г. Киров |
|
16 апреля 2020 г. |
Дело N А28-15447/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 апреля 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 16 апреля 2020 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Панина Н.В.,
судей Бармина Д.Ю., Чернигиной Т.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Пленкиной К.А.,
без участия в судебном заседании представителей сторон,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу министерства лесного хозяйства Кировской области
на решение Арбитражного суда Кировской области от 13.02.2020 по делу N А28-15447/2019
по иску министерства лесного хозяйства Кировской области (ОГРН 1074345003963, ИНН 4345164254)
к сельскохозяйственному производственному кооперативу колхоз имени Свердлова (ОГРН 1024300667324, ИНН 4335000289),
о расторжении договора аренды лесного участка,
установил:
Министерство лесного хозяйства Кировской области (далее - истец, Министерство, заявитель) обратилось с иском в Арбитражный суд Кировской области к сельскохозяйственному производственному кооперативу колхоз имени Свердлова (далее - ответчик, Кооператив) о взыскании задолженности по договору аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, от 20.10.2008 N 7.30, за период с 15.02.2019 по 15.12.2019, в сумме 231 586 рублей, расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, от 20.10.2008 N 7.30 и обязании ответчика передать по акту приема-передачи лесной участок не позднее пяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
Заявлением от 14.01.2020 истец в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отказался от иска в части взыскания задолженности по арендной плате в сумме 231 586 рублей.
Решением Арбитражного суда Кировской области от 13.02.2020 производство по делу в указанной части прекращено, в удовлетворении исковых требований в остальной части отказано.
Министерство с принятым решением суда не согласилось, обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований. Указывает, что арендатором не была внесена арендная плата в полном объеме по срокам уплаты 15.07.2019 и 15.09.2019 в размере 91 797 рублей 00 копеек в федеральный бюджет; в связи с существенными нарушениями сроков внесения арендной платы на основании части 5 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации Министерство также потребовало досрочного внесения арендной платы за два предстоящих срока уплаты по срокам уплаты 15.11.2019 и 15.12.2019 в размере 110 156 рублей 00 копеек в федеральный бюджет, данные требования не выполнены в установленный срок. Ссылаясь на пункт 23 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды", указывает, что невнесение арендных платежей является существенным нарушением условий договора аренды и служит основанием для досрочного расторжения договора, поскольку неуплата арендных платежей влечет за собой недополученный доход в федеральный бюджет. Кроме того, ссылается на то, что в производстве Арбитражного суда Кировской области находится дело N А28-17605/2019 по иску Министерства к Кооперативу о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, от 20.10.2008 N 7.30, в связи с невыполнением лесохозяйственных мероприятий в 2018 году. По утверждению заявителя, судом первой инстанции была дана оценка не всем доводам Министерства, в частности, невыполнению арендатором лесохозяйственных мероприятий в полном объеме, что также является основанием для расторжения договора аренды.
Кооператив отзыв на апелляционную жалобу не представил.
Определение Второго арбитражного апелляционного суда о принятии апелляционной жалобы к производству вынесено 18.03.2020 и размещено в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" 19.03.2020 в соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. На основании указанной статьи стороны надлежащим образом уведомлены о рассмотрении апелляционной жалобы.
Стороны явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили; истцом заявлено ходатайство о рассмотрении дела без участия его представителя. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей сторон.
Законность решения Арбитражного суда Кировской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 20.10.2008 между департаментом лесного хозяйства Кировской области (арендодатель) и Кооперативом (арендатор) во исполнение статьи 4 Федерального закона от 04.12.2006 N 201-ФЗ "О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации" (в ред. Федерального закона от 24.07.2007 N 217-ФЗ), и в целях приведения договора на передачу в безвозмездное пользование участков лесного фонда от 17.11.1998 N 17, регистрация которого произведена комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Фаленского района 10.12.1998 за N 146, заключен договор аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, N 7.30 (далее - договор аренды), по условиям которого первый обязуется предоставить, а арендатор обязуется принять во временное пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 1544 га, местоположение: Кировская область, Фаленский район, Зуевское лесничество, Фаленское участковое лесничество, кварталы 1-14; условный номер 43-43-01/278/2008-384, учетная запись в государственном лесном реестре N 7.30-2008-04 (пункты 1, 2 договора).
Согласно пункту 3 договора аренды схема расположения лесного участка и его характеристика приведены в приложениях N 1 и N 2 к договору (границы лесного участка определены на плане лесного участка, являющемся неотъемлемой частью договора).
