном законом порядке. В экспертное заключение истца при определении стоимости восстановительного ремонта необоснованно включены повреждения, которые не подтверждены фото таблицей. В данном случае исключается возможность взыскания с ответчика неустойки и судебных издержек.
Законность и обоснованность решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и с учетом пункта 47 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве".
Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу.
Как следует из материалов дела, 01.12.2017 в г. Березовский, а/д Екатеринбург-Реж-Алапаевск-15 км произошло дорожно-транспортное происшествие (далее также - ДТП) с участием транспортных средств ДЭУ НЕКСИЯ 1.6 LGL, государственный регистрационный знак А826НС/196, под управлением Каюмова Камолиддин Комилович (риск гражданской ответственности застрахован в ПАО СК "Росгосстрах" по страховому полису серии XXX N 0002745680), принадлежащему на праве собственности Бызову Анатолию Николаевичу, и КАМАЗ-513614, государственный регистрационный знак Т784СМ/96, под управлением Садритдинова Сергея Владимировича (риск гражданской ответственности застрахован в ОАО "АльфаСтрахование" по страховому полису серии ЕЕЕ N0907610173, что подтверждается Сведения о ДТП от 01.12.2017.
Виновным в ДТП признан Садритдинов С.В., что подтверждается Сведениями о ДТП от 01.12.2017, Определением об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 07.11.2017. В результате ДТП причинены повреждения автомобилю ДЭУ НЕКСИЯ 1.6 LGL, государственный регистрационный знак А826НС/196, принадлежащему Бызову А.Н.
04.12.2017 Бызов А.Н. обратился в ПАО СК "Росгосстрах" с заявлением о страховом возмещении, по результатам рассмотрения которого ДТП признано страховым случаем, произведена выплата страхового возмещения в размере 62 100 руб.
Поскольку выплаченной в качестве страхового возмещения суммы оказалось недостаточно для проведения восстановительного ремонта транспортного средства, Бызов А.Н. обратился в ООО "Региональное агентство "Эксперт" с целью оценки суммы материального ущерба (восстановительного ремонта), причиненного повреждением автотранспортного средства.
Также потерпевший направил в адрес ответчика телеграмму 566/010136 от 22.12.2017, с просьбой направить своего представителя для осмотра и проведения независимой экспертизы, сообщив дату, время и место ее проведения. Указанная телеграмма получена ответчиком, 25.12.2017, что подтверждается телеграммой 151/01305 от 25.12.2017, однако страховщик не обеспечил явку своего представителя, в связи с чем осмотр произведен без участия представителя страховщика.
Согласно Экспертному заключению N Т1/000-359 (отчет) от 26.12.2017, полная стоимость восстановительного ремонта (без учета снижения стоимости заменяемых запчастей вследствие их износа) равна 129 800,00 руб, стоимость восстановительного ремонта (с учетом снижения стоимости заменяемых запчастей вследствие их износа) равна 88 900,00 руб.
Между Бызовым А.Н. (Цедент) и ООО "Деал Консалитнг" (Цессионарий) заключен Договор уступки права требования N 91/Ц от 12.01.2018 по условиям которого Цедент уступает, а Цессионарий принимает принадлежащее Цеденту, как потерпевшему, право требования возмещения ущерба, причиненного повреждением в результате ДТП от 01.12.2017 в г. Березовский, а/д Екатеринбург-Реж- Алапаевск-15 км принадлежащего Цеденту транспортного средства ДЭУ НЕКСИЯ 1.6 LGL, государственный регистрационный знак А826НС/196, включая требование о возмещении указанных убытков за счет страхового возмещения по договору обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, а также связанное с данным правом требование законной неустойки, компенсации убытков в виде оплаты услуг оценщика (эксперта) по определению размера ущерба, почтовых и иных расходов.
Истец уведомил ответчика о состоявшейся уступке, направив в его адрес Претензию, исх. N 12/2018 от 23.01.2018, в соответствии с которой ответчику предложено в досудебном порядке произвести страховую выплату, а также возместить расходы.
Указанные документы получены ответчиком 29.01.2018, что подтверждается отчетом об отслеживании отправления с почтовым идентификатором 62098819228739.
Неисполнение ответчиком обязанности по выплате ущерба в полном объеме в установленный законом срок явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Судом принято приведенное выше решение.
Изучив материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства в соответствии со статьей 71 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ, Кодекс) вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда. Так, в силу статьи 1079 ГК РФ обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности (в том числе транспортным средством) на праве собственности.
Согласно статье 931 ГК РФ по договору страхования риска ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, может быть застрахован риск ответственности самого страхователя или иного лица, на которое такая ответственность может быть возложена.
