Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28 октября 2019 г. N 13АП-26314/19

г. Санкт-Петербург

28 октября 2019 г.

Дело N А21-6188/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 16 октября 2019 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 октября 2019 года.

Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Протас Н.И.

при ведении протокола судебного заседания: Царегородцевым Е.А.

при участии:

от истца: не явился, извещен

от ответчика: не явился, извещен

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26314/2019) Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ

на определение Арбитражного суда Калининградской области от 08.07.2019 по делу N А21-6188/2019 (судья Е.А.Талалас), принятое

по иску Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ

к ИП Гримальский А.А.

о принятии предварительных обеспечительных мер

установил:

Континенталь Райфен Дойчланд ГмбХ (номер в Торговом реестре HRB 204239, далее - заявитель) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с ходатайством о принятии предварительных обеспечительных мер в виде запрещения Калининградской областной таможне до вынесения решения существу спора осуществлять все таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, в том числе осуществлять выпуск для внутреннего потребления товаров, на которые нанесены товарные знаки CONTINENTAL (свидетельство РФ N 33718 от 08.09.1967) или сходные с ним до степени смешения обозначения, представленных к таможенному оформлению ИП Гримальским А.А. согласно уведомлению N 49- 01-15/00417 от 11.04.2019 года:

Товар N 29 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.245/45/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 7 ШТ;

2 2.225/45/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

3.225/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

4.225/50/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 1 ШТ;

5.215/60/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 1 ШТ; Происхождение: СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА, код ЕТН ВЭД ЕАЭС 4012200009;

Товар N 30 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ,Б/У,БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.215/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 8 ШТ; Происхождение: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, код ЕТН ВЭД ЕАЭС 4012200009;

Товар N 31 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.215/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 8 ШТ; Происхождение: РУМЫНИЯ, код ЕТН ВЭДЕАЭС 4012200009;

Товар N 32 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.225/50/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 3 ШТ; Происхождение: ЮЖНО АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, код ЕТН ВЭД ЕАЭС 4012200009;

Товар N 33 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.235/45/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

2.245/45/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 3 ШТ;

3.235/55/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

4.235/50/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

5.225/50/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

6.235/40R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ; Происхождение: ПОРТУГАЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЕТН ВЭД ЕАЭС 4012200009;

Товар N 34 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.225/45/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

2.235/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 HIT;

3.215/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 10 HIT; Происхождение: ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЕТН ВЭД ЕАЭС 4012200009;

Товар N 35 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.235/40/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

2.275/35/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

3.235/50/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

4.215/60/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

5.285/35/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

6.215/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

7.245/45/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 6 ШТ;

8.225/40/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 11 ШТ;

9.265/35/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 8 ШТ;

10.255/35/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

11.275/35/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

12.225/55/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

13.265/40/R21, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

14.295/40/R21, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ; Происхождение: ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЕТН вэд ЕАЭС 4012200009;

Товар N 36 - ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗИНОВЫЕ ДЛЯ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБИЛЯ, Б/У, БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ОТСЛОЕНИЙ, НЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЕЛИЧИНА ОСТАТОЧНОЙ ВЫСОТЫ РИСУНКА ПРОТЕКТОРА НЕ МЕНЕЕ 4.0-7.0 ММ:

1.235/40/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 1 ШТ;

2.245/45/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 13 ШТ;

3.215/60/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 17 ШТ;

4.225/45/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

5.245/45/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

6.225/60/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 2 ШТ;

7.255/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

8.225/40/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 1 ШТ; 5

9.225/50/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 8 ШТ;

10.255/40/R19, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ;

11.255/55/R18, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 3 ШТ;

12.225/45/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 6 ШТ;

13.225/45/R17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 31 ШТ;

14.215/50R/17, производитель: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, товарный знак: CONTINENTAL, количество: 4 ШТ.

Определением от 07.05.2019 суд принял обеспечительные меры в виде запрета Калининградской областной таможне осуществлять все таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, в том числе осуществлять выпуск для внутреннего потребления товаров, на которые нанесены товарные знаки CONTINENTAL (свидетельство РФ N 33718 от 08.09.1967) или сходные с ним до степени смешения обозначения, представленных к таможенному оформлению ИП Гримальским А.А. согласно уведомлению N 49-01-15/00417 от 11.04.2019 года.

Определением от 08.07.2019, с учетом определения от 02.10.2019 об устранении технической ошибки, суд первой инстанции отменил предварительные обеспечительные меры, принятые определением Арбитражного суда Калининградской области от 07.05.2019.

