Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 12 августа 2019 г. N 11АП-11702/19

г. Самара

12 августа 2019 г.

Дело N А55-16244/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 07 августа 2019 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 12 августа 2019 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кувшинова В.Е.,

судей Поповой Е.Г., Сергеевой Н.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Меликян О.В.,

с участием в судебном заседании:

представителя Главы городского округа Самара - до и после перерыва - Ниловой О.В. (доверенность от 15.07.2019),

представителей общества с ограниченной ответственностью "Индест Управление" - до и после перерыва - Мусиенко М.С. (доверенность от 05.07.2019), Ефтимиади Г.И. (доверенность от 05.07.2019),

представителей общества с ограниченной ответственностью "Самарские строительные технологии" - до и после перерыва - Мусиенко М.С. (доверенность от 05.07.2019), Ефтимиади Г.И. (доверенность от 05.07.2019),

представителя Департамента градостроительства городского округа Самара - до и после перерыва - Агаповой О.С. (доверенность от 16.01.2019),

представителя открытого акционерного общества "Средневолжский станкостроительный завод" - до и после перерыва - Ефтимиади Г.И. (доверенность от 05.07.2019),

представитель Департамента управления имуществом городского округа Самара - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Самарской области - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Ростехинвентаризации - Федерального БТИ - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Министерства имущественных отношений Самарской области - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Территориальное управление Росимущества в Самарской области - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель МП г. Самары "Архитектурно-планировочное бюро" - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель кадастрового инженера - Петрущенко Александра Владимировича - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Бурдинского Владимира Александровича - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель Светлова Александра Николаевича - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

представитель кадастровый инженер - Зорикова Дмитрия Ивановича - до и после перерыва - не явился, извещен надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании 05 - 07 августа 2019 года в помещении суда апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Средневолжский станкостроительный завод"

на решение Арбитражного суда Самарской области от 28 мая 2019 года по делу N А55-16244/2018 (судья Черномырдина Е.В.),

по исковому заявлению Главы городского округа Самара, г. Самара,

к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Самарской области, г. Самара,

к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области, г. Самара,

к обществу с ограниченной ответственностью "Индест Управление" (ОГРН 1056317047896, ИНН 6317060970), г. Самара,

к обществу с ограниченной ответственностью "Самарские строительные технологии" (ОГРН 1036300447820, ИНН 6315200251), г. Самара,

с участием в деле третьих лиц:

Департамента управления имуществом городского округа Самара, г. Самара,

Департамента градостроительства городского округа Самара, г. Самара,

открытого акционерного общества "Средневолжский станкостроительный завод", г.Самара,

Ростехинвентаризации - Федерального БТИ, г. Самара,

Министерства имущественных отношений Самарской области, г. Самара,

Территориальное управление Росимущества в Самарской области, г. Самара,

МП г. Самары "Архитектурно-планировочное бюро", г. Самара,

кадастрового инженера - Петрущенко Александра Владимировича, г. Новокуйбышевск, Самарская область,

Бурдинского Владимира Александровича, г. Жигулевск, Самарская область,

Светлова Александра Николаевича, г. Самара,

кадастровый инженер - Зорикова Дмитрия Ивановича, г. Самара,

о признании реестровой ошибки, отсутствующим права собственности, установлении границ,

УСТАНОВИЛ:

Глава городского округа Самара (далее - истец, Глава г.о. Самара) обратился в Арбитражный суд Самарской области к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Самарской области (далее - ответчик 1, Кадастровая палата), Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области (далее - ответчик 2, Управление Росреестра по Самарской области), обществу с ограниченной ответственностью "Индест Управление" (далее - ответчик 3, ООО "Индест Управление") с исковым заявлением с учетом уточнения, принятого судом в порядке статьи 49 АПК РФ (т. 1 л.д. 7-16, т. 5 л.д. 95-99), в котором просит суд:

1) признать реестровой ошибкой постановку на кадастровый учет объекта капитального строительства с кадастровым номером 63:01:0502002:552 (прежний номер в ЕГРОКС 63:01:0502002:0:5) (проезды и площадки между цехами) площадью 9847,75 кв.м, расположенного по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, д.1, принадлежащего ООО "Индест Управление", исключить из ЕГРН сведения об указанном объекте недвижимости;

