Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 9 сентября 2019 г. N 12АП-9433/19

г. Саратов

09 сентября 2019 г.

Дело N А12-17790/2019

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Комнатной Ю.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу Страхового публичного акционерного общества "РЕСО-Гарантия"

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 16 июля 2019 года по делу N А12-17790/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Маслова И.И.)

по заявлению Индивидуального предпринимателя Попова Виталия Сергеевича (ОГРНИП 317344300047702, ИНН 343803323664, г. Волгоград)

к Страховому публичному акционерному обществу "РЕСО-Гарантия" (ОГРН 1027700042413, ИНН 7710045520, 125047, г. Москва, ул. Гашека, д. 12, 1)

о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратился индивидуальный предприниматель Попов Виталий Сергеевич (далее - ИП Попов В.С., истец) с исковым заявлением к Страховому публичному акционерному обществу "РЕСО-Гарантия" (далее - СПАО "РЕСО-Гарантия", ответчик) о взыскании суммы неустойки за просрочку выплаты страхового возмещения в размере 2 856 руб. за период с 11.01.2018 по 15.03.2018, суммы финансовой санкции в размере 1 400 руб. за период с 11.01.2018 по 15.03.2018, судебных расходов по отправке досудебной претензии в размере 300 руб., суммы судебных расходов по отправке искового заявления в размере 300 руб., суммы судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 10 000 руб., суммы судебных расходов по оплате госпошлины в размере 2 000 руб.

Решением от 16 июля 2019 года Арбитражный суд Волгоградской области взыскал со Страхового публичного акционерного общества "РЕСО-Гарантия" в пользу Индивидуального предпринимателя Попова Виталия Сергеевича неустойку в размере 285,60 руб. (применив статью 333 ГК РФ), финансовую санкцию в размере 1 400 руб., а также расходы на отправку претензии и копии иска в сумме 600 руб., по оплате услуг представителя в размере 5 000 руб. и 2 000 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

В удовлетворении остальной части требований суд отказал.

СПАО "РЕСО-Гарантия" не согласилось с принятым решением и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда отменить в части взыскания финансовой санкции, принять новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении требования о взыскании финансовой санкции.

ИП Поповым В.С. представлен отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Определение о принятии апелляционной жалобы к производству размещено на официальном сайте арбитражного суда в информационно- телекоммуникационной сети "Интернет" (kad.arbitr.ru) 09.08.2019, что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте.

В соответствии с частью 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Поскольку по данному делу обжалуется часть решения суда первой инстанции, и истец не заявил возражений, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в части взыскания финансовой санкции.

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства на основании статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, 04.12.2017 произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) с участием автомобиля марки LADA GAB 130 XRAY, государственный регистрационный номер B 407 TO 134 (страховой полис ЕЕЕ N 0908960641, СПАО "РЕСО-Гарантия"), собственник Рекша А.П., и автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный номер Т 574 ХУ 34 (страховой полис ЕЕЕ N 0906469285, САО "ВСК"), водитель Ермилов В.Е.

В результате ДТП автомобилю марки LADA GAB 130 XRAY, государственный регистрационный номер B 407 TO 134, были причинены механические повреждения.

Виновным в дорожно-транспортном происшествии признан водитель автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный номер Т 574 ХУ 34, что отражено в извещении о дорожно-транспортном происшествии.

05 декабря 2017 года между обществом с ограниченной ответственностью "Русский союз автострахователей" (далее - ООО "РСА") (Цессионарий) и потерпевшим (Цедент) заключен договор уступки права требования (цессии) N 17-47184, в соответствии с которым, Цедент передал Цессионарию право требования денежных средств в размере невыплаченного страхового возмещения рыночной стоимости величины восстановительного ремонта транспортного средства и убытков, обязанность выплатить которое возникла вследствие причинения механических повреждений автомобилю, возникших в результате ДТП.

13 декабря 2017 года ООО "РСА" обратилось к СПАО "РЕСО-Гарантия" с заявлением о страховом случае.