Не согласившись с указанным определением, Континенталь Райфен Дойчланд ГмбХ направил апелляционную жалобу, в которой просит определение суда от 08.07.2019 отменить, оставить в силе определение от 07.05.2019. Податель жалобы не согласен с выводами суда первой инстанции о непредставлении суду информации о принятии искового заявления к производству.

Стороны надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, однако их представители в судебное заседание не явились, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, определением суда первой инстанции от 07.05.2019 ходатайство Континенталь Райфен Дойчланд ГмбХ о принятии предварительных обеспечительных мер удовлетворено.

Определением суда от 08.07.2019, с учетом определения от 02.10.2019 об устранении технической ошибки, суд первой инстанции отменил предварительные обеспечительные меры с указанием на то, что у суда отсутствуют сведения о принятии искового заявления к производству в установленный определением суда от 07.05.2019 срок.

Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, проверив правильность применения судом первой инстанции норм процессуального права, суд апелляционной инстанции установил, что апелляционная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 1 статьи 99 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) арбитражный суд по заявлению организации или гражданина вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение имущественных интересов заявителя до предъявления иска.

Предварительные обеспечительные меры принимаются арбитражным судом по правилам, предусмотренным главой 8 АПК РФ, с особенностями, установленными данной статьей (часть 2 статьи 99 АПК РФ).

В соответствии с частью 3 статьи 99 АПК РФ заявление об обеспечении имущественных интересов подается в арбитражный суд по месту нахождения заявителя, либо по месту нахождения денежных средств или иного имущества, в отношении которых заявитель ходатайствует о принятии мер по обеспечению имущественных интересов, либо по месту нарушения прав заявителя.

В силу части 7 статьи 99 АПК РФ исковое заявление подается заявителем в арбитражный суд, который вынес определение об обеспечении имущественных интересов, или иной суд. Заявитель сообщает арбитражному суду, вынесшему определение об обеспечении имущественных интересов, о направлении претензии (требования), а также о подаче искового заявления в иной суд.

На основании части 8 статьи 99 АПК РФ, если заявителем не были представлены арбитражному суду, вынесшему определение об обеспечении имущественных интересов, доказательства направления претензии (требования) либо подачи искового заявления в срок, установленный в определении арбитражного суда об обеспечении имущественных интересов, обеспечение отменяется тем же арбитражным судом.

По смыслу части 7 статьи 99 АПК РФ, заявитель должен сообщить арбитражному суду, вынесшему определение об обеспечении имущественных интересов, о подаче искового заявления в суд, при этом обязанность предоставления суду информации о принятии искового заявления к производству в установленный определением суда об обеспечении имущественных интересов срок нормами указанной статьи не установлена.

Из материалов дела следует, что определением суда первой инстанции от 07.05.2019 приняты предварительные обеспечительные меры и установлен заявителю срок для подачи искового заявления до 05.07.2019.

Из письма от 25.06.2019, адресованного в суд первой инстанции, следует, что заявитель 24.06.2019 подал иск в Арбитражный суд Владимирской области.

Из приложенных к данному письму почтовых квитанций следует, что копии искового заявления направлены в адрес ответчика и третьего лица 21.06.2019.

На основании изложенного апелляционный суд приходит к выводу о том, что заявителем соблюден установленный определением суда от 07.05.2019 срок подачи искового заявления, в связи с чем следует признать, что в рассматриваемом случае оснований для отмены предварительных обеспечительных мер у суда первой инстанции не имелось.

Таким образом, обжалуемое определение суда от 08.07.2019, с учетом определения от 02.10.2019 об устранении технической ошибки подлежит отмене, как принятое с нарушением норм процессуального права.

В соответствии с пунктом 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации излишне уплаченная государственная пошлина по апелляционной жалобе в размере 3 000 рублей подлежит возврату заявителю.

Руководствуясь статьей 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Калининградской области от 08 июля 2019 года по делу N А21-6188/2019 об отмене обеспечительных мер с учетом определения Арбитражного суда Калининградской области от 02 октября 2019 об устранении технической ошибки отменить.

Возвратить Континенталь Райфен Дойчланд ГмбХ из Федерального бюджета Российской Федерации излишне уплаченную государственную пошлину в размере 3 000 рублей по платежному поручению N 486 от 08.08.2019.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Судья

Н.И. Протас