город Омск |
|
11 июня 2020 г. |
Дело N А70-16361/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 04 июня 2020 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 11 июня 2020 года.
Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Лотова А.Н.,
судей Рыжикова О.Ю., Шиндлер Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания: секретарем Плехановой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-17899/2019) открытого акционерного общества "Рикор Электроникс" на решение Арбитражного суда Тюменской области от 19.11.2019 по делу N А70-16361/2017 (судья Щанкина А.В.), принятое по иску открытого акционерного общества "Рикор Электроникс" (ОГРН 1025201335279, ИНН 5243001622, место нахождения: 607232, Нижегородская область, город Арзамас, улица Победы, дом 9) к индивидуальному предпринимателю Гончар Влалие Георгиевне (ОГРНИП 304720805800082, ИНН 720800035170), индивидуальному предпринимателю Протасову Артему Викторовичу, индивидуальному предпринимателю Галочкиной Елене Анатольевне, индивидуальному предпринимателю Безуглову Владимиру Ильичу (ОГРНИП 304720509000149, ИНН 720500016321) о взыскании с каждого по 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак, зарегистрированный под N 289416
при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - общества с ограниченной ответственностью "Топливные системы", общества с ограниченной ответственностью "Техносфера"
при участии в судебном заседании представителей:
от индивидуального предпринимателя Гончар Влалии Георгиевны - Семочкина Т.В. по доверенности от 01.11.2019 N 2 сроком действия один год;
от индивидуального предпринимателя Протасова Артема Викторовича - Семочкина Т.В. по доверенности от 08.11.2019 сроком действия один год;
в отсутствие представителей открытого акционерного общества "Рикор Электроникс", индивидуального предпринимателя Галочкиной Елены Анатольевны, индивидуального предпринимателя Безуглова Владимира Ильича, общества с ограниченной ответственностью "Топливные системы", общества с ограниченной ответственностью "Техносфера" надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы,
УСТАНОВИЛ:
открытое акционерное общество "Рикор Электроникс" (далее - ОАО "Рикор Электроникс", общество, истец) обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к индивидуальному предпринимателю Гончар Влалие Георгиевне (далее - ИП Гончар В.Г., ответчик) о взыскании 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, а также 275 руб. расходов на приобретение контрафактного товара, 200 руб. расходов за получение выписки из ЕГРИП и 84 руб. почтовых расходов (дело N А70-16361/20017).
Также ОАО "Рикор Электроникс" обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к индивидуальному предпринимателю Протасову Артему Викторовичу (далее - ИП Протасов А.В., ответчик), индивидуальному предпринимателю Галочкиной Елене Анатольевне (далее - ИП Галочкина Е.А., ответчик) о взыскании с каждого из ответчиков по 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, а также 190 руб. расходов на приобретение контрафактного товара, 200 руб. расходов за получение выписки из ЕГРИП и 122 руб. почтовых расходов (дело N А70-16366/2017).
Кроме того, ОАО "Рикор Электроникс" обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к индивидуальному предпринимателю Безуглову Владимиру Ильичу (далее - ИП Безуглов В.И., ответчик) о взыскании 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, а также расходов на приобретение контрафактного товара, получение выписки из ЕГРИП и почтовых расходов (дело N А70-1317/2018).
Решениями Арбитражного суда Тюменской области от 15.02.2018, от 05.03.2018 и от 24.05.2018 исковые требования общества удовлетворены частично. С каждого из ответчиков в пользу ОАО "Рикор Электроникс" взыскано по 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, а также пропорционально взысканы расходы на приобретение контрафактного товара, получение выписки из ЕГРИП и почтовые расходы; в удовлетворении остальной части иска отказано. Постановлениями суда апелляционной инстанции решения оставлены без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.
Постановлением от 02.10.2018 Суда по интеллектуальным правам решение от 19.02.2018 Арбитражного суда Тюменской области и постановление от 15.06.2018 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А70-16361/2017 отменены, дело направленно на новое рассмотрение в Арбитражный суд Тюменской области.
Постановлением от 03.10.2018 Суда по интеллектуальным правам решение Арбитражного суда Тюменской области и постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А70-16366/2017 отменены, дело направленно на новое рассмотрение в Арбитражный суд Тюменской области.