2) признать отсутствующим зарегистрированное право собственности ООО "Индест Управление" на проезды и площадки между цехами с кадастровым номером 63:01:0502002:552, исключить из ЕГРН запись N 63:01:0502002:552-63/001/2017-4 от 21.12.2017 г. о праве собственности ООО "Индест Управление" на проезды и площадки между цехами с кадастровым номером 63:01:0502002:552;

3) признать реестровой ошибкой постановку на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:533 площадью 9763 кв.м., фактически занимаемый заводом, принадлежащего ООО "Самарские строительные технологии";

4) исключить из ЕГРН сведения о координатах земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемого заводом, принадлежащего ООО "Самарские строительные технологии";

5) признать отсутствующим зарегистрированное право собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемый заводом, исключить из ЕГРН запись от 28.12.2018 г. N 63:01:0502002:533-63/004/2018-6 о праве собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемого заводом;

6) установить границы земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:22 в следующих координатах:

S = 3 409 кв.м.

Номер точки	Координаты		Расстояние	Дирекционный угол
	X точки	У точки
1	-63,90	-820,90
2	-36,66	-786,18	44,12	51°53'7"
3	-46,88	-777,73	13,26	140°23'59"
4	-61,47	-792,45	20,73	225°14'49"
5	-84,98	-816,09	33,34	225°9'29"
6	-97,40	-821,37	13,50	203°1'53"
7	-109,73	-803,35	21,83	124°22'53"
8	-151,94	-828,03	48,90	210°18'53"
9	-150,65	-830,34	2,65	299°10'51"
10	-147,70	-835,58	6,01	299°22'43"
11	-146,92	-836,98	1,60	299°7'27"
12	-143,97	-842,24	6,03	299°17'7"
13	-141,50	-846,64	5,05	299°18'30"
14	-130,56	-866,25	22,46	299°9'22"
15	-89,21	-842,51	47,68	29°51'49"
1	-63,90	-820,90	33,29	40°29'23"

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: Департамент управления имуществом городского округа Самара, Департамент градостроительства городского округа Самара, Открытое акционерное общество "Средневолжский станкостроительный завод", Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ, Министерство имущественных отношений Самарской области, Территориальное управление Росимущества в Самарской области, МП г. Самары "Архитектурно-планировочное бюро", кадастровый инженер - Петрущенко Александр Владимирович, Бурдинский Владимир Александрович, Светлов Александр Николаевич, кадастровый инженер Зориков Дмитрий Иванович.

Определением от 13.02.2019 суд по ходатайству истца привлек к участию в деле в качестве соответчика общество с ограниченной ответственностью "Самарские строительные технологии" (далее - ответчик 4, ООО "Самарские строительные технологии").

Решением Арбитражного суда Самарской области от 28.05.2019 по делу N А55-16244/2018 исковое заявление удовлетворено частично.

Суд решил признать отсутствующим зарегистрированное право собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемый заводом, исключить из ЕГРН запись от 28.12.2018 N 63:01:0502002:533-63/004/2018-6 о праве собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемого заводом.

В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано (т. 6 л.д. 39-51).

В апелляционной жалобе открытое акционерное общество "Средневолжский станкостроительный завод" просит решение суда первой инстанции в части удовлетворения требований Главы г.о. Самара о признании отсутствующим зарегистрированного права собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемый заводом, исключена из ЕГРН запись от 28.12.2018 N 63:01:0502002:533-63/004/2018-6 о праве собственности ООО "Самарские строительные технологии" на земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, площадью 9763 кв.м., фактически занимаемого заводом, отменить.

В остальной части решение суда первой инстанции оставить без изменения (т. 6 л.д. 54-58).

В судебном заседании в соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв с 05.08.2019 до 10 час. 25 мин. 07.08.2019, после перерыва рассмотрение дела продолжено.

От Главы г.о. Самара в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд поступило заявление о частичном отказе от иска в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В данном заявлении истец отказывается от исковых требований к ответчику 1 и ответчику 2.

Рассмотрев заявление истца о частичном отказе от иска, суд апелляционной инстанции считает его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частями 2, 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.

Из материалов дела не усматривается нарушение чьих-либо прав и законных интересов при удовлетворении заявления об отказе от исковых требований.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (пункт 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Последствия отказа от иска истцу известны и понятны, о чем указано в заявлении об отказе от иска.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает возможным принять частичный отказ Главы г.о. Самара от иска и прекратить производство по делу в указанной части, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд от истца также поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Лица, присутствующие в судебном заседании, поддержали ходатайство о заключении мирового соглашения

По условиям заключенного мирового соглашения стороны условились:

1. Истец отказывается от предъявленных к Соответчикам в рамках дела N А55-16244/2018 исковых требований в полном объеме.

