Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 17 июля 2018 г. N 04АП-3332/18

г. Чита

17 июля 2018 г.

Дело N А19-19260/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 10 июля 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 17 июля 2018 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ломако Н.В.,

судей Желтоухова Е. В., Каминского В. Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Сахаровой Б. Б., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу публичного акционерного общества "Нефтяная компания Роснефть" и апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "СиТЭК" на решение Арбитражного суда Иркутской области от 04 мая 2018 года по делу N А19-19260/2017 по иску публичного акционерного общества "Нефтяная компания Роснефть" (ОГРН 1027700043502, ИНН 7706107510) к обществу с ограниченной ответственностью "СиТЭК" (ОГРН 1093801005847, ИНН 3801105748), третье лицо: акционерное общество "РН-Транс" (ОГРН 1026303117092, ИНН 6330017677),

(суд первой инстанции - Козодоев О. А.),

при участии в судебном заседании:

от общества с ограниченной ответственностью "СиТЭК": Ворониной Ю.А. - представитель по доверенности от 05.07.2018;

от публичного акционерного общества "Нефтяная компания Роснефть" - не явились, извещены;

от акционерное общество "РН-Транс - не явились, извещены.

установил:

публичное акционерное общество "Нефтяная компания Роснефть" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с иском, уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ, к обществу с ограниченной ответственностью "СиТЭК" (далее - ответчик) о взыскании неустойки за сверхнормативное использование цистерн в размере 938 500 руб., в том числе: по рамочному договору N 1000014/00306Д от 21.01.2014 в сумме 176 000 руб., по рамочному договору N 100014/07815Д от 27.11.2014 в сумме 308 000 руб., по генеральному соглашению N 100015/04709Д от 16.06.2015 в сумме 454 500 руб.

Решением Арбитражного суда Иркутской области от 04 мая 2018 года по делу N А19-19260/2017 заявленные требования удовлетворены частично.

Взыскано с общества с ограниченной ответственностью "СиТЭК" в пользу публичного акционерного общества "Нефтяная компания Роснефть" 687 500 руб. - неустойки, 15 949 руб. - судебных расходов, связанных с оплатой государственной пошлины.

В оставшейся части исковые требования оставлены без удовлетворения.

Публичному акционерному обществу "Нефтяная компания Роснефть" возвращена из федерального бюджета излишне уплаченная государственная пошлина в размере 940 руб.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, стороны обратились с апелляционными жалобами.

Общество с ограниченной ответственностью "СиТЭК" просит отменить решение Арбитражного суда Иркутской области от 04 мая 2018 года по делу N А19-19260/2017 по мотивам, изложенным в апелляционной жалобе.

Публичное акционерное общество "Нефтяная компания Роснефть" просит отменить решение Арбитражного суда Иркутской области от 04 мая 2018 года по делу N А19-19260/2017 по мотивам, изложенным в апелляционной жалобе.

В материалы дела поступили письменные отзывы сторон на апелляционные жалобы, в которых стороны соглашаются с судом первой инстанции в соответствующих частях, обжалованных противоположной стороной судебного разбирательства.

О месте и времени судебного заседания лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Информация о времени и месте судебного заседания по апелляционной жалобе размещена на официальном сайте апелляционного суда в сети "Интернет" 08.06.2018, 05.07.2018.

Представитель ответчика в судебном заседании дала пояснения согласно доводам апелляционной жалобы. Просила отменить решение в обжалуемой обществом части, апелляционную жалобу удовлетворить.

Ответчик заявил ходатайство о приобщении к материалам дела контррасчета по правилам применения ставок платы за пользование вагонами и контейнерами федерального железнодорожного транспорта.

Суд приобщил указанный расчет к материалам дела как представленный в обоснование доводов апелляционной жалобы.

Истец своего представителя в судебное заседание не направил, извещен надлежащим образом. Просил рассмотреть апелляционные жалобы в его отсутствие.

Третье лицо своего представителя в судебное заседание не направило, извещено надлежащим образом.

Руководствуясь пунктами 2, 3 статьи 156, пунктом 1 статьи 123 АПК РФ, суд считает возможным рассмотреть жалобы в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле.

