Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20 мая 2020 г. N 14АП-2273/20 по делу N А05-14012/2019

г. Вологда

20 мая 2020 г.

Дело N А05-14012/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2020 года.

В полном объёме постановление изготовлено 20 мая 2020 года.

Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Потеевой А.В., судей Болдыревой Е.Н. и Докшиной А.Ю.,

при ведении протокола секретарём судебного заседания Левшиной С.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Межрегионального Потребительского общества социальных программ "Общее дело" на решение Арбитражного суда Архангельской области от 29 января 2020 года по делу N А05-14012/2019,

установил:

Инспекция Федеральной налоговой службы по городу Архангельску (ОГРН 1042900051094; адрес: г. Архангельск, ул. Адмирала Кузнецова, д. 15, корп. 1; далее - регистрирующий орган, Инспекция) обратилась в Арбитражный суд Архангельской области с заявлением к Межрегиональному Потребительскому обществу социальных программ "Общее дело" (ОГРН 1162901057110; адрес: г. Архангельск, наб. Северной Двины, д. 68 оф. 21; далее - Общество) об обязании в течение 30 дней с момента вступления решения суда в законную силу привести в соответствие с частью 3 статьи 50, частью 2 статьи 123.2 и частью 2 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) полное и сокращённое наименование юридического лица.

Решением от 29 января 2020 года суд обязал Общество в течение 60 дней с момента вступления решения суда в законную силу внести изменения в полное и сокращённое наименование юридического лица и привести его в соответствие со статьёй 123.2 ГК РФ, предоставить в регистрирующий орган сведения об изменении наименования юридического лица в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"; взыскал с Общества в доход федерального бюджета 3000 руб. государственной пошлины.

Общество с решением не согласилось и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить. Полагает, что суд необоснованно при рассмотрении спора не применил положения пунктов 7-8 статьи 3 Федерального закона от 05.05.2014 N 99-ФЗ "О внесении изменений в главу 4 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации и о признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Российской Федерации" (далее - Закон N 99-ФЗ). Податель жалобы отмечает, что поскольку Общество является некоммерческой организацией, учредительные документы, а также наименования юридических лиц, созданных до дня вступления в силу указанного Федерального закона, подлежат приведению в соответствие с нормами главы 4 ГК РФ при первом изменении учредительных документов таких юридических лиц.

Инспекция в отзыве на апелляционную жалобу возражала против её удовлетворения.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили, в связи с чем дело рассмотрено в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность решения, апелляционный суд не находит оснований для удовлетворения жалобы.

Как следует из материалов дела, Общество зарегистрировано в Едином государственном реестре юридических лиц 06.05.2016 за основным государственным регистрационным номером 1162901057110.

Согласно пункту 1.4 Устава, принятого собранием учредителей от 01.02.2016, Общество является юридическим лицом с момента его государственной регистрации и создано на неопределённый (не ограниченный во времени) срок в организационно-правовой форме потребительского кооператива.

Пунктом 1.7 Устава полное наименование Общества на русском языке определено - Межрегиональное Потребительское Общество Социальных программ "ОБЩЕЕ ДЕЛО", сокращённое наименование - Потребительское Общество "ОБЩЕЕ ДЕЛО".

Инспекция направила в адрес ответчика уведомление о предоставлении сведений от 06.03.2019 N 29-22/08150 с требованием в срок не позднее тридцати дней с момента получения настоящего письма представить в регистрирующий орган заявление о смене наименования (организационно-правовой формы) юридического лица.

Неисполнение ответчиком требования регистрирующего органа, послужило основанием для обращения Инспекции в арбитражный суд.

В силу пункта 3 статьи 50 ГК РФ юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в организационно-правовых формах потребительских кооперативов, общественных или религиозных организаций, учреждений, фондов, к которым относятся, в том числе общественные и благотворительные фонды, а также в других формах, предусмотренных законом.

В пункте 2 статьи 123.2 ГК РФ закреплено требование о том, что устав потребительского кооператива должен содержать сведения о наименовании и месте нахождения кооператива, предмете и целях его деятельности, условия о размере паевых взносов членов кооператива, составе и порядке внесения паевых взносов членами кооператива и об их ответственности за нарушение обязательства по внесению паевых взносов, о составе и компетенции органов кооператива и порядке принятия ими решений, в том числе по вопросам, решения по которым принимаются единогласно или квалифицированным большинством голосов, порядке покрытия членами кооператива понесенных им убытков.

Наименование потребительского кооператива должно содержать указание на основную цель его деятельности, а также слово "кооператив". Наименование общества взаимного страхования должно содержать слова "потребительское общество".

В данном случае полное и сокращённое наименование ответчика не соответствует требованиям пункта 2 статьи 123.2 ГК РФ.

Доказательства изменения наименования Общества и предоставления в регистрирующий орган сведений об изменении наименования юридического лица ответчиком суду не представлено.

Довод ответчика об отсутствии у него обязанности изменения наименования в связи с тем, что Общество зарегистрировано с существующим наименованием в 2016 году (то есть после вступления в силу Закона N 99-ФЗ), обоснованно отклонён судом, поскольку регистрация Инспекцией ответчика, произведенная без учёта действующих требований, не является основанием для применения к нему положений и правил предусмотренных для юридических лиц, зарегистрированных до вступления в силу Закона N 99-ФЗ.

Порядок предоставления в регистрирующий орган сведений об изменении наименования юридического лица предусмотрен Федеральным законом от 08.08.2001 N 129-ФЗ (в ред. от 27.12.2018) "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".

Таким образом, суд правомерно удовлетворил заявленные Инспекцией требования и установил разумный срок для их исполнения (60 дней).

С учётом изложенного, поскольку выводы суда первой инстанции соответствуют имеющимся в деле доказательствам, нормы материального права применены судом правильно, нарушений норм процессуального права не допущено, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены обжалуемого судебного акта не имеется.

Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

решение Арбитражного суда Архангельской области от 29 января 2020 года по делу N А05-14012/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу Межрегионального Потребительского общества социальных программ "Общее дело" - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

А.В. Потеева

Судьи

Е.Н. Болдырева А.Ю. Докшина