2. Стороны согласовали границы земельных участков с кадастровыми номерами 63:01:0502002:533 и 63:01:0502002:22 в соответствии со следующим каталогом координат:

Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533:

N		X		Y
1		387377,2500		1370658,1700
2		387361,9400		1370699,1600
3		387359,0500		1370698,0700
4		387356,6300		1370704,5400
5		387354,1000		1370703,5900
6		387341,8700		1370736,7400
7		387340,9300		1370736,4100
8		387340,5500		1370737,3300
9		387342,2000		1370738,1000
10		387341,6600		1370741,7500
11		387339,1500		1370747,7500
12		387340,0900		1370752,5200
13		387357,1900		1370759,3200
14		387362,1700		1370771,0500
15		387370,8000		1370774,9700
16		387376,4000		1370770,9900
17		387387,0800		1370777,6300
18		387386,9400		1370776,7300
19		387363,5600		1370751,8700
20		387342,7600		1370738,8300
21		387361,0500		1370702,7700
22		387375,8600		1370711,3300
23		387376,3100		1370710,5400
24		387395,1000		1370722,9400
25		387411,1200		1370696,9900
26		387409,9300		1370696,2800
27		387410,5900		1370695,1900
28		387411,7900		1370695,9100
29		387412,3000		1370695,0500
30		387416,1600		1370697,3800
31		387416,3700		1370697,0300
32		387419,3600		1370698,8400
33		387419,1600		1370699,1800
34		387445,3900		1370714,9400
35		387446,9600		1370712,3200
36		387450,5600		1370714,4900
37		387448,9900		1370717,1000
38		387467,9300		1370728,4900
39		387468,0400		1370728,3200
40		387471,0400		1370730,1100
41		387470,9400		1370730,2900
42		387513,3000		1370755,7500
43		387514,3800		1370753,9400
44		387514,9900		1370754,3000
45		387516,2200		1370753,9000
46		387517,2800		1370754,0800
47		387517,9400		1370754,7200
48		387517,5500		1370755,8600
49		387518,1600		1370756,2200
50		387517,0700		1370758,0100
51		387542,8800		1370773,5200
52		387543,2200		1370774,9000
53		387536,0700		1370786,6800
54		387536,6600		1370787,0500
55		387543,5400		1370776,0200
56		387543,8000		1370776,0000
57		387548,1000		1370769,0700
58		387558,8800		1370776,5400
59		387559,8500		1370775,1500
60		387564,6300		1370778,4600
61		387563,6600		1370779,8600
62		387572,4600		1370785,9500
63		387570,0400		1370792,1500
64		387573,2500		1370794,1900
65		387574,3216		1370786,7555
66		387562,2610		1370753,7555
67		387519,7421		1370701,1923
68		387509,7400		1370713,2400
69		387568,9871		1370772,2272
70		387566,8900		1370775,1100
71		387457,5600		1370705,9400
72		387460,1100		1370701,8700
73		387417,5300		1370677,8200
74		387386,6200		1370660,1600
75		387390,4700		1370651,0900
76		387384,8300		1370649,0400
77		387384,2900		1370647,1000
78		387380,0800		1370646,0900
79		387388,6100		1370710,5500
80		387386,2500		1370709,2400
81		387375,4200		1370703,2100
82		387374,4500		1370704,9600
83		387363,5900		1370698,3300
84		387380,8800		1370667,2300
85		387403,6200		1370679,8600
86		387396,2700		1370693,0600
87		387396,6300		1370693,2600
88		387395,2600		1370695,7100
89		387394,9200		1370695,5100
90		387391,7600		1370701,2000
91		387393,3400		1370702,0800
92		387535,1400		1370786,1000
93		387533,5900		1370788,5600
94		387534,7400		1370789,2800
95		387534,6400		1370789,4500