Постановлением от 30.01.2019 Суда по интеллектуальным правам решение Арбитражного суда Тюменской области и постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А70-1317/2018 отменены, дело направленно на новое рассмотрение в Арбитражный суд Тюменской области.
При вынесении перечисленных судебных актов суд кассационной инстанции руководствовался положениями статей 8, 9, 65 АПК РФ, статьей 1250, 1252, подпункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), правовой позиции, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П, разъяснениями, изложенными в пунктах 35, 47 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, и исходил из того, что в материалах дела отсутствует основной критерий, являющийся основанием для снижения размера компенсации ниже низшего предела.
Судом по интеллектуальным правам отмечено, что из обжалуемых судебных актов не следует, что ответчиками в обоснование возражений относительно размера компенсации, рассчитанной истцом, представлялись какие-либо иные лицензионные договоры или иные сведения о цене, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака истца, и в нарушение принципов равноправия сторон и состязательности при определении размера подлежащей взысканию компенсации, суды снизили заявленную к взысканию компенсацию ниже двукратного размера стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за его правомерное использование. Суд кассационной инстанции указал, что судам при новом рассмотрении дела надлежит установить, в чем заключается позиция ответчика по требованию о снижении размера компенсации - в его несогласии со способом определения, размером цены праваиспользования товарного знака при сравнимых обстоятельствах и, как следствие, с ее двукратным размером в качестве компенсации, либо в его мнении относительно необходимости снижения компенсации ниже установленного законом предела (установленной судом двукратной стоимости права использования товарного знака при сравнимых обстоятельствах) при наличии оснований, предусмотренных поименованным выше Постановлением Конституционного суда Российской Федерации N 28-П.
По результатам нового рассмотрения указанных выше требований, объединенных в рамках дела N А70-16361/2017, исковые требования общества к ИП Гончар В.Г. удовлетворены частично. С ответчика в пользу истца взыскано 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, 15 руб. 27 коп. расходов на приобретение контрафактного товара, а также 355 руб. 55 коп. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины, 04 руб. 67 коп. почтовых расходов. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Исковые требования ОАО "Рикор Электроникс" к ИП Протасову А.В., ИП Галочкиной Е.А. удовлетворены частично. С ИП Протасова А.В. в пользу общества взыскано 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, 10 руб. 55 коп. расходов на приобретение контрафактного товара, а также 355 руб. 84 коп. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины, 04 руб. 55 коп. почтовых расходов. В удовлетворении остальной части исковых требований к ИП Протасову А.В. отказано. С учетом оплаты ИП Протасовым А.В. после принятия первоначального решения по исполнительному листу суммы в размере 10 000 руб. платежным поручением от 06.08.2018 N 125 произведен зачет суммы исковых требований. В результате зачета с ИП Протасова А.В. в пользу ОАО "Рикор Электроникс" взыскано 10 руб. 55 коп. расходов на приобретение контрафактного товара, а также 355 руб. 84 коп. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины, 04 руб. 55 коп. почтовых расходов. В удовлетворении остальной части исковых требований к ИП Протасову А.В. отказано.
С ИП Галочкиной Е.А. в пользу ОАО "Рикор Электроникс" взыскано 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 289 416, 02 руб. 27 коп. почтовых расходов. В удовлетворении остальной части исковых требований к ИП Галочкиной Е.А. отказано.
Требования ОАО "Рикор Электроникс" к ИП Безуглову В.И. удовлетворены частично. С ответчика в пользу истца взыскано 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак, зарегистрированный под N 289 416, 355 руб. 55 коп. государственной пошлины, а также 13 руб. 89 коп. расходов на приобретение контрафактного товара и 02 руб. 22 коп. почтовых расходов. В удовлетворении остальной части исковых требований к ИП Безуглову В.И. отказано. С учётом оплаты ИП Безугловым В.И. после вынесения первоначального решения по исполнительному листу суммы в общем размере 10 371 руб. 66 коп. платежными поручениями N 65 от 02.11.2018 и N 63 от 25.10.2018, в порядке части 5 статьи 170 АПК РФ произведен зачет суммы исковых требований. В результате проведенного зачета в удовлетворении исковых требований к ИП Безуглову В.И. отказано в полном объеме.
