г. Москва |
|
30 августа 2018 г. |
Дело N А40-95744/18 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Т.Б. Красновой,
рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу
ООО "ТрансКапСтрой"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.06.2018,
принятое судьей З.В. Битаевой,
по рассмотренному в порядке упрощенного производства делу N А40-95744/18
по иску ООО "ТОРЭЛС" (ИНН 7709300920 ОГРН 1027739090818)
к ООО "ТрансКапСтрой" (ИНН 7733628423 ОГРН 1077762081726)
о взыскании задолженности в общем размере 759 029,35 руб.,
без вызова лиц, участвующих в деле,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "ТОРЭЛС" (далее - ООО "ТОРЭЛС", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "ТрансКапСтрой" (далее - ООО "ТрансКапСтрой", ответчик) о взыскании задолженности в размере 735 671,77 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 30 172,76 руб. за период с 01.12.2017 по 14.06.2018, процентов на сумму фактического долга за период с 15.06.2018 по день фактической оплаты денежных средств, в размере ключевой ставки Банка России, действовавшей в соответствующем периоде, расходов по оплате услуг представителя в размере 25 000 руб., а также почтовые расходы в размере 184,13 руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере 18 181 руб. (с учетом принятых судом уточнений).
Дело рассмотрено судом первой инстанции в порядке упрощенного производства, предусмотренном главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением Арбитражного суда города Москвы от 26.06.2018 указанное исковое заявление удовлетворено в полном объеме.
Указанное решение принято судом путем подписания резолютивной части решения, в соответствии с положениями части 1 статьи 229 АПК РФ.
Не согласившись с указанным решением, ООО "ТрансКапСтрой" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит указанное решение отменить, принять по делу новый судебный акт.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ, апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. С учетом характера и сложности рассматриваемого вопроса, а также доводов апелляционной жалобы и возражений относительно апелляционной жалобы суд может вызвать стороны в судебное заседание.
Законность и обоснованность принятого решения проверены в соответствии со статьями 266, 268 АПК РФ.
Суд апелляционной инстанции, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, считает, что оснований для отмены или изменения решения Арбитражного суда города Москвы от 26.06.2018 не имеется.
Как усматривается из материалов дела, между ООО "ТрансКапСтрой" (покупатель) и ООО "ТОРЭЛС" (поставщик) 02.10.2017 был заключён договор поставки N ТСК/487-2017, в соответствии с пунктом 1.1. которого поставщик обязуется поставлять, а покупатель принимать и оплачивать на условиях настоящего договора электротехническую продукцию (товар) в ассортименте, количестве, по цене, а также по адресам, согласованным обеими сторонами и указанным в Спецификациях к настоящему договору и являющихся его неотъемлемой частью.
Поставка товара по настоящему договору осуществляется по заявкам покупателя, перечень товара согласовывается с поставщиком в Спецификации, либо в электронном протоколе проведения торгов на ЭТИ "Стройторги", по результатам которых сторонами оформляется Спецификация по форме Приложения N 1 к настоящему договору.
Во исполнение условий договора и в соответствии со спецификациями N 1 от 06.10.2017 и N 2 от 10.10.2017, поставщик поставил покупателю товар на общую сумму 735 671,77 руб., что подтверждается представленными в материалы дела товарными накладными.
Пунктом 6.1. договора установлено, что покупатель осуществляет оплату товара с отсрочкой платежа в течение 30 рабочих дней с даты поставки товара.
Однако ответчик в нарушение принятых на себя обязательств не произвел оплату товара в установленные сроки в полном объеме, в результате чего у него образовалась задолженность в размере 735 671,77 руб.
В соответствии со статьей 506 ГК РФ, по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Статьей 486 ГК РФ установлено, что покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли- продажи и не вытекает из существа обязательства.
Согласно статье 516 ГК РФ, покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.
Пунктом 2 статьи 516 ГК РФ установлено, если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя.
Согласно статье 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Из материалов дела усматривается, что истец обращался в адрес ООО "ТрансКапСтрой" с претензионным письмом, но требования поставщика ответчик не удовлетворил.
Принимая во внимание, что факт наличия задолженности подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, а также учитывая отсутствие доказательств оплаты ответчиком задолженности, суд первой инстанции признал требования истца о взыскании основного долга обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Апелляционная коллегия такие выводы суда поддерживает.
Из материалов дела усматривается, что истцом также было заявлено требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.
Согласно пункту 1 статьи 395 ГК РФ, в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
В рассматриваемом случае иной порядок и размер сторонами не установлен.
В соответствии с пунктом 48 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. Одновременно с установлением суммы процентов, подлежащих взысканию, суд при наличии требования истца в резолютивной части решения указывает на взыскание процентов до момента фактического исполнения обязательства (пункт 3 статьи 395 ГК РФ). При этом день фактического исполнения обязательства, в частности уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета процентов.
Истцом представлен в материалы дела расчет процентов, согласно которому за период с 01.12.2017 по 14.06.2017 размер процентов за пользование чужими средствами составил 30 172,76 руб.
Судом первой инстанции представленный расчет проверен и признан арифметически и методологически верным, в связи с чем требования истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами также признаны судом обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В исковом заявлении ООО "ТОРЭЛС" также просило взыскать расходы на оплату услуг представителя, а также почтовые расходы.
В соответствии со статьей 106 АПК РФ, к судебным издержкам относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц (представителей), оказывающих юридическую помощь.
Согласно части 2 статьи 110 АПК РФ, расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвовавшего в деле, в разумных пределах.