96		387535,7200		1370790,1200
97		387535,4000		1370790,6300
98		387538,9500		1370792,8300
99		387540,2600		1370790,7400
100		387541,5300		1370791,5400
101		387541,9100		1370790,9100
102		387540,6400		1370790,1200
103		387540,9000		1370789,6900
104		387546,8100		1370793,3700
105		387546,0200		1370794,6500
106		387547,7100		1370795,7000
107		387548,5000		1370794,4300
108		387553,0300		1370797,2400
109		387545,9500		1370815,9600
110		387545,3700		1370816,5900
111		387545,0500		1370816,2900
112		387544,2700		1370817,1400
113		387544,6000		1370817,4400
114		387544,3300		1370817,7400
115		387537,2400		1370813,1500
116		387534,1700		1370818,1900
117		387533,0700		1370817,5200
118		387532,1600		1370819,0100
119		387533,2500		1370819,6700
120		387532,9300		1370820,1900
121		387557,3900		1370834,7100
122		387554,4600		1370842,0900
123		387550,0700		1370839,4400
124		387548,9300		1370841,3100
125		387490,5300		1370805,8800
126		387482,9300		1370819,4100
127		387488,4800		1370821,7900
128		387491,6500		1370825,6300
129		387491,1200		1370826,4900
130		387488,8700		1370830,2100
131		387494,1600		1370834,2300
132		387495,5800		1370831,8800
133		387496,1000		1370831,0200
134		387498,2400		1370832,3200
135		387497,7200		1370833,1800
136		387496,0800		1370835,8600
137		387498,5500		1370837,4100
138		387500,1900		1370834,6800
139		387500,7100		1370833,8200
140		387538,1200		1370856,5200
141		387537,6100		1370857,3700
142		387536,0500		1370859,9400
143		387545,1900		1370865,4800
144		387544,1500		1370868,0800
145		387543,3100		1370870,1800
146		387540,3700		1370868,7200
147		387540,6800		1370868,1000
148		387531,9300		1370863,7500
149		387531,8000		1370864,0100
150		387526,1400		1370860,9300
151		387519,9800		1370874,0000
152		387522,4300		1370883,3700
153		387536,1500		1370889,5700
154		387535,7400		1370890,6800
155		387521,4700		1370883,8200
156		387518,9200		1370873,9300
157		387518,0200		1370873,5600
158		387523,3400		1370860,8100
159		387504,9200		1370846,1100
160		387506,0700		1370843,6200
161		387491,4400		1370833,4500
162		387477,9100		1370821,4400
163		387467,2500		1370819,4700
164		387479,6700		1370798,9900
165		387483,8700		1370792,0700
166		387451,2600		1370772,5900
167		387450,2400		1370774,4200
168		387439,9300		1370768,6700
169		387439,4400		1370769,5400
170		387436,8100		1370774,2600
171		387395,4300		1370748,3900
172		387401,7600		1370738,1400
173		387443,4400		1370762,3800
174		387443,8100		1370763,7800
175		387520,6800		1370810,3200
176		387521,1900		1370809,4700
177		387521,3600		1370809,5700
178		387526,6600		1370800,9700
179		387526,4900		1370800,8600
180		387532,9800		1370790,2600
181		387532,7500		1370788,7600
182		387534,5300		1370785,7300
Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:22:
N	X		Y
1	387489,0749		1370670,0230
2	387505,6062		1370683,7170
3	387519,7419		1370701,1920
4	387509,7300		1370713,2400
5	387484,6600		1370688,7600
6	387472,1700		1370683,6700
7	387460,2800		1370701,6100
8	387417,6800		1370677,5400
9	387438,3150		1370639,3754
10	387479,9915		1370662,4975

