Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 6 февраля 2019 г. N 12АП-16073/18

г. Саратов

06 февраля 2019 г.

Дело N А12-10255/2018

Резолютивная часть постановления объявлена "05" февраля 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен "06" февраля 2019 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Шалкина В.Б.,

судей Дубровиной., Никольского С.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Дроздовой В.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу публичного акционерного общества "Межрегиональная распределительная сетевая компания "Юга" в лице филиала "Волгоградэнерго" на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 19 октября 2018 года по делу N А12-10255/2018, (судья Аниськова И.И.) по исковому заявлению публичного акционерного общества "Волгоградэнергосбыт" (ОГРН 1035902074229, ИНН 5947013871) к публичному акционерному обществу "Межрегиональная распределительная сетевая компания "Юга" в лице филиала "Волгоградэнерго" (ОГРН 1076164009096, ИНН 6164266561) об обязании исполнить условия договора,

без участия представителей, уведомлённых надлежащим образом,

УСТАНОВИЛ:

Публичное акционерное общество "Волгоградэнергосбыт" (далее - ПАО "Волгоградэнергосбыт", истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к публичному акционерному обществу "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" в лице филиала "Волгоградэнерго" (далее - ПАО "МРСК Юга", ответчик) о понуждении к исполнению п.п. 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии N 425 от 28.12.2012 г. и обеспечении передачи электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 19 октября 2018 года иск удовлетворен.

Публичное акционерное общество "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" в лице филиала "Волгоградэнерго" обязано исполнить обязанности, предусмотренные п. 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии N 425 от 28.12.2012 г., заключенного с публичным акционерным обществом "Волгоградэнергосбыт" и обеспечить передачу электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013, в течение шести месяцев со дня вступления в силу решения суда путем выполнения следующих мероприятий: реконструкция существующих ВЛ-0,4кВ от ТП до абонентов; замена существующей ТП с изменением мощности в соответствии с существующей нагрузкой; строительство дополнительной КТП 10/0,4 в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии с нагрузкой в проектном решении; строительство ВЛ-10кВ до проектируемой КТП 10/0,4.

С публичного акционерного общества "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" в пользу публичного акционерного общества "Волгоградэнергосбыт" взысканы расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 руб., расходы по оплате экспертизы в размере 255 000 руб.

Не согласившись с принятым судебным актом, публичное акционерное общество "Межрегиональная распределительная сетевая компания "Юга" в лице филиала "Волгоградэнерго" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просил решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.

При рассмотрении жалобы в апелляционном суде стороны заключили мировое соглашение и заявили ходатайство об его утверждении на следующих условиях:

1.По настоящему мировому соглашению Ответчик признает, что в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, параметры качества электрической энергии не соответствуют требованиям ГОСТ 32144-2013.

2.Ответчик обязуется исполнить обязанности, предусмотренные п. 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии N 425 от 28.12.2012 г., заключенного с публичным акционерным обществом "Волгоградэнергосбыт" (ИНН 3445071523, ОГРН 1053444090028), и обеспечить передачу электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013, в срок до 31.07.2019 г. путем выполнения следующих мероприятий: реконструкция существующих ВЛ-0,4кВ от ТП до абонентов; замена существующей ТП с изменением мощности в соответствии с существующей нагрузкой; строительство дополнительной КТП 10/0,4 в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии нагрузкой в проектном решении; строительство ВЛ-10кВ до проектируемой КТП 10/0,4.

3.В случае привлечения Истца к административной ответственности по итогам проверки обращений потребителей, проживающих по адресу Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, проведенной органами государственного и (или) муниципального жилищного надзора, Ответчик обязуется возместить Истцу осуществленные им затраты по оплате административного штрафа в течение 5 рабочих дней с момента получения от ПАО "Волгоградэнергосбыт" подтверждающих документов.

4.Судебные расходы по соглашению сторон настоящего мирового соглашения распределяются следующим образом:

Ответчик возмещает Истцу расходы, связанные с проведением судебной экспертизы по делу N А12-10255/2018, в размере 255 000,00 рублей, а также возмещает 50% расходов Истца на оплату государственной пошлины по настоящему делу, что составляет 3 000,00 рублей, в течение 5 рабочих дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения Двенадцатым арбитражным апелляционным судом путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:

ПАО "Волгоградэнергосбыт"

ИНН/КПП 3445071523/345250001

р/сч. 40702810021070005805

в Ф-ле Банка ГПБ (АО)"Южный",

БИК 040349781,

к/сч. N 30101810500000000781.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, в связи с заключением Сторонами мирового соглашения, половина государственной пошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления, в размере 3000 (три тысячи) рублей, подлежит возврату Истцу из Федерального бюджета.

5.Истец и Ответчик заявляют, что настоящее мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

6.Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

В соответствии со статьёй 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должно содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение представляет собой гражданско-правовую сделку, заключая которую в силу статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны вправе определить любые условия, не противоречащие закону.