Возражая против принятого по делу решения, истец в апелляционной жалобе просит его отменить и вынести по делу новый судебный акт.
В обоснование жалобы ее податель указывает, что с учетом избранного истцом способа определения размера компенсации (подпункт 2 части 4 статьи 1515 ГК РФ), минимальным пределом компенсации является двукратный размер стоимости права использования товарного знака, который подлежит установлению судом в отношении конкретного средства индивидуализации на основании представленных сторонами доказательств. Указывая на данное обстоятельство, ОАО "Рикор Электроникс" возражает против уменьшения судом первой инстанции суммы компенсации, подлежащей взысканию с каждого из ответчиков.
В письменном отзыве на жалобу общества ответчики просят оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
ОАО "Рикор Электроникс", ИП Безуглов В.И., ИП Галочкина Е.А., общество с ограниченной ответственностью "Топливные системы", общество с ограниченной ответственностью "Техносфера", надлежащим образом извещенные в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не обеспечили. На основании части 1 статьи 266, части 3 статьи 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.
В заседании суда апелляционной инстанции представителем ИП Протасова А.В. и ИП Гончар В.Г. поддержана позиция, раскрытая в письменном отзыве на жалобу общества.
Рассмотрев апелляционную жалобу, письменный отзыв на нее, заслушав представителя ответчиков, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции установил следующее.
Из материалов дела следует, что основанием обращения ОАО "Рикор Электроникс" в суд с настоящими требованиями послужили обстоятельства нарушения исключительных прав истца на товарный знак, зарегистрированный под номером 289 416, при продаже ответчиками товаров (запасных частей).
ОАО "Рикор Электроникс" является правообладателем товарного знака в виде изобразительного обозначения в отношении товаров 7, 9, 12, 20 классов МКТУ, согласно свидетельству N 289 416 от 23.05.2005, с датой приоритета 22.07.2004, сроком действия до 22.07.2014. В Приложении к свидетельству на товарный знак N 289 416 указана дата, до которой продлен срок действия исключительного права - 22.07.2024. Наименование и адрес правообладателя товарного знака, согласно приложению к указанному свидетельству от 20.02.2007 изменено на ОАО "Рикор Электроникс" (прежнее наименование правообладателя - открытое акционерное общество "Арзамасский завод радиодеталей").
15.09.2017 в Тюменской области, в с. Абатское, ул. Кирова, д. 16/5, в магазине "АвтоМир", в котором осуществляет предпринимательскую деятельность ИП Гончар В.Г., реализован товар - датчик положения дроссельной заслонки (ДПЗД). В качестве доказательств нарушения права представлены: товар ДПЗД, товарный чек от 15.09.2017, содержащий наименование продавца "ИП Гончар В.Г.", с реквизитами ответчика (ИНН 720800035170) на сумму 275 руб. (наименование товара - датчик пол.др.з.), чек платежного терминала банка от 15.09.2017, видеозапись закупки.
Факт реализации ответчиком товара с использованием товарного знака (товарный знак N 289 416) подтверждается представленным подлинными документами: экземплярами чека платежного терминала банка от 15.09.2017 и товарного чека от 15.09.2017 на сумму 275 руб., которые содержат дату продажи - от 15.09.2017, наименование продавца, его статус, ИНН. Приобретение в торговой точке ответчика товара подтверждается видеозаписью процесса покупки контрафактного товара, ответчиком принадлежность торговой точки и факт реализации товара с товарным знаком не опровергнуты. Товар, приобретенный истцом, выполнен с подражанием изображению Я*.
13.09.2017 в Тюменской области, в р.п. Винзили, ул. Трактовая, д. 1а, в магазине "Автозапчасти", в котором осуществляет предпринимательскую деятельность ИП Протасов А.В., реализован товар: датчик положения дроссельной заслонки (ДПЗД).
В качестве доказательств нарушения права представлены: товар ДПЗД, товарный чек от 15.09.2017, содержащий наименование продавца "ИП Протасов А.В.", с реквизитами ответчика (ИНН 722408644906) на сумму 190 руб. (наименование товара - датчик пол.др.з.), чек платежного терминала банка от 13.09.2017, видеозапись закупки. Товар приобретен ответчиком у соответчика на основании договора поставки от 07.06.2017 N ФВ-241 (в редакции дополнительных соглашений от 07.06.2017, что подтверждается расходной накладной от 03.07.2017 N Г0000064006.