Согласно пункту 4 статьи 931 ГК РФ и пункту 1 статьи 13 Закона об ОСАГО в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии со ст. 7 Закона об ОСАГО страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет: в части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, 400 тысяч рублей.
Определение размера страхового возмещения, выплачиваемого страховщиками по договорам обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, производится в соответствии со статьей 12 Закона об ОСАГО.
В соответствии с подпунктом "б" пункта 18 статьи 12 указанного Федерального закона размер подлежащих возмещению страховщиком убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется в случае повреждения имущества потерпевшего в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая.
Факт наступления страхового случая лицами, участвующими в деле, не оспаривается.
Из положений Закона об ОСАГО следует, что при наступлении страхового случая потерпевший обязан не только уведомить об этом страховщика в сроки, установленные Правилами страхования, но и направить страховщику заявление о страховой выплате и документы, предусмотренные Правилами страхования (пункт 3 статьи 11 закона об ОСАГО), а также представить на осмотр поврежденное в результате ДТП транспортное средство и/или иное поврежденное имущество (пункт 10 статьи 12 Закона об ОСАГО) (пункт 20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств").
Согласно пункту 11 статьи 12 закона об ОСАГО страховщик обязан осмотреть поврежденное транспортное средство, иное имущество или его остатки и (или) организовать их независимую техническую экспертизу, независимую экспертизу (оценку) в срок не более чем пять рабочих дней со дня поступления заявления о страховом возмещении или прямом возмещении убытков с приложенными документами, предусмотренными правилами обязательного страхования, и ознакомить потерпевшего с результатами осмотра и независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), если иной срок не согласован страховщиком с потерпевшим. Независимая техническая экспертиза или независимая экспертиза (оценка) организуется страховщиком в случае обнаружения противоречий между потерпевшим и страховщиком, касающихся характера и перечня видимых повреждений имущества и (или) обстоятельств причинения вреда в связи с повреждением имущества в результате дорожно-транспортного происшествия.
Если страховщик не осмотрел поврежденное имущество или его остатки и (или) не организовал независимую техническую экспертизу, независимую экспертизу (оценку) поврежденного имущества или его остатков в установленный пунктом 11 настоящей статьи срок, потерпевший вправе обратиться самостоятельно за технической экспертизой или экспертизой (оценкой). В таком случае результаты самостоятельно организованной потерпевшим независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки) принимаются страховщиком для определения размера страховой выплаты.
Из материалов следует, что страховщик, получив заявление потерпевшего о выплате страхового возмещения, организовал осмотр транспортного средства и выплатил потерпевшему страховое возмещение в размере 62 100 руб., однако в нарушение положений Закона об ОСАГО не ознакомил потерпевшего с результатами независимой технической экспертизы. Доказательств иного материалы дела не содержат.
Вместе с тем, представленное истцом заключение составлено в соответствии с Единой методикой определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства, утв. Банком России от 09.09.2014 N 432-П (далее - Единая методика).
Доводы жалобы о необоснованном включении экспертом ООО "Региональное агентство "Эксперт" в стоимость восстановительного ремонта некоторых деталей отклоняются. По своей локализации эти детали соответствуют повреждениям, указанным в приложении к протоколу N 1618 от 01.12.2017 Сведения о водителях и транспортных средствах, участвовавших в ДТП (л.д. 19). Как уже указано в постановлении, страховщик не известил потерпевшего с расчетом стоимости восстановительного ремонта, в связи с чем последний был лишен возможности мотивированно оспаривать выводы страховщика во внесудебном порядке.
В силу п. 14 ст. 12 закона об ОСАГО стоимость независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), на основании которой осуществляется страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования.
Расходы на проведение экспертизы в сумме 4500 руб. были понесены истцом в связи с причиненным вредом, подтверждены документально (квитанция серия АВ N 000359), суд обоснованно удовлетворил требование о взыскании расходов на оплату услуг оценочной организации в размере 4500 руб.
Учитывая изложенное, судом первой инстанции обоснованно удовлетворены требования истца о взыскании убытков в размере 31 653 руб. (82690 руб. недоплаченное страховое возмещение + 4500 руб. расходы по проведении экспертизы + 353 руб. расходы по отправке телеграммы + 31653 руб.)
Оснований, согласно которым ответчик мог быть освобожден от возмещения убытков истца в виде стоимости независимой технической экспертизы и (или) независимой экспертизы (оценки), судами не установлено, иного ответчиком не доказано.
Истец просил также взыскать с ответчика неустойку, начисленную на сумму возмещения в соответствии с пунктом 21 статьи 12 закона об ОСАГО в размере 12 864 руб. за период с 25.12.17 по 10.02.2018 с продолжением ее начисления по день фактической оплаты долга.
