Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 июля 2019 г. N 13АП-17198/19

г. Санкт-Петербург

30 июля 2019 г.

Дело N А56-108606/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 23 июля 2019 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 июля 2019 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Жиляевой Е.В.

судей Желтянникова В.И., Полубехиной Н.С.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Смирновой Н. В.,

при участии:

от истца: Калин Н., по доверенности от 15.07.2018;

от ответчика: Русанов П. Б., по доверенности от 17.10.2018;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-17198/2019) федерального казенного учреждения "Центр государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по городу Санкт-Петербургу" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.04.2019 по делу N А56-108606/2018 (судья Геворкян Д. С.),

принятое по иску Частного учреждения по защите прав, законных интересов, оказанию юридической помощи и дополнительному профессиональному образованию владельцев маломерных судов "ВМС" (адрес: Россия 194044, Санкт-Петербург, ул. Комиссара Смирнова, д. 15, лит. "Б", оф. 2Н, ОГРН: 1107800010845); к Федеральному казенному учреждению "Центр государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по городу Санкт-Петербургу" (адрес: Россия 191002, Санкт-Петербург, наб. реки Фонтанки, д. 50, ОГРН: 1057810265149) об истребование имущества, переданного по договору безвозмездного пользования,

установил:

Частное учреждение по защите прав, законных интересов, оказанию юридической помощи и дополнительному профессиональному образованию владельцев маломерных судов "ВМС" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к Федеральному казенному учреждению "Центр государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по городу Санкт-Петербургу" об истребовании из чужого незаконного владения имущества, переданного по договорам безвозмездного пользования от 01.08.2011 и от 09.01.2013, а именно:

В соответствии с приложением N 1 к договору безвозмездного временного пользования имуществом от 01.08.2011:

1. Кресло "юта" на 4 деревянных опорах - 3 шт.;

2. Кресло "комо"/пп к-01 - 1 шт.;

3. Стол руководителя "престиж" (200*90*75) (виски/антрацит) - 2 шт.;

4. Тумба приставная 3-хсекц. (45*45*69)(виски) - 1 шт.;

5. Стол Брифинг (120*90*71) (виски) - 1 шт.;

6. Кресло "Даллас" (черная кожа) - 2 шт.;

7. Тумба 4-х секи.

(45*45*69) (груша арозо) - 1 шт.;

8. Полка навесная (70*31 *70) - 4 шт.;

9. Рабочее место правое с тумбой с/з (груша) - 1 шт.;

10. Рабочее место левое с тумбой с/з (груша) - 1 шт.;

11. Кресло "Милтон" (серый) - 5 шт.;

12. Рабочее место эргономическое L на ланел. каркасе с/з (138*140,4*73) (груша) - 7 шт.;

13.Рабочее место эргономическое R на панел. каркасе с/з (138* 140,4*73) (груша) - 7 шт.;

14. Шкаф-витрина (74*37*190) (груша) - 5 шт.;

15. Блок под ПК пластиковый (серый) - 2 шт.;

16. Блок под ПК пластиковый (серый) - 2 шт.;

17. Полка под клав. (52*40) (груша арозо) - 5 шт.;

18. Стеллаж (74*37*120) (груша арозо) - 1 шт.;

19. Блок под ПК пластиковый (серый) - 8 шт.;

20. Картотека - 4 шт.

21. Угловой стеллаж 640 (ноче милано) - 1 шт.;

22. Стеллаж 642 (ноче милано) - 2 шт.;

23. Стеллаж 682 (ноче милано) - 2 шт.;

24. Эрго Рабочее место правое (груша) - 1 шт.;

25. Эрго Рабочее место левое (груша) - 1 шт.;

26. Полка под клав. (52*40) (груша) - 5 шт.;

27. Кресло "Милтон" (серый) - 5 шт.;

28. Полка навесная (70*31 *70) груша - 4 шт.;

29. Стеллаж (74*37*120) (груша азоро) - 1 шт.;

30. Блок под ПК пластиковый (серый) - 8 шт.;

31. Офисная стеклянная перегородка из 4 секций S-7,63 м2 - 1 шт.;

32. Стойка 1200Э-2шт.;

33. Стойка 1800Э- 16 шт.;

34. Стойка 2500 У - 10 шт.;

35. Полка 300*1200 1 - 5 шт.;

36. Полка 400* 1000 - 7 шт.;

37. Полка 500*1000 - 17 шт.;

38. Полка 500* 1200-5 шт.;

39. Полка 500* 1500- 5 шт.;

40. Полка 600*700 - 5 шт.;