Дело рассматривается в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Изучив материалы дела, проверив соблюдение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Между ПАО "НК "Роснефть" (поставщик) и ООО "СИТЭК" (покупатель) заключены рамочные договоры N 100014/07815Д от 27.11.2014, N 1000014/00306Д от 21.01.2014 и генеральное соглашение N 100015/04709Д от 16.06.2015 на поставку биржевого товара.

В соответствии с п. 1.1. Договоров поставщик обязался передать, а покупатель принять и оплатить биржевой товар по номенклатуре, качеству, в количестве, по ценам и срокам поставки согласно выпискам из реестра договоров, условиям, установленным Правилами проведения организованных торгов в Секции "Нефтепродукты" Закрытого акционерного общества "Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа".

Поставка товара осуществлялась на условиях "франко-вагон станция отправления", что в соответствии с п. 4 договоров означает доставку биржевого товара поставщику до железнодорожной станции, являющейся пунктом отправления, с последующей организацией поставщиком от своего имени, но за счет покупателя транспортировки товара железнодорожным транспортом до железнодорожных станций назначения, указанных покупателем.

Согласно п. 4.1.3 договоров поставщик обязуется оказать и/или организовать от своего имени, но за счет покупателя оказание услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом, включая услуги по организации перевозки товара в подвижном составе третьих лиц.

В соответствии с п. 4.1.4 договоров поставщик организует заказ вагонов, заказ плана перевозки, погрузку (налив) топлива в вагоны, оформляет транспортную железнодорожную накладную и предоставляет погруженный товар в распоряжение перевозчика. Поставщик вправе привлекать третьих лиц в целях исполнения обязательств по оказанию услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом на предложенных третьими лицами условиях.

Согласно п. 5.5.8 договоров покупатель возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный договором, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на груженный рейс.

Покупатель должен письменно проинформировать поставщика о причинах, препятствующих выгрузке цистерн и/или отправке порожних цистерн на станцию отправления, указанную в транспортной железнодорожной накладной в течение 1 рабочего дня с момента возникновения этих причин (п.5.5.9).

Покупатель несет ответственность за действия своих контрагентов и грузополучателей, как за свои собственные (п.5.5.12).

Пунктом 5.5.13.1 договоров предусмотрено, что срок нахождения цистерн у покупателя на станции назначения не должен превышать 2-х суток.

Пунктом 5.5.13.2 договоров установлено, что срок нахождения цистерн у покупателя определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной в графе "прибытие на станцию назначения" по дату отправления порожней цистерны на станцию погрузки или другую станцию, указанную поставщиком, согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной на возврат порожней цистерны в графе "оформление приема груза к перевозке".

В соответствии с п. 5.5.13.3 договоров срок нахождения цистерн у покупателя определяется согласно записям в транспортных железнодорожных накладных (квитанциях) либо согласно данным Главного вычислительного центра (ГВЦ) - филиала ОАО "РЖД", либо согласно данным из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате.

Согласно п. 5.7.13.4 договоров отсчет срока нахождения (использования) цистерн у покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня, следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до момента отправки порожней цистерны на первоначальную станцию отправления либо на иную станцию, указанную поставщиком. Неполные сутки считаются полными.

Дата отправки порожней цистерны определяется по календарному штемпелю станции отправления в транспортной железнодорожной накладной. Покупатель обязуется обеспечить слив товара и отправку порожних цистерн в указанные в пп.5.5.13.1 настоящего договора сроки.

В случае выявления покупателем отличия дат прибытия на станцию назначения, указанных в претензии поставщика, от дат, указанных в ж.д. накладных, время сверхнормативного использования цистерн определяется по датам, указанным в транспортных ж.д. накладных (п.5.5.13.6). В случае несогласия покупателя с данными задержки вагонов на станции назначения, указанным поставщиком в претензии, покупатель обязан в 15 дней со дня получения претензии представить ж.д. накладные и копии квитанций в приеме груза к перевозке (порожний вагон), при не предоставлении указанных документов, ответа на претензию в установленный срок, сумма претензии считается признанной покупателем (п.5.5.13.9).

Согласно п.5.5.13.11 договора, поставщик вправе потребовать у покупателя предоставить оригиналы транспортных железнодорожных накладных на перевозку груза.

При этом покупатель несет ответственность за действия грузополучателя по соблюдению срока нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на подъездных путях грузополучателя) как за свои собственные.