В соответствии с пунктом 21 статьи 12 закона об ОСАГО в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.
При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.
Из пункта 86 данного постановления следует, что во взыскании неустойки потерпевшему может быть отказано лишь в случае установления его вины в просрочке страховщика либо злоупотребления потерпевшим своими правами.
Согласно абзацу 2 пункта 78 постановления N 58 неустойка исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, то есть с 21-го дня после получения страховщиком заявления потерпевшего о страховой выплате и документов, предусмотренных Правилами, и до дня фактического исполнения страховщиком обязательства по договору включительно.
Порядок применения норм о неустойке разъяснен в пункте 65 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - постановление N 7). По смыслу статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Законом или договором может быть установлен более короткий срок для начисления неустойки, либо ее сумма может быть ограниченна (например, пункт 6 статьи 16.1 закона об ОСАГО).
Согласно пункту 6 статьи 16.1 закона об ОСАГО общий размер неустойки (пени), суммы финансовой санкции, которые подлежат выплате потерпевшему - физическому лицу, не может превышать размер страховой суммы по виду причиненного вреда, установленный названным законом.
Из приведенных правовых норм следует, что общий размер неустойки (пени) и суммы финансовой санкции, подлежащих выплате страховщиком потерпевшему - физическому лицу, имуществу которого причинен вред в результате страхового случая, не может превышать 400 000 рублей.
В рассматриваемом случае взыскание с ответчика неустойки связано с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательства по своевременной выплате страхового возмещения в полном объеме.
Проверив расчет истца, суд первой инстанции признал его обоснованным.
В рассматриваемом случае общий размер неустойки (пени) и суммы финансовой санкции, подлежащих выплате страховщиком потерпевшему - физическому лицу не превышает 400 000 руб.
Ответчик в суде первой инстанции правомерность начисления неустойки, а также правильность выполненного истцом расчета неустойки не оспаривал, сославшись лишь на несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства по своевременной выплате страхового возмещения (ст. 333 ГК РФ).
Доводы ответчика, изложенные в отзыве на исковое заявление, о несоразмерности взысканной судом первой инстанции неустойки последствиям неисполнения обязательства по своевременной выплате страхового возмещения, отклонены судом.
Применение статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации об уменьшении судом неустойки возможно лишь в исключительных случаях, когда подлежащие уплате неустойка, финансовая санкция и штраф явно несоразмерны последствиям нарушенного обязательства.
В силу пункта 73 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - постановление N 7) бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 65 АПК РФ).
Правила о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются также в случаях, когда неустойка определена законом (пункт 78 постановления N 7).
Исходя из принципов равноправия сторон и состязательности при судопроизводстве (статьи 8, 9 АПК РФ), арбитражный суд обязан оценить относящиеся к существу спора доказательства и доводы, приведенные участвующими в деле лицами в обоснование своих требований и возражений. На основании доказательств арбитражный суд определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены и какие не установлены. Определение конкретного размера неустойки является вопросом факта, следовательно, вопрос о ее снижении относится к компетенции судов первой и апелляционной инстанций (определение Верховного Суда Российской Федерации от 28.01.2016 N 303-ЭС15-14198).
Ответчик, заявив о снижении сумм неустойки и финансовой санкции, в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил доказательств наличия исключительного случая для снижения неустойки и несоразмерности заявленного размера неустойки последствиям нарушения обязательства.
Поскольку ответчик доказательств явной несоразмерности суммы взыскиваемой неустойки последствиям нарушения обязательства в материалы дела не представил, суд обоснованно не усмотрел оснований для снижения неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Оснований для иного вывода у суда апелляционной инстанции не имеется, размер взысканной судом неустойки и финансовой санкции является справедливым, достаточным для обеспечения восстановления нарушенных прав истца, соответствует принципам добросовестности, разумности и справедливости.
Доводы жалобы о неправомерности взыскания неустойки в пользу истца, поскольку право требования неустойки не передавалось по договору цессии, основаны на неверном толковании норм материального права.
В силу пункта 3 ст. 931 ГК РФ, ст. 1 закона об ОСАГО договор страхования риска ответственности за причинение вреда заключается в пользу лиц, которым может быть причинен вред (выгодоприобретателей).
Из анализа указанных норм следует, что потерпевший в смысле норм, регулирующих обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств, одновременно является и выгодоприобретателем. Выгодоприобретатель (потерпевший) в рамках отношений обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств является кредитором в части требования возмещения ущерба с причинителя вреда или страховщика.
В соответствии со ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ, Кодекс) право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
В соответствии с п. 1 ст. 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.
