Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 мая 2019 г. N 09АП-14356/19

г. Москва

13 мая 2019 г.

Дело N А40-270195/2018

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Верстовой М.Е.,

судей: Башлаковой-Николаевой Е.Ю., Петровой О.О.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Григорьевой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "ДИГА Импорт"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от "29" января 2019 г.

по делу N А40-270195/2018, принятое судьёй Т.И. Махлаевой

по иску ООО "ДИГА Импорт"

к ООО "ФУДСЕРВИСЛЮКС"

(ОГРН 1167746611768, ИНН 7704362874)

об изменении условий договора и взыскании денежных средств

при участии в судебном заседании:

от истца - Абрамова Н.В. по доверенности от 13.11.2018;

от ответчика - Азнауров Т.К. по доверенности от 19.04.2019.

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда города Москвы 29 января 2019 года по делу N А40-270195/2018 в иске отказано.

Общество с ограниченной ответственностью "ДИГА Импорт" обратилось в суд с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда города Москвы 29 января 2019 года по делу N А40-270195/2018.

Определением Девятого арбитражного апелляционного суда от 19 марта 2019 года апелляционная жалоба ООО "ДИГА Импорт" по делу N А40-270195/2018 принята к производству, судебное заседание назначено на 22 апреля 2019 года на 15 часов 50 минут (время московское) в помещении суда по адресу: 127994, г. Москва, проезд Соломенной Сторожки, д. 12, зал N 6 (каб. 116).

Судебное заседание откладывалось до 13 мая 2019 года, с целью предоставления сторонам времени для урегулирования спора мирным путем.

В судебном заседании сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

"1. Ответчик обязуется забрать товар, хранящийся на складе Истца и произведенный по заказу Покупателя в соответствии со Спецификациями N 6 и N 7 к договору поставки N П168-07/2017 от 12.07.2017 в следующем количестве и по следующей стоимости:

Наименование товара	Количество	Цена за ед. (_)	Общая стоимость (_)
Витрина холодильная Cabinet Soul 1350	14	4 286,08	60 005,12
Витрина холодильная Cabinet Soul 93 7	3	3 955,02	и 865,06
Витрина Costan Mediterraneo	1	2 802,00	2 802,00
ИТОГО стоимость товара, подлежащего приёмке:			74 672,18 _

2. Ответчик обязуется подписать товарно-сопроводительные документы, предоставленные Истцом, при приемке Товара, указанного в п. 1 настоящего соглашения.

3. Ответчик уведомлен Истцом, о том, что отгрузка товара производится автотранспортом Ответчика по адресу Московская область, район Саларьево, ул. Адмирала Корнилова, д. 64.

4. Ответчик согласен с тем, что обязанность по приемке товара, указанного в п. 1 должна быть им исполнена в срок не более 30 (Тридцати) календарных дней. Срок начинает течь на следующий день после утверждения Судом настоящего мирового соглашения.

5. Ответчик возмещает Истцу неустойку за просрочку исполнения обязательств по оплате с 1 января по 30 сентября 2018 г в размере 40 000,00 (Сорок тысяч и 00/100) Евро в срок десять календарных дней, истечение которого начинается на следующий день после утверждения судом настоящего мирового соглашения.

6. В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику в части возмещения расходов за хранение Товара в сумме 20 887, 90 (Двадцать тысяч восемьсот восемьдесят семь и 90/100) Евро:

- стоимость хранения товара на складе в РФ, подлежащая оплате Покупателем: (74 672,18 евро *0,1 / 100) * 272 = 20 310,83 евро. С учетом ограничения, установленного Дополнительным соглашением N 1 к Договору, 5% от стоимости партии составляет 3 733,60 евро.

