Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 августа 2019 г. N 12АП-7635/19

г. Саратов

16 августа 2019 г.

Дело N А12-9794/2019

Судья Двенадцатого арбитражного апелляционного суда Никольский С.В., рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лукойл-Экоэнерго" на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 28 мая 2019 года по делу N А12-9794/2019, принятого в порядке упрощенного производства, (судья Троицкая Н.А.) по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Лукойл-Экоэнерго" (ИНН 3015087458, ОГРН 1093015002244) к обществу с ограниченной ответственностью "Поволжская долговая компания" (ИНН 3443095247, ОГРН 1093443005578) о взыскании задолженности,

без вызова сторон,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Лукойл-Экоэнерго" (далее - ООО "Лукойл-Экоэнерго", истец) обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Поволжская долговая компания" (далее - ООО "ПДК", ответчик) о взыскании по договору от 13.03.2019 денежных средств в сумме 3 186 рублей.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 28 мая 2019 года в иске отказано.

ООО "Лукойл-Экоэнерго", не согласившись с судебным актом, обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.

Апелляционная жалоба рассматривается в арбитражном суде апелляционной инстанции судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи по имеющимся в деле доказательствам в порядке, предусмотренном часть 1 статьи 272.1 АПК РФ (пункт 47 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений ГК РФ и АПК РФ об упрощенном производстве").

Законность и обоснованность принятого по делу решения проверены Двенадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом особенностей, предусмотренных статьей 272.1 АПК РФ, о порядке рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства.

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства на основании статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, 07.07.2017 г. между ООО "ЛУКОЙЛ-Экоэнерго" (арендатор) и ООО "РЕДЕВЕЛОПМЕНТ" (новый арендатор) (до переименования - ООО "Энергетические технологии") заключен договор N 198/ЛЭЭ о передаче прав и обязанностей по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017 года.

В соответствии с п. 1.1. договора от 07.07.2017 г. арендатор согласно ч. 9 ст. 22 ЗК РФ передает новому арендатору права и обязанности в полном объеме по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017 года, заключенному между ТУ ФАУГИ в Краснодарском крае и арендатором, а новый арендатор принимает переданные ему права и обязанности. Кадастровый номер земельного участка, в отношении которого передаются права и обязанности по договору аренды, 23:49:0000000:6947, общая площадь 9008 кв.м, разрешенное использование: санаторий, местонахождение: Краснодарский край, г. Сочи, р-н Адлерский, пгт. Красная поляна, ул. Турбинная.

Согласно п. 3.1. договора размер платы за передачу прав и обязанностей по договору аренды N 01-09/2073 от 20.04.2017 года составляет 31 860 рублей, втч. НДС.

13.03.2019 г. между ООО "ЛУКОЙЛ-Экоэнерго" и ООО "Поволжская долговая компания" заключен договор уступки права требования оплаты по договору от 07.07.2017 года N 198/ЛЭЭ о передаче прав и обязанностей по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017 года, по которому ООО "ЛУКОЙЛ-Экоэнерго" уступает ООО "Поволжская долговая компания" права требования по денежным обязательствам к Обществу с ограниченной ответственностью "РЕДЕВЕЛОПМЕНТ" в размере 31 860 рублей и сопутствующие права.

Права требования по денежным обязательствам к Обществу с ограниченной ответственностью "РЕДЕВЕЛОПМЕНТ" в размере 31 860 рублей представляют собой оплату по договору от 07.07.2017 года N 198/ЛЭЭ о передаче прав и обязанностей по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017 года (пункт 3 договора от 07.07.2017 года N 198/ЛЭЭ о передаче прав и обязанностей по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017 года).

В соответствии с п. 1.2 договора от 13.03.2019 г. договор является возмездным. В качестве платы за уступаемые права требования к Обществу с ограниченной ответственностью "РЕДЕВЕЛОПМЕНТ" ООО "Поволжская долговая компания" обязуется выплатить ООО "Лукойл-Экоэнерго" денежные средства в размере 3 186 рублей.

ООО "Лукойл-Экоэнерго" предусмотренные договором от 13.03.2019 г. обязательства перед ООО "Поволжская долговая компания" выполнило в полном объеме и надлежащим образом.

Однако, со стороны ответчика обязательства по договору от 13.03.2019 г. не исполнены до настоящего времени, денежные средства в размере 3 186 рублей от ООО "Поволжская долговая компания" в адрес ООО "Лукойл-Экоэнерго" не поступили.

Истец направил в адрес ответчика претензию с предложением в добровольном порядке оплатить денежные средства в размере 3 186 рублей.

Однако добровольно ответчиком требование об уплате денежных средств не выполнено, письменно выражен отказ в перечислении денежных средств.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в Арбитражный суд с исковым заявлением.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд правомерно руководствовался следующим.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно пункту 1 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В силу положений статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора или закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допустим.

В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны доказать обстоятельства, на которые они ссылаются как на основании своих требований и возражений.

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, между сторонами 13.03.2019 заключен договор уступки права требования оплаты по договору от 07.07.2017 N 198/ЛЭЭ о передаче прав и обязанностей по договору аренды находящегося в федеральной собственности земельного участка N 01-09/2073 от 20.04.2017.

По указанному договору ООО "Лукойл-Экоэнерго" уступает ООО "ПДК" право требования по денежным обязательствам к ООО "Редевелопмент" в размере 31 860 рублей и сопутствующие права.

Пунктом 1.2 договора предусмотрено условие о его возмездности: в качестве платы за уступаемое право ответчик обязуется уплатить истцу денежные средства сумме 3 186 рублей.

Истец указал, что ответчиком обязательства по договору от 13.03.2019 не исполнены, денежные средства в размере 3 186 рублей не поступили.

Однако, ответчиком в материалы дела представлено платежное поручение N 2 от 21.03.2019 (л.д.69), согласно которому ООО "Поволжская долговая компания" произвело оплату ООО "Лукойл-Экоэнерго" в сумме 3 186 руб. по договору от 13.03.2019.

Не соглашаясь с выводами суда первой инстанции, заявитель апелляционной жалобы указывает, что денежные средства в размере 3 186 рублей в их адрес не поступали.

В тоже время, заявитель не опровергает факта перечисления денежных средств согласно платежного поручения N 2 от 21.03.2019, соответствующих доказательств не представляет.

Таким образом, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что обжалуемое решение принято судом на основании полного исследования фактических обстоятельств дела и правильном применении норм права, в связи с чем, оснований для его отмены не имеется.

Руководствуясь статьями 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 28 мая 2019 года по делу N А12-9794/2019 принятое в порядке упрощенного производства оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в порядке, предусмотренном статьями 273-277 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Судья

С.В. Никольский