Пунктом 8.6 договоров предусмотрено, что в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения покупатель уплачивает поставщику неустойку:

- на 5 суток и менее - в размере 2000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- свыше 5 суток - в размере 5000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- или возмещение расходов поставщика, понесенные им в связи с уплатой неустойки/расходов организациям, с которыми поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки товара покупателю.

Право выбора порядка определения неустойки (фиксированная сумма) или возмещение расходов принадлежит поставщику.

Как усматривается из материалов дела, истец во исполнение условий договоров в период с февраля 2014 по апрель 2016 поставил ответчику нефтепродукты в цистернах N N 58642497, 50753698, 50796648, 53926952, 50074541, 55947477, 57297590, 53919890, 53877882, 57236291, 57072431, 50170596, 50133784, 58642307, 53909347, 51215978, 51624211, 51058311, 51496743, 51988293, 55949952, 73604167, 51372993, 74976119, 51346831, 50947449, 51951838, 51500767, 75089581, 51848083, 57346785, 50610526, 50057405, 73466583, 50360791, 50714609, 50388198, 50783497, 57557993, 50661693, 50541291, 50078054, 50166586, 51875011, 50795723, 53868162, 50193176, 50395565, 51848984, 51510238, 53866174, 51110161, 51082782, 58642109, 53899019, 75021725, 50050384, 57667214, 57695363, 50965136, 73521445, 51425379, 50970334, 51320190, 57690869, 51412476, 55948368, 50040286, 53916656, 50047422, 50343748, 50028976, 51220721.

В согласованный срок ответчиком указанные железнодорожные цистерны перевозчику не возвращены, в связи с чем, истец направил ответчику претензии N 73- 334/пр от 17.07.2014, 73-335/пр от 17.07.2014, N 73-423/пр от 17.07.2014, N 73-424/пр от 17.07.2014, N 73-2581/пр от 25.09.2014, N 73-719/пр от 28.07.2014, N 73-839/пр от 28.07.2014, N 73-840/пр от 28.07.2014, N 78-8235/пр от 13.07.2015, N 73-8831/пр от 27.07.2015, N 73-8832/пр от 27.07.2015, N 73-8833/пр от 27.07.2015, N 73-9711/пр от 26.08.2015, N 73-9712/пр от 26.08.2015, N 73-9819/пр от 02.09.2015, N 73-9820/пр от 02.09.2015, N 73-14708/пр от 31.03.2016, N 73-15131/пр от 31.03.2016, N 73-15670/пр от 31.03.2016, N 73-15671/пр от 31.03.2016, N 73-15872/пр от 31.03.2016, N 73-15873/пр от 31.03.2016, N 73-15962/пр от 31.03.2016, N 73-16033/пр от 31.03.2016, N 73-17451/пр от 31.03.2016, N 73-17989/пр от 18.05.2016, N 73-18088/пр от 18.05.2016 с подтверждающими документами на оплату штрафа на общую сумму 985 500 рублей.

В пункте 5.5.13.9 договоров стороны предусмотрели, что в случае несогласия покупателя с данными задержки цистерн на станции назначения, указанными поставщиком в претензии, покупатель обязан в течение 15 дней со дня получения претензии представить заверенные надлежащим образом копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе "прибытие на станцию назначения" и копии квитанций в приеме груза к перевозке (порожний вагон).

При непредставлении копии железнодорожных накладных/квитанций, либо при предоставлении копии железнодорожных накладных/квитанций, подтверждающих отсутствия простоя, либо непредставлении документально подтвержденного ответа на претензию в установленный срок, сумма претензии считается признанной покупателем (п.5.5.13.10 договоров).

Претензии истца оставлены ответчиком без удовлетворения.

Данные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с настоящим иском о взыскании неустойки в заявленном размере, согласно принятым уточнениям иска.

Решением Арбитражного суда Иркутской области заявленные требования удовлетворены частично.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, стороны обратились в суд апелляционной инстанции.

Четвертый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев дело в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, проанализировав доводы апелляционной жалобы и отзыва, изучив материалы дела, проверив правильность применения норм материального и процессуального права, пришел к следующим выводам.

Проанализировав условия договоров, суд первой инстанции правильно квалифицировал указанные договоры как договоры поставки.