- стоимость хранения товара на складе у Производителя в Италии:

	Витрина "SOUL" 1350 Размер в упаковке: 1500х1000х1470Н	Витрина "SOUL" 937 Размер в упаковке: 1200х1000х1470Н
Общее кол-во на складе	23 шт.	39 шт.
Занимаемая площадь	1,5* 1,0* 23 = 34,5 кв.м.	1,2*1,0*39= 46,8 кв.м.
Общая занимаемая площадь	81,3 кв.м.
Период	С 1 января 2018 по 31 июля 2018
Стоимость хранения	1 евро за 1 кв.м. / сутки
Общая стоимость	17 154,30 евро

7. Стороны договорились, что после утверждения настоящего мирового соглашения судом Стороны в течение трех рабочих дней обмениваются документами, подтверждающими возмещение неустойки, и обязаны подписать их надлежащим образом. Уклонение от подписания бухгалтерских документов (товарных накладных при передачи товара, актов о возмещении неустойки и т.д.) Сторонами не допускается, равно как и уклонение от обмена оригиналами указанных документов между Сторонами.

8. После обмена документами, указанными в п. 8 настоящего соглашения, в течение трех рабочих дней Истец направит Ответчику акт сверки взаиморасчетов, по которому будет определено состояние взаиморасчетов между Ответчиком и Истцом. Сумма, подлежащая возврату одной Стороной, в адрес другой, должна быть перечислена в течение шестидесяти календарных дней безналичным расчетом по реквизитам, представленными Стороной, которая должна принять денежные средства. Стороны допускают, что возврат оставшейся части денежных средств может быть произведен частичными платежами но в оговоренные сроки.

9. Ответчик обязуется забрать товар, хранящийся на складе Истца и заказанный по спецификации N 3 (холодильный шкаф GLEE в количестве - 7 (семи) штук), заключенной Сторонами к Договору поставки П168-07/2017 от 12.07.2017 и не являющийся предметом иска. Учитывая, что указанный в данном абзаце товар, не является предметом иска, но имеет отношение к снижению суммы неустойки. Стороны закрепляют обязанность друг друга в части подписания дополнительного соглашения к Договору поставки N П168-07/2017 от 12.07.2017. Данное соглашение будет обязывать Истца передать товар, указанный в Спецификации N 3 в количестве 7 (семи) штук, а Ответчика принять товар в течение 30 дней с даты утверждения мирового соглашения судом. При этом стороны указывают, что заключенное дополнительное соглашение начинает действовать с даты утверждения настоящего мирового соглашения Судом.

10. Истец снимает свои требования в отношении принять товар по спецификации N 4, так как он признает, что данный товар является складской позицией, постоянно поддерживаемой на складе, не является предметом иска, и может быть реализован силами Истца".

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив Мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В связи с утверждением апелляционным судом Мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу подлежит прекращению.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснены сторонам.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации из федерального бюджета подлежит возврату госпошлина 50% - ООО "ДИГА Импорт" по иску в сумме 3 000 руб., уплаченная по платежному поручению N 1056 от 23.08.2018 и госпошлина в размере 50% по апелляционной жалобе, в учетом излишне уплаченной пошлины в общем размере 4 500 руб., уплаченной по платежному поручению N 151 от 19.02.2019.

Выдать справку на возврат госпошлины.

Руководствуясь статьями 110, 139, 141, 150, 174, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное ООО "ДИГА Импорт" и ООО "ФУДСЕРВИСЛЮКС" на следующих условиях:

"1. Ответчик обязуется забрать товар, хранящийся на складе Истца и произведенный по заказу Покупателя в соответствии со Спецификациями N 6 и N 7 к договору поставки N П168-07/2017 от 12.07.2017 в следующем количестве и по следующей стоимости:

Наименование товара	Количество	Цена за ед. (_)	Общая стоимость (_)
Витрина холодильная Cabinet Soul 1350	14	4 286,08	60 005,12
Витрина холодильная Cabinet Soul 93 7	3	3 955,02	и 865,06
Витрина Costan Mediterraneo	1	2 802,00	2 802,00
ИТОГО стоимость товара, подлежащего приёмке:			74 672,18 _

2. Ответчик обязуется подписать товарно-сопроводительные документы, предоставленные Истцом, при приемке Товара, указанного в п. 1 настоящего соглашения.

3. Ответчик уведомлен Истцом, о том, что отгрузка товара производится автотранспортом Ответчика по адресу Московская область, район Саларьево, ул. Адмирала Корнилова, д. 64.

4. Ответчик согласен с тем, что обязанность по приемке товара, указанного в п. 1 должна быть им исполнена в срок не более 30 (Тридцати) календарных дней. Срок начинает течь на следующий день после утверждения Судом настоящего мирового соглашения.