41. Телефон Panasonic КХ-- Т52365 - 1 шт.;

42. Факс Panasonic КХ - FT982 - 2 шт.;

43. Мышь Logitech М305 - 1 шт.;

44. Мышь Logitech М90, Ml00 - 90 шт.;

45. Монитор View Sonic - 2 шт.;

46. Клавиатура КВ200 USB - 2 шт.;

47. К/камера Genius Islim 13 00 - 1 шт.;

48. Монитор Acer х223 - 3 шт.;

49. с/ блок Irbis G6930/320 - 3 шт.;

50. Клавиатура Genius КВ200 - 7 шт.;

51. Автомойка Karclier k3.80 md - 1 шт.;

52. Системный блок SG3- 205RV - 2 шт.;

53. Системный блок Irbis G65e. - 2 шт.;

54. Процессор Intel Core - 3 шт.;

55. Системная плата MSI Н55М-Е23 - 3 шт.;

56. Модуль памяти DIMM 2048mb - 3 шт.;

57. Жесткий диск Western SATA-П - 3 шт.;

58. Привод DVD-R WNEC - 3 шт.;

59. Корпус Midit Tower ATX - 3 шт.;

60. Вентилятор Intes 1156 - 3 шт.;

61. Системный блок Corp Pro intel Core i3 550 - 6 шт.;

62. Жесткий диск HDDP Samsung HX-MU010 - 1 шт.;

63. Гарнитура HP Genius HS- 105-1 шт.;

64. Камера Genius islim 310-9 шт.;

65. Решётка металлическая для окна 1950*950 - 5 шт.;

66. Дверь металлическая одностворчатая с замком "Апекс" - 4 шт.;

67. Дверь металлическая двухстворчатая с замком "Апекс" - 3 шт.;

68. Контейнер для мусора - 12 м.куб. - 2 шт.;

В соответствии с приложением N 1 к договору безвозмездного временного пользования имуществом от 09.01.2013:

1. Угловой стеллаж 640 ноче милано - 1 шт.;

2. Стеллаж 642 ноче милано - 1 шт.;

3. Стеллаж 682 ноче милано - 2 шт.;

4. Дверь глухая рамочная 71F12 ноче милано - 1 шт.;

5. Дверь глухая (комплект 2 : шт.) 71F22 ноче милано - 2 шт.;

6. Дверь глухая (комплект 2 гат.) 71F23 ноче милано - 1 шт.;

7. Дверь стеклянная рамочная 71G11 ноче милано - 3 шт.;

8. Дверь стеклянная 71G13 ноче милано - 1 шт.;

9. Дверь стеклянная (комплект 2шт.) 71G23 ноче милано - 1 шт.;

10. Дверь глухая рамочная 7F1240 ноче милано -1 шт.;

11. Тумба напольная 7SB1254 ноче милано - 1 шт.;

12. Надстройка напольной секции NSB1254 ноче милано - 1 шт.;

13. Корпус навесной секции SM242 ноче милано - 1 шт.;

14. Корпус навесной секции SN1262 ноче милано - 1 шт.;

15. Мебель 8Т_Престиж Стол рабочий Орех - 1 шт.;

16. СпецМеб ST _Престиж Тумба выкатная орех - 1 шт.;

17. Мебель 8Т_Престиж Стол приставной орех - 1 шт.;

18. Мебель ЗТПрестиж Шкаф д/документ со стекл. Орех - 1 шт.;

19. Мебель 8Т_Престиж Шкаф д/документ. Закрыт. - 1 шт.;

20. Мебель БТПрестиж Тумба под оргтех. Орех - 1 шт.;

21. Кресло иР_Менеджер/Комо/к дерево, кожа черная - 1 шт.;

22. Мягкая мебель MVClielsea диван Зх местный коричневый Oregon Antik40 - 1 шт.;

23. Стол журнальный МЕ_Берже-1 темный орех - 1 шт.;

24. Вешалка иТнапольная орех/серый мрамор - 1 шт.;

25. Гардероб(74*37*190) - 2 шт.;

26. Кресло "Стимул Люкс" (черный) - 5 шт.;

27. Стул "Исо В1аск" черный - 10 шт.;

28. Информационный стенд 1800*1000 с 14-ю карманами А4 и профилем "Нельсен" - 2 шт.;

29.Информационный стенд 1500*1000 с 12-ю карманами А4 и профилем "Нельсен" - 4 шт.;

30.Информационный стенд 1500*1000 с 8-ю карманами А4,1-м карманом A3 и профилем "Нельсен" - 1 шт.;