Поставщик свои обязательства по поставке нефтепродуктов выполнил согласно условиям рассматриваемых договоров поставки. Прибытие и убытие вагонов/цистерн подтверждается транспортными железнодорожными накладными, данными ГВЦ ОАО "РЖД". Покупатель (ответчик) не обеспечил (выгрузку) груза и возврат вагона перевозчику в течение предусмотренного договором срока.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции указанными договорами предусмотрен срок нахождения цистерн у покупателя на станции назначения, не превышающий двух суток, начиная с 00 часов 00 минут дня, следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до момента отправки порожней цистерны на первоначальную станцию отправления либо на иную станцию, указанную поставщиком.

Неполные сутки считаются полными.

По вышеназванным договорам поставки ответчик принял на себя обязанность обеспечить слив товара и отправку порожних цистерн в установленный срок (в течение 2-х суток), начиная с момента поступления вагонов на ж/д станцию назначения до момента их возврата перевозчику (пункты 5.5.13 договора).

В согласованный срок ответчиком железнодорожные цистерны N N 58642497, 50753698, 50796648, 53926952, 50074541, 55947477, 57297590, 53919890, 53877882, 57236291, 57072431, 50170596, 50133784, 58642307, 53909347, 51215978, 51624211, 51058311, 51496743, 51988293, 55949952, 73604167, 51372993, 74976119, 51346831, 50947449, 51951838, 51500767, 75089581, 51848083, 57346785, 50610526, 50057405, 73466583, 50360791, 50714609, 50388198, 50783497, 57557993, 50661693, 50541291, 50078054, 50166586, 51875011, 50795723, 53868162, 50193176, 50395565, 51848984, 51510238, 53866174, 51110161, 51082782, 58642109, 53899019, 75021725, 50050384, 57667214, 57695363, 50965136, 73521445, 51425379, 50970334, 51320190, 57690869, 51412476, 55948368, 50040286, 53916656, 50047422, 50343748, 50028976, 51220721 перевозчику не возвращены, что подтверждается транспортными железнодорожными накладными, данными ГВЦ ОАО "РЖД".

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.

На основании пункта 8.6 договоров истец предъявил к оплате ответчику неустойку за сверхнормативный простой спорных железнодорожных цистерн в общей сумме 938 500 руб.,

Ответчиком возражений по времени простоя указанных вагонов, по арифметическому расчету взыскиваемых сумм не заявлено.

Отклоняя довод апелляционной жалобы истца о неправильном исчислении судом первой инстанции срока исковой давности, суд апелляционной инстанции исходит из следующего.

Рассматривая довод ответчика, приведенный также в суде апелляционной инстанции, о пропуске срока исковой давности по требованию о взыскании неустойки в сумме 251 000 руб., начисленной за нарушение обязанности по своевременному возврату порожних вагонов N 58642497, N 50753698, N 50796648, N 53926952, N 50074541, N 55947477, 57297590, N 53919890, N 53877882, N 57236291, N 57072431, N 50170596, N 50133784, N 50360791, N 50714609, N 51875011 суд первой инстанции обоснованно пришел к следующим выводам.

Согласно статье 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.

Пунктом 1 статьи 196 ГК РФ определено, что общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.

В соответствии с пунктом 2 статья 199 ГК РФ исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.

Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

Согласно пункту 1 статьи 200 ГК РФ если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.

Пунктами 5.5.13.2, 5.5.13.11 договоров установлено, что срок нахождения цистерн у покупателя определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной в графе "прибытие на станцию назначения" по дату отправления порожней цистерны на станцию погрузки или другую станцию, указанную поставщиком, согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной на возврат порожней цистерны в графе "оформление приема груза к перевозке". Указанные документы, транспортные железнодорожные накладные покупатель предоставляет поставщику по требованию последнего.

В соответствии с п. 5.5.13.3 договоров срок нахождения цистерн у покупателя определяется согласно записям в транспортных железнодорожных накладных (квитанциях) либо согласно данным Главного вычислительного центра (ГВЦ) - филиала ОАО "РЖД", либо согласно данным из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате.

С учетом положений указанных пунктов договора, суд первой инстанции правильно пришел к выводу, что заинтересованный в определении времени нахождения у грузополучателя (покупателя) вагонов и ответственный перед третьими лицами за их несвоевременный возврат поставщик действуя разумно и добросовестно должен был, как сторона договорных обязательственных отношений с ответчиком, совершить действия по установлению факта наличия/отсутствия нарушения срока возврата спорных вагонов, мог и должен был узнать о данном факте в установленный условиями указанного договора период времени. Кроме того, по накладным на поставку ответчику товара истец знал о дате поставки (получения) ТМЦ ответчиком в спорный период (2014-2016 гг.), вместе с тем не предпринял всех необходимых мер (действий), не проявил должную степень осмотрительности. В связи с чем, срок исковой давности в рассматриваемом случае подлежит исчислению с момента окончания периода просрочки, а не с момента выставления контрагентами поставщика претензий.

