Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 декабря 2019 г. N 09АП-71942/19

г. Москва

24 декабря 2019 г.

Дело N А40-5432/19

Резолютивная часть постановления объявлена 17 декабря 2019 г.

Полный текст постановления изготовлен 24 декабря 2019 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.А. Комарова,

судей С.А. Назаровой, Д.Г. Вигдорчика,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Л.И. Кикабидзе,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Ревзина В.Л. на определение Арбитражного суда г. Москвы от 18.10.2019 по делу N А40-5432/19 о включении требования Родионова С.В. в реестр требований кредиторов по делу о признании несостоятельным (банкротом) Ревзина В.Л.

при участии в судебном заседании:

от Родионовой С.В. - Робсман А.В. по дов.от 11.06.2019,

Иные лица не явились, извещены.

Руководствуясь ст. ст. 176, 266 - 269, 272 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда города Москвы от 02.04.2019 г. в отношении должника введена процедура реализации имущества должника, финансовым управляющим утвержден Клочков Александр Викторович.

Сообщение о введении в отношении должника процедуры реализации имущества опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 66 от 13.04.2019 г.

В Арбитражный суд города Москвы поступило заявление Родионова С.В. о включении требований в размере 289 400,00 долларов США и 900 рублей за вычетом частично взысканной в ходе исполнительного производства суммы в размере 89 844, 16 руб.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 18.10.2019 суд включил требование Родионова С.В. в реестр требований кредиторов Ревзина Виталия Львовича в размере 289 400,00 долларов США и 900 рублей за вычетом частично взысканной в ходе исполнительного производства суммы в размере 89 844,16 руб.

Не согласившись с принятым судебным актом, Ревзин В.Л. обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда города Москвы отменить, принять по делу новый судебный акт.

От Родионова С.В. поступили письменные пояснения по апелляционной жалобе.

Рассмотрев апелляционную жалобу в порядке статей 266, 268, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив представленные доказательства, суд апелляционной инстанции пришел к выводу об изменении обжалуемого судебного акта по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, приговором Хамовнического районного суда г. Москвы от 14.03.2002 Должник был признан виновным по части 3 статьи 147 УК РСФСР. Указанным приговором разрешен гражданский иск, которым в пользу потерпевшей Умеренковой Тамары Ивановны (06.03.1936 г.р.) с Должника в счет возмещения ущерба были взысканы денежные средства в размере 289 400 (Двести восемьдесят девять тысяч четыреста) долларов США и 900 рублей 00 копеек.

Постановлением судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов по Северо-восточному административному округу УФССП по Москве в отношении Должника возбуждено исполнительное производство, которое 07.12.2015 было окончено, а исполнительный лист возвращен взыскателю. Согласно постановлению об окончании исполнительного производства в ходе исполнительного производства частично взыскана сумма в размере 89 844 (Восемьдесят девять тысяч восемьсот сорок четыре) рубля 16 копеек.

30 декабря 2017 года Умеренкова Тамара Ивановна (взыскатель) умерла.

29 октября 2018 года определением Хамовнического районного суда г. Москвы (дело N 13-0537/2018) по уголовному делу N 1-23/2002 произведена замена потерпевшего-взыскателя Умеренковой Тамары Ивановны (06.03.1936 г.р.) ее правопреемником - Родионовой Сусанной Вадимовной (07.10.1959 г.р.), в исполнительном производстве, возбужденном на основании исполнительного листа, выданного Хамовническим районным судом г. Москвы по уголовному делу N 1-23/2002, произведена замена взыскателя.

04 июня 2019 года определением Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда (дело N 33-23198/2019) определение Хамовнического районного суда г. Москвы от 29 октября 2018 года оставлено без изменения.

07 июня 2019 года определением Хамовнического районного суда г. Москвы (дело N 13-0577/2018) заявление Родионовой Сусанны Вадимовны о восстановлении срока предъявления исполнительного документа к исполнению и выдаче дубликата исполнительного документа в отношении должника Ревзина Виталия Львовича по уголовному делу N 1-23/2002 удовлетворено в полном объеме.

06 сентября 2019 года определением Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда (дело N 33-35400/2019) определение Хамовнического районного суда г. Москвы от 07 июня 2019 года оставлено без изменения.

В своем заявлении Родионов С.В. просит включить требование Родионова С.В. в реестр требований кредиторов Ревзина Виталия Львовича в размере 289 400,00 долларов США и 900 рублей за вычетом частично взысканной в ходе исполнительного производства суммы в размере 89 844,16 руб.

Суд первой инстанции включил требование Родионов С.В. в заявленном размере в реестр требований кредиторов.

При этом судом первой инстанции не было учтено, что требования подлежат включению в валюте Российской Федерации.

Так в соответствии с п. 5 ст. 16 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в реестре требований кредиторов учет требований кредиторов ведется в валюте Российской Федерации.

В соответствии с абзацем 3 п. 1 ст. 4 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" состав и размер денежных обязательств, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации (далее - ЦБ РФ), на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.

По состоянию на 02.04.2019 (дата признания Должника несостоятельным (банкротом), введения процедуры реализации имущества должника) курс доллара США, установленный ЦБ РФ, составлял 65,4176 рублей за 1 доллар США.

Таким образом, задолженность Должника за вычетом частично взысканной в ходе исполнительного производства суммы в размере 89 844 (Восемьдесят девять тысяч восемьсот сорок четыре) рубля 16 копеек по состоянию на 02.04.2019 составляет 18 842 909,28 (Восемнадцать миллионов восемьсот сорок две тысячи девятьсот девять) рублей 28 копеек, а именно:

1) 289 400x65,4176=18 931853,44

2) 18 931853,44 + 900=18 932 753,44

3) 18 932 753,44 - 89 844,16 = 18 842 909,28

Согласно п. 4 ст. 134 Закона о банкротстве в третью очередь производятся расчеты с другими кредиторами, в том числе кредиторами по нетто-обязательствам.

На основании изложенного, определение Арбитражного суда города Москвы от 18.10.2019 подлежит изменению, суд признает требование Родионова С.В. в размере 18 842 909,28 руб. подлежащим включению в реестр требований кредиторов должника в третью очередь, с учетом положений п. 3 ст. 137 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Доводы апелляционной жалобы в остальной части подлежат отклонению, поскольку не опровергают выводы суда первой инстанции и не являются основанием для отмены определения суда.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 102, 110, 269 - 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 18.10.2019 по делу N А40-5432/19 изменить.

Включить требование Родионова С.В. в реестр требований кредиторов Ревзина Виталия Львовича в размере 18 842 909,28 руб. - в третью очередь, с учетом положений п. 3 ст. 137 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)"

В остальной части Определение Арбитражного суда г. Москвы от 18.10.2019 по делу N А40-5432/19 оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

А.А. Комаров

Судьи

С.А. Назарова Д.Г. Вигдорчик