31.Информационный стенд 1300* 1000 с 12-ю карманами А5 и профилем "Нельсен" - 2 шт.;

32.Информационный стенд 1000*1000 с 6-ю карманами А4 и профилем "Нельсен" - 1 шт.;

33.Кухонный гарнитур (цвет венге/ратант светлый, L - 2700 см., столешница - 3000 см.) - 1 шт.;

34. Фотоаппарат цифровой Canon Ixos 105 IS Silver с фотосумкой - 1 шт.;

35. Монитор Acer Р 226НО - 1 шт.;

36. Моноблок А10 Acer AsZ1650 - 1 шт.;

37. Сетевой фильтр Pilot L-6 1.8 m - 1 шт.;

38. Системный/блок Corp Pro 300511 -3 шт.;

39. Системный блок Corp Pro 06-3 шт.;

40. Телевизор LG26 L83510 - 1 шт.;

41. Плазменный телевизор Pioneer PDP-4280XA - 1 шт.;

42. ЖК-монитор Panasonic TH-50PH9WK - 1 шт.;

43. Стул С-875 - 4 шт.;

44. Стремянка - 1 шт.;

45. Верстак ВЛ-ЗЦФ-ДПуТ-Э - 1 шт.;

46. Подвес ExeL ium XFLAT 10S - 1 шт.;

47. Диван угловой кухонный бежевый "уют" - 1 шт.;

48. Картина "Горячев" - 1 шт.;

49. Картина "Парусник" - 1 шт.;

50. Картина "Набережная" - 1 шт.;

51. Полка MS 100*50-24 шт.;

52. Полка MS 70*50 - 6 шт.;

53. СейфРК8-51 KL - 1 шт.;

54. Стойка MS 220 Strong - 14 шт.;

55. Мини АТС Samsung NX- 820 (в комплекте) - 1 шт.;

56. Стол "Глория" мет. основа 650*650 - 4 шт.;

57. Стол "Глория" мет.основа 650*1250 - 1 шт.;

58. Стул "Вена" - 16 шт.;

59. БЕРЛИН Тумба моб. 40*50*57, + крышка приставной тумбы 160855*4,6(кальв./серый) - 1 шт.;

60. БЕРЛИН Столешница дополнительная R 60*55*2,8 (кальвадос) - 1 шт.;

61. БЕРЛИН Стол приставной 130*70*70 (кальв./серый) - 1 шт.;

62. БЕРЛИН Столешница 200* 100*4,6 + комплект ног 65*5,4*71(кальв./сер.) - 1 шт.;

63. КДК Кресло "DALLAS" нат. кожа/иск. кожа, черная, т.-орех) - 1 шт.;

64. КДК Кресло "FORUM" (С352) (60*63hl00) (нат.кожа/иск.кожа,черная т.-орех) - 4 шт.;

65. АКК Защитный коврик под кресло, поликарбонат (122*92*0,17) (прозрачный) - 15 шт.;

66. КРК Кресло "FLIP" (QZY -1103) (52*551h94) (DB01) ткань, черный - 1 шт.;

67. Система видеонаблюдения MR CD-16 (ОБОРУДОВАНИЕ) - 1 шт.;

68. Гаражные ворота метал, (проф.лист.) с эл.приводом+ система управления - 1 шт.;

69. Гаражные откатные метал, (проф.лист) ворота - 1 шт.;

70. Компрессор Poseidon 100 л/мин. 225 бар. - 1 шт.;

71. Дверь металлическая с отделкой МДФ ПВХ 2180*970 с коробкой, ручкой, замком - 1 шт.;

72.Дверь металлическая с отделкой МДФ уличная 2180*970 с коробкой, ручкой, доводчиком, 2-я замками - 1 шт.

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.04.2019 иск удовлетворен.

В апелляционной жалобе ответчик просит решение суда отменить, в удовлетворении иска отказать, ссылаясь на непредставление истцом доказательств, подтверждающих, что спорное имущество принадлежит на праве собственности Частному учреждению по защите прав, законных интересов, оказанию юридической помощи и дополнительному профессиональному образованию владельцев маломерных судов "ВМС".

Истец представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда оставить без изменения.

В судебном заседании апелляционной инстанции представитель ответчика доводы жалобы поддержал.

Представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.

Законность обжалуемого судебного акта проверена в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, сторонами спора заключен договор безвозмездного пользования от 01.08.2011 и договор безвозмездного временного пользования от 09.01.2013, по условиям которых истец - ссудодатель передал ответчику - ссудополучателю в безвозмездное временное пользование имущество в состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа (перечень имущества указан в приложениях N 1 к договорам).