5. Ответчик возмещает Истцу неустойку за просрочку исполнения обязательств по оплате с 1 января по 30 сентября 2018 г в размере 40 000,00 (Сорок тысяч и 00/100) Евро в срок десять календарных дней, истечение которого начинается на следующий день после утверждения судом настоящего мирового соглашения.

6. В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику в части возмещения расходов за хранение Товара в сумме 20 887, 90 (Двадцать тысяч восемьсот восемьдесят семь и 90/100) Евро:

- стоимость хранения товара на складе в РФ, подлежащая оплате Покупателем: (74 672,18 евро *0,1 / 100) * 272 = 20 310,83 евро. С учетом ограничения, установленного Дополнительным соглашением N 1 к Договору, 5% от стоимости партии составляет 3 733,60 евро.

- стоимость хранения товара на складе у Производителя в Италии:

	Витрина "SOUL" 1350 Размер в упаковке: 1500х1000х1470Н	Витрина "SOUL" 937 Размер в упаковке: 1200х1000х1470Н
Общее кол-во на складе	23 шт.	39 шт.
Занимаемая площадь	1,5* 1,0* 23 = 34,5 кв.м.	1,2*1,0*39= 46,8 кв.м.
Общая занимаемая площадь	81,3 кв.м.
Период	С 1 января 2018 по 31 июля 2018
Стоимость хранения	1 евро за 1 кв.м. / сутки
Общая стоимость	17 154,30 евро

7. Стороны договорились, что после утверждения настоящего мирового соглашения судом Стороны в течение трех рабочих дней обмениваются документами, подтверждающими возмещение неустойки, и обязаны подписать их надлежащим образом. Уклонение от подписания бухгалтерских документов (товарных накладных при передачи товара, актов о возмещении неустойки и т.д.) Сторонами не допускается, равно как и уклонение от обмена оригиналами указанных документов между Сторонами.

8. После обмена документами, указанными в п. 8 настоящего соглашения, в течение трех рабочих дней Истец направит Ответчику акт сверки взаиморасчетов, по которому будет определено состояние взаиморасчетов между Ответчиком и Истцом. Сумма, подлежащая возврату одной Стороной, в адрес другой, должна быть перечислена в течение шестидесяти календарных дней безналичным расчетом по реквизитам, представленными Стороной, которая должна принять денежные средства. Стороны допускают, что возврат оставшейся части денежных средств может быть произведен частичными платежами но в оговоренные сроки.

9. Ответчик обязуется забрать товар, хранящийся на складе Истца и заказанный по спецификации N 3 (холодильный шкаф GLEE в количестве - 7 (семи) штук), заключенной Сторонами к Договору поставки П168-07/2017 от 12.07.2017 и не являющийся предметом иска. Учитывая, что указанный в данном абзаце товар, не является предметом иска, но имеет отношение к снижению суммы неустойки. Стороны закрепляют обязанность друг друга в части подписания дополнительного соглашения к Договору поставки N П168-07/2017 от 12.07.2017. Данное соглашение будет обязывать Истца передать товар, указанный в Спецификации N 3 в количестве 7 (семи) штук, а Ответчика принять товар в течение 30 дней с даты утверждения мирового соглашения судом. При этом стороны указывают, что заключенное дополнительное соглашение начинает действовать с даты утверждения настоящего мирового соглашения Судом.

10. Истец снимает свои требования в отношении принять товар по спецификации N 4, так как он признает, что данный товар является складской позицией, постоянно поддерживаемой на складе, не является предметом иска, и может быть реализован силами Истца".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 29 января 2019 года по делу N А40-270195/2018 отменить. Производство по делу прекратить.

Возвратить из федерального бюджета ООО "ДИГА Импорт" государственную пошлину по иску в сумме 3 000 руб., уплаченную по платежному поручению N 1056 от 23.08.2018 и государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 4500 руб., уплаченную по платежному поручению N 151 от 19.02.2019.

Выдать справку на возврат госпошлины.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

М.Е. Верстова

Судьи

Е.Ю. Башлакова-Николаева О.О. Петрова