СПАО "РЕСО-Гарантия" 16.03.2018 выплатило страховое возмещение по рассматриваемому страховому случаю, что подтверждается платежным поручением от 16.03.2018 N 163364.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 23.07.2018 по делу N А12-16761/2018 взыскано со страхового публичного акционерного общества "РЕСО-Гарантия" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Русский союз автострахователей" расходы по направлению заявления о возмещении вреда на сумму 300 руб., расходы на оплату услуг эксперта в размере 12 567 руб., расходы на направление претензии на сумму 300 руб., на направление копии иска на сумму 300 руб., на оплату услуг представителя в размере 5 000 руб., на оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб.

25 апреля 2019 года между ООО "РСА" (Цедент) и ИП Поповым В.С. (Цессионарий) был заключен договор уступки права требования (цессии) N 70202, согласно которому цедент передал, а цессионарий принял право требования денежных средств в виде неустойки за просрочку исполнения обязательства по выплате страхового возмещения, а также финансовой санкции за просрочку направления мотивированного отказа в выплате страхового возмещения по следующему страховому случаю: ДТП от 04.12.2017 с участием автомобиля марки LADA GAB 130 XRAY, государственный регистрационный номер B 407 TO 134 (страховой полис ЕЕЕ N 0908960641, СПАО "РЕСО-Гарантия"), собственник Рекша А.П., и автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный номер Т 574 ХУ 34 (страховой полис ЕЕЕ N 0906469285, САО "ВСК"), водитель Ермилов В.Е.

Ссылаясь на то, что ответчиком допущена просрочка в выплате страхового возмещения, а также не соблюден срок направления мотивированного отказа в страховой выплате, истец обратился к страховщику с претензией о выплате неустойки и финансовой санкции.

Поскольку данная претензия оставлена ответчиком без ответа, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Суд первой инстанции, проверив расчет финансовой санкции за период с 11.01.2018 по 15.03.2018, представленный истцом, пришел к выводу о необходимости взыскания с ответчика в пользу истца финансовой санкции в размере 1400 руб. (50000 руб. х 0,05% х 56).

Суд также взыскал с ответчика в пользу истца судебные расходы на отправку претензии и копии иска в сумме 600 руб., по оплате услуг представителя в размере 5 000 руб. и 2 000 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Согласно части 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника.

В силу норм главы 24 ГК РФ об уступке требования выгодоприобретатель сам вправе заменить себя на другого выгодоприобретателя на любой стадии исполнения договора страхования, если это не противоречит закону или договору.

В соответствии с пунктом 70 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Постановление Пленума N 58) право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, включая права, связанные с основным требованием, в том числе право требования к страховщику, обязанному осуществить страховую выплату в соответствии с Законом об ОСАГО, уплаты неустойки, суммы финансовой санкции (пункт 1 статьи 384 ГК РФ, второй третий пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).

Как следует из материалов дела, право на обращение в арбитражный суд с настоящим иском истец основывает на заключенном с ООО "РСА" (Цедент) договоре уступки права требования (цессии) от 25 апреля 2019 года N 70202, согласно которому цедент передал, а цессионарий принял право требования денежных средств в виде неустойки за просрочку исполнения обязательства по выплате страхового возмещения, а также финансовой санкции за просрочку направления мотивированного отказа в выплате страхового возмещения по следующему страховому случаю: ДТП от 04.12.2017 с участием автомобиля марки LADA GAB 130 XRAY, государственный регистрационный номер B 407 TO 134 (страховой полис ЕЕЕ N 0908960641, СПАО "РЕСО-Гарантия"), собственник Рекша А.П., и автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный номер Т 574 ХУ 34 (страховой полис ЕЕЕ N 0906469285, САО "ВСК"), водитель Ермилов В.Е.

Суд апелляционной инстанции, изучив представленные документы, пришел к выводу о том, что указанный договор уступки права требования соответствует требованиям главы 24 ГК РФ. Гражданское законодательство в силу закона допускает переход прав потерпевшего (выгодоприобретателя по договору ОСАГО) иным лицам, при этом не предусматривает получение какого-либо согласия страховщика по договору ОСАГО. Кроме того, действующее законодательство не содержит запрета на уступку страхователем или выгодоприобретателем права требования к страховщику.