Следовательно, закон предусматривает возмещение расходов в соответствии с принципом разумности, что означает, что потерпевший вправе рассчитывать на возмещение нормально необходимых расходов.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация судом права по уменьшению суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суды не вправе уменьшать его произвольно, тем более, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Таким образом, необходимым условием для компенсации судебных издержек, понесенных стороной, в пользу которой принято судебное решение, является соответствие предъявленной к взысканию суммы таких расходов критерию разумности.
Согласно пункту 20 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения АПК РФ", при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела.
В соответствии с пунктом 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле.
При этом разумность предела судебных издержек на возмещение расходов по оплате услуг представителя, требование о которой прямо закреплено в статье 110 АПК РФ является оценочной категорией, поэтому в каждом конкретном случае суд должен исследовать обстоятельства, связанные с участием представителя.
В пунктах 10, 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" разъясняется, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием.
Согласно части 1 статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
В обоснование заявленного требования истец ссылался на то, что между ООО "ТОРЭЛС" (заказчик) и индивидуальным предпринимателем Семченко Максимом Анатольевичем (исполнитель) заключен договор об оказании правовых услуг N 206 от 10.04.2018, в соответствии с которым заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства оказать заказчику на условиях настоящего договора правовые услуги по досудебной подготовке и ведению в интересах заказчика в Арбитражном суде г. Москвы и, при необходимости, апелляционной, кассационной инстанции дела по иску ООО "ТОРЭЛС" к ООО "ТрансКапСтрой" о взыскании задолженности по договору поставки N ТСК/487-2017 от 02.10.2017, процентов, возмещении судебных расходов (издержек) по данному делу, а также оказать заказчику услуги о взыскании в его пользу судебных расходов (издержек), понесенных заказчиком в связи с рассмотрением данного дела в арбитражных судах.
Общая стоимость услуг, оказанных по договору, составила 25 000 руб.
В подтверждение фактического несения судебных расходов на оплату услуг представителя в указанном размере истец представил платежное поручение N 1 821 от 28.05.2018.
Суд первой инстанции, удовлетворяя требования истца, принял во внимание степень сложности дела, с учетом объема и сложности доказательственной базы, объем произведенных представителем истца действий, составления подробных и мотивированных документов с анализом правоотношений.
С учетом изложенного суд пришел к выводу о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в заявленном размере (25 000 руб.).
В качестве доказательств несения почтовых расходов в размере 184,13 руб. истцом представлены почтовые квитанции N 00052 от 10.04.2018, N 00009 от 29.04.2018, N 00133 от 14.06.2018.
Принимая во внимание доказанность несения почтовых расходов в заявленном размере, суд признал обоснованными требование об их возмещении.
Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции и не усматривает оснований для их переоценки.
В апелляционной жалобе ООО "ТрансКапСтрой" указывается на нарушение судом первой инстанции норм процессуального права, а именно на рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства без согласия ответчика.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 АПК РФ, дела по исковым заявлениям о взыскании денежных средств, если цена иска не превышает для юридических лиц пятьсот тысяч рублей, подлежат рассмотрению в порядке упрощенного производства.
Согласно пункту 1 части 2 статьи 227 АПК РФ, в порядке упрощенного производства независимо от цены иска подлежат рассмотрению дела, в том числе, по искам, основанным на представленных истцом документах, устанавливающих денежные обязательства ответчика, которые ответчиком признаются, но не исполняются, и (или) на документах, подтверждающих задолженность по договору, за исключением дел, рассматриваемых в порядке приказного производства.
При этом согласие сторон на рассмотрение дела, отвечающего положениям статьи 227 АПК РФ, в порядке упрощенного производства не требуется (пункт 18 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации N 10 от 18.04.2017 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве").
В соответствии с абзацем 3 пункта 9 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации N 10 от 18.04.2017 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", к документам, подтверждающим задолженность по договору, относятся документы, которые содержат письменное подтверждение ответчиком наличия у него задолженности перед истцом (например, расписка, подписанная ответчиком, ответ на претензию, подписанный сторонами акт сверки расчетов).
Судом установлено, что в материалах дела имеется подписанный со стороны ООО "ТрансКапСтрой" акт сверки взаимных расчетов за период с января по ноябрь 2017 года, которым подтверждается задолженность ответчика перед истцом в размере 735 571,77 руб.
Учитывая, что судом не выявлено обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в порядке упрощенного производства, указанных в части 5 статьи 227 АПК РФ, а также принимая во внимание сумму долга, а также наличие в материалах дела акта сверки взаимных расчетов, настоящее дело было законно рассмотрено Арбитражным судом города Москвы в порядке упрощенного производства на основании пункта 1 части 1, пункта 1 части 2 статьи 227 АПК РФ.
С учетом изложенного арбитражный апелляционный суд полагает, что обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к отмене судебного акта, в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой инстанции не допущено.
Определением Девятого арбитражного апелляционного суда 26.07.2018 ООО "ТрансКапСтрой" предложено представить доказательства уплаты государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы.
ООО "ТрансКапСтрой" в материалы дела доказательств уплаты государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в установленных порядке и размере не представлено, в связи с чем она подлежит взысканию с ответчика в размере 3 000 руб.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 266-269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 26.06.2018 по делу N А40-95744/18, принятое в виде резолютивной части, оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО "ТрансКапСтрой" - без удовлетворения.
Взыскать с ООО "ТрансКапСтрой" (ИНН 7733628423 ОГРН 1077762081726) в доход федерального бюджета государственную пошлину за подачу апелляционной жалобы в размере 3 000 (три тысячи) рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.
Судья |
Т.Б. Краснова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-95744/2018
Истец: ООО "ТОРЭЛС"
Ответчик: ООО "ТРАНСКАПСТРОЙ"
Хронология рассмотрения дела:
30.08.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-40107/18