Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 9 декабря 2019 г. N 18АП-15654/19

г. Челябинск

09 декабря 2019 г.

Дело N А76-23697/2019

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Карпусенко С.А., рассмотрел апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Дурдуевой Ирины Ивановны на решение Арбитражного суда Челябинской области от 19.09.2019 по делу N А76-23697/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства.

Индивидуальный предприниматель Дурдуева Ирина Ивановна (далее - истец, ИП Дурдуева И.И.) обратилась в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к публичному акционерному обществу "АСКО-Страхование" (далее - ответчик, ПАО "АСКО-Страхование") о взыскании неустойки в размере 17 107 руб. 55 коп., расходов по оплате юридических услуг в размере 10 000 руб. (л.д. 3).

Дело рассмотрено судом первой инстанции в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судом первой инстанции к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Абдулвалеева Ольга Сергеевна (далее - Абдулвалеева О.С., третье лицо).

Решением арбитражного суда первой инстанции от 19.09.2019 (резолютивная часть от 04.09.2019) исковые требования ИП Дурдуевой И.И. удовлетворены частично: в ее пользу с ПАО "АСКО-Страхование" взыскана неустойка в размере 3 000 руб., а также судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 2 000 руб. и по оплате государственной пошлины - 2 000 руб. (л.д. 75, 78-84).

С вынесенным решением не согласился истец, обжаловав его в апелляционном порядке. В апелляционной жалобе ИП Дурдуева И.И. просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме (л.д. 87-92).

В обоснование доводов апелляционной жалобы ее податель указывает на необоснованное снижение судом первой инстанции по ходатайству ответчика размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации. Ответчик является профессиональным участником рынка страховых услуг, и знал, мог и должен был знать, что ненадлежащее исполнение им своих обязательств может послужить основанием для предъявления к нему дополнительных требований. Также ответчик не представил в суд ни одного надлежащего доказательства несоразмерности неустойки и не представил обоснованный контррасчет неустойки. Указанное поведение ответчика противоречит положениям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку ответчик, заявляя ходатайство о снижении размера неустойки, фактически возложил на суд обязанность по определению размера неустойки соразмерного последствиям нарушенного обязательства. При этом суд снизил неустойку почти в 6 раз. Кроме того, ответчик не обосновал свою позицию относительно заявленного истцом требования о взыскании расходов, понесенных последним, а также не представил в суд ни одного доказательства чрезмерности взыскиваемых с ответчика расходов на оплату услуг представителя.

В соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о принятии апелляционной жалобы к производству суда апелляционной инстанции.

Законность и обоснованность судебного акта суда проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, 18.08.2018 произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) при участии двух транспортных средств: автомобиля ВАЗ 21100 государственный регистрационный знак С165ХТ под управлением водителя Щубадерова А.В. и автомобиля Мазда государственный регистрационный знак С507НВ174 под управлением водителя Абдулвалеевой О.С., что подтверждается определением о возбуждении дела об административном правонарушении от 18.08.2019 (л.д. 8).

Виновным в совершении ДТП признан водитель автомобиля ВАЗ 21100 Шубадеров А.В.

В результате ДТП автомобилю Мазда государственный регистрационный знак С507НВ174, принадлежащему на праве собственности Абдулвалеевой О.С. причинены механические повреждения.

Гражданская ответственность владельца автомобиля Мазда государственный регистрационный знак С507НВ174 Абддулвалеевой О.С. застрахована страховой компанией "Аско-Страхование" по полису ОСАГО серии ЕЕЕ N 2004774859.

19.09.2018 Абдулвалеева О.С. обратилась в страховую компанию с заявлением о страховом событии.

В связи с ненадлежащим исполнением страховой компанией обязательств по договору ОСАГО Абдулвалеева О.С. обратилась с исковым заявлением в Центральный районный суд г. Челябинска о возмещении ущерба, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия.

Решением Центрального районного суда г. Челябинска от 11.04.2019 по делу N 2-27/2019 исковые требования Абдулвалеевой О.С. удовлетворены частично: в ее пользу с ПАО "Аско-Страхование" взыскано страховое возмещение в размере 7 847 руб., 50 коп., расходы по оплате услуг представителя в размере 3 000 руб., штраф в размере 3 923 руб. 75 коп., компенсация морального вреда в размере 200 руб. (л.д. 11).

01.06.2019 между Абдулвалеевой О.С. (цедент) и ИП Дурдуевой И.И. (цессионарий) заключен договор уступки права требования (цессии) N 154/2019 (л.д.12), согласно которому цедент уступает, а цессионарий принимает в полном объеме право требования неустойки за несвоевременную выплату страхового возмещения с ПАО "Аско-Страхование" в связи с дорожно-транспортным происшествием, произошедшим 18.08.2018 с участием автомобиля Мазда государственный регистрационный знак С507НВ174 принадлежащего цеденту на праве собственности.