Пунктом 8.1 договора от 01.08.2011 установлено, что договор действует до 31.07.2012.

В соответствии с пунктом 8.2 договор пролонгируется на каждый последующий год, если не будет прекращен письменным уведомлением любой из сторон, направленным другой стороне не менее чем за месяц до даты окончания его действия.

Письмом от 30.12.2016 истец направил ответчику уведомление о прекращении договора безвозмездного пользования от 01.08.2011.

Согласно пункту 8.1 договора от 09.01.2013 срок его действия - бессрочно.

В соответствии с пунктом 7.2 досрочное расторжение настоящего договора возможно по согласованию сторон, либо по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.

Письмом от 30.12.2016 истец направил ответчику уведомление об отказе от договора безвозмездного пользования от 09.01.2013.

Письмом от 17.04.2017 истец направил ответчику требование о возврате имущества, переданного по названным договорам на основании пунктов 4.2, 4.3 договоров.

Поскольку ответчик спорное имущество не возвратил, истец обратился в арбитражный суд с настоящими требованиями.

Суд первой инстанции, исследовав материалы дела, правильно применив нормы процессуального и материального права, сделал вывод о наличии оснований для удовлетворения иска.

Апелляционный суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы.

В силу пункта 1 статьи 689 ГК РФ по договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Согласно пункту 1 статьи 699 ГК РФ каждая из сторон договора безвозмездного пользования вправе во всякое время отказаться от договора, заключенного без указания срока, известив об этом другую сторону за один месяц, если договором не предусмотрен иной срок извещения.

Пунктом 8.1 договора от 01.08.2011 установлено, что договор действует до 31.07.2012.

В соответствии с пунктом 8.2 договор пролонгируется на каждый последующий год, если не будет прекращен письменным уведомлением любой из сторон, направленным другой стороне не менее чем за месяц до даты окончания его действия.

Письмом от 30.12.2016 истец направил ответчику уведомление о прекращении договора безвозмездного пользования от 01.08.2011.

Согласно пункту 8.1 договора от 09.01.2013 срок его действия - бессрочно.

В соответствии с пунктом 7.2 досрочное расторжение настоящего договора возможно по согласованию сторон, либо по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.

Письмом от 30.12.2016 истец направил ответчику уведомление об отказе от договора безвозмездного временного пользования от 09.01.2013.

С учетом изложенного, договоры безвозмездного пользования считаются расторгнутыми.

Факт передачи спорного имущества по указанным договорам подтвержден материалами дела и ответчиком не оспаривается, равно как и факт нахождения у него данного имущества после расторжения данных договоров.

В ходе рассмотрения дела судом первой инстанции сторонами проведен совместный осмотр имущества, переданного по договорам безвозмездного пользования и находящегося у ответчика, однако акт осмотра в суд не представлен.

Вместе с тем истцом в материалы дела представлена инвентаризационная ведомость N ГМ000002 по состоянию на 13.02.2019, согласно которой установлено наличие истребуемого истцом имущества у ответчика (л.д. 54 - 60).

В нарушение статьи 65 АПК РФ ответчиком не представлено доказательств возврата спорного имущества истцу после прекращения договоров от 01.08.2011 и от 09.01.2013, в связи с чем, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о наличии оснований для удовлетворения иска и обязании ответчика возвратить спорное имущество истцу.

Податель апелляционной жалобы полагает, что при рассмотрении настоящего спора не подлежала применению норма статьи 301 ГК РФ.

Несмотря на то, что истцом заявлено об истребовании спорного имущества из незаконного владения ответчика на основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации суд в силу пункта 1 статьи 133 и пункта 1 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом обстоятельств, приведенных в обоснование иска, вправе самостоятельно определить характер спорного правоотношения, возникшего между сторонами, а также нормы законодательства, подлежащие применению.

В рассматриваемом споре ссудодатель, воспользовавшись предоставленным ему правом, в одностороннем порядке отказался от договоров безвозмездного пользования от 01.08.2011 и от 09.01.2013, в связи с чем, законных оснований для использования ссудополучателем переданным по договорам имуществом не имеется, а потому последний в силу закона и данных договоров обязан вернуть спорное имущество.

Таким образом, применение судом первой инстанции нормы статьи 301 ГК РФ не привело к принятию неправильного решения.

Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела.

При таких обстоятельствах решение арбитражного суда первой инстанции является законным и обоснованным, апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.04.2019 по делу N А56-108606/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Е.В. Жиляева

Судьи

В.И. Желтянников Н.С. Полубехина