Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 11 июня 2020 г. N 10АП-6598/20 по делу N А41-86572/2019

г. Москва

11 июня 2020 г.

Дело N А41-86572/19

Резолютивная часть постановления объявлена 10 июня 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 11 июня 2020 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Боровиковой С.В.,

судей: Виткаловой Е.Н., Семушкиной В.Н.,

при ведении протокола судебного заседания: Малофеевой Ю.В.

при участии в заседании:

от АО "СТС" (ИНН 7707115217, ОГРН 1027700151852) - представитель не явился, извещен,

от ИП Поповой О.Н. - представитель не явился, извещен,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ИП Поповой О.Н. на решение Арбитражного суда Московской области от 19 февраля 2020 года, принятое судьей Г.А. Гарькушовой по делу N А41-86572/19, по заявлению АО "СТС" к ИП Поповой О.Н. о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество "Сеть телевизионных станций" (далее- АО "СТС") обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением к Индивидуальному предпринимателю Поповой О.Н. (далее- ИП Попова О.Н.) о взыскании компенсации в размере 40.000 руб.; расходов за покупку товара в сумме 950 руб.; почтовых расходов в сумме 106 руб.; расходов за предоставление выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб.

Решением Арбитражного суда Московской области от 19 февраля 2020 года по делу N А41-86572/19 требования удовлетворены в полном объеме (л.д. 110-112).

Не согласившись с данным судебным актом, - ИП Попова О.Н. обратилась в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой полагая, что судом первой инстанции не полностью исследованы обстоятельства дела и не правильно применены нормы материального права и процессуального права.

В судебное заседание апелляционного суда от сторон поступили ходатайства об утверждении мирового соглашения.

Письменный текст мирового соглашения, подписанный АО "СТС" и ИП Поповой О.Н. представлен суду и приобщен к материалам дела.

Полномочия на подписание мирового соглашения судом проверены.

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.

В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.

С учетом вышеизложенного, мировое соглашение, заключенное между АО "СТС" и ИП Поповой О.Н. может быть утверждено судом.

Согласно статье 102 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при подаче исковых заявлений, иных заявлений и жалоб, подлежит уплате государственная пошлина в установленном законом порядке.

Статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определено, что основания и порядок возврата и зачета государственной пошлины устанавливается в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

В соответствии с абзацем 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, о чем согласно пункту 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд указывает в судебном акте об утверждении мирового соглашения.

Истцом при обращении в суд с настоящим иском была уплачена государственная пошлина в размере 2000 руб. по платежному поручению N 1182 от 27.09.19г. (т. 1 л.д. 5).

Учитывая изложенные обстоятельства, в силу вышеуказанных норм материального и процессуального права, судебные расходы по государственной пошлине по иску и апелляционной жалобе подлежат возврату истцу из федерального бюджета 1000 руб.

Руководствуясь статьями 138-141, пунктом 2 статьи 150, статьей 151, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, между АО "СТС" и ИП Поповой О.Н. заключенное по делу N А41-86572/19 в следующей редакции:

"Настоящее мировое соглашение заключено в соответствии со 420-425, 432-434. 450-453 ГК РФ между Акционерным обществом "Сеть телевизионных станций" (ИНН 7707115217) (далее - "Правообладатель"), от имени которого действует ООО "Руе-Техкотроль" ОГРН 11744010090'15, ИНН 4401184803 в лице Генерального директора Полозова Михаила Владимировича на основании Доверенности б/н от 29.12.2018 г., выданной в порядке передоверия ООО "Медиа-НН" ь лице директора Онучина Дмитрия Фарисовича действующего на основании доверенности от 06.06.2018 г., с одной стороны, и ИТТ ПОПОВА ОЛЬГА НИКОЛАЕВНА ИНН 501100031801 (далее-"Ответчик"), с другой стороны, о нижеследующем:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела N А41- 86572/2019, находящегося на рассмотрении Арбитражного суда Московской области, для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт правомерность требования Истца о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительного авторского права, переработанные произведения изобразительною искусства - образы персонажей из анимационною сериала "Три кота" "Коржик"; "Компот"; "Карамелька", "Папа", выразившееся в реализации 22.03.2019 г. в торговой точке по адресу: Московская обл., г. Егорьевск, ул. Советская, д. 137/26, м-н "Киндерхоф" - набор фигурок в упаковке, с объектами интеллектуальной собственности Истца.

3. Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 40 000 (сорок тысяч) рублей, а также стоимость товара в размере 950 (девятьсот пятьдесят) рублей, а всего 40 950 (сорок тысяч девятьсот пятьдесят) рублей 00 коп.

4. Указанные в п.З настоящего Соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет: ООО "Медиа-НH"

603000, г. II, Новгород, ул. М, Ямская, 66 - 25., ИНН 5261051030, КПП 526101001, БИК 042202708, ОГРН 1065261029954

р/с '40702810500060000228 в ПАО "Росгосстрах Банк" Нижегородский филиал г. М. Новгорода к/с 30101810300000000708 '

5. в размере 40 950 (сорок тысяч девятьсот пятьдесят} рублей уплачиваются в срок до 15 ноября 2020 года.

6. В случае выполнения Ответчиком обязательств, указанных в п. 3, настоящего Договора, Правообладатель признаёт выплату компенсации за нарушенное право и отказывается от дальнейших требований по защите своих нарушенных прав в результате правонарушения в торговой точке но адресу: Московская обл., т. Егорьевск ул. Советская, д. 121, ТЦ "Егорьевский пассаж",отд. "Киндерхоф" ;

7. Расходы но уплате услуг представителей и любые иные расходы сторон связанные прямо кии косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке Истец вправе обратиться в Арбитражный суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа.

9. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

10. Настоящее Мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих равную юридическую силу.

11. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны."

Решение Арбитражного суда Московской области от 19 февраля 2020 года по делу N А41-86572/19 отменить.

Производство по делу N А41-86572/19 прекратить.

Выдать АО "СТС" справку на возврат из Федерального бюджета государственной пошлины в сумме 1000 руб.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его изготовления в полном объеме через суд первой инстанции.

Председательствующий

С.В. Боровикова

Судьи

Е.Н. Виткалова В.Н. Семушкина