Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 9 октября 2019 г. N 11АП-14433/19

г.Самара

09 октября 2019 г.

Дело N А72-11831/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 02 октября 2019 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 09 октября 2019 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Филипповой Е.Г., судей Бажана П.В., Корнилова А.Б.,

при ведении протокола судебного заседания Ахмеджановой Э.М. с участием:

от общества с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" - представитель не явился, извещено,

от общества с ограниченной ответственностью "ВСК" - представителя Власенко В.Б. (доверенность от 29.08.2018),

от третьих лиц: общества с ограниченной ответственностью "Штилл Форклифттракс" - представитель не явился, извещено,

индивидуальный предприниматель Хвостова И.М. - не явился, извещена,

рассмотрев в открытом судебном заседании 02 октября 2019 года апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ВСК"

на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 12 июля 2019 года по делу N А72-11831/2018 (судья Кнышевский Д.Л.), принятое по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" (ОГРН 1067746872995, ИНН 7718595653), г.Москва, к обществу с ограниченной ответственностью "ВСК" (ОГРН 1037300105920, ИНН 7302026424), Ульяновская область, г. Димитровград,

о взыскании денежных средств,

по встречному исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "ВСК" (ОГРН 1037300105920, ИНН 7302026424), Ульяновская область, г. Димитровград, к обществу с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" (ОГРН 1067746872995, ИНН 7718595653), г. Москва, третьи лица: общество с ограниченной ответственностью "Штилл Форклифттракс", г.Москва, индивидуальный предприниматель Хвостова И.М., г.Москва,

о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" (далее - ООО "КЭЙСИ", истец) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "ВСК" (далее - ООО "ВСК", ответчик), с учетом уточнения заявленных требований, принятых судом в порядке ст.49 АПК РФ, об изъятии у ООО "ВСК" и передаче/возврате истцу ООО "КЭЙСИ": электрические ричтраки FM-X 17 в количестве 16 штук, в комплекте с АКБ (2 шт.) и зарядным устройством, серийные номера 511903J00184, 511903J00169, 511903J00172, 511903J00165, 511903J00182, 511903J00180, 511903J00195, 511903J00216, 511903J00234, 511903J00227, 511903J00225, 511903J00188, 511903J00173, 511903J00192, 511903J00189; электрические погрузчики STILL RX 20-15 в количестве 2 штук, в комплекте с АКБ (2 шт.) и зарядным устройством, серийные номера 516210Н01269, 516210J00003; оборудование по спецификации N 2 к договору: роликовый стеллаж, сдвоенный для EXU-S 22/24, роликовый стеллаж сдвоенный для RX50-15, роликовый стеллаж сдвоенный для FM-X 17, мобильная станция для долива воды емкостью 60 л; о взыскании с ответчика ООО "ВСК" в пользу истца ООО "КЭЙСИ" неустойки в размере: 615 753,00 руб. - по спецификации N 2 к договору (согласно прилагаемого полного расчета на 08.07.2019); 316 759,40 ЕВРО (23 355 722,40 руб.) - по приложению N 1 к договору (согласно прилагаемому полному расчету на 08.07.2019).

ООО "ВСК" обратилось в суд первой инстанции с встречным иском к ООО "КЭЙСИ" о взыскании неустойки в размере 42032,68 евро за период с 17.01.2018 по 19.04.2018, об уменьшении покупной стоимости оборудования до стоимости, установленной в рамках рассмотрения дела.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Штилл Форклифттракс" (далее - ООО "Штилл Форклифттракс").

Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 12 июля 2019 года исковые требования ООО "КЭЙСИ" удовлетворены частично. На ООО "ВСК" возложена обязанность в течение тридцати дней со дня вступления решения в законную силу возвратить ООО "КЭЙСИ" следующее оборудование, являющееся предметом поставки по договору от 05.10.2017 N 18-17/П: электрические погрузчики STILL RX 20-15 в количестве 2 (двух) штук, серийные номера 516210Н01269, 516210J00003; электрические ричтраки FM-X 17 в количестве 16 (шестнадцать) штук в комплекте с АКБ (2 шт.) и зарядным устройством, серийные номера 511903J00178, 511903J00184, 511903J00169, 511903J00172, 511903J00165, 511903J00182, 511903J00180, 511903J00195, 511903J00216, 511903J00234, 511903J00227, 511903J00225, 511903J00188, 511903J00173, 511903J00192, 511903J00189; оборудование по спецификации N 2 к договору: роликовый стеллаж сдвоенный для EXU-S 22/24, роликовый стеллаж сдвоенный для RX50-15, роликовый стеллаж сдвоенный для FM-X 17, мобильная станция для долива воды емкостью 60 л. С ООО "ВСК" в пользу ООО "КЭЙСИ" взысканы неустойка в сумме 147 443,56 ЕВРО в рублях по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату платежа, неустойка в сумме 355 327 руб. 00 коп., а также 71 331 руб. 79 коп. - в возмещение расходов по уплате государственной пошлины. В остальной части исковые требования ООО "КЭЙСИ" оставлены без удовлетворения. Исковые требования ООО "ВСК" удовлетворены частично. С ООО "КЭЙСИ" в пользу ООО "ВСК" взысканы неустойка в сумме 37 067,44 ЕВРО в рублях по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату платежа, а также 33 554 руб. 27 коп. - в возмещение расходов по уплате государственной пошлины. В остальной части исковые требования ООО "ВСК" оставлены без удовлетворения.

В апелляционной жалобе ООО "ВСК" просит решение суда отменить в части удовлетворения исковых требований, в иске отказать.

На основании ч.5 ст.158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в судебном заседании 11 сентября 2019 года рассмотрение дела было отложено на 15 час 50 мин 02 октября 2019 года для урегулирования сторонами спора мирным путем.

Дело рассмотрено в соответствии с требованиями ст.156 АПК РФ в отсутствие представителей ООО "КЭЙСИ", ООО "Штилл Форклифттракс", надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

В суд апелляционной инстанции от ООО "КЭЙСИ" поступило письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения с текстом мирового соглашения, а также ходатайство о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения в отсутствие его представителя.

В судебном заседании 02 октября 2019 года представитель ООО "ВСК" поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил мировое соглашение, подписанное сторонами, в трех экземплярах, просил утвердить мировое соглашение следующего содержания:

"1. ООО "ВСК" обязуется до 02.10.2019 погасить задолженность перед ООО "КЭЙСИ" за поставку оборудования по договору N 18-17/П от 05.10.2017 путем перечисления денежных средств в размере: 1 103 500 руб. - сумма долга за неоплаченный товар и выполненные работы по спецификации N2 договора, 716 328 Евро - сумма долга за поставленный и не оплаченный товар по договору N18-17/П от 05.10.2017.

2. ООО "КЭЙСИ" отказывается от исковых требований к ООО "ВСК" о возврате оборудования, поставленного в рамках договора N 18-17/П от 05 октября 2017 года, и взыскании неустойки в размере 615 753 руб. по Спецификации N 2 к договору, 316 759,40 ЕВРО по Приложению N 1 к Договору, взыскания расходов на оплату государственной пошлины и иных судебных расходов.

3. ООО "ВСК" отказывается от встречного искового заявления к ООО "КЭЙСИ" об уменьшении покупной стоимости оборудования, взыскании неустойки в сумме 42 032,68 ЕВРО, взыскания расходов на оплату государственной пошлины.

4. Стороны установили, что сумма задолженности ООО "ВСК" перед ООО "КЭЙСИ" по договору поставки N 18-17/П от 05.10.2017 с учетом частичной оплаты в сумме 28 969 609 руб. 14 коп. составляет :

- Сумма договора; 1 115 000 евро.

Оплаченный аванс:

7 621 660, 55 руб. (11.10.2017 п/п 431) по курсу 68.3557 составляет 111 500 евро 20 244 448.59 руб. (06.02.2018 п/п 60) по курсу 70.4959 составляет 287 172 евро

Долг составляет: 716 328 евро

- Приложение N 2 2 207 000 руб.

Оплаченный аванс:

1 103 500 руб. (19.10.2017 п/п 452) 1 103 500 руб.

Долг составляет: 1 103 500 руб.

5. Стороны подтверждают, что не имеют к друг другу никаких иных претензий по договору N 18-17/П от 05.10.2017.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, один из которых остается у Истца, второй - у Ответчика, третий - в Арбитражном суде.

7. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его подписания сторонами и выполнения ООО "ВСК" обязанности, предусмотренной п.1 соглашения.

8. Стороны осведомлены о последствиях заключения и утверждения настоящего мирового соглашения в соответствии со ст. 139-142 Арбитражного процессуального кодекса РФ. Настоящее мировое соглашение заключено добровольно, без понуждения".