Товар, приобретенный истцом, выполнен с подражанием изображению, зарегистрированному в качестве товарного знака N 289 416; ввиду использования характерных изобразительных особенностей расположения букв "А" и "Р": пропорции и характерное положение их черт, свойственных товарному знаку N 289 416.
Факт реализации ИП Протасовым А.В. товара с использованием товарного знака (товарный знак N 289 416) подтверждается представленным подлинными документами: экземплярами чека платежного терминала банка от 13.09.2017 и товарного чека от 13.09.2017 на сумму 190 руб., которые содержат дату продажи - от 13.09.2017, наименование продавца, его статус, ИНН.
Также приобретение в торговой точке ИП Протасова А.В. товара подтверждается видеозаписью процесса покупки контрафактного товара, при этом ИП Протасовым А.В. принадлежность торговой точки и факт реализации товара с товарным знаком не оспаривается.
ИП Протасовым А.В. спорный товар приобретен у ИП Галочкиной Е.А., что следует из представленных в материалы дела договора поставки от 07.06.2017 N ФВ-241 (в редакции дополнительных соглашений от 07.06.2017), и расходной накладной от 03.07.2017 N Г0000064006 и не оспаривается сторонами.
15.12.2017 в Тюменской области, в г. Ишим, ул. Карасульская, д. 64/2 в магазине "Автозапчасти", в котором осуществляет предпринимательскую деятельность ИП Безуглов В.И., реализован товар - датчик положения дроссельной заслонки (ДПЗД).
В качестве доказательств нарушения права представлены: товар ДПЗД, товарный чек от 15.12.2017, содержащий наименование продавца "ИП Безуглов В.И.", с реквизитами ответчика (ИНН 720500016321) на сумму 250 руб. (наименование товара - датчик пол.дрос.), товарный чек от 15.12.2017, чек платежного терминала банка от 15.12.2017, видеозапись закупки.
Факт реализации ответчиком товара с использованием товарного знака (товарный знак N 289 416), правообладателем которого является ОАО "Рикор Электроникс", подтверждается представленным подлинными документами: экземплярами чека платежного терминала банка от 15.12.2017 и товарного чека от 15.12.2017 на сумму 250 руб., которые содержат дату продажи - 15.12.2017, наименование продавца, его статус, ИНН.
Приобретение в торговой точке ответчика товара подтверждается видеозаписью процесса покупки контрафактного товара, при этом ИП Безугловым В.И. принадлежность торговой точки и факт реализации товара с товарным знаком не опровергнуты.
Заявив о нарушении правового режима товарного знака, ОАО "Рикор Электроникс" обратилось в суд с настоящими требованиями.
Заявление удовлетворено судом первой инстанции частично, с чем общество не согласилось, реализовав право апелляционного обжалования принятого по делу решения.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии с правилами статей 266, 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для его отмены или изменения.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.
Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
Согласно пункту 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 Кодекса).
В соответствии со статьей 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными указанным Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.
Статьей 1252 ГК РФ предусмотрено, что защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.
В соответствии с пунктом 4 статьи 1515 названного Кодекса правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
Как следует из материалов дела, истец является правообладателем изобразительного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 289416, с приоритетом от 22.07.2004, зарегистрированного в отношении товаров 7, 9, 12, 20 классов МКТУ.
Обстоятельства реализации перечисленного выше товара, на котором размещено сходное с товарным знаком обозначение, подтверждаются материалами дела и не опровергаются ответчиками.
В соответствии с Постановлениями Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2006 N 2979/06, N 3691/06 угроза смешения имеет место, если один товарный знак воспринимается за другой или если потребитель понимает, что речь идет не об одном и том же товарном знаке, но полагает, что оба товарных знака принадлежат одному и тому же предприятию. Такая угроза зависит от нескольких обстоятельств: от оценки однородности обозначенных знаком товаров и услуг, от различительной способности знака с более ранним приоритетом; от сходства противопоставляемых знаков.