Истец просил взыскать финансовую санкцию за несоблюдение срока направления мотивированного отказа в страховой выплате в размере 1400 руб. за период с 11.01.2018 по 15.03.2018.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 77 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 декабря 2017 года N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", размер финансовой санкции за несоблюдение срока направления потерпевшему мотивированного отказа в страховой выплате определяется в размере 0,05 процента за каждый день просрочки от страховой суммы по виду причиненного вреда каждому потерпевшему, установленной статьей 7 Закона об ОСАГО (абзац третий пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).

Если документы о дорожно-транспортном происшествии оформлены без участия уполномоченных сотрудников полиции, то размер финансовой санкции за несоблюдение срока направления потерпевшему мотивированного отказа в страховой выплате определяется в размере 0,05 процента за каждый день просрочки от предельной суммы, установленной пунктами 4 и 5 статьи 11.1 Закона об ОСАГО.

Финансовая санкция исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, т.е. с 21-го дня после получения страховщиком заявления потерпевшего о страховой выплате и документов, предусмотренных Правилами, и до дня направления мотивированного отказа потерпевшему, а при его ненаправлении - до дня присуждения ее судом.

Расчет, представленный истцом, проверен и правомерно признан верным.

Ответчик в апелляционной жалобе указывает на отсутствие у суда первой инстанции оснований для взыскания финансовой санкции в заявленном размере ввиду того, что письмом от 13.12.2017 ответчик сообщил истцу, что вопрос о возмещении ущерба будет рассмотрен после представления оригинала или заверенной копии отчета независимой экспертизы по определению стоимости восстановительного ремонта. По мнению ответчика, указанное письмо является мотивированным отказом в выплате страхового возмещения

Апелляционный суд отклоняет указанный довод как необоснованный.

Страховщик был обязан после получения заявления согласовать с потерпевшим время и место проведения осмотра и (или) организации независимой экспертизы поврежденного имущества с учетом графика работы страховщика, эксперта и указанного в настоящем пункте срока проведения осмотра, независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки) поврежденного имущества, а потерпевший в согласованное со страховщиком время обязан представить поврежденное имущество (абзац 3 пункта 3.11 Правил ОСАГО).

Вместе с тем, доказательств того, что страховщик согласовал с потерпевшим время и место проведения осмотра и организации независимой экспертизы поврежденного имущества не представлено.

Обязанность представления отчета независимой экспертизы при обращении с заявлением о возмещении страхового возмещения не закреплена.

Так, пунктом 4.13 Правил обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденных положением Банка России от 19.09.2014 N 431-П (далее - Правила N 431-П) предусмотрено, что при причинении вреда имуществу потерпевшего (транспортным средствам, зданиям, сооружениям, постройкам, иному имуществу физических, юридических лиц) кроме документов, предусмотренных пунктом 3.10 настоящих Правил, потерпевший представляет:

документы, подтверждающие право собственности потерпевшего на поврежденное имущество либо право на страховую выплату при повреждении имущества, находящегося в собственности другого лица;

заключение независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда, если проводилась независимая экспертиза (оценка), или заключение независимой технической экспертизы об обстоятельствах и размере вреда, причиненного транспортному средству, если такая экспертиза организована самостоятельно потерпевшим;

документы, подтверждающие оплату услуг независимого эксперта, если экспертиза проводилась и оплата произведена потерпевшим;

документы, подтверждающие оказание и оплату услуг по эвакуации поврежденного имущества, если потерпевший требует возмещения соответствующих расходов. Подлежат возмещению расходы по эвакуации транспортного средства от места дорожно-транспортного происшествия до места его ремонта или хранения;

документы, подтверждающие оказание и оплату услуг по хранению поврежденного имущества, если потерпевший требует возмещения соответствующих расходов. Возмещаются расходы на хранение со дня дорожно-транспортного происшествия до дня проведения страховщиком осмотра или независимой экспертизы (оценки) исходя из срока, указанного страховщиком в направлении на проведение независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), в течение которого соответствующая экспертиза должна быть проведена;

иные документы, которые потерпевший вправе представить в обоснование своего требования о возмещении причиненного ему вреда, в том числе сметы и счета, подтверждающие стоимость ремонта поврежденного имущества.