В силу пункта 4 договора аренды лесной участок передается арендатору для использования в целях и объемах согласно приложениям N 3, 3.1 к договору.
Срок действия договора аренды определен сторонами по 10 декабря 2047 года с даты его государственной регистрации (пункт 20 договора).
Договор аренды лесного участка зарегистрирован в установленном порядке 05.12.2008.
На момент подписания договора арендная плата составила 71 009 рублей в год и подлежала внесению в сроки и в размере от установленного годового размера арендной платы: 15 февраля - 15 %, 15 марта - 10 %, 15 апреля - 10%, 15 июня - 10%, 15 июля - 10%, 15 сентября - 15%, 15 ноября - 15%, 15 декабря - 15% (пункты 5, 6 договора).
Пунктом 7 договора аренды лесного участка установлено, что размер арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации, а также при изменении объема изъятия лесных ресурсов.
При изменении в установленном порядке органами государственной власти Российской Федерации ставок платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации, размер арендной платы пересматривается арендодателем в одностороннем порядке. В этом случае арендодатель направляет арендатору заказным письмом с уведомлением, либо вручает ему под роспись уведомление об изменении размера арендной платы (с указанием основания изменения, размера и расчета арендной платы), которое является неотъемлемой частью договора и обязательным для арендатора.
Арендатор обязан уплачивать арендную плату в соответствии с уведомлением об изменении размера арендной платы с момента, указанного в нормативном правовом акте, которым изменяются ставки платы за единицу объема лесных ресурсов, либо, если в таком нормативном правовом акте не указано, с какого момента применяются ставки, то с момента вступления его в силу (вступления в силу его соответствующей нормы).
В пункте 16 договора указано, что по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда в порядке, установленном гражданским законодательством, а также в случаях, указанных в разделе VI договора.
Пунктом 19 договора определено, что договор аренды подлежит расторжению по требованию арендодателя в случае нарушения арендатором требований законодательства, в том числе невнесения арендной платы более двух раз подряд по истечении установленных договором (и соответствующим приложением к нему) сроков ее внесения.
Лесной участок передан арендатору по акту приема-передачи от 20.10.2008 (л.д. 14-15).
29.06.2015 департамент лесного хозяйства Кировской области переименован в министерство лесного хозяйства Кировской области, о чем в единый государственный реестр юридических лиц внесена соответствующая запись.
Решением Арбитражного суда Кировской области от 26.08.2019 по делу N А28-10271/2017 в договор внесены изменения, согласно которым арендная плата в 2019 году составила 367 189 рублей и подлежала внесению в сроки и в размере от установленного годового размера арендной платы: 15 февраля - 55 079 рублей, 15 марта - 36 719 рублей, 15 апреля - 36 719 рублей, 15 июня - 36 719 рублей, 15 июля - 36 719 рублей, 15 сентября - 55 079 рублей, 15 ноября - 55 079 рублей, 15 декабря - 55 079 рублей.
Истцом в материалы дела представлена претензия от 30.09.2019 N 7997-58-07-12 (л.д. 16), в которой указано на имеющуюся у ответчика задолженность по срокам уплаты с 15.02.2019 по 15.09.2019 в сумме 121 430 рублей, а также содержится требование внести досрочно арендную плату за два предстоящих срока уплаты - 15.11.2019 и 15.12.2019 в сумме 110 156 рублей не позднее 10 календарных дней с момента получения претензии. Кроме того, в претензии указано, что в случае неуплаты задолженности по арендной плате ответчику предлагается расторгнуть договор в добровольном порядке.
Претензия фактически получена ответчиком, что подтверждается представленным в материалы дела почтовым уведомлением (л.д. 17).
Неисполнение ответчиком требований, изложенных в претензии, послужило основанием для обращения истца в Арбитражный суд Кировской области с иском по настоящему делу.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены или изменения решения суда, исходя из нижеследующего.
В ходе рассмотрения дела ответчик погасил задолженность, что подтверждается представленными в материалы дела платежными поручениями от 20.12.2019 и от 24.12.2019, в связи с чем министерство отказалось от исковых требований в данной части.
В силу пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Согласно пункту 3 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом.
Статьей 72 Лесного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору аренды участок лесного фонда предоставляется лесопользователю (арендатору) за плату на определенный срок для осуществления одного или нескольких видов лесопользования.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Пунктом 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Согласно статье 94 Лесного кодекса Российской Федерации использование лесов в Российской Федерации является платным.
