Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 июня 2020 г. N 12АП-3152/20 по делу N А12-36173/2019

г. Саратов

08 июня 2020 г.

Дело N А12-36173/2019

Резолютивная часть постановления объявлена "01" июня 2020 года.

Полный текст постановления изготовлен "08" июня 2020 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи С. А. Жаткиной,

судей О. И. Антоновой, Л. Ю. Луевой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Е. Т. Коновой,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу акционерного общества "Волжскрезинотехника"

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12 февраля 2020 года по делу N А12-36173/2019

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Автомобильный завод "ГАЗ" (ОГРН 1045206907877, ИНН 5250018433)

к акционерному обществу "Волжскрезинотехника" (ОГРН 1023401999884, ИНН 3435006980)

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: общество с ограниченной ответственностью "Коммерческие автомобили - Группа ГАЗ"

о взыскании убытков,

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области обратилось общество с ограниченной ответственностью "Автомобильный завод "ГАЗ" (далее - ООО "Автозавод "ГАЗ", истец) с исковым заявлением к акционерному обществу "Волжскрезинотехника" (далее - АО "Волжскрезинотехника", ответчик) о взыскании убытков в связи с поставкой некачественного товара в сумме 24 028 руб. 69 коп.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 12 февраля 2020 года по делу N А12-36173/2019 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить как незаконное и необоснованное.

Заявитель апелляционной жалобы считает, что свои обязательства по договору исполним надлежащим образом и в полном объеме, факт возникновения убытков по вине ответчика истцом не доказан.

Лица, участвующие в деле, явку своих представителей в суд апелляционной инстанции не обеспечили, о времени и месте судебного рассмотрения извещены надлежащим образом в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда.

В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дело рассматривается в отсутствие сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Арбитражный апелляционный суд в порядке пункта 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, с учетом отзыва на апелляционную жалобу, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что обжалуемый судебный акт не подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, 15.11.2012 ЗАО "Волжскрезинотехника" (поставщик) и ООО "Автозавод "ГАЗ" (покупатель) заключили договор поставки компонентов N ДС04/0280/АЗГАЗ/12/31д, по условиям которого поставщик обязался поставить компоненты, а покупатель обязался принимать и оплачивать компоненты. Компоненты поставляются в соответствии с условиями договора по цене, в количестве и в сроки, указанные в спецификации.

Согласно пункту 1.2 договора поставщик принял "Общие условия закупок ГАЗ", которые являются неотъемлемой частью договора и размещены на сайте www.gazgroup.ru

Во исполнение условий указанного договора, ответчик поставил истцу товар комплектующих изделий для производства автомобилей марки ГАЗ.

В процессе эксплуатации изготовленных автомобилей в гарантийный период, потребителями были выявлены дефекты производственного характера комплектующих изделий, производства ЗАО "Волжскрезинотехника", в связи с чем потребители обратились в сервисные предприятия с требованием об устранении неисправностей.

Работы по устранению неисправностей были произведены, что подтверждается актами гарантийного ремонта.

Согласно пункту 7.15 "Общих условий закупок ГАЗ", в редакции протокола разногласий от 15.11.2012 к договору N ДС04/0280/АЗГАЗ/12/31д от 15.11.2012 поставщик обязуется возместить ГАЗу документально подтвержденные расходы, связанные с поставкой несоответствующих компонентов.

В целях досудебного урегулирования спора истец в адрес ответчика направил претензии от 04.06.2019 N ПY01/0529/007/19 и от 23.07.2019 NПY01/0715/007/19 с требованием о возмещении убытков, которые оставлены без удовлетворения.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования, правомерно исходил из следующего.

Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

На основании пункта 1 статьи 469 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 476 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента. В отношении товара, на который продавцом предоставлена гарантия качества, продавец отвечает за недостатки товара, если не докажет, что недостатки товара возникли после его передачи покупателю вследствие нарушения покупателем правил пользования товаром или его хранения, либо действий третьих лиц, либо непреодолимой силы.