Следовательно, заключение независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда представляется потерпевшим только в том случае, если такая экспертиза организована самостоятельно потерпевшим.

Таким образом, требование страховщика представить заключение независимой экспертизы не может являться основанием для приостановления рассмотрения заявления о страховом случае, и не является мотивированным отказом в выплате страхового возмещения.

Суд апелляционной инстанции не может принять данный документ в качестве мотивированного отказа в выплате страхового возмещения.

Других доказательств направления мотивированного отказа в адрес ООО "РСА" не представлено.

Пункт 5 статьи 16.1 Закона об ОСАГО предусматривает, что страховщик освобождается от обязанности уплаты неустойки (пени), суммы финансовой санкции и (или) штрафа, если обязательства страховщика были исполнены в порядке и в сроки, которые установлены настоящим Федеральным законом, а также если страховщик докажет, что нарушение сроков произошло вследствие непреодолимой силы или по вине потерпевшего.

Однако, ответчиком не представлено доказательств того, что обязательства страховщика по выплате страхового возмещения не были исполнены в установленный законом срок по вине потерпевшего или истца.

На основании изложенного, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о взыскании с ответчика финансовой санкции в сумме 1400 руб.

Истцом также заявлено требование о взыскании расходов по отправке досудебной претензии в размере 300 руб., по направлению копии иска в размере 300 руб., на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб., на оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб.

Согласно статье 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.

В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Согласно положениям статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу части 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

В соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 21 января 2016 года N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

В подтверждение понесенных расходов, истцом представлены: договор об оказании юридических услуг 25.04.2019 N 19-70202-ЮАР, платежное поручение от 26.04.2019 N 5299 на сумму 10 000 руб., подтверждающее оплату услуг представителя, платежное поручение от 22.05.2019 N 5750, подтверждающее оплату государственной пошлины в сумме 2000 руб., накладные, платежные поручения, подтверждающие направление претензии и иска в сумме 600 руб.

Как разъяснено в пункте 11 Постановления Пленума N 1 в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон, суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательства, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных услуг, время, необходимое на подготовку процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (пункт 13 Постановления Пленума N 1).

Вместе с тем, в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Таким образом, взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции суда и направлено на пресечение злоупотребления правом, а также недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.

Суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что судом первой инстанции исследованы и оценены все обстоятельства, связанные с разрешением вопроса о возмещении судебных расходов, а именно: сложность дела, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов по настоящему делу квалифицированный специалист; количество предоставляемых доказательств по делу, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; продолжительность рассмотрения дела. Суд правомерно признал, что разумным пределом судебных издержек по настоящему делу является взыскание судебных расходов на оплату услуг представителя по делу в сумме 5000 руб.

Расходы по направлению претензии в размере 300 руб., по направлению копии иска в размере 300 руб., подтверждены накладными, платежными поручениями, расходы по уплате государственной пошлины подтверждены платежным поручением от 22.05.2019 N 5750 на сумму 2000 руб.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции правомерно взыскал с ответчика судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2000 руб., расходы оплате услуг представителя в сумме 5000 руб., расходы по направлению претензии в размере 300 руб., по направлению копии иска в размере 300 руб.

Суд апелляционной инстанции считает, что при принятии обжалуемого решения арбитражным судом первой инстанции не допущено нарушений норм материального и процессуального права, надлежащим образом исследованы фактические обстоятельства дела, имеющиеся в деле доказательства, а, следовательно, оснований для переоценки выводов суда первой инстанции и отмены решения не имеется.

Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 268 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 16 июля 2019 года по делу N А12-17790/2019 в обжалованной части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме, через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.

Судья

Ю.А. Комнатная