Основания изменения и расторжения договора закреплены в статье 450 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу пункта 2 которой по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной, в иных случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что могла рассчитывать при заключении договора.
Согласно пункту 2 статьи 452 Гражданского кодекса Российской Федерации требование об изменении или расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом или договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.
Статьей 619 Гражданского кодекса Российской Федерации определены случаи, когда договор аренды может быть досрочно расторгнут судом по требованию арендодателя, в том числе, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не вносит арендную плату.
Арендодатель вправе требовать досрочного расторжения договора только после направления арендатору письменного предупреждения о необходимости исполнения им обязательства в разумный срок.
Действительно, материалами дела подтверждается, что арендатором не была внесена в полном объеме арендная плата по срокам уплаты 15.07.2019 и 15.09.2019 в размере 91 797 рублей 00 копеек, а также имелась задолженность в связи с неполным внесением арендной платы по срокам уплаты с 15.02.2019 по 15.06.2019.
Вместе с тем, суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции об отсутствии в рассматриваемом случае оснований для расторжения договора аренды лесного участка, исходя из следующего.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 8 информационного письма от 05.05.1997 N 14 "Обзор практики разрешения споров, связанных с заключением, изменением и расторжением договоров" разъяснил, что требование о расторжении договора аренды не подлежит удовлетворению, если в разумный срок устранены нарушения, послужившие основанием для обращения в арбитражный суд.
Из смысла приведенных положений законодательства и разъяснений высшей судебной инстанции следует, что расторжение договора, влекущее прекращение правоотношений, является крайней мерой гражданско-правовой ответственности, применяемой к недобросовестному контрагенту в случае, когда все другие средства воздействия исчерпаны, а сохранение договорных отношений становится нецелесообразным и невыгодным для другой стороны.
Материалами дела подтверждается, что до вынесения судом решения задолженность по арендной плате ответчик оплатил в полном объеме. Данный факт истцом не отрицается.
Учитывая, что Кооперативом в разумный срок приняты меры по устранению нарушения, послужившего основанием для расторжения договора, а также принимая во внимание те факты, что договор заключен сторонами на 49 лет, сведения о допущенных ранее нарушениях ответчиком условий договора в материалах дела отсутствуют, ответчик осуществляет хозяйственную деятельность в сельской местности, наличие формальных условий для расторжения договора аренды в рассматриваемой ситуации не является достаточным основанием для применения испрашиваемой меры ответственности, поскольку она несоразмерна степени нарушенного обязательства и балансу интересов сторон, не отвечает принципам стабильности гражданского оборота и разумного осуществления гражданских прав.
Ссылка заявителя на то, что судом не дана оценка доводам о невыполнении арендатором лесохозяйственных мероприятий в полном объеме, что также является основанием для расторжения договора аренды, подлежит отклонению судом апелляционной инстанции, поскольку требование о расторжение спорного договора аренды по данному основанию является предметом иска по делу N А28-17605/2019, рассматриваемому Арбитражным судом Кировской области. Какие-либо доказательства в подтверждение данного довода истцом в материалы настоящего дела не представлялись. Определение Арбитражного суда Кировской области от 20.01.2020, которым отказано в объединении настоящего дела и дела N А28-17605/2019 в одно производство, истцом не обжаловалось. Судебная коллегия отмечает, что право формирования исковых требований, их предмета, основания и размера принадлежит исключительно истцу, которым заявитель воспользовался, подав два различных исковых заявления о расторжении спорного договора аренды по указанным основаниям, в связи с чем обоснованно принял на себя риск своего процессуального поведения.
При изложенных обстоятельствах, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным и не подлежит отмене ввиду отсутствия оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Вопрос о распределении судебных расходов не рассматривается апелляционным судом, поскольку на основании статьи 333.37 Налогового Кодекса Российской Федерации заявитель освобожден от уплаты государственной пошлины.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Кировской области от 13.02.2020 по делу N А28-15447/2019 оставить без изменения, а апелляционную жалобу министерства лесного хозяйства Кировской области - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Кировской области.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 291.1-291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при условии, что оно обжаловалось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа.
Председательствующий |
Н.В. Панин |
Судьи |
Д.Ю. Бармин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А28-15447/2019
Истец: Министерство лесного хозяйства Кировской области
Ответчик: Сельскохозяйственный колхоз имени Свердлова