14.06.2019 претензией-уведомлением истец уведомил ответчика о заключении договора уступки права требования (цессии) и потребовал выплатить неустойку в сумме 17 107 руб. 55 коп. (л.д. 14).

Поскольку ответчик оставил претензию без удовлетворения истец обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

Удовлетворяя требования истца частично, суд первой инстанции исходил из того, что факт просрочки выплаты ответчиком страхового возмещения подтвержден вступившим в законную силу решением суда общей юрисдикции, в связи с чем начисление ответчику неустойки является правомерным. При этом, судом установлено наличие оснований для применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации и снижения суммы неустойки до 3 000 руб.

Выводы суда первой инстанции являются верными, а доводы апелляционной жалобы признаются судом подлежащими отклонению по следующим основаниям.

Исходя из положений статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации, право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором. Если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу.

На основании статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования не допускается, только если она противоречит закону.

Проанализировав представленный в материалы дела договор уступки права требования (цессии) от 01.06.2019 N 154/2019, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что уступка права требования произведена кредитором в соответствии с нормами действующего законодательства, право требования перешло к истцу на основании названного договора.

В силу статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).

Факт наступления страхового случая подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами.

В соответствии с пунктом 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

В соответствии с пунктом 21 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Закон об ОСАГО) в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.

При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.

В соответствии со статьей 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.

Восстановление прав потерпевшего (Абдулвалеевой О.С.) на получение страхового возмещения в полном объеме состоялось лишь на основании вступившего в законную силу решения Центрального районного суда г. Челябинска от 11.04.2019 по делу N 2-27/2019.

В связи со взысканием решением Центрального районного суда г. Челябинска от 11.04.2019 по делу N 2-27/2019 с ПАО "Аско-Страхование" в пользу Абдулвалеевой О.С. страхового возмещения в размере 7 847 руб., 50 коп., расходов по оплате услуг представителя в размере 3 000 руб., штрафа в размере 3 923 руб. 75 коп. и компенсации морального вреда в размере 200 руб., суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что факт наступления страхового события, нарушения права потерпевшего на своевременное получение страховой выплаты установлен и подтвержден материалами дела.

Поскольку в установленный законом срок ответчик не исполнил требование о выплате страхового возмещения, истец обратился с настоящим иском в суд с требованием о взыскании неустойки в размере 17 107 руб. 55 коп. за период с 10.10.2018 по 16.05.2019.

Расчет неустойки проверен арбитражным судом первой инстанции и признан арифметически правильным.

Согласно положениям статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

В соответствии с пунктом 2 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации уменьшение неустойки, определенной договором и подлежащей уплате лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, допускается в исключительных случаях, если будет доказано, что взыскание неустойки в предусмотренном договором размере может привести к получению кредитором необоснованной выгоды.

На основании пункта 71 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Ответчиком в период рассмотрения дела судом первой инстанции подано заявление о снижении неустойки в порядке статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации (л.д. 34-38).

Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика (пункт 73 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств").

Признание несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства является правом суда, принимающего решение.

При этом в каждом конкретном случае арбитражный суд оценивает возможность снижения неустойки с учетом конкретных обстоятельств дела.

Основанием для применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации может служить только явная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств.

В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки; значительное превышение суммы неустойки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательств; длительность неисполнения обязательств и другие.

Степень несоразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, в силу чего суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела.

При рассмотрении дела суд первой инстанции пришел к выводу, что заявленный размер неустойки нарушает баланс интересов сторон, приводит к получению ИП Дурдуевой И.И. необоснованной выгоды, что превращает неустойку в способ обогащения кредитора и противоречит компенсационной ее функции.

Принимая во внимание явную несоразмерность величины неустойки последствиям нарушения обязательства, учитывая сумму страхового возмещения и количество дней просрочки, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для снижения суммы неустойки до 3 000 руб.

Установленный размер пени является справедливым и соразмерным последствиям нарушения обязательства ответчиком, устраняет негативные последствия допущенного должником нарушения и способствует установлению баланса имущественного интереса сторон.

Доводы подателя жалобы о необоснованности снижения размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат отклонению судом апелляционной инстанции по следующим основаниям.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2000 N 263-О, суд обязан установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.

