г. Москва |
|
27 августа 2019 г. |
Дело N А41-29513/19 |
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи председательствующего Юдиной Н.С.,
без вызова представителей участвующих в деле лиц,
рассмотрев в порядке статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Гранд Мебель" на решение Арбитражного суда Московской области от 27.05.2019, принятое судьей С.Ю. Бобковой, по делу N А41-29513/19, рассмотренному в порядке упрощенного производства, по иску общества с ограниченной ответственностью "Саламанка" (ИНН 5032082100, ОГРН 1025004062753) к обществу с ограниченной ответственностью "Гранд Мебель" (ИНН 5032248116, ОГРН 1125032001027) о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Саламанка" (далее - истец, ООО "Саламанка") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Гранд Мебель" (далее - ответчик, ООО "Гранд Мебель") о взыскании задолженности в размере 57.378 руб. 12 коп. за октябрь - декабрь 2018.
В соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного производства.
Решением Арбитражного суда Московской области от 27.05.2019 по делу N А41- 29513/19 исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с данным судебным актом, ООО "Гранд Мебель" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы, изложенные в обжалуемом решении, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, неправильно применены нормы материального права.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Дело рассмотрено без вызова лиц, участвующих в деле, в соответствии со ст. 272.1 АПК РФ. Информация о принятии апелляционной жалобы к производству размещена на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru, а также в общедоступной автоматизированной информационной системе "Картотека арбитражных дел" в сети интернет - http://kad.arbitr.ru/ в режиме ограниченного доступа.
Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыв на нее, арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции в связи со следующим.
Как следует из материалов дела, 01.03.2018 стороны заключили договор аренды нежилых помещений N С-6-А2018-2019, предметом которого является предоставление ответчику за плату во временное пользование и распоряжение помещения, расположенного в административном здании по адресу: Московская область, Одинцовский р-он,.р.п. Большие Вяземы, Городок 17, вл. 11, стр. 1, общей площадью 21,5 кв.м., собственником которого является истец.
Факт передачи помещения подтвержден двусторонним актом приема - передачи от 01.03.2018.
В соответствии с п. 5.1 договора арендная плата за арендуемую площадь составляет 10.675 руб. за один квадратный метр площади в год, в том числе НДС.
Оплата расходов по содержанию помещения и коммунальным услугам производится дополнительно на основании выставленного счета.
Арендная плата вносится арендатором авансом ежемесячно не позднее 10 числа текущего месяца, за который должна быть внесена плата, на расчетный счет арендодателя.
Истец в тексте искового заявления указал, что ответчик в нарушение условий договора арендную плату за период с октября по декабрь 2018 надлежащим образом не произвел, задолженность составила 57.378 руб. 12 коп.
Поскольку инициированный и реализованный истцом досудебный порядок урегулирования спора не принес положительного результата, истец обратился с настоящим иском в суд.
Принимая решение об удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из правомерности и обоснованности заявленных требований в полном объеме.
Оценив доводы заявителя апелляционной жалобы и проверив их обоснованность, апелляционный суд считает их несостоятельными в связи со следующим.
Спорные правоотношения подлежат регулированию общими нормами Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах (статьи 309 - 328), а также специальными нормами материального права, содержащимися в параграфе 1 главы 34 ГК РФ (ст. 606-625 ГК РФ).
В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
На основании пункта 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Согласно п. 4 ст. 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 АПК РФ).
Согласно части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со статьей 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Как следует из материалов дела, задолженность ответчика по арендной плате по договору аренды нежилых помещений N С-6-А2018-2019 от 01.03.2018 за октябрь - декабрь 2018 составила 57.378 руб. 12 коп.
Акт возврата арендованных нежилых помещений в материалах дела отсутствует, равно как и доказательства погашения задолженности ответчиком.
Принимая во внимание, что факт передачи нежилых помещений в аренду документально подтвержден, при отсутствии доказательств оплаты долга ответчиком, судом первой инстанции правомерно удовлетворены исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате в заявленном размере.
Довод ответчика о том, что истец не является собственником спорных нежилых помещений несостоятелен и опровергается материалами дела (свидетельство о государственной регистрации права от 19.07.2013 - кадастровый номер 50:20:03:00386:001).
Доказательств обратного ответчик в материалы дела не представил (ст.ст. 9, 65, 68 АПК РФ).
Довод заявителя апелляционной жалобы о неправильном применении судом первой инстанции норм материального права является несостоятельным, поскольку определение законов и иных нормативных правовых актов, подлежащих применению при рассмотрении дела, является прерогативой суда, разрешающего спор (ч. 1 ст. 168 АПК РФ).
Иных доводов заявителем апелляционной жалобы не указано.
С учетом изложенного суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявленные истцом требования. Оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта не имеется.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ основанием для отмены принятого судебного акта арбитражным апелляционным судом не установлено.
Апелляционная жалоба заявителя удовлетворению не подлежит.
Поскольку заявителем при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина не уплачена, то в силу ст. 110 АПК РФ и ст. 333.21 части второй Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика в доход Федерального бюджета надлежит взыскать госпошлину в размере 3.000 руб.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьями 271, 272.1, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 27.05.2019 по делу N А41-29513/19 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Гранд Мебель" в доход Федерального бюджета 3.000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в течение двух месяцев со дня его изготовления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья |
Н.С. Юдина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-29513/2019
Истец: ООО "САЛАМАНКА"
Ответчик: ООО "ГРАНД МЕБЕЛЬ"
Хронология рассмотрения дела:
27.08.2019 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-13523/19