Согласно пунктам 40, 41, 42, 45 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (далее - Правила N 482) при проверке на тождество и сходство осуществляются следующие действия: проводится поиск тождественных и сходных обозначений; определяется степень сходства заявленного и выявленных при проведении поиска обозначений; определяется однородность заявленных товаров товарам, для которых зарегистрированы (заявлены) выявленные тождественные или сходные товарные знаки (обозначения). Обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно: графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание.
При установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Права владельца товарного знака могут быть нарушены посредством использования либо самого товарного знака, либо обозначения, сходного с ним до степени смешения.
Сравнив товарный знак истца и приобретенный товар, апелляционный суд, руководствуясь вышеуказанными нормами закона, поддерживает вывод суда первой инстанции о том, что приобретенные истцом товары выполнены с подражанием изображению зарегистрированного в качестве товарного знака N 289 416, ввиду использования характерных изобразительных особенностей расположения букв: пропорции и характерное положение их черт эти товары схожи до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным под N 289 416.
Размер компенсации исчислен истцом в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определенной лицензионным договором от 01.10.2016 между истцом и обществом с ограниченной ответственностью "Техносфера", в соответствии с которым вознаграждение истцу за использование принадлежащего ему товарного знака составляет 90 000 руб.
Удовлетворяя заявленные требования частично, суд первой инстанции исходил из того, что в лицензионном договоре, на который ссылается истец в обоснование размера компенсации, правоотношения с лицензиатом носят длящийся характер и распространяются на внушительный перечень товаров, на которые в соответствии с классами МКТУ (классы МКТУ: 07, 09, 12 и 20) товарный знак может быть нанесен, и данные выплаты по 90 000 руб. не могут быть приняты за основу взыскания с ответчика компенсации за однократное нанесение товарного знака на один товар; лицензионный договор от 01.10.2016 не может быть признан достаточным доказательством, обосновывающим разумный размер компенсации за нарушение исключительных прав истца ввиду их однократного нарушения ответчиком путем нанесения товарного знака на один товар; заявленная истцом компенсация в размере 180 000 руб., рассчитанная как двукратный размер стоимости права пользования товарным знаком, многократно превышает двукратный размер стоимости самого реализованного и приобретенного товара, что также сочтено обстоятельством, свидетельствующим о несоразмерности суммы компенсации допущенному нарушению.
Суд апелляционной инстанции полагает, что при установлении размера компенсации, рассчитанного на основании подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, снижение размера компенсации ниже установленных законом пределов (в том числе рассчитанной двойной стоимости права использования товарного знака) возможно лишь в исключительных случаях (с учетом абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ и Постановления Конституционного Суда Российской Федерации N 28-П) и исключительно при мотивированном заявлении со стороны ответчика.
При этом в настоящем случае отсутствует основной критерий, являющийся в соответствии с положениями абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ и Постановления N 28-П основанием для снижения размера компенсации ниже низшего предела, - одновременное нарушение исключительных прав на несколько объектов интеллектуальной собственности. Применение нормы абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ и разъяснения, содержащегося в постановлении N 28-П, в настоящем деле невозможно ввиду отсутствия установленного судами факта одновременного нарушения исключительных прав на несколько объектов интеллектуальной собственности.
Как разъяснено Пленумом Верховного Суда Российской Федерации в пункте 64 постановления от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению только в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации (при множественности нарушений). Аналогичная правовая позиция содержится также в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 28.12.2018 N 304-ЭС18-21773 по делу N А70-16361/2017, от 10.01.2019 N 310-ЭС18-16787 по делу N А36-16236/2017.
Определяя надлежащий размер компенсации за нарушение исключительного права, суд апелляционной инстанции исходит из следующего. Как разъяснено в пункте 59 поименованного выше постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10, компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
В предмет доказывания по требованию о защите права на товарный знак входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком путем использования товарного знака либо обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В данном случае истцом заявлено требование о взыскании суммы компенсации на основании подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, а именно - в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
При этом как следует из разъяснений, изложенных в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10, суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации.