При этом согласно статье 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны урегулируют возникший из материально-правовых отношений спор, определяя свои права и обязанности исходя из существующих между ними материальных правоотношений, а не исполняют принятое по делу решение суда.

Указанное полностью соответствует положениям абзаца 2 части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому в мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону. То есть исходя из буквального толкования названной нормы стороны мирового соглашения могут предусмотреть, помимо обязательных, и иные условия, не противоречащие закону.

Суд находит, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц, не противоречит закону.

Учитывая, что сторонами на стадии производства в апелляционном суде заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Статьей 102 АПК РФ предусмотрено, что основания и порядок уплаты государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

Согласно части 4 статье 110 Кодекса при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В силу части 3 статьи 140 АПК РФ, если в мировом соглашении отсутствует условие о распределении судебных расходов, арбитражный суд разрешает этот вопрос при утверждении мирового соглашения в общем порядке, установленном настоящим Кодексом.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ в определении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

При изготовлении и оглашении резолютивной части постановления судом апелляционной инстанции была допущена опечатка, а именно в третьем листе постановления после второго абзаца пропущено предложение следующего содержания: "Возвратить Публичному акционерному обществу "Волгоградэнергосбыт"" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3000 руб., уплаченную платёжным поручением от 15 марта 2018 года N 4518.".

Однако, поскольку указанное следует из текста настоящего постановления, исправление опечатки не влечет изменение содержания судебного акта, суд апелляционной инстанции считает возможным, руководствуясь частью 3 статьи 179 АПК РФ, исправить её в резолютивной части настоящего постановления.

Руководствуясь статьями 138, 139, 140, 141, 266, 268, 269, 271 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 19 октября 2018 года по делу N А12-10255/2018 отменить. Производство М по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашение, заключённое между Публичным акционерным обществом "Волгоградэнергосбыт" в лице директора по правовым вопросам Тарасова Андрея Игоревича, действующего на основании доверенности N 1 от 28.12.2018 г., с одной стороны и Публичным акционерным обществом "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" в лице заместителя генерального директора по корпоративному управлению Мусинова Олега Валерьевича действующего на основании доверенности от 01.01.2019 N 62-19 с другой стороны, на следующих условиях:

1.По настоящему мировому соглашению Ответчик признает, что в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, параметры качества электрической энергии не соответствуют требованиям ГОСТ 32144-2013.

2.Ответчик обязуется исполнить обязанности, предусмотренные п. 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии N 425 от 28.12.2012 г., заключенного с публичным акционерным обществом "Волгоградэнергосбыт" (ИНН 3445071523, ОГРН 1053444090028), и обеспечить передачу электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013, в срок до 31.07.2019 г. путем выполнения следующих мероприятий: реконструкция существующих ВЛ-0,4кВ от ТП до абонентов; замена существующей ТП с изменением мощности в соответствии с существующей нагрузкой; строительство дополнительной КТП 10/0,4 в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии нагрузкой в проектном решении; строительство ВЛ-10кВ до проектируемой КТП 10/0,4.

3.В случае привлечения Истца к административной ответственности по итогам проверки обращений потребителей, проживающих по адресу Волгоградская область, Николаевский район, с. Политотдельское, ул. Мира, д.39, ул. Московская, д.6, ул. Советская, д.51, проведенной органами государственного и (или) муниципального жилищного надзора, Ответчик обязуется возместить Истцу осуществленные им затраты по оплате административного штрафа в течение 5 рабочих дней с момента получения от ПАО "Волгоградэнергосбыт" подтверждающих документов.

4.Судебные расходы по соглашению сторон настоящего мирового соглашения распределяются следующим образом:

Ответчик возмещает Истцу расходы, связанные с проведением судебной экспертизы по делу N А12-10255/2018, в размере 255 000,00 рублей, а также возмещает 50% расходов Истца на оплату государственной пошлины по настоящему делу, что составляет 3 000,00 рублей, в течение 5 рабочих дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения Двенадцатым арбитражным апелляционным судом путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:

ПАО "Волгоградэнергосбыт"

ИНН/КПП 3445071523/345250001

р/сч. 40702810021070005805

в Ф-ле Банка ГПБ (АО)"Южный",

БИК 040349781,

к/сч. N 30101810500000000781.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, в связи с заключением Сторонами мирового соглашения, половина государственной пошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления, в размере 3000 (три тысячи) рублей, подлежит возврату Истцу из Федерального бюджета.

5.Истец и Ответчик заявляют, что настоящее мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

6.Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А12-10255/2018.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Двенадцатым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

Сторонам последствия утверждения мирового соглашения, прекращения производства по настоящему делу известны.

Возвратить Публичному акционерному обществу "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1500 руб., уплаченную платёжным поручением от 31 октября 2018 года N 29864. Возвратить Публичному акционерному обществу "Волгоградэнергосбыт"" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3000 руб., уплаченную платёжным поручением от 15 марта 2018 года N 4518.

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

В. Б. Шалкин

Судьи

О. А. Дубровина С. В. Никольский