Согласно пункту 1 статьи 518 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные статьей 475 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары товарами надлежащего качества.

В соответствии с пунктом 1 статьи 475 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель вправе по своему выбору предъявить продавцу одно из следующих требований: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок либо возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.

В силу пункта 2 статьи 475 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы; потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.

На основании статей 12, 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Соответствующие разъяснения отражены в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 года N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации".

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Поскольку убытки являются мерой ответственности, в предмет доказывания по требованию об их взыскании входит: противоправность действия (бездействия) ответчика; факт и размер понесенных истцом убытков; причинная связь между возникшими убытками и действиями (бездействием) ответчика, а также в определенных случаях вина ответчика в их причинении.

В случае недоказанности хотя бы одного из указанных элементов иск о взыскании убытков не подлежит удовлетворению.

Согласно статье 393 Гражданского кодекса Российской Федерации, должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Согласно части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

На основании статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Как указывает истец, убытки возникли вследствие ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по договору.

В подтверждение своей позиции, истом представлены акты гарантийного ремонта автомобилей, которые составлены в соответствии с требованиями пункта 7.5 Общих условий закупок ГАЗ, подтверждающие наличие дефекта в товаре в период гарантийного срока эксплуатации.

Согласно актам гарантийного ремонта автомобилей, причиной появления дефектов компонентов в период гарантийного срока эксплуатации автомобилей является производственный брак изготовителя.

Возражения ответчика на полученные от истца претензии были направлены с нарушением установленного срока.

Кроме того, АО "Волжскрезинотехника" не было лишено возможности направить своего представителя для участия в осмотре забракованного товара, находящего на сервисных предприятиях, высказать имеющиеся возражения. Ответчик данным правом не воспользовался.

Доводы апелляционной жалобы относительно причин выхода из строя деталей носят предположительный характер, технически грамотных аргументов не содержат. Ответчик не предоставил доказательств, бесспорно подтверждающих отсутствие своей вины в поставке деталей ненадлежащего качества, дефекты которых были выявлены при эксплуатации автомобилей производства истца.

Таким образом, детали, указанные в актах гарантийного ремонта, являются бракованными из-за производственных дефектов.

Кроме того, как правомерно установил суд первой инстанции, доказательств того, что истцом внесены изменения в конструкцию узла автомобиля ГАЗ при установке производимого ответчиком рукава, материалы дела не содержат. Напротив, истцом представлена конструкторская документация на рукав 33096-3506200, из которой усматривается, отсутствие каких либо изменений с 2010 года.

Ввиду предоставленного ответчиком товара ненадлежащего качества, истец понес расходы по гарантийному ремонту продукции, что подтверждается материалами дела, в связи с чем, требования о взыскании убытки в сумме 24 028 руб. 69 коп. являются обоснованными и правомерно удовлетворены судом первой инстанции.

Доводы апелляционной жалобы, приведенные в их обоснование, не соответствуют нормам действующего законодательства и фактическим обстоятельствам дела, они не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают лишь несогласие с ними, дают иную правовую оценку установленным обстоятельствам и по существу сводятся к переоценке доказательств, положенных в обоснование содержащихся в обжалуемом судебном акте выводов, являются несостоятельными и не могут служить основанием для отмены обжалуемого законного и обоснованного решения суда первой инстанции.

При таких обстоятельствах у арбитражного суда апелляционной инстанции не имеется правовых оснований для отмены обжалуемого судебного акта в соответствии с положениями статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

С учетом изложенного решение суда следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине по апелляционной жалобе относятся на заявителя.

Руководствуясь статьями 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12 февраля 2020 года по делу N А12-36173/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Взыскать с акционерного общества "Волжскрезинотехника" в доход федерального бюджета государственную пошлину за рассмотрение апелляционной жалобы в сумме 2 000 рублей.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

С. А. Жаткина

Судьи

О. И. Антонова Л. Ю. Луева