Выставление претензий истцу является правом его контрагентов, пределы осуществления которого не ограничены конкретными сроками.

Возникновение или прекращение прав и обязанностей ставится истцом в зависимость от события - выставления претензии, относительно которого не известно, наступит оно или нет, что не соответствуют понятию "срока" в значении, придаваемом статьей 190 ГК РФ, а равно смыслу указанных выше условий (в том числе пункт 2.6) данного договора, установленному судом по правилам статьи 431 ГК РФ в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ.

Аналогичная правовая позиция содержится в постановлении Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 16.12.2016 по делу N А19-16466/2015, от 26.10.2017 N Ф02-4988/2017 по делу N А78-13316/2016.

Кроме того, в соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса РФ об исковой давности", согласно п. 3 ст. 202 Гражданского кодекса РФ течение срока исковой давности приостанавливается, если стороны прибегли к несудебной процедуре разрешения спора обращение к которой предусмотрено законом, в том числе к обязательному претензионному порядку (например, пункт 2 статьи 407 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации, статьи 55 Федерального закона от 07.07.2003 N 126-ФЗ "О связи", пункт 1 статьи 16.1 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", пункт 1 статьи 12 Федерального закона от 30.06.2003 N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности").

Следовательно, предъявление истцом претензии в соответствии с условиями договора, а не с требованиями закона не относится к процедуре разрешения спора во внесудебном порядке, которая в силу статьи 202 Гражданского кодекса РФ влечет за собой приостановление течения срока исковой давности.

Таким образом, срок исковой давности по требованию о взыскании неустойки за сверхнормативный простой вагонов N 58642497, N 50753698, N 50796648, N 53926952, N 50074541, N 55947477, 57297590, N 53919890, N 53877882, N 57236291, N 57072431, N 50170596, N 50133784, N 50360791, N 50714609, N 51875011 истек в период с февраля по сентябрь 2017 года.

С настоящим иском истец обратился в арбитражный суд 26.09.2017 через систему "Мой Арбитр", то есть за пределами трехлетнего срока исковой давности.

При таких обстоятельствах, судом первой инстанции установлено, что срок исковой давности по заявленному истцом требованию о взыскании неустойки в сумме 251 000 рублей за нарушение обязанности по своевременному возврату названных выше вагонов пропущен.

Доказательств, свидетельствующих о перерыве течения срока исковой давности по основаниям, указанным в статье 203 ГК РФ истцом в материалы дела не представлено.

На основании вышеизложенного, суд первой инстанции отказал в удовлетворении требования истца о взыскании с ответчика неустойки в сумме 251 000 рублей.

В остальной части требования о взыскании неустойки документально подтверждены, представленный истцом расчет неустойки судом проверен, является верным, арифметическая правильность расчета ответчиком не оспорена.

В силу пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

В частности пунктами 5.5.13.1, 5.5.13.2 договоров предусмотрено, что срок нахождения цистерн у покупателя на станции назначения не должен превышать 2-х суток.

Срок нахождения цистерн у покупателя определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной в графе "прибытие на станцию назначения" по дату отправления порожней цистерны на станцию погрузки или другую станцию, указанную поставщиком, согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной на возврат порожней цистерны в графе "оформление приема груза к перевозке". Дата отправки порожней цистерны определяется по календарному штемпелю станции отправления в транспортной железнодорожной накладной. Покупатель обязуется обеспечить слив товара и отправку порожних цистерн в указанные в пп.5.5.13.1 настоящего договора сроки.

Покупатель должен письменно проинформировать поставщика о причинах, препятствующих выгрузке цистерн и/или отправке порожних цистерн на станцию отправления, указанную в транспортной железнодорожной накладной в течение 1 рабочего дня с момента возникновения этих причин (п.5.5.9); несет ответственность за действия своих контрагентов и грузополучателей, как за свои собственные (п.5.5.12). При этом покупатель несет ответственность за действия грузополучателя по соблюдению срока нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на подъездных путях грузополучателя) как за свои собственные.