3.1. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения ООО "Самарские строительные технологии" обязуется обратиться в регистрирующий орган от имени и за счет Главы городского округа Самара для внесения изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:22 в соответствии с пунктом 2 настоящего мирового соглашения.

С целью исполнения абзаца 1 пункта 3.1. настоящего мирового соглашения, Глава городского округа Самара обязуется выдать доверенность исполнителю, указанному ООО "Самарские строительные технологии", для совершения действий по внесению изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:22.

3.2. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения ООО "Самарские строительные технологии" обязуется обратиться в регистрирующий орган для внесения изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:533 в соответствии с пунктом 2 настоящего мирового соглашения.

4. Стороны в соответствии со статьей 70 Арбитражного процессуального кодекса РФ приходят к соглашению о признании нижеследующих обстоятельств:

4.1. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 являлся частью земельного участка, расположенного по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, д. 1, ранее занимаемого Средневолжским станкостроительным заводом.

4.2. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 являлся частью земельного участка, предоставленного постановлением Администрации города Самары от 22.12.1992 N 1232 ОАО "Средневолжский станкостроительный завод" на праве постоянного (бессрочного) пользования площадью 4,8 га., расположенного по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, 1.

4.3 Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 был занят объектом недвижимого имущества с кадастровым номером 63:01:0502002:552.

4.4. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, а также объект недвижимого имущества с кадастровым номером 63:01:0502002:552 в границах, установленных пунктом 2 настоящего мирового соглашения, ни в каком виде не нарушают и не затрагивают прав муниципального образования городской округ Самара, а также отдельных внутригородских районов городского округа Самара.

5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6. Определение суда об утверждении настоящего мирового соглашения является основанием для внесения сведений и изменений в сведения Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН).

7 Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Мировое соглашение составлено в 4 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждого из подписантов и суда.

9. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны и понятны.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить мировое соглашение от 05.08.2019.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

В силу частей 1 и 3 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта; мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Согласно части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии с частью 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Согласно части 1 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Из системного анализа норм главы 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации следует, что суть мирового соглашения состоит в окончании судебного процесса путем мирного урегулирования спора, то есть достижения определенности в отношениях между сторонами относительно предмета спора на основе волеизъявления самих сторон. При этом условия мирового соглашения должны касаться существа спора, заявленных требований по делу, и выход за рамки предмета рассматриваемого спора не допустим.

Полномочия арбитражного суда в рамках мирного урегулирования спора посредством заключения мирового соглашения заключаются в утверждении либо в отказе утверждения достигнутой сторонами договоренности по существу судебного спора. Арбитражный суд, утверждая мировое соглашение, должен проверить, достигнуто ли лицами, участвующими в деле, соглашение в отношении тех материальных прав и обязанностей сторон, которые были предметом судебного разбирательства, то есть мировое соглашение всегда должно быть направлено на урегулирование конкретного спора и связано с предметом спора.

Иное толкование указанных положений противоречило бы положениям статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и допускало бы возможность выхода судом за пределы рассматриваемого спора.

Урегулированные мировым соглашением от 05.08.2019 правоотношения сторон не выходят за рамки предмета спора по рассмотренному делу.

Таким образом, представленное сторонами на утверждение суда апелляционной инстанции мировое соглашение от 05.08.2019 по форме и содержанию соответствует требованиям статей 49, 138, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку его условия направлены на урегулирование спора по настоящему делу и не выходят за пределы заявленных исковых требований, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, подписано уполномоченными на его подписание лицами.

На основании статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение от 05.08.2019.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам предусмотренным АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае утверждения мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Исходя из пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

руководствуясь статьями 49, 110, 112, 141, 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ Главы городского округа Самара от исковых требований к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Самарской области и Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области по делу N А55-16244/2018.

Решение Арбитражного суда Самарской области от 28 мая 2019 года по делу N А55-16244/2018 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 05 августа 2019 года по делу N А55-16244/2018, заключенное между Главой городского округа Самара (истец) и обществом с ограниченной ответственностью "Индест Управление", обществом с ограниченной ответственностью "Самарские строительные технологии" (соответчики), на следующих условиях:

1. Истец отказывается от предъявленных к Соответчикам в рамках дела N А55-16244/2018 исковых требований в полном объеме.

2. Стороны согласовали границы земельных участков с кадастровыми номерами 63:01:0502002:533 и 63:01:0502002:22 в соответствии со следующим каталогом координат:

Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533:

