Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 14 июля 2020 г. N 09АП-7077/20 по делу N А40-156970/2019

город Москва

14 июля 2020 г.

Дело N А40-156970/19

Резолютивная часть постановления объявлена 13 июля 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 14 июля 2020 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.И. Трубицына,

судей Т.В. Захаровой, Е.А. Птанской,

при ведении протокола судебного заседания секретарем А.М. Кулиш,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы ООО "Симбат" и ООО "С-Трейд", на решение Арбитражного суда города Москвы от 27.01.2020 по делу N А40-156970/19, принятое судьёй Киселевой Е.Н., по иску компании ENTERTAINMENT ONE UK LIMITED (Энтертеймент Уан ЮКей Лимитед) к ООО "Симбат", ООО "С-Трейд", третье лицо - ООО "Яндекс.Маркет", о взыскании 32 941 691 рубля,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца - Крец В.В. (доверенность от 08.11.2018), Пчелинцев Р.А. (доверенность от 08.11.2018),

от ответчиков - от ООО "Симбат" - Горячев И.С. (доверенность от 12.03.2020), от ООО "С-Трейд" - Соловьева Н.И. (доверенность от 03.02.2020),

от третьего лица: извещено, представитель не явился,

УСТАНОВИЛ:

Компания ENTERTAINMENT ONE UK LIMITED (далее - истец) обратилась Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Симбат" (далее - Ответчик 1) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак и на использование персонажа в размере 32 941 691 рубль. К участию в деле в качестве соответчика в порядке статьи 46 АПК РФ привлечено общество с ограниченной ответственностью "С-Трейд" (далее - Ответчик 2).

Решением от 27.01.2020 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчики, не согласившись с принятым судом первой инстанции решением, обратились в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционными жалобами, в которых просят решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.

В судебном заседании сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 1 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.

В силу положений части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Мировое соглашение подписано со стороны истца - представителем по доверенности от 08.11.2018 Лукьяновым Р.Л. со стороны ответчика ООО "Симбат" - представителем по доверенности от 20.03.2020 Горячевым И.С., со стороны ответчика ООО "С-Трейд" - представителем по доверенности от 03.02.2020 Соловьевой Н.И.

Рассмотрев заявленное ходатайство сторон, проверив условия мирового соглашения, суд апелляционной инстанции полагает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, поскольку его условия не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 150, 176, 266-269, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 27.01.2020 по делу N А40-156970/19 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 01 июля 2020 года, заключенное между Компанией ENTERTAINMENT ONE UK LIMITED (Энтертеймент Уан ЮКей Лимитед), ООО "Симбат" и ООО "С-Трейд", на следующих условиях:

1. По настоящему мировому соглашению Истец отказывается от части предъявленных требований о компенсации за нарушение прав на использование Товарного знака N 12129558 и компенсации за нарушение прав на использование Персонажа Свинка Пеппа/ Рерра Р1§, заявленных к ответчикам в солидарном порядке и взысканных решением Арбитражного суда г. Москвы 27 января 2020 г. делу N А40-156970/19-5-1412, в сумме 32 941 691 (тридцать два миллиона девятьсот сорок одна тысяча шестьсот девяносто один) рублей 00 копеек Отказ осуществляется в части требований в размере 12 941 691 (двенадцать миллионов девятьсот сорок одной тысячи шестьсот девяносто одного) рубля.

1.1. Оставшаяся часть суммы требований о компенсации за нарушение использования Товарного знака N 12129558, и компенсации за нарушение прав на использование Персонажа Свинка Пеппа/ Рерра Р1§, согласована Сторонами в сумме 20 000 000 (двадцать миллионов рублей)

2. Ответчики признают в солидарном порядке заявленные истцом требования в сумме 20 000 000 (двадцать миллионов) рублей.

3. Указанная в пункте 1.1 настоящего мирового соглашения сумма в размере 20 000 000(двадцать миллионов рублей) должна быть выплачена Ответчиками: Единовременно в срок до "13" июля 2020 г на расчетный счет представителя Истца по следующим реквизитам : Наименование - ООО "Семенов и Певзнер", ИНН 7728742931, КПП 770901001, ОГРН 1107746584450, Банк - филиал - Московский банк ПАО "Сбербанк", Р/сч. N 40702810338290011426, БИК 044525225 К/сч. N 30101810400000000225, либо в ином порядке по письменному распоряжению уполномоченного представителя Истца. Выбор порядка оплаты, распределения суммы между Ответчиками осуществляется по договоренности между ними. Исполнение по настоящему мировому соглашению считается безусловно одобренным всеми ответчиками, вне зависимости от того, кем было исполнено соглашение.

4. Любые судебные расходы каждой из Сторон, связанные с настоящим делом, не возмещаются и не компенсируются другой Стороной. В частности расходы в размере 48 800 руб. в части оплаты услуг нотариуса, и расходы на проведение социологического опроса ВЦИОМ в размере 300 000 руб., расходы на проведение исследования N 02244/У/19 в размере 64 000 руб., расходы по направлению Товарного знака корреспонденции на сумму 193 руб. 12 коп, а всего в сумме 412 993 (четыреста двенадцать тысяч девятьсот девяносто три) руб. 12 коп., а также 187 708 (сто восемьдесят семь тысяч семьсот восемь) руб. 00 коп. расходов по оплате госпошлины, понесенные Истцом, возмещению и компенсации со стороны Ответчиков не подлежат и относятся на Истца. Возврат государственной пошлины должен быть произведен в пользу Истца.

5. Подписанием и исполнением настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от каких-либо иных имущественных, и неимущественных претензий, вытекающих из имеющегося спора в арбитражном суде об использовании Товарного знака N 12129558 и Персонажа Свинка Пеппа/ РерраР1§.

6. Настоящее Мировое соглашение не затрагивает права и обязанности третьих лиц по настоящему делу. У Сторон отсутствуют какие-либо претензии и требования к третьим лицам по существу и предмету спора.

7. Сторонам известно, что в соответствии со статьей 141 АПК РФ при утверждении мирового соглашения в суде апелляционной инстанции вынесенный судебный акт судом первой инстанции подлежит отмене, а дело подлежит прекращению.

8. Согласно статье 151 АПК РФ в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Производство по делу по делу N А40-156970/19 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Семенов и Певзнер" из федерального бюджета 93 854 (девяносто три тысячи восемьсот пятьдесят четыре) рубля государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению N 811 от 11.06.2019 в интересах компании ENTERTAINMENT ONE UK LIMITED (Энтертеймент Уан ЮКей Лимитед) за рассмотрение иска.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Юридическая фирма Городисский и партнеры" из федерального бюджета 3 000 (три тысячи) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению N 694 от 21.02.2020 за ООО "Симбат" за рассмотрение апелляционной жалобы.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Юридическая фирма Городисский и партнеры" из федерального бюджета 3 000 (три тысячи) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению N 695 от 21.02.2020 за ООО "С-Трейд" за рассмотрение апелляционной жалобы.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Суд по интеллектуальным правам.

Председательствующий судья

А.И. Трубицын

Судьи

Т.В. Захарова Е.А. Птанская