Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 7 мая 2019 г. N 13АП-9584/19

г. Санкт-Петербург

07 мая 2019 г.

Дело N А56-101088/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 25 апреля 2019 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 07 мая 2019 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Пряхиной Ю.В.

судей Масенковой И.В., Семиглазова В.А.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем В. И. Лиозко,

при участии:

от истца: представитель Н.Н. Рясина по доверенности от 31.03.2018;

от ответчика: представитель В.В. Нечунаев по доверенности от 30.08.2018;

от 3-го лица: не явился, извещен;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-9584/2019) ООО "Джамп.Сервис" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 29.12.2018 по делу N А56-101088/2018 (судья С. С. Салтыкова), принятое

по иску (заявлению) Бородаева Яна;

к Обществу м ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис"

3-е лицо: Орешко Елена Геннадьевна

об обязании передать документы

установил:

Бородаев Ян (далее - истец) обратился в арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением (с учетом уточнений) к обществу с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" (далее - ответчик) об обязании предоставить истцу в течение пяти календарных дней с момента вступления в законную силу решения суда заверенные копии документов Общества за период с 31.03.2014 по настоящее время, а именно:

сведения ФНС об открытых (закрытых) счетах на сегодняшнюю дату;

заверенную копию выписки за период с 13.03.2018 по настоящее время ЮниКредитБанк;

заверенные копии книг доходов и расходов Общества за 2014-2018 г.;

заверенные копии бухгалтерской и налоговой отчетности о финансовых результатах Общества за 2014-2018 г.;

заверенную копию перечня основных средств Общества на 01.07.2018;

заверенные копии документов, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение основных средств и товарно-материальных ценностей Общества за период с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии протоколов общих собраний участников Общества об утверждении годового отчета и распределение чистой прибыли за 2014, 2015, 2017 и 2018 годы;

заверенные копии утвержденных годовых отчетов за 2014-2018 годы;

заверенные копии договоров (контрактов), заключенных Обществом с момента государственной регистрации Общества до 01.07.2018 (договоры с контрагентами и товарно-транспортные накладные);

сведения с расшифровкой дебиторской и кредиторской задолженности Общества на 11.10.2017;

расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии штатных расписаний Общества, со всеми изменениями, за период с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии документов, содержащих информацию о размере вознаграждения главного бухгалтера, генерального директора за период с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии документов о заработной плате сотрудников, начисленной и выплаченной за период 2014 - 2018 г.;

заверенные копии всех договоров подряда и оказания услуг, заключенных Обществом с физическими лицами в период с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии всех договоров подряда и оказания услуг, цена которых превышает 50 000 руб., заключенные Обществом с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями в период с 31.03.2014 по 01.07.2018;

заверенные копии заключений ревизионной комиссии (ревизора) Общества за период 2014-2018 г.;

заверенные копии бухгалтерских балансов за 2014-2018 г.

От Орешко Е.Г. поступил отзыв, в котором она сообщила об отсутствии у нее документов Общества.

Решением суда от 29.12.2018 требования удовлетворены частично. На ответчика возложена обязанность предоставить Бородаеву Яну в течение пяти календарных дней с момента вступления в законную силу решения суда заверенные копии документов ООО "Джамп.Сервис" за период с 19.07.2015 по настоящее время, а именно:

сведения ФНС об открытых (закрытых) счетах на 19.12.2018;

заверенную копию выписки по расчетному счету, открытому обществом с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" в ЮниКредитБанк, за период с 13.03.2018 по настоящее время;

заверенные копии книг доходов и расходов Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" за 2015-2018 г.;

заверенные копии бухгалтерской и налоговой отчетности о финансовых результатах

Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" за 2015-2018 г.;

заверенную копию перечня основных средств Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" на 01.07.2018;

заверенные копии документов, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение основных средств и товарно-материальных ценностей Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" за период с 19.07.2015 по 01.07.2018;

заверенные копии договоров (контрактов), заключенных Обществом с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" с 19.07.2015 до 01.07.2018 (договоры с контрагентами и товарно-транспортные накладные);

сведения с расшифровкой дебиторской и кредиторской задолженности Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" на 11.10.2017;

заверенные копии штатных расписаний Общества с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис", со всеми изменениями, за период с 19.07.2015 по 01.07.2018;

заверенные копии документов, содержащих информацию о размере вознаграждения главного бухгалтера, генерального директора за период с 19.07.2015 по 01.07.2018;

заверенные копии документов о заработной плате сотрудников, начисленной и выплаченной за период 2015 - 2018 г.;

заверенные копии всех договоров подряда и оказания услуг, заключенных Обществом с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" с физическими лицами в период с 19.07.2015 по 01.07.2018;

заверенные копии всех договоров подряда и оказания услуг, цена которых превышает 50 000 руб., заключенные Обществом с ограниченной ответственностью "Джамп.Сервис" с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями в период с 19.07.2015 по 01.07.2018;

заверенные копии бухгалтерских балансов за 2015-2018 г.

В удовлетворении остальной части иска отказано.

Ответчик обжаловал решение суда в апелляционном порядке, просил решение отменить, принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на то, что по двум требованиям не соблюден претензионный порядок урегулирования спора; по акту от 21.11.2018 ответчик передал истцу все имеющиеся у него документы.

Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ООО "Джамп.Сервис" зарегистрировано 31.03.2014; генеральным директором с указанной даты является Горынцев Сергей Сергеевич; участниками Общества - Горынцев С.С. с долей в уставном капитале Общества в размере 27%, Орешко Елена Геннадьевна с долей в уставном капитале Общества в размере 5%, Бородаев Ян с долей в уставном капитале Общества в размере 51%, Горынцев Алексей Сергеевич с долей в уставном капитале Общества в размере 17%.

19.07.2018 истец направил ответчику требование о предоставлении документации Общества, которое не было исполнено, в связи с чем Бородаев Ян обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

В ходе рассмотрения дела Общество предоставило истцу часть запрошенной документации по акту от 21.11.2018.

Довод подателя жалобы о несоблюдении претензионного порядка подлежит отклонению, поскольку частью 5 статьи 4 АПК РФ установлено, что по корпоративным спорам соблюдение претензионного порядка не требуется.

Кроме того, из правовой позиции ответчика следует, что в добровольном порядке часть требований ответчик не удовлетворил бы в досудебном порядке в связи с возражениями по существу.

В соответствии с пунктом 1 статьи 65.2. Гражданского кодекса Российской Федерации участники корпорации (участники, члены, акционеры и т.п.) вправе, в том числе в случаях и в порядке, которые предусмотрены законом и учредительным документом корпорации, получать информацию о деятельности корпорации и знакомиться с ее бухгалтерской и иной документацией.

Согласно частям 1, 2 статьи 6 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" экономический субъект обязан вести бухгалтерский учет в соответствии с настоящим Федеральным законом, если иное не установлено настоящим Федеральным законом.

Порядок и сроки хранения бухгалтерской и иной финансовой документации юридического лица предусмотрены в статье 29 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" (далее - Закон N 402-ФЗ).

В пункте 1 статьи 10 Федерального закона N 402-ФЗ предусмотрено, что данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета.

Организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет (статья 17 Федерального закона N 402-ФЗ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 50 Закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон N 14-ФЗ) общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Согласно пункту 2 статьи 50 Закона N 14-ФЗ Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам: 1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; 2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; 3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; 4) внутренние документы общества; 5) положения о филиалах и представительствах общества; 6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг; 7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества; 8) списки аффилированных лиц общества; 9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; 10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска; 11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества; 12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность; 13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В силу пункта 2 статьи 50 Закона N 14-ФЗ общество хранит указанные документы по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.

В соответствии с пунктом 3 статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" от 08.02.1998 N 14-ФЗ в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 4 статьи 50 Федерального закона N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" Общество вправе отказать в предоставлении документов при наличии хотя бы одного из следующих условий:

документ относится к прошлым периодам деятельности общества (более трех лет до момента обращения участника общества с требованием), за исключением документов, перечисленных в подпунктах 1-9 пункта 2 настоящей статьи.

Общество возражало против предоставления документов, выходящих за пределы указанных трех лет, что является правом Общества, в связи с чем суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении требований о предоставлении документов, относящихся к периоду времени до 18.07.2015, поскольку истец обратился к ответчику с требованием о предоставлении информации 19.07.2018.

Заверенные копии протоколов общих собраний участников Общества об утверждении годового отчета и распределении чистой прибыли за 2014, 2015, 2017 и 2018 годы, заверенные копии утвержденных годовых отчетов за 2014-2018 годы, расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды, копии заключений ревизионной комиссии (ревизора) Общества за период 2014-2018, которых у Общества не имеется, не могут быть предоставлены истцу (Общество не проводило собраний по утверждению годовых отчетов; иных, кроме переданного истцу, протоколов общих собраний участников Общества не составлялось; формы отчетности по расшифровке налогов Обществом не утверждалась, а указанная комиссия не создавалась).

Довод ответчика о невозможности предоставления остальной документации в связи с ее отсутствием у Общества был правомерно отклонен судом первой инстанции, так как в случае нахождения документов Общества у одного из его сотрудников (ответчик указывал, что вся документации Общества находится у Орешко Е.Г.) Общество должно предпринять действия по их истребованию.

При этом, в пункте 8 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" разъяснено, что при отсутствии по каким-либо причинам документов, которые должны храниться Обществом, последнее обязано их восстановить.

Доказательства того, что остальные запрошенные истцом документы у Общества в силу закона находиться не должны, ответчиком не представлено.

Требование истца о предоставлении сведений об открытых (закрытых) счетах на текущую дату, как верно указал суд первой инстанции, нельзя признать исполненным, поскольку Обществом были представлены неактуальные сведения, то есть сведения по состоянию на 22.01.2018. Апелляционный суд, в целях установления правовой определенности, отмечает, что под текущей датой понимается дата вынесения судом первой инстанции решения.

При таких обстоятельствах, исковые требования правомерно удовлетворены в соответствующей части.

При таких обстоятельствах, решение вынесено судом в отсутствие нарушения норм материального и процессуального права, выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам дела, в связи с чем решение надлежит оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 29.12.2018 по делу N А56-101088/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Ю.В. Пряхина

Судьи

И.В. Масенкова В.А. Семиглазов