В случае выявления покупателем отличия дат прибытия на станцию назначения, указанных в претензии поставщика, от дат, указанных в ж.д. накладных, время сверхнормативного использования цистерн определяется по датам, указанным в транспортных ж.д.накладных (п.5.5.13.6). В случае несогласия покупателя с данными задержки вагонов на станции назначения, указанным поставщиком в претензии, покупатель обязан в 15 дней со дня получения претензии представить ж.д. накладные и копии квитанций в приеме груза к перевозке (порожний вагон), при не предоставлении указанных документов, ответа на претензию в установленный срок, сумма претензии считается признанной покупателем (п.5.5.13.9).

Пунктом 8.6 договоров предусмотрено, что в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения покупатель уплачивает поставщику неустойку:

- на 5 суток и менее - в размере 2000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- свыше 5 суток - в размере 5000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- или возмещение расходов поставщика, понесенные им в связи с уплатой неустойки/расходов организациям, с которыми поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки товара покупателю.

Учитывая положения названных пунктов договора, суд первой инстанции правильно установил, что ответчик добровольно принял обязательство по уплате неустойки в случае сверхнормативного использования цистерн на станции выгрузки, и суммы претензий считаются признанными. В частности, ответчик в нарушении указанных условий договора, в т.ч. п. 5.5.9 не проинформировал поставщика о причинах, препятствующих выгрузке цистерн и/или отправке порожних цистерн на станцию отправления, указанную в транспортной железнодорожной накладной в установленный договором срок.

Иного из представленных в материалы дела документов не усматривается.

Как указывалось выше, пунктом 5.5.13.5 договора установлена обязанность покупателя по выгрузке продукции, очистке цистерн и отправке порожних цистерн в указанные выше сроки, с учетом пунктов 5.5.9, 5.5.12, 5.5.13, 5.5.13.12 договора.

Между тем, ответчиком в адрес истца документы, подтверждающие отсутствие сверхнормативного простоя вагонов не представлены.

Ответчик, принимая на себя обязательства по рассматриваемому договору поставки, необходимых действий не совершил.

В соответствии с положениями статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Исходя из буквального толкования указанных выше пунктов договора поставки по правилам статьи 431 ГК РФ, с учетом согласованных сторонами условий об общем сроке нахождения цистерн (вагонов), принадлежащих на праве собственности или аренды, ином законном основании иным лицам, кроме ОАО "РЖД" (или его правопреемников), у покупателя, в том числе и время ожидания их подачи или приема, суд приходит к выводу о том, что ответчиком, являющимся покупателем по договору поставки, не исполнены принятые на себя в соответствии с условиями договора обязательства, в связи с чем, нарушен срок возврата порожних цистерн. При этом наличие (отсутствие) вины ответчика, вина третьих лиц либо невозможность влиять на деятельность перевозчика в рассматриваемом случае не освобождает ответчика от исполнения обязательств по своевременной отправки порожних вагонов, а также от уплаты штрафных санкций (возмещения убытков).

Кроме того, следует отметить, что субъекты предпринимательской деятельности, в том числе ответчик, обладая самостоятельностью и широкой дискрецией по осуществлению предпринимательской деятельности в силу ее рискового характера должны самостоятельно выявлять деловые просчеты в ней, в том числе связанные с исполнением условий заключаемых договоров (статья 2 ГК РФ).

Нормативный срок разгрузки вагонов и обязанность грузополучателя возвратить с учетом указанного срока очищенные порожние вагоны на станцию назначения, предусмотренные договором, являются обычной хозяйственной практикой по договорам поставки грузов железнодорожным транспортом наливом.

Ответчик мог и должен был предвидеть последствия несвоевременного возврата порожних цистерн и предпринять необходимые действия для минимизации предпринимательских рисков.

Согласно пункту 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих нрав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В силу абзаца 3 пункта 1 статьи 2 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданское законодательство регулирует отношения между лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, или с их участием, исходя из того, что предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.

Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности (часть 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Таким образом, принятие ответчиком условиями спорного договора обязательства по обеспечению отправки порожних вагонов в согласованный срок, в том числе и с относительной невозможностью исполнения такого обязательства, не влияет на его действительность, а равно на обязательство по применению меры гражданско-правовой ответственности в виде уплаты неустойки за сверхнормативный простой вагонов и в рассматриваемом случае охватывается риском предпринимательской деятельности ответчика, что не противоречит установленному правилами статьи 421 ГК РФ принципу свободы договора в контексте правовых подходов, выраженных в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 16 от 14.03.2014 "О свободе договора и её пределах", соответствует правовой позиции, сформулированной Верховным судом Российской Федерации в определениях от 24.03.2015 по делу N 306-ЭС14-7853, N304-ЭС15-7694 от 21.07.2015.

Никаких неопределенностей относительно предмета договора, ответственности в случае его ненадлежащего исполнения у сторон не возникло при его заключении. Из материалов дела следует, что договор поставки подписан ответчиком.

Условиями рассматриваемого договора стороны определили допустимые сроки нахождения вагонов на станции выгрузки, согласовали порядок исчисления таких сроков, указали, какие документы учитываются при их исчислении. Подтверждением даты прибытия цистерн (вагонов/контейнеров) на станцию назначения и даты отправки цистерн (вагонов/контейнеров) со станции назначения является отметка станции в железнодорожных накладных, квитанциях о приеме груза. Таким образом, документами, подтверждающими наличие или отсутствие простоя, являются только ж/д накладная о прибытии цистерн с грузом на станцию назначения, а также квитанция о приемке порожних цистерн к перевозке. Ответчик при подписании договора согласился с данным условием, условия не оспорены, доказательства недействительности данного условия ответчиком не представлены.

Следовательно, расчет штрафа произведен истцом, в соответствии с условиями договора поставки, исходя из сведений, содержащихся в железнодорожных накладных.

Доказательств обратного не представлено.

Указанные ответчиком документы являются, регулирующими отношения в рамках договоров, заключенных между грузоотправителем/грузополучателем и компанией перевозчиком. В данном случае истец не является ни одной из сторон и не руководствуется, в том числе ведомостями подачи и уборки вагонов.

С учетом установленных выше обстоятельств по делу, суд первой инстанции обоснованно указал, что доводы ответчика о том, что сверхнормативный простой цистерн возник по причинам, зависящим от собственника (владельца) вагонов, который своевременно не обеспечил наличие заготовок железнодорожных накладных на станции разгрузки и оформление порожних вагонов и ссылки на памятки приемосдатчика также несостоятельны.

Должник в силу статьи 403 Гражданского кодекса Российской Федерации отвечает за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства третьими лицами, на которых было возложено исполнение, если законом не установлено, что ответственность несет являющееся непосредственным исполнителем третье лицо.

Доказательств, подтверждающих, что ответчиком приняты все необходимые меры к соблюдению предусмотренного договором срока оборота вагонов, в материалы дела не представлено. Ответчик, взяв на себя обязательства своевременно отправить порожние вагоны-цистерны, должно было наладить со своими контрагентами договорные отношения таким образом, чтобы стимулировать их к своевременному освобождению железнодорожных путей для отправки порожних вагонов-цистерн, то есть нарушение условий договора поставки вызвано не объективными, а субъективными факторами.

Представленные ответчиком документы не позволяют сделать вывод о том, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы.

Суд апелляционной инстанции соглашается с судом первой инстанции в том, что, зная об отсутствии заготовок в системе ЭТРАН, ответчик не предпринял никаких мер для своевременной отправки цистерн со станции, не уведомил надлежащим образом собственника вагона, так и истца о существующей проблеме.

Ссылка ответчика на памятки приемосдатчика обоснованно судом признана несостоятельной и не может быть принята в качестве обосновывающего отсутствие простоя документа.

Данные документы подтверждают только отношения между владельцем подъездных путей необщего пользования/грузополучателем и перевозчиком, оказывающим услуги по предоставлению локомотива на основании договора на обслуживание подъездных путей необщего пользования, а также станцией назначения, которая уведомляет грузополучателя о прибытии груза. Истец (поставщик) к отношениям ответчика и третьих лиц, оказывающих ответчику согласованные с ним услуги (в том числе уведомления о прибытии груза, подачу и отправку вагонов с путей необщего пользования, вывоз вагонов от грузополучателя на выставочные пути) отношения не имеет.

Подписывая договор, ответчик принял на себя все обязательства по нему, следовательно, он несет ответственность в соответствии с условиями договора за действия своих контрагентов и грузополучателей, в связи с чем, должен оплатить истцу сверхнормативный простой вагонов.

