Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 14 июля 2020 г. N 10АП-2934/20 по делу N А41-61134/2019

г. Москва

14 июля 2020 г.

Дело N А41-61134/19

Резолютивная часть постановления объявлена 07 июля 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 14 июля 2020 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Миришова Э.С.,

судей Игнахиной М.В., Ханашевича С.К.,

при ведении протокола судебного заседания Васильевой Ю.К.,

при участии в заседании:

от Общества с ограниченной ответственностью "Филан" - представитель не явился, извещен надлежащим образом;

от Общества с ограниченной ответственностью "РусСервис" - представитель Палагина О.В. по доверенности от 12.05.2020 N 1, диплом, паспорт;

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Филан" на решение Арбитражного суда Московской области от 24 декабря 2019 года по делу N А41-61134/19, по иску Общества с ограниченной ответственностью "РусСервис" к Обществу с ограниченной ответственностью "Филан",

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "РусСервис" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Филан" (далее - ответчик) о взыскании неустойки в размере 26 096 Евро за просрочку срока поставки товара на 112 дней по договору поставки от 10.05.2018 N РЕ-1/18 (с учетом принятого судом в порядке ст. 49 АПК РФ ходатайства об уточнении исковых требований).

Решением Арбитражного суда Московской области от 24 декабря 2019 года заявленные требования удовлетворены.

Не согласившись с указанным судебным актом, ООО "Филан" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило отменить решение Арбитражного суда Московской области, принять по делу новый судебный акт.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству размещена на официальном сайте в общедоступной автоматизированной информационной системе "Картотека арбитражных дел" в сети интернет - http://kad.arbitr.ru/ в режиме ограниченного доступа

Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области проверены Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 258, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Представители апеллянта в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

07 июля 2020 года представитель истца заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения с приложением текста мирового соглашения от 07.07.2020.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены.

Апелляционным судом разъяснены порядок и последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу (ст. 151 АПК РФ).

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (ст. 49 АПК РФ).

Следовательно, мировое соглашение может быть утверждено судом.

В соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

При указанных обстоятельствах решение суда первой инстанции по настоящему делу подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст. 49, ст.ст. 266, 268, ч. 2 ст. 150, ст.ст. 151, 138-141, п. 3 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N А41-61134/19, заключенное между ООО "Филан" и ООО "Руссервис", о нижеследующем:

"1.1. Истец полностью отказывается от исковых требований к Ответчику о взыскании 26 096 евро неустойки по договору поставки от 10.05.2018 N РЕ-1/18;

1.2. Ответчик принимает на себя новое обязательство в соответствии со статьей 414 ГК РФ по выплате Истцу компенсации за просрочку исполнения обязательства в сумме 531 647 (Пятьсот тридцать одна тысяча шестьсот сорок семь) рублей путем безналичного перечисления денежных средств по банковским реквизитам ООО "РУССЕРВИС": ИНН 5050126833/ КПП 505001001,

р/с 407 028 107 016 600 00473, в Филиале "Центральный" Банка ВТБ (ПАО),

к/с 301 018 101 452 500 00411,

БИК 044525411, в следующие сроки:

- 275000 руб. в срок до 3 июля 2020 г.;

- 256 647 руб. в течение недели после утверждения настоящего мирового соглашения судом.

2. Судебные расходы в виде уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 32 490 (Тридцать две тысячи четыреста девяносто) рублей 00 копеек распределяются следующим образом:

- 50% оплаченной Истцом государственной пошлины в размере 16 245 (Шестнадцать тысяч двести сорок пять) рублей 00 копеек являются бременем Истца.

Оставшиеся 50% оплаченной Истцом государственной пошлины в размере 16 245 (Шестнадцать тысяч двести сорок пять) рублей 00 копеек возвращаются Истцу из федерального бюджета.

3. Иные судебные расходы, прямо или косвенно связанные с поданным Исковым заявлением, в том числе по оплате услуг адвокатов, представителей, проездом в Арбитражный суд представителей Сторон, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

4. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

5. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

6. В случае неисполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения Истец вправе обратиться в Арбитражный суд Московской области за выдачей исполнительного листа о принудительном взыскании с Ответчика задолженности по настоящему Мировому соглашению.

7. Настоящим Стороны подтверждают следующее:

- условия настоящего Мирового соглашения не нарушают права и законные интересы Сторон настоящего соглашения;

- заключая настоящее Мировое соглашение, Стороны действуют добровольно, без всякого принуждения, сознают возникающие вследствие этого правовые последствия.

8. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, по одному - для каждой из сторон и один экземпляр для суда. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Десятым Арбитражным Апелляционным судом."

Решение Арбитражного суда Московской области от 24 декабря 2019 года по делу N А41-61134/19 отменить.

Производство по данному делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "РусСервис" госпошлину в сумме 16 245 (Шестнадцать тысяч двести сорок пять) рублей 00 копеек, уплаченную по платежному поручению N 139 от 21.05.2019.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.

Председательствующий

Э.С. Миришов

Судьи

М.В. Игнахина С.К. Ханашевич