Критериями для установления несоразмерности подлежащей уплате неустойки последствиям нарушения обязательства в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки, значительное превышение суммы неустойки над суммой возможных убытков, вызванных нарушением обязательства, длительность неисполнения обязательства и другие обстоятельства.

При этом суд оценивает возможность снижения неустойки с учетом конкретных обстоятельств дела. Так как степень соразмерности заявленной неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, суд, рассматривающий дело, вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного спора в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В данном случае суд первой инстанции реализовал предоставленное ему право на уменьшение неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, исходя из конкретных обстоятельств данного дела и заявления ответчика.

Вместе с тем, возражая против применения положений статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, истец не обосновал наличие каких-либо отрицательных последствий вследствие нарушения ответчиком сроков выплаты страхового возмещения в полном объеме. При таких обстоятельствах, учитывая компенсационную природу неустойки, основания для переоценки вывода суда первой инстанции о снижении неустойки, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца, у апелляционной коллегии не имеется.

Кроме того, истцом заявлена к взысканию денежная сумма в размере 10 000 руб. в возмещение расходов по оплате услуг представителя.

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если Федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В силу частей 1, 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Судебные издержки возникают в сфере процессуальных отношений и должны быть реально понесены стороной для восстановления нарушенного права в судебном порядке. При рассмотрении арбитражным судом вопроса о возмещении судебных издержек в виде расходов на ведение дел представителем в арбитражном суде и оплату юридических услуг в сфере арбитражного судопроизводства лицу, обратившемуся с таким требованием, необходимо также доказать наличие причинно-следственной связи между возникшими расходами и действиями другой стороны арбитражного процесса.

Суд обязан проверить реальность и обоснованность затрат, предъявленных к взысканию в качестве судебных расходов, на основе оценки надлежащих документальных доказательств.

В подтверждение факта несения представительских расходов истцом представлены договор поручения на представление интересов по делу о взыскании страхового возмещения от 20.06.2019, расписка от 20.06.2019 (л.д. 13 - 13 оборот).

Принимая во внимание относимость произведенных судебных расходов к делу, с учетом характера и категории спора, доступности судебно-арбитражной практики по данному вопросу, объема доказательственной базы, объем совершенных процессуальных действий, отсутствие необходимости участия в судебных заседаниях в связи с рассмотрением дела в порядке упрощенного производства, суд первой инстанции обоснованно посчитал разумным предел возмещения ответчиком судебных расходов истца в размере 2 000 руб.

Обстоятельства дела исследованы судом первой инстанции полно и всесторонне, спор разрешен в соответствии с требованиями действующего законодательства, основания для удовлетворения апелляционных жалоб отсутствуют.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены вынесенного судебного акта, не установлено.

С учетом изложенного решение суда следует оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела судом апелляционной инстанции распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии с правилами, установленными статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в связи с оставлением апелляционной жалобы без удовлетворения относятся на истца.

ИП Дурдуевой И.И. при обращении с апелляционной жалобой представлена копия платежного поручения от 19.09.2019 N 448 на сумму 3 000 руб., заверенная самой ИП Дурдуевой И.И. (л.д. 95). На платежном поручении имеется отметка о том, что он передан в электронном виде.

Определением от 11.10.2019 апелляционный суд предложил ИП Дурдуевой И.И. не позднее даты судебного заседания предоставить в суд апелляционной инстанции оригинал платежного поручения от 19.09.2019 N 448.

Между тем определение от 11.10.2019 истцом не исполнено, оригинал платежного поручения от 19.09.2019 N 448, заверенный банком, не представлен.

Представленный ранее образ электронного документа - платежного поручения от 19.09.2019 N 448, в распечатанном виде противоречит положениям Федерального закона от 06.04.2011 N 63-ФЗ "Об электронной подписи".

Кроме того, из представленного платежного поручения от 19.09.2019 N 448 невозможно установить, не использовались ли заявителем ранее указанное платежное поручение в целях уплаты государственной пошлины, ссылка на номер дела в назначении платежа платежного поручения отсутствует.

Исходя из положений статей 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации, подтверждением уплаты государственной пошлины являются квитанция установленной формы, выдаваемой плательщику банком, либо квитанция, выдаваемая плательщику должностным лицом или кассой органа, в который производилась оплата.

По причине отсутствия у суда доказательств перечисления заявителем государственной пошлины в федеральный бюджет Российской Федерации, государственная пошлина подлежит взысканию с истца.

Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Челябинской области от 19.09.2019 по делу N А76-23697/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Дурдуевой Ирины Ивановны - без удовлетворения.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Дурдуевой Ирины Ивановны (ОГРНИП 315745600064409) в доход федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Судья

С.А. Карпусенко