N		X		Y
1		387377,2500		1370658,1700
2		387361,9400		1370699,1600
3		387359,0500		1370698,0700
4		387356,6300		1370704,5400
5		387354,1000		1370703,5900
6		387341,8700		1370736,7400
7		387340,9300		1370736,4100
8		387340,5500		1370737,3300
9		387342,2000		1370738,1000
10		387341,6600		1370741,7500
11		387339,1500		1370747,7500
12		387340,0900		1370752,5200
13		387357,1900		1370759,3200
14		387362,1700		1370771,0500
15		387370,8000		1370774,9700
16		387376,4000		1370770,9900
17		387387,0800		1370777,6300
18		387386,9400		1370776,7300
19		387363,5600		1370751,8700
20		387342,7600		1370738,8300
21		387361,0500		1370702,7700
22		387375,8600		1370711,3300
23		387376,3100		1370710,5400
24		387395,1000		1370722,9400
25		387411,1200		1370696,9900
26		387409,9300		1370696,2800
27		387410,5900		1370695,1900
28		387411,7900		1370695,9100
29		387412,3000		1370695,0500
30		387416,1600		1370697,3800
31		387416,3700		1370697,0300
32		387419,3600		1370698,8400
33		387419,1600		1370699,1800
34		387445,3900		1370714,9400
35		387446,9600		1370712,3200
36		387450,5600		1370714,4900
37		387448,9900		1370717,1000
38		387467,9300		1370728,4900
39		387468,0400		1370728,3200
40		387471,0400		1370730,1100
41		387470,9400		1370730,2900
42		387513,3000		1370755,7500
43		387514,3800		1370753,9400
44		387514,9900		1370754,3000
45		387516,2200		1370753,9000
46		387517,2800		1370754,0800
47		387517,9400		1370754,7200
48		387517,5500		1370755,8600
49		387518,1600		1370756,2200
50		387517,0700		1370758,0100
51		387542,8800		1370773,5200
52		387543,2200		1370774,9000
53		387536,0700		1370786,6800
54		387536,6600		1370787,0500
55		387543,5400		1370776,0200
56		387543,8000		1370776,0000
57		387548,1000		1370769,0700
58		387558,8800		1370776,5400
59		387559,8500		1370775,1500
60		387564,6300		1370778,4600
61		387563,6600		1370779,8600
62		387572,4600		1370785,9500
63		387570,0400		1370792,1500
64		387573,2500		1370794,1900
65		387574,3216		1370786,7555
66		387562,2610		1370753,7555
67		387519,7421		1370701,1923
68		387509,7400		1370713,2400
69		387568,9871		1370772,2272
70		387566,8900		1370775,1100
71		387457,5600		1370705,9400
72		387460,1100		1370701,8700
73		387417,5300		1370677,8200
74		387386,6200		1370660,1600
75		387390,4700		1370651,0900
76		387384,8300		1370649,0400
77		387384,2900		1370647,1000
78		387380,0800		1370646,0900
79		387388,6100		1370710,5500
80		387386,2500		1370709,2400
81		387375,4200		1370703,2100
82		387374,4500		1370704,9600
83		387363,5900		1370698,3300
84		387380,8800		1370667,2300
85		387403,6200		1370679,8600
86		387396,2700		1370693,0600
87		387396,6300		1370693,2600
88		387395,2600		1370695,7100
89		387394,9200		1370695,5100
90		387391,7600		1370701,2000
91		387393,3400		1370702,0800
92		387535,1400		1370786,1000
93		387533,5900		1370788,5600
94		387534,7400		1370789,2800
95		387534,6400		1370789,4500
96		387535,7200		1370790,1200
97		387535,4000		1370790,6300
98		387538,9500		1370792,8300
99		387540,2600		1370790,7400
100		387541,5300		1370791,5400
101		387541,9100		1370790,9100
102		387540,6400		1370790,1200
103		387540,9000		1370789,6900
104		387546,8100		1370793,3700
105		387546,0200		1370794,6500
106		387547,7100		1370795,7000
107		387548,5000		1370794,4300
108		387553,0300		1370797,2400
109		387545,9500		1370815,9600
ПО		387545,3700		1370816,5900
111		387545,0500		1370816,2900
112		387544,2700		1370817,1400
113		387544,6000		1370817,4400
114		387544,3300		1370817,7400
115		387537,2400		1370813,1500
116		387534,1700		1370818,1900
117		387533,0700		1370817,5200
118		387532,1600		1370819,0100
119		387533,2500		1370819,6700
120		387532,9300		1370820,1900
121		387557,3900		1370834,7100
122		387554,4600		1370842,0900
123		387550,0700		1370839,4400
124		387548,9300		1370841,3100
125		387490,5300		1370805,8800
126		387482,9300		1370819,4100
127		387488,4800		1370821,7900
128		387491,6500		1370825,6300
129		387491,1200		1370826,4900
130		387488,8700		1370830,2100
131		387494,1600		1370834,2300
132		387495,5800		1370831,8800
133		387496,1000		1370831,0200
134		387498,2400		1370832,3200
135		387497,7200		1370833,1800
136		387496,0800		1370835,8600
137		387498,5500		1370837,4100
138		387500,1900		1370834,6800
139		387500,7100		1370833,8200
140		387538,1200		1370856,5200
141		387537,6100		1370857,3700
142		387536,0500		1370859,9400
143		387545,1900		1370865,4800
144		387544,1500		1370868,0800
145		387543,3100		1370870,1800
146		387540,3700		1370868,7200
147		387540,6800		1370868,1000
148		387531,9300		1370863,7500
149		387531,8000		1370864,0100
150		387526,1400		1370860,9300
151		387519,9800		1370874,0000
152		387522,4300		1370883,3700
153		387536,1500		1370889,5700
154		387535,7400		1370890,6800
155		387521,4700		1370883,8200
156		387518,9200		1370873,9300
157		387518,0200		1370873,5600
158		387523,3400		1370860,8100
159		387504,9200		1370846,1100
160		387506,0700		1370843,6200
161		387491,4400		1370833,4500
162		387477,9100		1370821,4400
163		387467,2500		1370819,4700
164		387479,6700		1370798,9900
165		387483,8700		1370792,0700
166		387451,2600		1370772,5900
167		387450,2400		1370774,4200
168		387439,9300		1370768,6700
169		387439,4400		1370769,5400
170		387436,8100		1370774,2600
171		387395,4300		1370748,3900
172		387401,7600		1370738,1400
173		387443,4400		1370762,3800
174		387443,8100		1370763,7800
175		387520,6800		1370810,3200
176		387521,1900		1370809,4700
177		387521,3600		1370809,5700
178		387526,6600		1370800,9700
179		387526,4900		1370800,8600
180		387532,9800		1370790,2600
181		387532,7500		1370788,7600
182		387534,5300		1370785,7300
Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:22:
N	X		Y
1	387489,0749		1370670,0230
2	387505,6062		1370683,7170
3	387519,7419		1370701,1920
4	387509,7300		1370713,2400
5	387484,6600		1370688,7600
6	387472,1700		1370683,6700
7	387460,2800		1370701,6100
8	387417,6800		1370677,5400
9	387438,3150		1370639,3754
10	387479,9915		1370662,4975