Мировое соглашение подписано уполномоченными на то лицами: со стороны истца - генеральным директором ООО "КЭЙСИ" Кравцовым А.В., со стороны ответчика - генеральным директором ООО "ВСК" Плешивцевым Р.В., полномочия которых подтверждаются выписками из ЕГРЮЛ.

Согласно части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Таким образом, до принятия судом апелляционной инстанции постановления по результатам рассмотрения апелляционной жалобы сторонами заключено и представлено на утверждение суда мировое соглашение.

Установлено, что условия представленного мирового соглашения не противоречат нормам действующего законодательства Российской Федерации и не нарушают прав и законных интересов других лиц, в связи с чем суд апелляционной инстанции считает необходимым его утвердить.

В соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения на основании части 2 статьи 150 АПК РФ решение Арбитражного суда Ульяновской области от 12 июля 2019 года по делу N А72-11831/2018 подлежит отмене, а производство по этому делу - прекращению.

Исходя из п.3 ч.7 ст.141 АПК РФ в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда. В этой связи надлежит возвратить из федерального бюджета ООО "КЭЙСИ" 50% уплаченной по платежному поручению от 25 июля 2018 года N 94229 госпошлины за подачу иска в размере 103 000 рублей; ООО "ВСК" из федерального бюджета 50% уплаченной по платежному поручению от 05 августа 2019 года N 379 госпошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 1500 руб.

Руководствуясь статьями 110, 112, 138-142, 150 (частью 2), 151, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 12 июля 2019 года по делу N А72-11831/2018 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" и обществом с ограниченной ответственностью "ВСК", следующего содержания:

"1. ООО "ВСК" обязуется до 02.10.2019 погасить задолженность перед ООО "КЭЙСИ" за поставку оборудования по договору N 18-17/П от 05.10.2017 путем перечисления денежных средств в размере: 1 103 500 руб. - сумма долга за неоплаченный товар и выполненные работы по спецификации N2 договора, 716 328 Евро - сумма долга за поставленный и не оплаченный товар по договору N18-17/П от 05.10.2017.

2. ООО "КЭЙСИ" отказывается от исковых требований к ООО "ВСК" о возврате оборудования, поставленного в рамках договора N 18-17/П от 05 октября 2017 года и взыскании неустойки в размере 615 753 руб. по Спецификации N 2 к договору, 316 759, 40 ЕВРО по Приложению N 1 к Договору, взыскания расходов на оплату государственной пошлины и иных судебных расходов.

3. ООО "ВСК" отказывается от встречного искового заявления к ООО "КЭЙСИ" об уменьшении покупной стоимости оборудования, взыскании неустойки в сумме 42 032, 68 ЕВРО, взыскания расходов на оплату государственной пошлины.

4. Стороны установили, что сумма задолженности ООО "ВСК" перед ООО "КЭЙСИ" по договору поставки N 18-17/П от 05.10.2017 с учетом частичной оплаты в сумме 28 969 609 руб. 14 коп. составляет :

- Сумма договора: 1 115 000 евро.

Оплаченный аванс:

7 621 660, 55 руб. (11.10.2017 п/п 431) по курсу 68,3557 составляет 111 500 евро 20 244 448.59 руб. (06.02.2018 п/п 60) по курсу 70,4959 составляет 287 172 евро

Долг составляет: 716 328 евро

- Приложение N 2 2 207 000 руб.

Оплаченный аванс:

1 103 500 руб. (19.10.2017 п/п 452) 1 103 500 руб.

Долг составляет: 1 103 500 руб.

5. Стороны подтверждают, что не имеют к друг другу никаких иных претензий по договору N 18-17/П от 05.10.2017.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, один из которых остается у Истца, второй - у Ответчика, третий - в Арбитражном суде.

7. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его подписания сторонами и выполнения ООО "ВСК" обязанности, предусмотренной п.1 соглашения.

8. Стороны осведомлены о последствиях заключения и утверждения настоящего мирового соглашения в соответствии со ст. 139-142 Арбитражного процессуального кодекса РФ. Настоящее мировое соглашение заключено добровольно, без понуждения".

Производство по делу N А72-11831/2018 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "КЭЙСИ" из федерального бюджета 50% уплаченной по платежному поручению от 25 июля 2018 года N 94229 госпошлины за подачу иска в размере 103 000 рублей.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "ВСК" из федерального бюджета 50% уплаченной по платежному поручению от 05 августа 2019 года N 379 госпошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 1500 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

Е.Г. Филиппова

Судьи

П.В. Бажан А.Б. Корнилов