То есть права первоначального кредитора на неустойку не переходят к новому кредитору только в том случае, если это прямо указано в договоре цессии.
Как разъяснено в пункте 69 постановления N 58, договор уступки права на страховую выплату признается заключенным, если предмет договора является определимым, т.е. возможно установить, в отношении какого права (из какого договора) произведена уступка. При этом отсутствие в договоре указания точного размера уступаемого права не является основанием для признания договора незаключенным (пункт 1 статьи 307, пункт 1 статьи 432, пункт 1 статьи 384 ГК РФ).
Договор цессии от 04.12.2017 содержит указание на дату ДТП, марку и регистрационный знак поврежденного автомобиля, номер договора страхования (полиса), в связи с которыми у цедента возникло право на выплату страхового возмещения. Также в пункте 1 договора указано, что вместе с правом на страховую выплату, к цессионарию переходят и другие права, связанные с требованием права (на неустойку, штраф, финансовую санкцию).
Таким образом, как в соответствии с условиями договора, так и в силу установленной статьей 384 ГК РФ презумпции все связанные с основным требованием права, в том числе на получение неустойки за нарушение сроков выплаты страхового возмещения, перешли от потерпевшего к истцу.
Отсутствие указания на период расчета и размер неустойки не может свидетельствовать о незаключенности договора цессии, так как спорные величины зависят от воли и действий сторон и определяются в процессе реализации таких прав.
Соответственно, новый кредитор имеет право на реализацию уступленного ему права, в том числе путем предъявления соответствующего иска.
Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика судебных издержек, связанных с оплатой услуг представителя в размере 27 000 рублей, почтовых расходов в размере 170,64 рубля, расходов по копированию в размере 410 руб., а также расходов на оплату услуг госпошлины.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Согласно ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Из положений указанной нормы Кодекса следует, что перечень судебных издержек не является исчерпывающим, соответственно, понесенные истцом почтовые расходы по направлению в адрес ответчика и третьих лиц текста искового заявления и прилагаемых к нему документов, подлежат отнесению на проигравшую сторону в составе судебных расходов.
Взыскание расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является элементом судебного усмотрения и направлено на пресечение злоупотреблений правом и на недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.
Сторона, требующая возмещения расходов на оплату услуг представителя, должна представить доказательства, подтверждающие их разумность. Другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 АПК РФ).
Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 11 постановления от 21.01.2016 N 1, разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ). Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная ко взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Применительно к данному делу факт несения расходов на оплату услуг представителя в размере 27 000 руб. подтверждается представленными в материалы договором на оказание юридических услуг N 91/Ю от 16.01.2018 расходным кассовым ордером N 91 от 16.01.2018,; факт несения копировальных расходов в размере 400 руб. подтверждается договором на оказание копировальных услуг N 226/8 от 26.02.2018, приложением N 1 к договору на оказание копировальных услуг, актом оказания услуг по договору на оказание копировальных услуг от 26.02.2016, расходным кассовым ордером N 226/8 от 26.02.2018; несение почтовых расходов подтверждается почтовыми квитанциями.
Оценив в совокупности в соответствии со ст. 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, принимая во внимание: цену иска, характер спора, объем, оказанных представителем услуг, время, затраченное на подготовку представителем процессуальных документов, то обстоятельство, что дело рассмотрено в упрощенном производстве, арбитражный апелляционный суд согласен с выводом суда первой инстанции о необходимости взыскания с ответчика в пользу истца расходов на оплату услуг представителя в сумме 5 000 руб., поскольку такая сумма является обоснованной, разумной и подтверждена материалами дела.
Оснований для дальнейшего снижения размера судебных расходов на оплату услуг представителя, не установлено.
Расходы истца по оплате госпошлины и почтовые и копировальные расходы подтверждены документально и подлежат возмещению ответчиком на основании ст. 106, 110 АПК РФ.
Указанные выводы суда первой инстанции являются обоснованными и не противоречат требованиям ст. 65 и 110 АПК РФ.
Доводы истца, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые бы влияли на обоснованность и законность обжалуемого решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Судом апелляционной инстанции не установлены нарушения норм материального или процессуального права, которые в силу ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации могли бы повлечь изменение или отмену решения суда первой инстанции.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 258, 266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Пермского края от 23 апреля 2018 года, принятое путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства, по делу N А60-11638/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.
Судья
В.Г. Голубцов
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А60-11638/2018
Истец: ООО "ДЕАЛ КОНСАЛТИНГ"
Ответчик: ПАО СК "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ", ПАО Филиал СК "Росгосстрах" в Свердловской области
Хронология рассмотрения дела:
13.07.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-7349/18