Согласно пункту 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 заявляя требование о взыскании компенсации в двукратном размере стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров (товаров), истец должен представить расчет и обоснование взыскиваемой суммы, а также документы, подтверждающие стоимость права использования либо количество экземпляров (товаров) и их цену.
Если правообладателем заявлено требование о выплате компенсации в двукратном размере стоимости права использования произведения, объекта смежных прав, изобретения, полезной модели, промышленного образца или товарного знака, то определение размера компенсации осуществляется исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное их использование тем способом, который использовал нарушитель.
Судебная коллегия суда апелляционной инстанции отмечает, что суд не может по своему усмотрению изменять выбранный истцом вид компенсации.
Таким образом, в предмет доказывания по делам о взыскании компенсации в двукратном размере стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности входит установление цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
После установления судом на основании имеющихся в материалах дела доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака, указанная сумма в двукратном размере составляет размер компенсации за соответствующее нарушение, определяемый по правилам подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ.
Определенный таким образом размер является по смыслу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ единственным (одновременно и минимальным, и максимальным) размером компенсации, предусмотренным законом по правилам указанной нормы.
Ответчик в данной ситуации вправе оспаривать стоимость права использования, на которой основан расчет компенсации, представляя соответствующие доказательства в порядке статьи 65 АПК РФ.
Взыскание судом компенсации в размере ниже исчисленного истцом исходя из двукратной стоимости права использования товарного знака возможно в случае, если судом определена иная цена, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование соответствующего результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации тем способом, который использовал нарушитель. В этом случае частичное удовлетворение требований является результатом не "снижения" размера компенсации, а взыскания компенсации, исходя из установленного судом размера стоимости права использования товарного знака.
При определении стоимости права использования спорного товарного знака необходимо учитывать способ его использования нарушителем, в связи с чем, за основу расчета размера компенсации должна быть взята только стоимость права за аналогичный способ использования.
Истцом к взысканию с каждого из ответчиков предъявлена компенсация за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 289 416 в размере 180 000 руб., рассчитанная исходя из двукратного размера стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
В качестве обоснования обычно взимаемой за правомерное использование спорного товарного знака цены истцом в материалы дела представлен соотносимый со временем нарушений ответчиками исключительного права лицензионный договор от 01.10.2016, заключенный ОАО "Рикор Электроникс" с ООО "Техносфера" (лицензиатом), на предоставление права на использование на неисключительной основе (неисключительная лицензия) принадлежащего ему товарного знака по свидетельству N 289416 на территории Российской Федерации в отношении всех товаров, включенных в 07, 09, 12 и 20 классы по Международной классификации товаров (МКУ).
Согласно пункту 5.1 лицензионного договора от 01.10.2016 этот договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до 22.07.2024.
За получение неисключительного права использования объекта интеллектуальной собственности на условиях настоящего договора лицензиат обязуется выплатить лицензиару фиксированное вознаграждение в размере 90 000 руб. независимо от срока и количества фактов использования объекта интеллектуальной собственности. Также лицензиат уплачивает лицензиару 7% от полной фактурной стоимости продажи продукции и/или оказания услуг, содержащих объект интеллектуальной собственности (пункты 4.1, 4.2 лицензионного договора от 01.10.2016).
В материалах дела имеется платежное поручение, подтверждающее выплату ООО "Техносфера" предусмотренного лицензионным договором от 01.10.2016 вознаграждения в размере 90 000 руб.
Данный договор зарегистрирован Роспатентом 09.10.2017 за N РД0233648 и недействительным не признан.
Достаточных оснований для того, чтобы считать действия истца и ООО "Техносфера" злоупотреблением правом (статья 10 ГК РФ), материалы дела не содержат.
Вместе с тем, определяя размер подлежащей взысканию с ответчика компенсации за нарушение исключительного права истца на товарный знак по свидетельству N 289416 в соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, то есть исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований, приняв во внимание следующее.
Проанализировав условия лицензионного договора от 01.10.2016, суд апелляционной инстанции установил, что по этому договору ОАО "Рикор Электроникс" предоставило ООО "Техносфера" право на использование товарного знака N 289416 пятью способами, а именно (пункт 2.1):
- использовать товарный знак на товарах, в том числе этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
- использовать товарный знак при выполнении работ, оказании услуг;
- использовать товарный знак на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
- использовать товарный знак в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
- использовать товарный знак в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Кроме того, по лицензионному договору от 01.10.2016 предоставлено право на использование товарного знака по свидетельству N 289 416 на территории Российской Федерации в отношении всех товаров, включенных в четыре класса МКТУ (07, 09, 12 и 20).