3.1. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения ООО "Самарские строительные технологии" обязуется обратиться в регистрирующий орган от имени и за счет Главы городского округа Самара для внесения изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:22 в соответствии с пунктом 2 настоящего мирового соглашения.

С целью исполнения абзаца 1 пункта 3.1. настоящего мирового соглашения, Глава городского округа Самара обязуется выдать доверенность исполнителю, указанному ООО "Самарские строительные технологии", для совершения действий по внесению изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:22.

3.2. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения ООО "Самарские строительные технологии" обязуется обратиться в регистрирующий орган для внесения изменений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 63:01:0502002:533 в соответствии с пунктом 2 настоящего мирового соглашения.

4. Стороны в соответствии со статьей 70 Арбитражного процессуального кодекса РФ приходят к соглашению о признании нижеследующих обстоятельств:

4.1. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 являлся частью земельного участка, расположенного по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, д. 1, ранее занимаемого Средневолжским станкостроительным заводом.

4.2. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 являлся частью земельного участка, предоставленного постановлением Администрации города Самары от 22.12.1992 N 1232 ОАО "Средневолжский станкостроительный завод" на праве постоянного (бессрочного) пользования площадью 4,8 га., расположенного по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, 1.

4.3 Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533 был занят объектом недвижимого имущества с кадастровым номером 63:01:0502002:552.

4.4. Земельный участок с кадастровым номером 63:01:0502002:533, а также объект недвижимого имущества с кадастровым номером 63:01:0502002:552 в границах, установленных пунктом 2 настоящего мирового соглашения, ни в каком виде не нарушают и не затрагивают прав муниципального образования городской округ Самара, а также отдельных внутригородских районов городского округа Самара.

5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6. Судебный акт об утверждении настоящего мирового соглашения является основанием для внесения сведений и изменений в сведения Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН).

7 Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Мировое соглашение составлено в 4 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждого из подписантов и суда.

9. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

Производство по делу N А55-16244/2018 прекратить.

Возвратить открытому акционерному обществу "Средневолжский станкостроительный завод" (ОГРН 1036300447820, ИНН 6315200251), г. Самара, из федерального бюджета уплаченную по чек - ордеру от 09 июля 2019 года за подачу апелляционной жалобы государственную пошлину в сумме 1500 (Одна тысяча пятьсот) рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и в двухмесячный срок может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции.

Председательствующий

В.Е. Кувшинов

Судьи

Е.Г. Попова Н.В. Сергеева