Доказательств, подтверждающих отсутствие вины ответчика в нарушении обязательств по договору поставки, освобождающих его от ответственности на условиях договора, последним в нарушение статьи 65 АПК РФ не представлено.

В материалы дела ответчиком не представлены доказательства наличия чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств, препятствующих выполнению своих обязательств в предусмотренный договором срок, а также принятие всех необходимых мер к соблюдению предусмотренного договором срока оборота вагонов.

Как указано выше, представленные в материалы дела документы являются надлежащими и достаточными доказательствами факта несвоевременного возврата цистерн ответчиком, подтверждают срок простоя вагонов, последним документально не опровергнуты.

Таким образом, оценив представленные сторонами доказательства в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о доказанности истцом обстоятельств, свидетельствующих о наличии допущенных ответчиком нарушений договорных обязательств в части сроков отправки порожних вагонов и возникшим у истца правом на взыскание штрафных санкций за сверхнормативный простой этих вагонов, в отсутствие допустимых и достоверных доказательств своевременной отправки порожних вагонов либо объективных причин, препятствовавших этому.

При таких обстоятельствах, с ответчика в пользу истца правомерно взыскана неустойка в сумме 687 500 руб.

Отказывая в снижении размера неустойки в связи с её несоразмерностью, суд первой инстанции правильно исходил из следующего.

В пункте 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 81 от 22.12.2011 года "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" указано, что ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 81 от 22.12.2011 года "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" разрешая вопрос о соразмерности неустойки последствиям нарушения денежного обязательства и с этой целью определяя величину, достаточную для компенсации потерь кредитора, суды могут исходить из двукратной учетной ставки (ставок) Банка России, существовавшей в период такого нарушения. Вместе с тем для обоснования иной величины неустойки, соразмерной последствиям нарушения обязательства, каждая из сторон вправе представить доказательства того, что средний размер платы по краткосрочным кредитам на пополнение оборотных средств, выдаваемым кредитными организациями субъектам предпринимательской деятельности в месте нахождения должника в период нарушения обязательства, выше или ниже двукратной учетной ставки Банка России, существовавшей в тот же период. Снижение судом неустойки ниже определенного таким образом размера допускается в исключительных случаях, при этом присужденная денежная сумма не может быть меньше той, которая была бы начислена на сумму долга исходя из однократной учетной ставки Банка России.

Ответчиком в обоснование заявленного ходатайства не представлено доказательств явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, сведений о размере платы по кредитам. Как и доказательств, что размер платы по краткосрочным кредитам на пополнение оборотных средств, выдаваемым кредитными организациями субъектам предпринимательской деятельности в месте нахождения должника в период нарушения обязательства ниже размера договорной неустойки.

Так же не представлено доказательств, что средний размер платы по краткосрочным кредитам на пополнение оборотных средств, выдаваемым кредитными организациями субъектам предпринимательской деятельности в месте нахождения должника в период нарушения обязательства, выше или ниже двукратной учетной ставки Банка России, существовавшей в тот же период.

Следует отметить, что ответчиком не представлено доказательств: совершения действий (принятие мер), направленных на минимизацию потерь (расходов) истца, в том числе не представлено доказательств исполнения им пунктов 5.5.9, 5.5.12, 5.5.13.9 договора; недействительности его условий о размере штрафных санкций; наличия вины самого истца в несвоевременном возврате вагонов. При этом рассматриваемые в данном деле договорные отношения между сторонами носили продолжительный характер.

В нарушение требования части 1 статьи 65 АПК РФ ответчиком в материалы настоящего дела не представлено доказательств явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства.

Согласование сторонами неустойки в заявленном размере, корреспондирует принципу свободы договора, установленному правилами статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации в контексте правовых подходов, выраженных Пленумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в постановлении N 16 от 14.03.2014 "О свободе договора и её пределах".

При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, доводы которой проверены в полном объеме, но не могут быть учтены как не влияющие на законность и обоснованность принятого по делу судебного акта.

Суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Иркутской области от 04 мая 2018 года по делу N А19-19260/2017 оставить без изменения, а апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение двух месяцев с даты принятия через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Н.В.Ломако

Судьи

Е.В.Желтоухов В.Л.Каминский