Материалы дела свидетельствуют о том, что фактически каждым из ответчиков товарный знак истца использован только одним способом из способов, указанных в лицензионном договоре от 01.10.2016. Товарный знак имелся на проданных в розницу товарах, относящихся к классу МКТУ - 09.
Принимая во внимание, что в лицензионном договоре от 01.10.2016 вознаграждение в размере 90 000 руб. по способам использования товарного знака истца и по классам МКТУ отдельно не выделяется, и данные о том, как формируется такой размер вознаграждения, в лицензионном договоре от 01.10.2016 отсутствуют, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что в обычных условиях данные обстоятельства должны оказывать влияние на размер уплачиваемого лицензиатом лицензиару вознаграждения.
С учетом указанных обстоятельств суд апелляционной инстанции установил на основании названного договора цену, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное пользование товарным знаком истца тем способом, которым его использовал каждый из ответчиков, в размере 4 500 руб. (90 000 руб. / 5 / 4), а размер компенсации, подлежащей взысканию, - в размере 9 000 руб. (4 500 руб. * 2).
Обстоятельства, установленные по настоящему делу, позволяют прийти к выводу о том, что цена, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное пользование товарным знаком истца тем способом, которым его использовал каждый из ответчиков, составляет 4 500 руб.
Таким образом, надлежаще исчисленный размер компенсации за нарушение права ответчиком ИП Гончар В.Г. составляет 9 000 руб. из расчета (90 000 руб. /5/4)*2; ответчиком ИП Протасовым А.В. - 9 000 руб. из расчета (90 000 руб. /5/4)*2; ответчиком ИП Галочкиной Е.А. - 9 000 руб. из расчета (90 000 руб. /5/4)*2; ответчиком ИП Безугловым В.И. - 9 000 руб. из расчета (90 000 руб. /5/4)*2.
При этом, суд апелляционной инстанции учитывая, что решение суда о взыскании вынесено на большую сумму (10 000 руб.), но возражений в данной части ответчиками не заявляется, а также с учетом позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной им в Определении от 22.01.2020 N 309-ЭС19-21975 о невозможности нарушения фундаментальных правил о запрете поворота к худшему, суть которого заключается в недопустимости ухудшения положения стороны, подавшей жалобу на судебный акт, в результате его обжалования, оставляет оспариваемое решение Арбитражного суда Тюменской области от 19.11.2019 по делу N А70-16361/2017 без изменения.
Доводы относительно решения суда первой инстанции в части возмещения расходов на приобретение контрафактного товара и получение сведений в отношении ответчиков в апелляционной жалобе обществом не приводятся. Решение по делу в соответствующей части проверке не подлежит.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, суд апелляционной инстанции не установил. Оснований для отмены обжалуемого решения арбитражного суда не имеется, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы судебные расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в соответствии со статьей 110 АПК РФ относятся на ее подателя.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Рикор Электроникс" оставить без удовлетворения, решение Арбитражного суда Тюменской области от 19.11.2019 по делу N А70-16361/2017 - без изменения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий |
А.Н. Лотов |
Судьи |
О.Ю. Рыжиков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А70-16361/2017
Истец: ОАО "РИКОР ЭЛЕКТРОНИКС", ОАО "Рикор Электроникс" Колпакову С.В.
Ответчик: ИП Гончар Влалия Георгиевна
Хронология рассмотрения дела:
03.12.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-756/2018
13.11.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N А70-16361/2017
13.10.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-756/2018
07.09.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-756/2018
19.06.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-756/2018
11.06.2020 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-17899/19
18.05.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-756/2018
19.11.2019 Решение Арбитражного суда Тюменской области N А70-16361/17
02.10.2018 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-755/2018
28.08.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-755/2018
21.08.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-755/2018
15.06.2018 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-3586/18
19.02.2018 Решение Арбитражного суда Тюменской области N А70-16361/17